Галоўная старонка Навіны Пра праект Кантакт Спасылкі Кнігі ў PDF/DJVU Канвэртар лацінкі
Шукаць:    
 
 толькі ў назьве   шукаць ва ўсіх    віртуальная клявіятура Уставіць беларускае "і" Уставіць у-кароткае (ў)
 
 
Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак (284 артыкулы)

Вынікі пошуку
 
a  b  c  d  e  f  g  i  j  k  l  m  n  o  p  r  s  š  t  u  v  x  z  
e  o  u  


На ваш запыт знойдзены 7 артыкулаў

  1. gebenčt iz der grošh, vos iz mit švejs bagosn — блаславёныя грошы, што потам палітыя (чым цяжэй, тым даражэй)
  2. gej pavolje, vestu gixer kumen — ідзі паволі, хутка прыйдзеш (ідзі ціха, абмінеш ліха)
  3. gelt cu fardinen iz gringer, vi cu haltn — грошы зарабіць лягчэй, чымся ўтрымаць (былі рублі, ды перавяліся ў вераб'і)
  4. gelt farentfert ale kašes — грошы вырашаюць усе пытаньні (за свой грош усюды харош; за грошы мы і ў судзе харошы; грошы камень б'юць, муры ламаюць)
  5. gezunt vi gezunt, vu nemt men ober bulbe? — здароўя як здароўя, але дзе ўзяць бульбы? (маліна то маліна, але каб хлеба скарына)
  6. got šikt (trogt) nit arop fun ojbn, az me ligt afn ojvn — бог не пасылае зьверху таму, хто ляжыць на печы (ляжы, ляжаку, зьясі сабаку)
  7. gute sxojre lojbt zix alejn — добры тавар хваліць сябе сам (за добрым таварам і дурань будзе панам)

 
Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак   Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак
Галоўная старонка   Галоўная старонка
Даслаць ліст адміністратару Заўважылі недакладнасьць?
Паведаміце нам!
    (с) Электронная Энцыкляпэдыя, 2003-2017