Слоўнікі
Энцыкляпэдыі
Навіны
Пра праект
Кантакт
Спасылкі
Шукаць:
толькі ў назьве
па ўсіх слоўніках
Беларуска-ангельскі слоўнік выдавецкіх і паліграфічных тэрмінаў
(
1432
артыкулы)
а
б
в
г
д
ё
ж
з
і
к
л
м
н
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
э
я
p
па
пе
пі
пл
по
пр
пс
пу
пы
пя
Старонкі:
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
На ваш запыт
знойдзена
249
артыкулаў
перад друкаваннем
— pre-press
перадрук
— reprint
перадрукоўваць
— reprint
пераклад
— translation; version
перакладаць
(
вусна
) — interpret
перакладаць
(
пісьмова
) — translate
перакладнік
(
пісьмовы
) — translator
перамовы
— negotiation
перанабіраць
— reset
пераналадка
— resetting
перанасычаць фарбай
— overink
перанесці на больш ранні тэрмін
bring forward
перанос
(
слова
) — hyphenation; break; word break
перанос няправільны
— bad break
перапаўненне
(
радкоў
) — overmatter; overset
перапрацоўваць у пульпу
— pulp
перастаноўка часткі тэксту
(
пры апрацоўцы на кампутары
) — cut and paste
ператрымліваць
(
фотаадбіткі
) — overexpose
перафарматоўваць
(
змяняць фармат тэксту або тэхнічнае афармленне выдання
) — reformat
перашыхтоўванне
(
у сувязі з праўкай
) — regrouping of line arrangement; reimposition
перашыхтоўваць
— reimpose
перл
(
шрыфт кегелю 5 пунктаў
) — pearl
Старонкі:
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Галоўная старонка
Заўважылі недакладнасьць?
Паведаміце нам!
(с) Электронная Энцыкляпэдыя, 2003-2008