Створана на падставе:
Краёвы слоўнік усходняй Магілёўшчыны. Менск: Навука і тэхніка, 1970.
Укладальнік: Іван Бялькевіч

У слоўніку падаецца больш 20 тысяч слоў, характэрных для дыялектнай мовы беларусаў усходніх раёнаў сучаснай Магілеўскай вобласці, з тлумачэннем іх значэння і ілюстрацыямі. Слоўнік досыць шырока адлюстроўвае стан і асаблівасці жывой мовы насельніцтва ўсходняй часткі Магілеўшчыны ў 20-я гады нашага стагоддзя.