1 нявыкананыя замовы — back orders 2 нявыкраслены (тэкст) — unexpurgated 3 нявысахлая фарба — hickey; hicki 4 нязменны — firm 5 някніжныя крамы, якія гандлююць кнігамі — non-bookshop outlets 6 няправільна надрукаваць — misprint 7 няскончаны — unfinished 8 нясплата — non-payment 9 нясшыты — unsewn