Каланізацыя жыццясвету (colonisation of the life-world), паняцце, уведзенае Ю.Габэрмасам; абазначае працэс прымусовага падпарадкавання асабістага жыцця індывіда сацыяльнай сістэме, г.зн. прынятым і ўхваленым у грамадстве ўзорам паводзінаў.