фон — тло, асноведзь
на фоне — на тле

Паведаміць пра недакладнасьць