##ShortTitle: Расейска-беларускі мат., фіз. і тэхн. тэрмінаў ##LongTitle: Расейска-беларускі слоўнік матэматычных, фізічных і тэхнічных тэрмінаў ##FrontpageTitle: Расейска-беларускі мат., фіз. і тэхн. тэрмінаў ##ExpandArticle: false ##Type: slo ##ArticleLang: ru ##HTMLDescription_BEGIN Створана на падставе:
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов. Менск: Беларуская Энцыклапедыя, 1995. ISBN 985-11-0029-3
Укладальнікі: Мікалай Касцюковіч, Уладзімір Люшцік, Вячаслаў Шчэрбін

У выданьні ўпершыню ў тэрмінаграфічнай практыцы стварэння сучасных расейска-беларускіх перакладных слоўнікаў дастаткова поўна і сістэмна прадстаўлены каля 18500 беларускіх тэрмінаў і словазлучэнняў, што рэальна ўжываюцца ў галіне фізіка-матэматычных, фізіка-тэхнічных і шэрагу сумежных навук. Слоўнік у дастатковай ступені адлюстроўвае магчымую на сённяшні дзень ступень нарматыўнага ўпарадкавання гэтых тэрмінаў, адказвае нормам сучаснай беларускай мовы і часткова выконвае таксама функцыі іншых лінгвістычных даведнікаў (арфаграфічнага, акцэнталагічнага, граматычнага і дтп.).

Можа быць выкарыстаны навуковымі работнікамі і аспірантамі (матэматыкамі, фізікамі, спецыялістамі тэхнічнага профіля) для знаходжання беларускіх эквівалентаў адпаведных расейскіх тэрмінаў пры напісанні навуковых прац на беларускай мове, выкладчыкамі і студэнтамі прыродазнаўча-навуковых і тэхнічных факультэтаў беларускіх ВНУ пры вызначэнні нормаў напісання, вымаўлення і граматычнага афармлення расейскіх і беларускіх матэматычных, фізічных і тэхнічных тэрмінаў, а таксама ўсімі, хто цікавіцца праблемамі сучаснай беларускай навуковай тэрміналогіі.
##HTMLDescription_END @абелевабелеў @аберрационный — аберацыйны @аберрация — аберацыя, -цыі
аберрация волновая — аберацыя хвалевая @абразив — абразіў, -зіва @абразивный — абразіўны @абсолютный — абсалютны @абсорбировать — абсарбіраваць @абсорбционный — абсарбцыйны @абсорбция — абсорбцыя, -цыі @абстрактный — абстрактны @аварийный — аварыйны @авария — аварыя, -рыі
авария гипотетическая — аварыя гіпатэтычная
авария с выбросом радионуклидов — аварыя з выкідам радыенуклідаў @авиационный — авіяцыйны @автоволновой — аўтахвалевы @автокатод — аўтакатод, -да
автокатод острийный — аўтакатод вастрыйны @автоколебания — аўтаваганні, -нняў @автоколебательный — аўтавагальны @автоколлимационный — аўтакалімацыйны @автоколлимация — аўтакалімацыя, -цыі @автокомпенсационный — аўтакампенсацыйны @автокомпенсация — аўтакампенсацыя, -цыі @автокорреляционно-корреляционный — аўтакарэляцыйна-карэляцыйны @автокорреляционный — аўтакарэляцыйны @автокорреляция — аўтакарэляцыя, -цыі @автолист — аўталіст, -та
автолист холоднокатаный — аўталіст халоднакатаны @автомат — аўтамат, -та @автоматизация — аўтаматызацыя, -цыі
автоматизация испытаний — аўтаматызацыя выпрабаванняў
автоматизация научных исследований — аўтаматызацыя навуковых даследаванняў
автоматизация проектирования — аўтаматызацыя праектавання
автоматизация процесса — аўтаматызацыя працэсу
автоматизация работ — аўтаматызацыя работ
автоматизация эксперимента — аўтаматызацыя эксперыменту @автоматизированный — аўтаматызаваны @автоматизировать — аўтаматызаваць @автоматика — аўтаматыка, -кі @автоматически — аўтаматычна @автоматический — аўтаматычны @автоматный — аўтаматны @автомобилестроение — аўтамабілебудаванне, -ння @автомобилестроительный — аўтамабілебудаўнічы @автомобиль — аўтамабіль, -ля
автомобиль большегрузный — аўтамабіль велікагрузны
автомобиль грузовой — аўтамабіль грузавы
автомобиль грузоподъёмностью 100 тонн — аўтамабіль грузападымальнасцю 100 тон
автомобиль легковой — аўтамабіль легкавы
автомобиль многоосный — аўтамабіль шматвосевы
автомобиль особо большой грузоподъёмности — аўтамабіль асабліва вялікай грузападымальнасці @автомобильный — аўтамабільны @автоморфизм — аўтамарфізм, -му @автоморфный — аўтаморфны @автономный — аўтаномны @автопреобразование — аўтапераўтварэнне, -ння @авторегрессионный — аўтарэгрэсійны @авторегрессия — аўтарэгрэсія, -сіі @автотракторный — аўтатрактарны @автотранспорт — аўтатранспарт, -ту @автотранспортный — аўтатранспартны @автоэмиссионный — аўтаэмісійны @автоэмиттер — аўтаэмітэр, -ра
автоэмиттер острийный — аўтаэмітэр вастрыйны @агломерат — агламерат, -ту @агломерация — агламерацыя, -цыі
агломерация частиц сажи — агламерацыя часцінак сажы @агрегат
1. техн. агрэгат, -та;
2. (смесь) агрэгат, -ту
агрегат горячего цинкования — агрэгат гарачага цынкавання
агрегат зарядов — агрэгат зарадаў
агрегат индивидуальный — агрэгат індывідуальны
агрегат исполнительный — агрэгат выканаўчы
агрегат машины — агрэгат машыны
агрегат непрерывного отжига — агрэгат бесперапыннага адпалу
агрегат силовой — агрэгат сілавы
агрегат трактора — агрэгат трактара
агрегат цианиновых красителей — агрэгат цыянінавых фарбавальнікаў @агрегатирование — агрэгатаванне, -ння @агрегатированный — агрэгатаваны @агрегатируемый — агрэгатуемы @агрегатный — агрэгатны @агрегация — агрэгацыя, -цыі @агрегирование — агрэгіраванне, -ння @агрегированный — агрэгіраваны @агрессивный (о веществах, средах) — агрэсіўны @адаптация — адаптацыя, -цыі
адаптация автоматическая — адаптацыя аўтаматычная
адаптация в шкалах цветности — адаптацыя ў шкалах колернасці @адаптер — адаптэр, -ра
адаптер для объединения ЭВМ — адаптэр для аб'яднання ЭВМ
адаптер «канал-канал» (АКК) — адаптэр «канал-канал» (АКК)
адаптер программный — адаптэр праграмны
адаптер телевизионного сигнала — адаптэр тэлевізійнага сігналу @адаптивный — адаптыўны @адаптированный — адаптаваны @адаптировать — адаптаваць @адаптироваться — адаптавацца @адатом (адсорбированный атом) — адатам (адсарбіраваны атам), -ма @адгезиометр — адгезіёметр, -ра
адгезиометр волоконный — адгезіёметр валаконны @адгезионный — адгезійны @адгезия — адгезія, -зіі
адгезия к поверхности инструментов — адгезія да паверхні інструментаў
адгезия связующего к наполнителю — адгезія звязваючага да напаўняльніка
адгезия слоя — адгезія слоя @аддитивно — адытыўна
аддитивно складываться — адытыўна складвацца @аддитивный — адытыўны @адекватно — адэкватна
адекватно описать — адэкватна апісаць
адекватно учесть — адэкватна ўлічыць @адекватность — адэкватнасць, -ці @адекватный — адэкватны @адиабата — адыябата, -ты @адиабатический — адыябатычны @адиабатичность — адыябатычнасць, -ці @адиабатный — адыябатны @адион (адсорбированный ион) — адыон (адсарбіраваны іон), -на @адический — адычны @адичность — адычнасць, -ці @адресадрас, -са @адресация — адрасацыя, -цыі
адресация переменных — адрасацыя пераменных @адрон — адрон, -на
адрон с произвольным спином — адрон з адвольным спінам
адрон структурный — адрон структурны @адрон-адронный — адрон-адронны @адронизация — адранізацыя, -цыі
адронизация глюонов — адранізацыя глюонаў
адронизация кварков — адранізацыя кваркаў @адрон-мезонный — адрон-мезонны @адронный — адронны @адсорбат — адсарбат, -ту @адсорбент — адсарбент, -ту
адсорбент твёрдый — адсарбент цвёрды @адсорбер — адсорбер, -ра @адсорбированный — адсарбіраваны @адсорбировать — адсарбіраваць @адсорбирующий — адсарбіруючы [адсарбіравальны] @адсорбционно-каталитический — адсарбцыйна-каталітычны @адсорбционный — адсарбцыйны @адсорбция — адсорбцыя, -цыі @азеотроп — азеатроп, -пу @азеотропный — азеатропны @азимутазімут, -та
азимут поляризацииазімут палярызацыі @азимутальный — азімутальны @азокраситель — азафарбавальнік, -ка @азот (N) — азот, -ту
азот жидкий — азот вадкі
азот молекулярный — азот малекулярны
азот особо чистый — азот асабліва чысты @азотный — азотны @азот(о)содержащий — азот(а)змяшчальны @АИГ-лазер (лазер на алюмоиттриевом гранате) — АІГ-лазер (лазер на алюмаітрыевым гранаце), АІГ-лазера @аккомодационный — акамадацыйны @аккомодация — акамадацыя, -цыі @аккумулятор — акумулятар, -ра @аккумуляторный — акумулятарны @аксиальный — аксіяльны @активатор — актыватар, -ру
активатор редкоземельный — актыватар рэдказямельны
активатор термобарического спекания — актыватар тэрмабарычнага спякання @активационный — актывацыйны @активация — актывацыя, -цыі
активация вязкости расплава — актывацыя вязкасці расплаву
активация спекаемых компонентов — актывацыя спякаемых кампанентаў @активизация — актывізацыя, -цыі @активизированный — актывізаваны @активирование — актываванне, -ння @активированный — актываваны
активированный красителем — актываваны фарбавальнікам @активность — актыўнасць, -ці
активность акустической кавитации — актыўнасць акустычнай кавітацыі
активность виброакустическая — актыўнасць вібраакустычная
активность высокая — актыўнасць высокая
активность естественная — актыўнасць натуральная
активность меньшая — актыўнасць меншая
активность оптическая — актыўнасць аптычная
активность отходящих газов — актыўнасць адыходзячых газаў
активность по цезию — актыўнасць па цэзіі
активность пониженная — актыўнасць паніжаная
активность радионуклида — актыўнасць радыенукліду
активность суммарная — актыўнасць сумарная
активность удельная — актыўнасць удзельная
активность фотосенсибилизирующая — актыўнасць фотасенсібілізуючая [фотасенсібілізавальная] @активный — актыўны @актиниевый — актыніевы @актиний (Ac) — актыній, -нію @актуальный — актуальны @акустика — акустыка, -кі @акустический — акустычны @акустооптика — акустаоптыка, -кі @акустооптический — акустааптычны @акустоэлектроника — акустаэлектроніка, -кі @акустоэлектронный — акустаэлектронны @акцептор — акцэптар, -ра @акцепторный — акцэптарны @алгебраалгебра, -ры
алгебра бесконечнаяалгебра бесканечная
алгебра векторнаяалгебра вектарная
алгебра Вирасороалгебра Вірасора
алгебра гензелеваалгебра гензелева
алгебра групповаяалгебра групавая
алгебра Каца-Мудиалгебра Каца-Мудзі
алгебра кортежнаяалгебра картэжная
алгебра линейнаяалгебра лінейная
алгебра логикиалгебра логікі
алгебра модулярнаяалгебра мадулярная
алгебра неразветвлённаяалгебра неразгалінаваная
алгебра полевых функционаловалгебра палявых функцыяналаў
алгебра простаяалгебра простая
алгебра релятивистская векторнаяалгебра рэлятывісцкая вектарная
алгебра с делениемалгебра з дзяленнем
алгебра центральнаяалгебра цэнтральная @алгебраизованный — алгебраізаваны @алгебраически — алгебраічна
алгебраически замкнутый — алгебраічна замкнуты @алгебраический — алгебраічны @алгоритм — алгарытм, -му
алгоритм векторизованный — алгарытм вектарызаваны
алгоритм векторно-конвейерный — алгарытм вектарна-канвеерны
алгоритм векторный — алгарытм вектарны
алгоритм восстановления изображения — алгарытм аднаўлення відарыса
алгоритм выполнения операции — алгарытм выканання аперацыі
алгоритм вычисления — алгарытм вылічэння
алгоритм вычислительный — алгарытм вылічальны
алгоритм выявления случайных отказов — алгарытм выяўлення выпадковых адмоў
алгоритм диалогового синтеза — алгарытм дыялогавага сінтэзу
алгоритм итерационный — алгарытм ітэрацыйны
алгоритм комбинаторный — алгарытм камбінаторны
алгоритм логико-комбинаторный — алгарытм логіка-камбінаторны
алгоритм логического управления — алгарытм лагічнага кіравання
алгоритм моделирования — алгарытм мадэліравання
алгоритм нелинейный — алгарытм нелінейны
алгоритм оптимальный — алгарытм аптымальны
алгоритм параллельный — алгарытм паралельны
алгоритм поиска — алгарытм пошуку
алгоритм полиномиальный — алгарытм полінаміяльны
алгоритм построения разностных схем — алгарытм пабудовы рознасных схем
алгоритм практический — алгарытм практычны
алгоритм преобразования «текст-в-речь» — алгарытм пераўтварэння «тэкст-у-маўленне»
алгоритм приближённого решения — алгарытм прыбліжанага рашэння
алгоритм приближённый — алгарытм прыбліжаны
алгоритм проектирования — алгарытм праектавання
алгоритм псевдополиномиальный — алгарытм псеўдаполінаміяльны
алгоритм разработанный — алгарытм распрацаваны
алгоритм распознавания геометрических объектов — алгарытм распазнавання геаметрычных аб'ектаў
алгоритм расчёта — алгарытм разліку
алгоритм реализации цифровой подписи — алгарытм рэалізацыі лічбавага подпісу
алгоритм реального времени — алгарытм рэальнага часу
алгоритм решения задачи — алгарытм рашэння задачы
алгоритм сегментации изображений — алгарытм сегментацыі відарысаў
алгоритм формирования бинарного поля — алгарытм фарміравання бінарнага поля
алгоритм функционирования системы — алгарытм функцыяніравання сістэмы
алгоритм численного решения — алгарытм лікавага рашэння
алгоритм эффективный — алгарытм эфектыўны @алгоритмический — алгарытмічны @алгоритмы — алгарытмы, -маў
алгоритмы динамического программирования — алгарытмы дынамічнага праграміравання
алгоритмы линейной алгебры — алгарытмы лінейнай алгебры
алгоритмы математического моделирования — алгарытмы матэматычнага мадэліравання
алгоритмы многокадрового накопления данных — алгарытмы шматкадравага накаплення даных
алгоритмы нахождения выпуклых оболочек на плоскости — алгарытмы знаходжання выпуклых абалонак на плоскасці
алгоритмы согласованные — алгарытмы ўзгодненыя
алгоритмы функционально-логического проектирования — алгарытмы функцыянальна-лагічнага праектавання @алкил — алкіл, -лу @алкильный — алкільны @алкоксил — алкаксіл, -лу @алкоксильный — алкаксільны @алмаз
1. мин. алмаз, -зу;
2. техн. алмаз, -за
алмаз синтетический — алмаз сінтэтычны @алмазно-абразивный — алмазна-абразіўны @алмазный — алмазны @алмазоабразивный — алмазаабразіўны @алмазоподобный — алмазападобны @алмазосодержащий — алмазазмяшчальны @алунд — алунд, -ду @алундовый — алундавы @альбедо ср. — альбеда нескл. ср.
альбедо подстилающей поверхности — альбеда падсцілаючай паверхні @альтернатива — альтэрнатыва, -вы @альтернативный — альтэрнатыўны @альфа-излучающийальфа-выпраменьваючы @альфа-излучениеальфа-выпраменьванне, альфа-выпраменьвання @альфа-спектрометральфа-спектрометр, альфа-спектрометра @альфа-спектрометрическийальфа-спектраметрычны @альфа-частицаальфа-часціца, альфа-часціцы @алюминиевый — алюмініевы @алюминий (Al) — алюміній, -нію
алюминий анодный — алюміній анодны
алюминий высокочистый — алюміній высакачысты @алюмогель м. — алюмагель, -лю м. @алюмоиттриевый — алюмаітрыевы @алюмониобат — алюманіябат, -ту
алюмониобат свинца — алюманіябат свінцу @алюмооксид — алюмааксід, -ду @алюмооксидный — алюмааксідны @амбиполярность — амбіпалярнасць, -ці @амбиполярный — амбіпалярны @америций (Am) — амерыцый, -цыю @амин — амін, -ну @аминозамещённый — аміназамешчаны @аминокислота — амінакіслата, -ты @аминокислотный — амінакіслотны @аммиак — аміяк, -ку @аморфизация — амарфізацыя, -цыі @аморфизованный — амарфізаваны @аморфность — аморфнасць, -ці @аморфный — аморфны @ампер (А) — ампер (А), -ра @ампер-час (А·ч) — ампер-гадзіна (А·гадз), ампер-гадзіны @амплитуда — амплітуда, -ды
амплитуда импульса — амплітуда імпульсу
амплитуда колебаний — амплітуда ваганняў
амплитуда комптоновского рассеяния — амплітуда комптанаўскага рассеяння
амплитуда низкочастотного смещения — амплітуда нізкачастотнага зрушэння
амплитуда поля — амплітуда поля
амплитуда процесса — амплітуда працэсу
амплитуда пульсаций — амплітуда пульсацый
амплитуда рассеяния — амплітуда рассеяння
амплитуда упругого рассеяния — амплітуда пругкага рассеяння
амплитуда фоторасщепления дейтрона — амплітуда фотарасшчаплення дэйтрона @амплитудно-отстроечный — амплітудна-адладжвальны @амплитудно-фазовый — амплітудна-фазавы @амплитудно-частотный — амплітудна-частотны @амплитудно-широтный — амплітудна-шыротны @амплитудный — амплітудны @ампулаампула, -лы
ампула двойнаяампула падвойная
ампула кварцеваяампула кварцавая @анализ — аналіз, -зу
анализ абсорбционный — аналіз абсарбцыйны
анализ атомный спектральный — аналіз атамны спектральны
анализ в реальном масштабе времени — аналіз у рэальным маштабе часу
анализ веществ — аналіз рэчываў
анализ загрязнённости радионуклидами — аналіз забруджанасці радыенуклідамі
анализ изображения — аналіз відарыса
анализ информативности спектральных данных — аналіз інфарматыўнасці спектральных даных
анализ информации — аналіз інфармацыі
анализ конформационный — аналіз канфармацыйны
анализ корректности — аналіз карэктнасці
анализ корреляционно-регрессионный — аналіз карэляцыйна-рэгрэсійны
анализ корреляционный — аналіз карэляцыйны
анализ кривых затухания фосфоресценции — аналіз крывых затухання фасфарэсцэнцыі
анализ кристаллической структуры — аналіз крышталічнай структуры
анализ магнитошумовой информации — аналіз магніташумавой інфармацыі
анализ микросегментный — аналіз мікрасегментны
анализ на гамма-активность — аналіз на гама-актыўнасць
анализ неразрушающий — аналіз неразбураючы
анализ подробный — аналіз падрабязны
анализ послойный — аналіз паслойны
анализ признаков — аналіз прыкмет
анализ проб внешних объектов — аналіз проб знешніх аб'ектаў
анализ проведённый — аналіз праведзены
анализ радиохимический — аналіз радыехімічны
анализ распределения освещения — аналіз размеркавання асвятлення
анализ результатов — аналіз вынікаў
анализ рентгеновский — аналіз рэнтгенаўскі
анализ рентгеновский фазовый — аналіз рэнтгенаўскі фазавы
анализ системный — аналіз сістэмны
анализ спектральный — аналіз спектральны
анализ спектров совместный — аналіз спектраў сумесны
анализ сравнительный — аналіз параўнальны
анализ статических признаков — аналіз статычных прыкмет
анализ структурный — аналіз структурны
анализ теоретический — аналіз тэарэтычны
анализ тонкий — аналіз тонкі
анализ узкополосный — аналіз вузкапалосны
анализ фазовый — аналіз фазавы
анализ функции на экстремум — аналіз функцыі на экстрэмум
анализ цифровой — аналіз лічбавы
анализ численный — аналіз лікавы
анализ экспериментально-статистической информации — аналіз эксперыментальна-статыстычнай інфармацыі
анализ экспериментальных данных — аналіз эксперыментальных даных
анализ экспрессный — аналіз экспрэсны
анализ элементный — аналіз элементны
анализ эмиссионный спектральный — аналіз эмісійны спектральны @анализатор — аналізатар, -ра
анализатор автоматизированный — аналізатар аўтаматызаваны
анализатор газообразных веществ — аналізатар газападобных рэчываў
анализатор дистанционный — аналізатар дыстанцыйны
анализатор дифференциальный — аналізатар дыферэнцыяльны
анализатор инфракрасный — аналізатар інфрачырвоны
анализатор лазерный — аналізатар лазерны
анализатор магнитошумовой — аналізатар магніташумавы
анализатор многоканальный — аналізатар шматканальны
анализатор оптико-акустический — аналізатар оптыка-акустычны
анализатор оптический — аналізатар аптычны
анализатор термический — аналізатар тэрмічны
анализатор фильтровый — аналізатар фільтравы @анализированный — аналізаваны @анализировать — аналізаваць @анализироваться — аналізавацца @анализируемый — аналізуемы @аналитически — аналітычна
аналитически задать — аналітычна задаць @аналитический — аналітычны @аналог — аналаг, -га
аналог зарубежный — аналаг замежны
аналог известный — аналаг вядомы
аналог квантовый — аналаг квантавы
аналог мировой — аналаг сусветны @аналогичный — аналагічны @аналогия — аналогія, -гіі @аналоговый — аналагавы @аналого-импульсный — аналага-імпульсны @аналого-цифровой — аналага-лічбавы @ангармонизм — ангарманізм, -му @ангармонический — ангарманічны @ангармоничность — ангарманічнасць, -ці @ангстрем (Аo) — ангстрэм, -ма @анероид — анероід, -да @анероидно-мембранный — анероідна-мембранны @анизотропия — анізатрапія, -піі
анизотропия излучения — анізатрапія выпраменьвання
анизотропия индуцированная — анізатрапія індуцыраваная
анизотропия магнитная — анізатрапія магнітная
анизотропия магнитная кристаллографическая — анізатрапія магнітная крышталеграфічная
анизотропия магнитная планарная — анізатрапія магнітная планарная
анизотропия механических свойств — анізатрапія механічных уласцівасцей
анизотропия наведённая — анізатрапія наведзеная
анизотропия одноосная — анізатрапія аднавосевая
анизотропия оптически индуцированная — анізатрапія аптычна індуцыраваная
анизотропия процесса — анізатрапія працэсу
анизотропия разлёта продуктов фотодиссоциации — анізатрапія разлёту прадуктаў фотадысацыяцыі
анизотропия резонатора — анізатрапія рэзанатара @анизотропность — анізатропнасць, -ці @анизотропный — анізатропны @аннигилировать — анігіліраваць @аннигиляционный — анігіляцыйны @аннигиляция — анігіляцыя, -цыі
аннигиляция излучательная — анігіляцыя выпраменьвальная
аннигиляция экситонов — анігіляцыя эксітонаў @анод — анод, -да
анод кольцевой — анод кальцавы @анодирование — анадзіраванне, -ння
анодирование глубокое — анадзіраванне глыбокае
анодирование двухстороннее — анадзіраванне двухбаковае
анодирование на глубину свыше 200 мкм — анадзіраванне на глыбіню звыш 200 мкм
анодирование электрохимическое — анадзіраванне электрахімічнае @анодировать — анадзіраваць @анодный — анодны @аномалия — анамалія, -ліі @аномально — анамальна
аномально высокий — анамальна высокі @аномальный — анамальны @ансамбль — ансамбль, -ля
ансамбль случайного процесса — ансамбль выпадковага працэсу @антикоммутатор — антыкамутатар, -ра @антиавтоморфизм — антыаўтамарфізм, -му
антиавтоморфизм инволютивный — антыаўтамарфізм інвалютыўны @антикоррозийный — антыкаразійны @антикоррозионный — антыкаразійны @антимонид — антыманід, -ду
антимонид индия — антыманід індыю @антинейтрино ср. — антынейтрына нескл. ср.
антинейтрино электронное — антынейтрына электроннае @антиобледенитель
1. (средство) антыабледзяніцель, -ля;
2. (оборудование) антыабледзяняльнік, -ка @антиобледенительный — антыабледзяняльны @антисимметрический — антысіметрычны @антисимметричный — антысіметрычны @антисимметрия — антысіметрыя, -рыі @антистоксов — антыстоксаў @антифермион — антыферміён, -на @антифермионный — антыферміённы @антиферромагнетизм — антыферамагнетызм, -му @антиферромагнетик — антыферамагнетык, -ка @антиферромагнитный — антыферамагнітны @антифрикционный — антыфрыкцыйны @античастица — антычасціца, -цы @антиэкранировать — антыэкраніраваць @антропогенный — антрапагенны @апериодический — аперыядычны @апериодичность — аперыядычнасць, -ці @апертура — апертура, -ры
апертура объектива — апертура аб'ектыва
апертура приёмная — апертура прыёмная
апертура световая — апертура светлавая @апертурный — апертурны @апостериори — апастэрыёры нескл. @апостериорный — апастэрыёрны @аппарат
1. техн. апарат, -та;
2. в др. знач. апарат, -ту
аппарат биотехнологический — апарат біятэхналагічны
аппарат вихревой — апарат віхравы
аппарат высоковольтный — апарат высакавольтны
аппарат газоочистки — апарат газаачысткі
аппарат копировальный — апарат капіравальны
аппарат космический — апарат касмічны
аппарат летательный — апарат лятальны
аппарат математический — апарат матэматычны
аппарат режущий — апарат рэжучы
аппарат режущий резонансный — апарат рэжучы рэзанансны
аппарат рентгеновский — апарат рэнтгенаўскі
аппарат рентгеновский импульсный — апарат рэнтгенаўскі імпульсны
аппарат смешения — апарат змяшэння @аппаратно-программный — апаратна-праграмны @аппаратный — апаратны @аппаратура — апаратура, -ры
аппаратура автоматизированная — апаратура аўтаматызаваная
аппаратура высокого давления — апаратура высокага ціску
аппаратура для неразрушающего анализа — апаратура для неразбураючага аналізу
аппаратура измерительная — апаратура вымяральная
аппаратура КАМАК — апаратура КАМАК
аппаратура магнитографическая — апаратура магнітаграфічная
аппаратура магнитоизмерительная — апаратура магнітавымяральная
аппаратура межмашинного обмена — апаратура міжмашыннага абмену
аппаратура радиоэлектронная (РЭА) — апаратура радыёэлектронная (РЭА)
аппаратура сопрягающая — апаратура спалучальная
аппаратура спектральная — апаратура спектральная
аппаратура электронная — апаратура электронная
аппаратура ядерно-физическая — апаратура ядзерна-фізічная @аппаратурный — апаратурны @аппликатор — аплікатар, -ра
аппликатор магнитный — аплікатар магнітны @аппрет м. — апрэт, -ту м. @аппретирование — апрэціраванне, -ння
аппретирование дисперсными полимерами — апрэціраванне дысперснымі палімерамі
аппретирование наполнителя — апрэціраванне напаўняльніка
аппретирование органическими соединениями — апрэціраванне арганічнымі злучэннямі
аппретирование тканевого наполнителя — апрэціраванне тканіннага напаўняльніка @аппретировать — апрэціраваць @аппроксимационный — апраксімацыйны @аппроксимация — апраксімацыя, -цыі
аппроксимация гауссовская — апраксімацыя гаўсаўская
аппроксимация параметрическая — апраксімацыя параметрычная
аппроксимация равномерно пригодная — апраксімацыя раўнамерна прыгодная
аппроксимация разностная — апраксімацыя рознасная
аппроксимация слабая — апраксімацыя слабая
аппроксимация функции — апраксімацыя функцыі @априори — апрыёры нескл. @априорный — апрыёрны @апробация — апрабацыя, -цыі @апробирование — апрабіраванне, -ння @апробированный — апрабіраваны @апробировать — апрабіраваць @арбитражный — арбітражны @аргон (Ar) — аргон, -ну
аргон технический — аргон тэхнічны @аргонный — аргонны @аргоновый — аргонавы @аргонодуговой — аргонадугавы @аргумент — аргумент, -та
аргумент запаздывающий — аргумент запазняльны
аргумент неявный — аргумент няяўны
аргумент опережающий — аргумент апераджальны
аргумент явный — аргумент яўны @арифметика — арыфметыка, -кі
арифметика мультипликативная конечномерных тел — арыфметыка мультыплікатыўная канечнамерных цел @арифметический — арыфметычны @арматура — арматура, -ры @арматурный — арматурны @армирование — арміраванне, -ння
армирование композиционным материалом — арміраванне кампазіцыйным матэрыялам @армированный — арміраваны
армированный тонкими волокнами — арміраваны тонкімі валокнамі @армировать — арміраваць @армирующий — арміруючы [арміравальны] @аромат
1. (квантовое число) арамат, -та;
2. хим. арамат, -ту @ароматический — араматычны @аррениусовский — арэніусаўскі @аррениусовского типа — арэніусаўскага тыпу @арсенид — арсенід, -ду
арсенид галлия — арсенід галію
арсенид галлия гидрогенизованный — арсенід галію гідрагенізаваны
арсенид индия pипа — арсенід індыю pыпу @арсенид-галлиевый — арсенід-галіевы @архив — архіў, -хіва @архитектура — архітэктура, -ры
архитектура запоминающего устройства — архітэктура запамінаючага [запамінальнага] прыстасавання
архитектура конвейерная — архітэктура канвеерная
архитектура нейрокомпьютера — архітэктура нейракамп'ютэра @архитектурный — архітэктурны @асимметрический — асіметрычны @асимметричный — асіметрычны @асимметрия — асіметрыя, -рыі @асимптота — асімптота, -ты @асимптотика — асімптотыка, -кі
асимптотика квазиклассическая — асімптотыка квазікласічная
асимптотика правильная — асімптотыка правільная @асимптотически — асімптатычна
асимптотически оптимальный — асімптатычна аптымальны @асимптотический — асімптатычны @асинхронный — асінхронны @аспект — аспект, -ту
аспект прагматический — аспект прагматычны
аспект реализационный — аспект рэалізацыйны
аспект технологический — аспект тэхналагічны @аспирационный — аспірацыйны @аспирация — аспірацыя, -цыі @ассортимент — асартымент, -ту @ассоциативность — асацыятыўнасць, -ці @ассоциативный — асацыятыўны @ассоциация — асацыяцыя, -цыі @ассоциированный — асацыіраваны @астат (At) — астат, -ту @астрофизика — астрафізіка, -кі @астрофизический — астрафізічны @атмосфера — атмасфера, -ры
атмосфера многокомпонентная — атмасфера шматкампанентная
атмосфера паров ртути — атмасфера пароў ртуці
атмосфера физическая — атмасфера фізічная @атмосферный — атмасферны @атмосферопрочность — атмасфератрываласць, -ці @атмосферостойкость — атмасферастойкасць, -ці @атоматам, -ма
атом адсорбированный (адатом)атам адсарбіраваны (адатам)
атом в возбуждённом состоянииатам ва ўзбуджаным стане
атом в основном состоянииатам у асноўным стане
атом водородоподобныйатам вадародападобны
атом ионизирующийсяатам іанізавальны
атом ионно-внедрённыйатам іонна-ўкаранёны
атом междоузельныйатам міжвузельны
атом межслоевойатам міжслаявы
атом мюонныйатам мюонны
атом нейтральныйатам нейтральны
атом падающийатам падаючы
атом примесныйатам прымесны
атом центральныйатам цэнтральны @атомарный — атамарны @атомизатор — атамізатар, -ра
атомизатор плазменный — атамізатар плазменны @атомизация — атамізацыя, -цыі @атомно-силовойатамна-сілавы @атомныйатамны @атомыатамы, -маў
атомы изовалентныеатамы ізавалентныя @аттенюатор — атэнюатар, -ра @аттестация — атэстацыя, -цыі
аттестация измерительной аппаратуры — атэстацыя вымяральнай апаратуры
аттестация метрологическая — атэстацыя метралагічная @аттестованный — атэставаны @аттестовать
1. сов. атэставаць;
2. несов. атэстоўваць @аттрактор — атрактар, -ра
аттрактор Лоренца — атрактар Лорэнца
аттрактор странный — атрактар дзіўны @аустенит — аўстэніт, -ту @аустенитный — аўстэнітны @аустенитовый — аўстэнітавы @аффинно-метрический — афінна-метрычны @аффинный — афінны @ациклический — ацыклічны @аэрация — аэрацыя, -цыі @аэрирующий — аэрыруючы [аэрыравальны] @аэрогель м. — аэрагель, -лю м. @аэрогидродинамика — аэрагідрадынаміка, -кі @аэрогидродинамический — аэрагідрадынамічны @аэродинамика — аэрадынаміка, -кі @аэродинамический — аэрадынамічны @аэрозоль м. — аэразоль, -лю м.
аэрозоль внеоблачный — аэразоль пазавоблачны
аэрозоль дымовой — аэразоль дымавы
аэрозоль почвенный — аэразоль глебавы
аэрозоль твёрдый — аэразоль цвёрды
аэрозоль тонкодисперсный — аэразоль тонкадысперсны @аэрозольный — аэразольны @аэрокосмический — аэракасмічны @аэротермооптический — аэратэрмааптычны @аэрофотоснимок — аэрафотаздымак, -мка @база — база, -зы
база библиотек технологий — база бібліятэк тэхналогій
база данных (БД) — база даных (БД)
база данных документально-фактографическая — база даных дакументальна-фактаграфічная
база данных объектно-ориентированная — база даных аб'ектна-арыентаваная
база данных объёмом около 3000 записей — база даных аб'ёмам каля 3000 запісаў
база знаний — база ведаў
база измерительная — база вымяральная
база методологическая — база метадалагічная
база микропроцессорная — база мікрапрацэсарная
база полнотекстовых документов — база паўнатэкставых дакументаў
база приборная — база прыборная
база экспериментальная — база эксперыментальная @базирование — базіраванне, -ння
базирование воздушное — базіраванне паветранае
базирование наземное — базіраванне наземнае @базироваться
1. базіравацца;
2. (основываться) грунтавацца @базирующийся
1. які базіруецца;
2. які грунтуецца @базис
1. базіс, -са;
2. абстр. базіс, -су
базис технологический — базіс тэхналагічны @базисный — базісны @базовый — базавы @базы — базы, баз
базы данных и знаний интегрированные — базы даных і ведаў інтэграваныя @байт — байт, байта @баланс — баланс, -су
баланс материальный — баланс матэрыяльны
баланс радиационный — баланс радыяцыйны
баланс радионуклидный — баланс радыенуклідны @балансировка — балансіроўка, -кі
балансировка ротора электродвигателя — балансіроўка ротара электрарухавіка
балансировка роторов машин — балансіроўка ротараў машын @банахов — банахаў @банк — банк, банка
банк данных — банк даных
банк исходных данных — банк зыходных даных
банк экспериментальных данных — банк эксперыментальных даных @барабан — барабан, -на
барабан правильный — барабан правільны @барабанный — барабанны @барботаж — барбатаж, -жу @барботажный — барбатажны @бариевый — барыевы @барий (Ba) — барый, -рыю @барион — барыён, -на @барионный — барыённы @барический — барычны @баротропность — баратропнасць, -ці @баротропный — баратропны @барьер — бар'ер, -ра
барьер Шот(т)ки — бар'ер Шоткі @барьерный — бар'ерны @бассейн — басейн, -на @батарея — батарэя, -рэі
батарея конденсаторов ионная — батарэя кандэнсатараў іонная @батохром — батахром, -му @батохромный — батахромны @башенный — вежавы @башня — вежа, -жы @бегущий — бягучы @безгазовый — бязгазавы @бездефектный — бездэфектны @бездифракционный — бездыфракцыйны @бездиффузионный — бездыфузійны @безмассовый — бязмасавы @безмоментный — бязмомантавы @безопасность
1. (состояние) бяспека, -кі;
2. (свойство) бяспечнасць, -ці
безопасность лазерная — бяспека лазерная
безопасность пассивная — бяспека пасіўная
безопасность повышенная — бяспечнасць павышаная
безопасность радиационная — бяспека радыяцыйная
безопасность ядерная — бяспека ядзерная
безопасность ядерного реактора — бяспечнасць ядзернага рэактара @безопасный — бяспечны @безотказность — безадмоўнасць, -ці @безотказный — безадмоўны @безотходный — безадходны @безошибочность — беспамылковасць, -ці @безразмерный — безразмерны @безрасходный — безрасходны @безрезонаторный — безрэзанатарны @безусловно — безумоўна
безусловно устойчивый — безумоўна ўстойлівы @безусловный — безумоўны @безызлучательный — безвыпраменьвальны @бейнит — бейніт, -ту @бейнитный — бейнітны @беккерель (Бк) — бекерэль (Бк), -ля @бензин — бензін, -ну @бензиновый — бензінавы @бензол — бензол, -лу @бензоловый — бензолавы @бериллиевый — берыліевы @бериллий (Be) — берылій, -лію @берклий (Bk) — берклій, -лію @бесконечно
1. мат. бесканечна;
2. бясконца
бесконечно большой — бесканечна вялікі
бесконечно далёкий — бесканечна далёкі
бесконечно дифференцируемый — бесканечна дыферэнцыруемы
бесконечно малый — бесканечна малы
бесконечно удалённый — бесканечна аддалены @бесконечное число раз дифференцируемый — бясконцую колькасць разоў дыферэнцыруемы @бесконечность — бесканечнасць, -ці @бесконечный
1. мат., техн. бесканечны;
2. бясконцы @бесконтактный — бескантактны @беспористый — бяспорысты @бесселев — беселеў @бессеребряный — бессярэбраны @бестоковый — бястокавы @бесцветный — бясколерны @бета-излучающий — бэта-выпраменьваючы @бета-излучение — бэта-выпраменьванне, бэта-выпраменьвання @бета-распад — бэта-распад, бэта-распаду
бета-распад двойной — бэта-распад двайны @бета-спектр — бэта-спектр, бэта-спектра @бета-спектрометр — бэта-спектрометр, бэта-спектрометра @бета-спектрометрический — бэта-спектраметрычны @библиотека — бібліятэка, -кі
библиотека подпрограмм — бібліятэка падпраграм
библиотека технологий — бібліятэка тэхналогій @биения — біцці, -ццяў @биметалл — біметал, -лу @биметаллизация — біметалізацыя, -цыі
биметаллизация центробежная — біметалізацыя цэнтрабежная @биметаллический — біметалічны @бинарно-регенеративный — бінарна-рэгенератыўны @бинарный — бінарны @биогаз — біягаз, -зу
биогаз экологически чистый — біягаз экалагічна чысты @биогазовый — біягазавы @биомеханика — біямеханіка, -кі @биомеханический — біямеханічны @биообразец — біяўзор, -ру @биополимер — біяпалімер, -ра
биополимер природный — біяпалімер прыродны @биополимерный — біяпалімерны @биосорбент — біясарбент, -ту @биофизика — біяфізіка, -кі @биофизический — біяфізічны @биоэнергетика — біяэнергетыка, -кі @биоэнергетический — біяэнергетычны @биполярность — біпалярнасць, -ці @биполярный — біпалярны @бистабильность — бістабільнасць, -ці
бистабильность оптическая (ОБ) — бістабільнасць аптычная (АБ)
бистабильность поляризационная — бістабільнасць палярызацыйная @бистабильный — бістабільны @бит — біт, біта @бифенил — біфеніл, -лу
бифенил полихлорированный — біфеніл поліхлараваны @бифуркационный — біфуркацыйны @бифуркация — біфуркацыя, -цыі @бихромат — біхрамат, -ту @бихроматический — біхраматычны @биэкситон — біэксітон, -на @благородный (о металле) — высакародны @бланкет — бланкет, -та @блеск — бляск, бляску @ближайший — бліжэйшы @ближний — бліжні @близкий — блізкі
близкий к теоретическому пределу разрешения — блізкі да тэарэтычнай граніцы распазнавання @близость — блізкасць, -ці @блок — блок, блока
блок аварийный — блок аварыйны
блок бета-спектрометрический — блок бэта-спектраметрычны
блок газовый — блок газавы
блок ключевой — блок ключавы
блок микропроцессорный — блок мікрапрацэсарны
блок модуляции излучения — блок мадуляцыі выпраменьвання
блок обработки информации — блок апрацоўкі інфармацыі
блок оптико-механический — блок оптыка-механічны
блок основной — блок асноўны
блок питания — блок сілкавання
блок реактора — блок рэактара
блок реактора законсервированный — блок рэактара закансерваваны
блок управления — блок кіравання
блок устройства — блок прыстасавання
блок функциональный — блок функцыянальны
блок энергетический — блок энергетычны @блоки — блокі, -каў
блоки изотетические — блокі ізатэтычныя @блоковый — блокавы @блочный — блочны @бозон — базон, -на
бозон дополнительный — базон дадатковы
бозон калибровочный — базон калібровачны
бозон слабый калибровочный — базон слабы калібровачны @бозонный — базонны @бок — бок, боку @боковой — бакавы @более — больш @большегрузный — велікагрузны @больший — большы @большой — вялікі @бомбардировка — бамбардзіроўка, -кі
бомбардировка ионная — бамбардзіроўка іонная @бор (B) — бор, бору @боралюминиевый — боралюмініевы @борелев(ский) — барэлеў(скі) @борид — барыд, -ду @борт — борт, борта @бортовой — бартавы @брак — брак, браку
брак припуска на механическую обработку — брак прыпуску на механічную апрацоўку @брегговский — брэгаўскі @бридер — брыдэр, -ра
бридер ускорительный — брыдэр паскаральны
бридер электроядерный — брыдэр электраядзерны @бриллюэновский — брылюэнаўскі @брожение — браджэнне, -ння @бром (Br) — бром, брому @бромид — брамід, -ду @бромистый — бромісты @броневой — бранявы @бронза — бронза, -зы
бронза литий-вольфрамовая — бронза літый-вальфрамавая @бронзовый — бронзавы @броня — браня, -ні @броуновский — броўнаўскі @булев(ский) — булеў(скі) @бур — бур, бура @буровой — буравы @буря — бура, -ры
буря магнитная — бура магнітная
буря пылевая — бура пылавая @бутстрап — бутстрап, -па
бутстрап статистический — бутстрап статыстычны @буфер — буфер, -ра @буферный — буферны @быстродействие — хуткадзеянне, -ння @быстродействующий — хуткадзейны @быстроменяющийся — хутказмяняльны @быстропрокачиваемый — хуткапрапампоўваемы @быстропротекающий — хуткапрацякаючы [хуткапрацякальны] @быстрота (физ. величина) — быстрата, -ты @быстротный — быстротны @быстрый — хуткі, быстры @бытовой — бытавы @быть — быць
быть адаптированным — быць адаптаваным
быть использованным — быць выкарыстаным
быть невидимым — быць нябачным
быть положительной величиной — быць дадатнай велічынёй
быть полученным — быць атрыманым
быть преобразованным — быць пераўтвораным
быть рекомендованным для использования — быць рекамендаваным для выкарыстання
быть установленным на серийное оборудование — быць устаноўленым на серыйнае абсталяванне @бэр (биологический эквивалент рентгена) — бэр (біялагічны эквівалент рэнтгена), бэра @бюгельный — бюгельны @в пределах — у межах @важнейший
1. сравн. ст. важнейшы;
2. превосх. ст. найважнейшы @важность — важнасць, -ці @важный — важны @вакансия — вакансія, -сіі @вакантный — вакантны @вакуум — вакуум, -му @вакуумно-напылённый — вакуумна-напылены @вакуумно-плазменный — вакуумна-плазменны @вакуумный — вакуумны @вал — вал, вала
вал выходной — вал выхадны
вал гребнечесальной машины — вал грэбенечасальнай машыны
вал рифлёный — вал рыфлены
вал трансмиссии — вал трансмісіі @валентность — валентнасць, -ці @валентный — валентны @валковый — валковы @валок — валок, -лка @ванадиевый — ванадыевы @ванадий (V) — ванадый, -дыю @ванадийсодержащий — ванадыйзмяшчальны @вандерваальсов(ский) — вандэрваальсаў(скі) @вариант — варыянт, -та
вариант конструктивный — варыянт канструктыўны
вариант поточный — варыянт паточны
вариант реализации — варыянт рэалізацыі
вариант экспериментальный — варыянт эксперыментальны @вариационно-разностный — варыяцыйна-рознасны @вариационный — варыяцыйны @вариация — варыяцыя, -цыі @варьирование — вар'іраванне, -ння @варьировать — вар'іраваць @ватт (Вт) — ват (Вт), вата @ватт-час (Вт·ч) м. — ват-гадзіна (Вт·гадз), ват-гадзіны ж. @введение
1. (действие) увядзенне, -ння;
2. (вступление) уводзіны, -н ед. нет
введение дополнительное — увядзенне дадатковае
введение радиоактивной метки — увядзенне радыеактыўнай меткі
введение серебра в керамику — увядзенне серабра ў кераміку
введение серебра вместо меди — увядзенне серабра замест медзі
введение электретных наполнителей в полимерную матрицу — увядзенне электрэтных напаўняльнікаў у палімерную матрыцу
введение элемента в смесь — увядзенне элемента ў сумесь @введённый — уведзены @ввести — увесці @ввод
1. (действие) увод, -ду;
2. (часть устройства) увод, -да
ввод в действие — увод у дзеянне
ввод в эксплуатацию — увод у эксплуатацыю
ввод графической информации в ЭВМ — увод графічнай інфармацыі ў ЭВМ
ввод изображений — увод відарысаў
ввод информации в компьютер — увод інфармацыі ў камп'ютэр
ввод легирующих компонентов — увод легіруючых [легіравальных] кампанентаў
ввод полутоновых изображений — увод паўтонавых відарысаў @вводимый — уводзімы @вводить — уводзіць
вводить в состав смеси — уводзіць у састаў сумесі @вдавливание — уцісканне, -ння @вдавливать — уціскаць @вдали — далёка
вдали от края поглощения — далёка ад краю паглынання @вдвое — удвая @вдоль — уздоўж
вдоль направления — уздоўж напрамку
вдоль отрезка — уздоўж адрэзка
вдоль плоскости — уздоўж плоскасці @вебер (Вб) — вебер (Вб), -ра @ведение — вядзенне, -ння
ведение баз данных — вядзенне баз даных
ведение технологических операций — вядзенне тэхналагічных аперацый @ведущий — вядучы @вектор — вектар, -ра
вектор возбуждающего света электрический — вектар узбуджальнага святла электрычны
вектор намагниченности — вектар намагнічанасці
вектор неизвестный — вектар невядомы
вектор постоянный — вектар пастаянны
вектор трёхмерный — вектар трохмерны
вектор углового момента — вектар вуглавога моманту
вектор характеристический — вектар характарыстычны
вектор четырёхмерный — вектар чатырохмерны
вектор электрический — вектар электрычны @векторизованный — вектарызаваны @векторно-конвейерный — вектарна-канвеерны @векторно-растровый — вектарна-растравы @векторный — вектарны @вектор-параметр — вектар-параметр, вектара-параметра
вектор-параметр комплексный — вектар-параметр камплексны
вектор-параметр левый — вектар-параметр левы
вектор-параметр правый — вектар-параметр правы
вектор-параметр трёхмерный — вектар-параметр трохмерны @вектор-потенциал — вектар-патэнцыял, вектара-патэнцыялу
вектор-потенциал калибровочного поля — вектар-патэнцыял калібровачнага поля
вектор-потенциал постоянный — вектар-патэнцыял пастаянны @величина — велічыня, -ні
величина абсолютная — велічыня абсалютная
величина аварийного выброса — велічыня аварыйнага выкіду
величина активности — велічыня актыўнасці
величина брегговской расстройки — велічыня брэгаўскай разладкі
величина дефекта — велічыня дэфекту
величина заданная — велічыня зададзеная
величина заряда — велічыня зараду
величина изменения — велічыня змянення
величина критическая — велічыня крытычная
величина макронапряжений — велічыня макранапружанняў
величина малая — велічыня малая
величина механическая — велічыня механічная
величина микрошероховатости — велічыня мікрашурпатасці
величина наблюдаемая — велічыня назіраемая
величина нагрузки — велічыня нагрузкі
величина накопленной повреждённости — велічыня накопленай пашкоджанасці
величина перемещения — велічыня перамяшчэння
величина перепада температур — велічыня перападу тэмператур
величина площади контакта — велічыня плошчы кантакту
величина положительная — велічыня дадатная
величина пористости — велічыня порыстасці
величина реального выброса активности — велічыня рэальнага выкіду актыўнасці
величина суммарной активности — велічыня сумарнай актыўнасці
величина угла поворота — велічыня вугла павароту @вентилятор — вентылятар, -ра @вентиляционный — вентыляцыйны @вентиляция — вентыляцыя, -цыі @верификация — верыфікацыя, -цыі @вероятностный — імавернасны @вероятность — імавернасць, -ці
вероятность аварии — імавернасць аварыі
вероятность безотказной работы — імавернасць безадмоўнай работы
вероятность дискретная — імавернасць дыскрэтная
вероятность доверительная — імавернасць давяральная
вероятность заданная — імавернасць зададзеная
вероятность неправильного распознавания объекта — імавернасць няправільнага распазнавання аб'екта
вероятность переходная — імавернасць пераходная
вероятность по Стьюденту — імавернасць па Ст'юдэнту
вероятность процесса — імавернасць працэсу
вероятность состояния — імавернасць стану
вероятность считывания информационных символов — імавернасць счытвання інфармацыйных сімвалаў @вероятный — імаверны @версия — версія, -сіі
версия диалоговой системы — версія дыялогавай сістэмы
версия полевой теории решёточная — версія палявой тэорыі рашотачная @вертикаль — вертыкаль, -лі @вертикальный — вертыкальны @верхний — верхні @вершина — вяршыня, -ні
вершина двойниковая — вяршыня двайніковая
вершина трещины — вяршыня трэшчыны @вес м. — вага, -гі ж.
вес нерадикальный — вага нерадыкальная
вес переменный — вага пераменная
вес старший — вага старэйшая @вести — весці
вести наладку — весці наладку @ветвистый — галінасты @ветвь — галіна, -ны @ветер — вецер, ветру
ветер дырочный — вецер дзірачны
ветер электронный — вецер электронны @вещественный
1. (состоящий из вещества) рэчыўны;
2. мат. рэчаісны @вещество — рэчыва, -ва
вещество в дисперсной фазе — рэчыва ў дысперснай фазе
вещество в растворённой фазе — рэчыва ў растворанай фазе
вещество взвешенное
1. рэчыва завіслае;
2. рэчыва ўзважанае
вещество выпаренное — рэчыва выпаранае
вещество высокомолекулярное — рэчыва высокамалекулярнае
вещество газообразное — рэчыва газападобнае
вещество гуминовое — рэчыва гумінавае
вещество канцерогенное — рэчыва канцэрагеннае
вещество нелинейное — рэчыва нелінейнае
вещество неорганическое — рэчыва неарганічнае
вещество органическое — рэчыва арганічнае
вещество смолистое — рэчыва смалістае
вещество токсическое — рэчыва таксічнае
вещество труднообрабатываемое — рэчыва цяжкаапрацоўваемае
вещество тугоплавкое — рэчыва тугаплаўкае
вещество химическое — рэчыва хімічнае
вещество хрупкое — рэчыва крохкае @взаимный — узаемны @взаимодействие — узаемадзеянне, -ння
взаимодействие адгезионное — узаемадзеянне адгезійнае
взаимодействие акустооптическое — узаемадзеянне акустааптычнае
взаимодействие диполь-октупольное — узаемадзеянне дыполь-актупольнае
взаимодействие жидкофазное — узаемадзеянне вадкафазнае
взаимодействие излучения с поверхностью — узаемадзеянне выпраменьвання з паверхняй
взаимодействие квадратичное — узаемадзеянне квадратычнае
взаимодействие когерентное — узаемадзеянне кагерэнтнае
взаимодействие кулоновское — узаемадзеянне кулонаўскае
взаимодействие межподрешёточное — узаемадзеянне міжпадрашотачнае
взаимодействие молекулярное — узаемадзеянне малекулярнае
взаимодействие нелинейное — узаемадзеянне нелінейнае
взаимодействие обменное — узаемадзеянне абменнае
взаимодействие обменно-резонансное — узаемадзеянне абменна-рэзананснае
взаимодействие подрешёточное — узаемадзеянне падрашотачнае
взаимодействие резонансное — узаемадзеянне рэзананснае
взаимодействие системы с квантовым полем — узаемадзеянне сістэмы з квантавым полем
взаимодействие спин-орбитальное — узаемадзеянне спін-арбітальнае
взаимодействие ударное — узаемадзеянне ўдарнае
взаимодействие четырёхволновое — узаемадзеянне чатыроххвалевае
взаимодействие электронно-фононное — узаемадзеянне электронна-фаноннае
взаимодействие электрон-фононное — узаемадзеянне электрон-фаноннае
взаимодействие электрооптическое — узаемадзеянне электрааптычнае
взаимодействие электрослабое — узаемадзеянне электраслабае
взаимодействие электростатическое — узаемадзеянне электрастатычнае
взаимодействие эффективное — узаемадзеянне эфектыўнае @взаимодействия — узаемадзеянні, -нняў
взаимодействия высокоэнергетические — узаемадзеянні высокаэнергетычныя
взаимодействия фундаментальные — узаемадзеянні фундаментальныя @взаимодействовать — узаемадзейнічаць @взаимодействующий — узаемадзеючы @взаимообусловленный — узаемаабумоўлены @взаимосвязанный — узаемазвязаны @взаимосвязь — узаемасувязь, -зі
взаимосвязь определённая — узаемасувязь пэўная @взвесь — завісь, -сі @взвешенный
1. (от взвесь) завіслы;
2. в др. знач. узважаны @взвешивание — узважванне, -ння @взрыв
1. (хим. реакция) выбух, -ху;
2. (разрушение) узрыў, -рыву @взрывной
1. выбуховы;
2. узрыўны @взрывомагнитный — выбуховамагнітны @вибрационный — вібрацыйны @вибрация — вібрацыя, -цыі @виброактивность — вібраактыўнасць, -ці
виброактивность повышенная — вібраактыўнасць павышаная @виброакустический — вібраакустычны @виброгасительный — вібрагасільны @виброгасящий — вібрагасячы @виброголографический — вібрагалаграфічны @вибродиагностика — вібрадыягностыка, -кі @вибронный — вібронны @вибропрочность — вібратрываласць, -ці @вибропрочный — вібратрывалы @виброударный — вібраўдарны @виброускорение — вібрапаскарэнне, -ння @вид
1. (внешний облик) выгляд, -ду;
2. (разновидность, тип) від, віду
вид активатора — від актыватара
вид алгебраизованный — выгляд алгебраізаваны
вид аналитический — выгляд аналітычны
вид аппаратурный — выгляд апаратурны
вид воздействия — від уздзеяння
вид замкнутый — выгляд замкнуты
вид литья — від ліцця
вид матрицы — выгляд матрыцы
вид оборудования — від абсталявання
вид общий — выгляд агульны
вид определённый
1. выгляд пэўны;
2. від пэўны
вид программный — выгляд праграмны
вид произвольный
1. выгляд адвольны;
2. від адвольны
вид решения — выгляд рашэння
вид упрочнения — від умацавання
вид уравнения — выгляд ураўнення
вид явный — выгляд яўны @видение — бачанне, -ння
видение в атмосфере — бачанне ў атмасферы @видеодетектор — відэадэтэктар, -ра @видеоинформация — відэаінфармацыя, -цыі @видеоконтрольный — відэакантрольны @видеосигнал — відэасігнал, -лу @видеоспектрометр — відэаспектрометр, -ра @видеоспектрометрический — відэаспектраметрычны @видеоспектрополяриметрия — відэаспектрапалярыметрыя, -рыі @видимость (дальность видения) — бачнасць, -ці @видимый (ощутимый глазом) — бачны @визуализация — візуалізацыя, -цыі
визуализация вихревых структур — візуалізацыя віхравых структур
визуализация доменной структуры — візуалізацыя даменнай структуры
визуализация количественная — візуалізацыя колькасная
визуализация компьютерная — візуалізацыя камп'ютэрная
визуализация течения — візуалізацыя цячэння
визуализация экспериментальных данных — візуалізацыя эксперыментальных даных @визуализировать — візуалізаваць @визуализируемый — візуалізуемы @визуализованный — візуалізаваны @визуальный — візуальны @винеровский — вінераўскі @винил — вініл, -лу
винил хлористый — вініл хлорысты @винт — вінт, вінта @винтовой — вінтавы @винчестер — вінчэстэр, -ра @винчестерский — вінчэстэрскі @виртуальный — віртуальны @висмут (Bi) — вісмут, -ту @висмутовый — вісмутавы @вихревой — віхравы @вихретоковый — віхратокавы @вихрь — віхор, віхру @вклад — уклад, -ду
вклад главный — уклад галоўны
вклад основной — уклад асноўны @вкладчик — укладальнік, -ка @вкладывать — укладваць [укладаць] @вкладываться — укладвацца [укладацца] @вкладыш — укладыш, -ша
вкладыш подшипника — укладыш падшыпніка @включатель — уключальнік, -ка @включать — уключаць
включать в себя — уключаць у сябе
включать как частный случай — уключаць як асобны выпадак @включающий — які ўключае @включение — уключэнне, -ння @включённый — уключаны @включить — уключыць @влага — вільгаць, -ці @влажностный — вільготнасны @влажность — вільготнасць, -ці @влажный — вільготны @влечь за собой — цягнуць за сабой, мець вынікам @влияние ср. — уплыў, -лыву м.
влияние конкурирующее — уплыў канкурыруючы [канкурыравальны]
влияние наименьшее — уплыў найменшы
влияние основное — уплыў асноўны
влияние существенное — уплыў істотны @влиять — уплываць
влиять негативно — уплываць негатыўна
влиять позитивно — уплываць пазітыўна @влияющий — уплываючы @внедрение — укараненне, -ння
внедрение в практику — укараненне ў практыку
внедрение в производство — укараненне ў вытворчасць
внедрение ионное — укараненне іоннае
внедрение ионов в поверхностный слой — укараненне іонаў у паверхневы слой
внедрение оборудования — укараненне абсталявання
внедрение программных средств — укараненне праграмных сродкаў @внедрённый — укаранёны @внедрить — укараніць
внедрить в серийное производство — укараніць у серыйную вытворчасць
внедрить программные средства — укараніць праграмныя сродкі
внедрить разработанную технологию — укараніць распрацаваную тэхналогію
внедрить разработку — укараніць распрацоўку
внедрить рекомендации — укараніць рэкамендацыі
внедрить технические средства — укараніць тэхнічныя сродкі
внедрить технологический процесс — укараніць тэхналагічны працэс
внедрить технологию — укараніць тэхналогію
внедрить установку — укараніць устаноўку @внедрять — укараняць @внезатменный — пазазацьменны @внеоблачный — пазавоблачны @внерезонаторный — пазарэзанатарны @внешний — знешні /вонкавы/ @внимание ср. — увага, -гі ж. @вносимый — уносімы @вносить — уносіць @внутренний — унутраны @внутренность — унутранасць, -ці @внутри
1. прист., нареч. унутры;
2. нареч. усярэдзіне @внутрирезонаторный — унутрырэзанатарны @внутрицикловый — унутрыцыклавы @внутриядерный — унутрыядзерны @вода — вада, -ды
вода горячая — вада гарачая
вода морская — вада марская
вода мутная — вада мутная
вода озёрная — вада азёрная
вода природная — вада прыродная
вода речная — вада рачная
вода сточная — вада сцёкавая
вода тяжёлая — вада цяжкая
вода холодная — вада халодная @водитель — вадзіцель, -ля @водный — водны @водо-водяной — вода-вадзяны @водоём — вадаём, -ма
водоём контрольный — вадаём кантрольны
водоём пресноводный — вадаём прэснаводны @водоохлаждаемый — водаахалоджваемы @водоохлаждение — водаахалоджванне, -ння @водопоглотительный — водапаглынальны @водопоглощающий — водапаглынаючы @водопоглощение — водапаглынанне, -ння
водопоглощение невысокое — водапаглынанне невысокае @водораспылённый — водараспылены @водорастворимый — водарастваральны @водород (H) — вадарод, -ду
водород атомарный — вадарод атамарны
водород сжатый — вадарод сціснуты @водородный — вадародны @водородоподобный — вадародападобны @водород(о)содержащий — вадарод(а)змяшчальны @водостойкий — вадастойкі @водостойкость — вадастойкасць, -ці @водоустойчивость — водаўстойлівасць, -ці @водоустойчивый — водаўстойлівы @водохранилище — вадасховішча, -ча
водохранилище замкнутое — вадасховішча замкнутае
водохранилище с интенсивной вынужденной циркуляцией вод — вадасховішча з інтэнсіўнай вымушанай цыркуляцыяй водаў @воды — воды, -даў
воды поверхностные — воды паверхневыя
воды океана — воды акіяна
воды слабоактивные — воды слабаактыўныя @водяной — вадзяны @возбуждаемый — узбуджаемы @возбуждать — узбуджаць @возбуждающий — узбуджальны @возбуждение — узбуджэнне, -ння
возбуждение акустической волны — узбуджэнне акустычнай хвалі
возбуждение волновода — узбуджэнне хвалявода
возбуждение двухквантовое — узбуджэнне двухквантавае
возбуждение действующее — узбуджэнне дзеючае
возбуждение импульсной лампой — узбуджэнне імпульснай лямпай
возбуждение кинематическое — узбуджэнне кінематычнае
возбуждение колебаний — узбуджэнне ваганняў
возбуждение колебательное — узбуджэнне вагальнае
возбуждение лазерное — узбуджэнне лазернае
возбуждение линейно поляризованным светом — узбуджэнне лінейна палярызаваным святлом
возбуждение люминесценции — узбуджэнне люмінесцэнцыі
возбуждение многофотонное — узбуджэнне шматфатоннае
возбуждение молекулы — узбуджэнне малекулы
возбуждение молекулярных систем — узбуджэнне малекулярных сістэм
возбуждение монополем — узбуджэнне манаполем
возбуждение мощным лазерным излучением — узбуджэнне магутным лазерным выпраменьваннем
возбуждение непрерывное — узбуджэнне бесперапыннае
возбуждение одноквантовое — узбуджэнне аднаквантавае
возбуждение плазменных волн — узбуджэнне плазменных хваль
возбуждение поперечное — узбуджэнне папярочнае
возбуждение постояннодействующее — узбуджэнне пастаяннадзеючае
возбуждение потоком пузырьков воздуха — узбуджэнне патокам бурбалак паветра
возбуждение светом — узбуджэнне святлом
возбуждение селективное — узбуджэнне селектыўнае
возбуждение состояния — узбуджэнне стану
возбуждение триплетное — узбуджэнне трыплетнае
возбуждение тяжёлым ионом — узбуджэнне цяжкім іонам
возбуждение ультразвуковой волны — узбуджэнне ультрагукавой хвалі
возбуждение феррозонда — узбуджэнне феразонда
возбуждение флуоресценции — узбуджэнне флуарэсцэнцыі
возбуждение экспоненциально убывающее — узбуджэнне экспаненцыяльна ўбываючае
возбуждение электрических разрядов — узбуджэнне электрычных разрадаў
возбуждение электродвижущей силы — узбуджэнне электрарухаючай сілы
возбуждение электронных состояний молекул — узбуджэнне электронных станаў малекул @возбуждённый — узбуджаны @возвратный — зваротны @возгонка — узгонка, -кі
возгонка термическая — узгонка тэрмічная @воздействие — уздзеянне, -ння
воздействие антропогенное — уздзеянне антрапагеннае
воздействие базовое — уздзеянне базавае
воздействие виброударное — уздзеянне вібраўдарнае
воздействие внешнего поля — уздзеянне знешняга поля
воздействие внешнее — уздзеянне знешняе
воздействие высококонцентрированное — уздзеянне высокаканцэнтраванае
воздействие высокоскоростное — уздзеянне высакахуткаснае
воздействие высокочастотное — уздзеянне высокачастотнае
воздействие высокоэнергетическое — уздзеянне высокаэнергетычнае
воздействие газодинамическое — уздзеянне газадынамічнае
воздействие гармоническое — уздзеянне гарманічнае
воздействие давления — уздзеянне ціску
воздействие деформационно-термическое — уздзеянне дэфармацыйна-тэрмічнае
воздействие длительное — уздзеянне працяглае
воздействие дозированное — уздзеянне дазіраванае
воздействие заданное — уздзеянне зададзенае
воздействие импульсного лазерного излучения — уздзеянне імпульснага лазернага выпраменьвання
воздействие импульсное — уздзеянне імпульснае
воздействие импульсным электрическим полем — уздзеянне імпульсным электрычным полем
воздействие интенсивное — уздзеянне інтэнсіўнае
воздействие лазерного излучения — уздзеянне лазернага выпраменьвання
воздействие лазерного луча — уздзеянне лазернага праменя
воздействие лазерно-плазменное — уздзеянне лазерна-плазменнае
воздействие лучевое — уздзеянне прамянёвае
воздействие миллисекундной длительности — уздзеянне мілісекунднай працягласці
воздействие многоимпульсное — уздзеянне мнагаімпульснае
воздействие многократное — уздзеянне мнагакратнае
воздействие мощное — уздзеянне магутнае
воздействие одномоментное — уздзеянне аднамомантавае
воздействие одностороннее — уздзеянне аднабаковае
воздействие отрицательное — уздзеянне адмоўнае
воздействие плазменной струи — уздзеянне плазменнага струменя
воздействие побочных факторов — уздзеянне пабочных фактараў
воздействие поля — уздзеянне поля
воздействие продолжительное — уздзеянне працяглае
воздействие сил комплексное — уздзеянне сіл комплекснае
воздействие случайное — уздзеянне выпадковае
воздействие тепловое — уздзеянне цеплавое
воздействие термическое — уздзеянне тэрмічнае
воздействие термохимическое — уздзеянне тэрмахімічнае
воздействие тестовое — уздзеянне тэставае
воздействие техногенное — уздзеянне тэхнагеннае
воздействие ударное — уздзеянне ўдарнае
воздействие ультразвука — уздзеянне ультрагуку
воздействие управляющее — уздзеянне кіруючае [кіравальнае]
воздействие химических соединений — уздзеянне хімічных злучэнняў
воздействие электрическое — уздзеянне электрычнае
воздействие электронного пучка — уздзеянне электроннага пучка @воздействовать — уздзейнічаць @воздух м. — паветра, -ра ср.
воздух разрежённый — паветра разрэджанае
воздух сжатый — паветра сціснутае @воздухоохладительный — паветраахалоджвальны @воздухоохлаждаемый — паветраахалоджваемы @воздушный — паветраны @возможности — магчымасці, -цей
возможности технологические — магчымасці тэхналагічныя
возможности уникальные — магчымасці унікальныя
возможности функциональные — магчымасці функцыянальныя @возможность — магчымасць, -ці
возможность использования — магчымасць выкарыстання
возможность исследования — магчымасць даследавання
возможность компенсации вносимых искажений — магчымасць кампенсацыі ўносімых скажэнняў
возможность пикового увеличения паропроизводительности — магчымасць пікавага павелічэння парапрадукцыйнасці
возможность получения — магчымасць атрымання
возможность принципиальная — магчымасць прынцыповая
возможность принципиально новая — магчымасць прынцыпова новая
возможность регистрации — магчымасць регістрацыі
возможность согласования — магчымасць узгаднення
возможность создания — магчымасць стварэння
возможность существования — магчымасць існавання @возможный — магчымы @возмущать — узбураць @возмущающий — узбураючы [узбуральны] @возмущение — узбурэнне, -ння
возмущение бесконечно малое — узбурэнне бесканечна малое
возмущение высшего порядка малости — узбурэнне вышэйшага парадку маласці
возмущение исходных данных задачи — узбурэнне зыходных даных задачы
возмущение квазиодномерное — узбурэнне квазіаднамернае
возмущение линейное — узбурэнне лінейнае
возмущение малое — узбурэнне малое
возмущение нелинейное — узбурэнне нелінейнае
возмущение нормальное — узбурэнне нармальнае
возмущение поля скорости — узбурэнне поля хуткасці
возмущение постояннодействующее — узбурэнне пастаяннадзеючае
возмущение призменное — узбурэнне прызменнае
возмущение убывающее — узбурэнне ўбываючае
возмущение экспоненциально убывающее — узбурэнне экспаненцыяльна ўбываючае @возмущения — узбурэнні, -нняў
возмущения из класса конечно-параметрических функций — узбурэнні з класа канечна-параметрычных функцый
возмущения суммируемые — узбурэнні падсумоўваемыя
возмущения суммирующиеся — узбурэнні падсумоўвальныя @возмущённый — узбураны @возникать — узнікаць @возникающий — узнікаючы @возникновение — узнікненне, -ння @возобновление — аднаўленне, -ння @возобновляемость — аднаўляемасць, -ці
возобновляемость химического состава — аднаўляемасць хімічнага саставу @возобновлять — аднаўляць @возрастание — узрастанне, -ння @возрастать — узрастаць @возрастающий — узрастаючы @возросший — узрослы @волна — хваля, -лі
волна акустическая — хваля акустычная
волна бегущая — хваля бягучая
волна взрывная — хваля выбуховая
волна встречная — хваля сустрэчная
волна генерации — хваля генерацыі
волна горения — хваля гарэння
волна дозвуковая — хваля дагукавая
волна излучения — хваля выпраменьвання
волна квазиобратимая — хваля квазіабарачальная
волна конечных деформаций — хваля канечных дэфармацый
волна лазерная — хваля лазерная
волна ленгмюровская косая — хваля ленгмюраўская касая
волна накачки — хваля напампоўкі
волна переключения — хваля пераключэння
волна плазменная — хваля плазменная
волна плоская — хваля плоская
волна поверхностная — хваля паверхневая
волна поглощения взрывная — хваля паглынання выбуховая
волна поглощения лазерная — хваля паглынання лазерная
волна поглощения нестационарная — хваля паглынання нестацыянарная
волна поперечная — хваля папярочная
волна продольная — хваля падоўжная
волна радиационная — хваля радыяцыйная
волна радиационная дозвуковая — хваля радыяцыйная дагукавая
волна рентгеновского излучения — хваля рэнтгенаўскага выпраменьвання
волна с горизонтальной поляризацией — хваля з гарызантальнай палярызацыяй
волна самораспространяющаяся — хваля самараспаўсюджвальная
волна световая — хваля светлавая
волна светодетонационная — хваля святлодэтанацыйная
волна сдвиговая — хваля зрухавая
волна собственная — хваля ўласная
волна стоячая — хваля стаячая
волна температурная — хваля тэмпературная
волна термоупругая — хваля тэрмапругкая
волна ударная — хваля ўдарная
волна уединённая — хваля адасобленая
волна ультразвуковая — хваля ультрагукавая
волна электромагнитная — хваля электрамагнітная @волновод — хвалявод, -да
волновод диэлектрический — хвалявод дыэлектрычны
волновод нелинейный — хвалявод нелінейны
волновод оптический — хвалявод аптычны
волновод оптический кубически-нелинейный — хвалявод аптычны кубічна-нелінейны
волновод планарный — хвалявод планарны
волновод полосковый — хвалявод палоскавы @волноводный — хваляводны @волновой — хвалевы @волны — хвалі, -ль
волны взаимодействующие — хвалі ўзаемадзеючыя
волны поверхностные акустические (ПАВ) — хвалі паверхневыя акустычныя (ПАХ) @волока — валока, -кі
волока разъёмная — валока раздымная @волокнисто-наполненный — валакніста-напоўнены @волокнисто-пористый — валакніста-порысты @волокнистый — валакністы @волокно — валакно, -на
волокно высокопрочное — валакно высокатрывалае
волокно искусственное — валакно штучнае
волокно металлическое — валакно металічнае
волокно монокристаллическое — валакно монакрышталічнае
волокно полимерное — валакно палімернае
волокно синтетическое — валакно сінтэтычнае
волокно тонкое — валакно тонкае @волоковый — валаковы @волоконно-оптический — валаконна-аптычны @волоконный — валаконны @волочение — валачэнне, -ння
волочение ультразвуковое — валачэнне ультрагукавое
волочение через разъёмную волоку — валачэнне праз раздымную валоку @волчок — ваўчок, -чка
волчок асимметричный — ваўчок асіметрычны
волчок жёсткий — ваўчок жорсткі
волчок симметричный — ваўчок сіметрычны @вольт (В) — вольт (В), вольта @вольтамперметр — вольтамперметр, -ра @вольт-амперный — вольт-амперны @вольфрам (W) — вальфрам, -му @вольфрамовый — вальфрамавы @вопрос м. — пытанне, -ння ср.
вопрос актуальный — пытанне актуальнае
вопрос открытый — пытанне адкрытае @воронка (для заливки жидкости) — лейка, -кі
воронка делительная — лейка дзялільная @восприимчивость — успрымальнасць, -ці
восприимчивость магнитная — успрымальнасць магнітная
восприимчивость магнитная молярная — успрымальнасць магнітная малярная
восприимчивость магнитная обратная — успрымальнасць магнітная адваротная
восприимчивость магнитная решёточная — успрымальнасць магнітная рашотачная @восприятие — успрыманне, -ння @воспроизведение — узнаўленне, -ння
воспроизведение поперечной структуры поля — узнаўленне папярочнай структуры поля
воспроизведение таблиц маршрутизации — узнаўленне табліц маршрутызацыі
воспроизведение топологического рельефа поверхности — узнаўленне тапалагічнага рэльефу паверхні @воспроизводить — узнаўляць @воспроизводство — узнаўленне, -ння
воспроизводство ядерного топлива — узнаўленне ядзернага паліва @воссоздание — узнаўленне, -ння [аднаўленне, -ння]
воссоздание виброударных воздействий — узнаўленне вібраўдарных уздзеянняў
воссоздание импульсных воздействий — узнаўленне імпульсных уздзеянняў @восстанавливать — аднаўляць @восстановимость — аднаўляльнасць, -ці
восстановимость недостаточная — аднаўляльнасць недастатковая @восстановитель — аднаўляльнік, -ка @восстановительный — аднаўленчы @восстановление — аднаўленне, -ння
восстановление деталей машин — аднаўленне дэталей машын
восстановление диффузионное — аднаўленне дыфузійнае
восстановление изображений — аднаўленне відарысаў
восстановление кальцийтермическое — аднаўленне кальцыйтэрмічнае
восстановление концентрации электронов — аднаўленне канцэнтрацыі электронаў
восстановление методом газоплазменного напыления — аднаўленне метадам газаплазменнага напылення
восстановление методом наплавки сжатой дугой — аднаўленне метадам наплаўкі сціснутай дугой
восстановление напряжений — аднаўленне напружанняў
восстановление обратного сопротивления диода — аднаўленне адваротнага супраціўлення дыёда
восстановление оксидов железа — аднаўленне аксідаў жалеза
восстановление оптических изображений — аднаўленне аптычных відарысаў
восстановление поперечной структуры поля — аднаўленне папярочнай структуры поля
восстановление путём термической диссоциации в вакууме — аднаўленне шляхам тэрмічнай дысацыяцыі ў вакууме
восстановление регрессии — аднаўленне рэгрэсіі @восстановленный — адноўлены @вполне полиномиальный — цалкам полінаміяльны @вращательный — вярчальны @вращать — вярцець @вращающийся — які верціцца [вярчальны] @вращение — вярчэнне, -ння
вращение броуновское — вярчэнне броўнаўскае
вращение вала трансмиссии — вярчэнне вала трансмісіі
вращение оптическое — вярчэнне аптычнае
вращение плоскости поляризации — вярчэнне плоскасці палярызацыі
вращение радикалов — вярчэнне радыкалаў
вращение ротора — вярчэнне ротара
вращение свободное — вярчэнне свабоднае
вращение трёхмерное — вярчэнне трохмернае @вредный (опасный) — шкодны @времениподобный — часападобны @временной — часавы @временный — часовы @время ср. — час, часу м.
время выполнения алгоритма — час выканання алгарытму
время высвечивания — час высвечвання
время жизни — час жыцця
время задержки — час затрымкі
время максимальное — час максімальны
время минимальное — час мінімальны
время обслуживания требований — час абслугоўвання патрабаванняў
время отжига — час адпалу
время отладки — час адладкі
время предельное — час гранічны
время протекания процесса — час працякання працэсу
время реализации — час рэалізацыі
время реальное — час рэальны
время синтеза — час сінтэзу
время считывания — час счытвання
время съёмки — час здымкі
время хранения информации — час захоўвання інфармацыі @всегда — заўсёды @всесторонний — усебаковы @вспомогательный — дапаможны @вспышечный — успышкавы @вспышка — успышка, -кі
вспышка температурная — успышка тэмпературная @встречно-параллельный — сустрэчна-паралельны @встречно-штыревой — сустрэчна-штыравы @встречный — сустрэчны @встроенный — убудаваны @вторичный — другасны @второй — другі @втулка — утулка, -кі
втулка восстановленная — утулка адноўленая
втулка шатуна — утулка шатуна @втулочно-пальцевой — утулкава-пальцавы @втулочный — утулкавы [утулачны] @вход
1. (действие) уваход, -ду;
2. (место) уваход, -да
вход доступный — уваход даступны
вход исследуемого объекта — уваход даследуемага аб'екта
вход оптоэлектронного модулятора — уваход оптаэлектроннага мадулятара
вход управляющий — уваход кіруючы [кіравальны] @входить — уваходзіць
входить в состав
1. уваходзіць у састаў;
2. уваходзіць у склад @входной — уваходны @выбирать — выбіраць @выбор — выбар, -ру
выбор соответствующий — выбар адпаведны @выборка — выбарка, -кі
выборка ограниченная — выбарка абмежаваная @выборочный — выбарачны @выбранный — выбраны @выбрасывать — выкідваць @выбрать — выбраць @выброс — выкід, -ду
выброс аварийный — выкід аварыйны
выброс активности — выкід актыўнасці
выброс атмосферный — выкід атмасферны
выброс в атмосферу — выкід у атмасферу
выброс в окружающую среду — выкід у навакольнае асяроддзе
выброс воздушный — выкід паветраны
выброс газовый — выкід газавы
выброс дымовой — выкід дымавы
выброс значительный — выкід значны
выброс изотопов — выкід ізатопаў
выброс канцерогенных веществ — выкід канцэрагенных рэчываў
выброс на контуре импульса накачки — выкід на контуры імпульсу напампоўкі
выброс радиоактивности — выкід радыеактыўнасці
выброс радионуклидов — выкід радыенуклідаў
выброс солитоноподобный — выкід салітонападобны
выброс теплоносителя — выкід цепланосьбіта
выброс уходящих газов — выкід адыходзячых газаў @выбросной — выкідны @выбросы — выкіды, -даў
выбросы промышленных предприятий — выкіды прамысловых прадпрыемстваў
выбросы тепловых электростанций — выкіды цеплавых электрастанцый @выведение — вывядзенне, -ння
выведение порфиринов из организма — вывядзенне парфірынаў з арганізма @вывести — вывесці
вывести из эксплуатации — вывесці з эксплуатацыі
вывести необходимое условие — вывесці неабходную ўмову @вывод
1. (удаление) вывад, -ду;
2. (часть устройства) вывад, -да
вывод клеммный — вывад клемны @выводить — выводзіць @выгорание — выгаранне, -ння
выгорание инверсной населённости активной среды — выгаранне інверснай населенасці актыўнага асяроддзя
выгорание частиц в вихревом пульсирующем потоке — выгаранне часцінак у віхравым пульсуючым [пульсавальным] патоку @выгрузка — выгрузка, -кі
выгрузка непрерывная — выгрузка бесперапынная
выгрузка топлива — выгрузка паліва @выдавать — выдаваць @выдавливание — выцісканне, -ння
выдавливание гидродинамическое — выцісканне гідрадынамічнае
выдавливание горячее — выцісканне гарачае
выдавливание избытка припоя из зоны пайки — выцісканне лішку прыпою з зоны пайкі
выдавливание метчиков фрез — выцісканне метчыкоў фрэз @выдать — выдаць
выдать рекомендации — выдаць рэкамендацыі @выдача — выдача, -чы
выдача информации — выдача інфармацыі
выдача информации в пакетной форме — выдача інфармацыі ў пакетнай форме
выдача информации со скоростью до 10 Мбит/с — выдача інфармацыі з хуткасцю да 10 Мбіт/с @выделение — выдзяленне, -ння
выделение диагностических признаков — выдзяленне дыягнастычных прыкмет
выделение полезного сигнала — выдзяленне карыснага сігналу
выделение синфазной супермоды — выдзяленне сінфазнай супермоды @выделенный — выдзелены @выделить — выдзеліць @выделять — выдзяляць @выдерживать — вытрымліваць @выжигание — выпальванне, -ння
выжигание инверсии населённостей — выпальванне інверсіі населенасцей
выжигание нестационарное — выпальванне нестацыянарнае
выжигание плутония в ускорительном бридере — выпальванне плутонію ў паскаральным брыдэры
выжигание провалов — выпальванне правалаў @выжигать — выпальваць
выжигать высокофоновый плутоний — выпальваць высакафонавы плутоній @вызванный — выкліканы @вызвать — выклікаць @вызывать — выклікаць @выключатель — выключальнік, -ка @выключать — выключаць @выключение — выключэнне, -ння
выключение автоматическое — выключэнне аўтаматычнае
выключение гетеролазера жёсткое — выключэнне гетэралазера жорсткае
выключение освещения — выключэнне асвятлення @вынос — вынас, -су
вынос ионов — вынас іонаў
вынос пыли — вынас пылу @выносливость — вынослівасць, -ці
выносливость контактная — вынослівасць кантактная
выносливость материала — вынослівасць матэрыялу
выносливость наибольшая — вынослівасць найбольшая
выносливость элементов цевочного зацепления — вынослівасць элементаў цэўкавага зачаплення @вынужденный — вымушаны @выпаренный — выпараны @выпаривание — выпарванне, -ння
выпаривание в вакууме — выпарванне ў вакууме
выпаривание медленное — выпарванне павольнае
выпаривание растворителя — выпарванне растваральніка
выпаривание электронно-лучевое — выпарванне электронна-прамянёвае @выплавить — выплавіць @выплавленный — выплаўлены @выплавляемый — выплаўляемы @выплавлять — выплаўляць @выполнение — выкананне, -ння
выполнение алгоритма — выкананне алгарытму
выполнение анализа — выкананне аналізу
выполнение исследований — выкананне даследаванняў
выполнение качественное — выкананне якаснае
выполнение операций с плоскими фигурами — выкананне аперацый з плоскімі фігурамі
выполнение принципа — выкананне прынцыпу
выполнение программы — выкананне праграмы
выполнение работ — выкананне работ
выполнение сравнительных исследований — выкананне параўнальных даследаванняў @выполненный — выкананы @выполнимость — выканальнасць, -ці
выполнимость препятствия к выполнению принципа Хассе — выканальнасць перашкоды да выканання прынцыпу Хасэ @выполнить — выканаць
выполнить анализ — выканаць аналіз
выполнить запуск линии — выканаць запуск лініі
выполнить исследование — выканаць даследаванне
выполнить комплекс исследований — выканаць комплекс даследаванняў
выполнить конструкторскую разработку — выканаць канструктарскую распрацоўку
выполнить лабораторные испытания — выканаць лабараторныя выпрабаванні
выполнить массовые измерения — выканаць масавыя вымярэнні
выполнить монтаж — выканаць мантаж
выполнить научную работу — выканаць навуковую працу
выполнить обследование — выканаць абследаванне
выполнить опытно-конструкторские работы — выканаць доследна-канструктарскія работы
выполнить оценку — выканаць ацэнку
выполнить цикл исследований — выканаць цыкл даследаванняў @выполнять — выконваць @выполняться — выконвацца @выполняющий — выконваючы @выпрямитель — выпрамляльнік, -ка
выпрямитель двухполупериодный — выпрамляльнік двухпаўперыядны @выпуклость — выпукласць, -ці @выпуклый — выпуклы @выпуск — выпуск, -ку
выпуск опытной партии изделий — выпуск доследнай партыі вырабаў
выпуск установок серийный — выпуск установак серыйны @выпускаемый — выпускаемы @выпускать — выпускаць @выпустить — выпусціць @вырабатывать — выпрацоўваць @выработанный — выпрацаваны @выработать — выпрацаваць
выработать требования — выпрацаваць патрабаванні @выработка — выпрацоўка, -кі
выработка координат местонахождения — выпрацоўка каардынат месцазнаходжання @выражение ср.
1. (действие) выражэнне, -ння ср.
2. мат. выраз, -зу м.
выражение аналитическое — выраз аналітычны
выражение булевское — выраз булеўскі
выражение общее — выраз агульны
выражение полученное — выраз атрыманы
выражение приближённое — выраз прыбліжаны
выражение точное — выраз дакладны
выражение явное — выраз яўны @выразительный — выразны @вырастить — вырасціць
вырастить монокристалл — вырасціць монакрышталь @выращивание — вырошчванне, -ння @выращивать — вырошчваць @вырождаться — выраджацца @вырождение (системы, состояния и т.п.) — выраджэнне, -ння @вырожденный — выраджаны @высадка — высадка, -кі
высадка горячая — высадка гарачая @высвечивание — высвечванне, -ння @высказать — выказаць
высказать мнение — выказаць меркаванне @высказывать — выказваць @высокий — высокі @высоковлажный — высокавільготны @высоковольтный — высакавольтны @высоковязкий — высакавязкі @высокодисперсный — высокадысперсны @высокодобротный — высокадыхтоўны @высокоинтенсивный — высокаінтэнсіўны @высокоинформативный — высокаінфарматыўны @высококачественный — высакаякасны @высококонцентрированный — высокаканцэнтраваны @высококоэрцитивный — высокакаэрцытыўны @высоколегированный — высокалегіраваны @высокомолекулярный — высокамалекулярны @высоконагруженный — высоканагружаны @высоконаполненный — высоканапоўнены @высокоомный — высакаомны @высокопористый — высакапорысты @высокопроизводительный — высокапрадукцыйны @высокопрочный — высокатрывалы @высокоселективный — высокаселектыўны @высокоскоростной — высакахуткасны, высакаскорасны @высокостабильный — высокастабільны @высокостойкий — высакастойкі @высокотекстурированный — высокатэкстураваны @высокотемпературно сверхпроводящий — высокатэмпературна звышправодны @высокотемпературный — высокатэмпературны @высокофоновый — высакафонавы @высокочастотный — высокачастотны @высокочистый — высакачысты @высокочувствительный — высокаадчувальны @высокоэнергетический — высокаэнергетычны @высокоэнергетичный — высокаэнергетычны @высокоэффективный — высокаэфектыўны @высокояркостный — высакаяркасны @высота — вышыня, -ні
высота реакционной зоны — вышыня рэакцыйнай зоны @высотный — вышынны
высотный ход молекулярного показателя рассеяния — вышынны ход малекулярнага паказчыка рассеяння @выстраивание — выстройванне, -ння
выстраивание молекул пространственное — выстройванне малекул прасторавае
выстраивание угловых моментов — выстройванне вуглавых момантаў @высший
1. сравн. ст. вышэйшы;
2. превосх. ст. найвышэйшы @вытекание — выцяканне, -ння
вытекание пара в вакуум — выцяканне пары ў вакуум @вытягивание — выцягванне, -ння
вытягивание жидкости из капиллярного канала — выцягванне вадкасці з капілярнага канала
вытягивание жидкости из тупикового капилляра — выцягванне вадкасці з тупіковага капіляра
вытягивание из расплава — выцягванне з расплаву @вытягивающий — выцягваючы [выцягвальны] @вытяжка — выцяжка, -кі
вытяжка кислотная — выцяжка кіслотная @вытянутый — выцягнуты @выход
1. (действие, количество) выхад, -ду;
2. (место) выхад, -да
выход внешнего фотоэффекта квантовый — выхад знешняга фотаэфекту квантавы
выход готовой продукции — выхад гатовай прадукцыі
выход заданный — выхад зададзены
выход излучения — выхад выпраменьвання
выход излучения квантовый внешний — выхад выпраменьвання квантавы знешні
выход излучения квантовый внутренний — выхад выпраменьвання квантавы ўнутраны
выход измерителя — выхад вымяральніка
выход изотопов — выхад ізатопаў
выход квантовый — выхад квантавы
выход люминесценции — выхад люмінесцэнцыі
выход молекул квантовый — выхад малекул квантавы
выход носителей заряда — выхад носьбітаў зараду
выход пригодного продукта — выхад прыгоднага прадукту
выход резонатора — выхад рэзанатара
выход светлых нефтепродуктов — выхад светлых нафтапрадуктаў
выход флуоресценции квантовый относительный — выхад флуарэсцэнцыі квантавы адносны
выход фотосенсибилизированного образования — выхад фотасенсібілізаванага ўтварэння @выходной (служащий для выхода) — выхадны @выходящий — выходзячы @вычет — вылік, -ку @вычисление — вылічэнне, -ння
вычисление значений функции — вылічэнне значэнняў функцыі
вычисление интеграла — вылічэнне інтэграла
вычисление радиуса устойчивости — вылічэнне радыуса ўстойлівасці @вычисления — вылічэнні, -нняў
вычисления необходимые — вылічэнні неабходныя
вычисления сверхбыстрые — вылічэнні звышхуткія @вычисленный — вылічаны @вычислитель — вылічальнік, -ка
вычислитель систолический — вылічальнік сісталічны @вычислительный — вылічальны @вычислить — вылічыць @вычислять — вылічваць @вычитание — адніманне, -ння @вышеуказанный — вышэйпаказаны @выявить — выявіць
выявить влияние — выявіць уплыў
выявить границы применимости — выявіць межы прымянімасці
выявить закономерности — выявіць заканамернасці
выявить качественную зависимость — выявіць якасную залежнасць
выявить новые возможности — выявіць новыя магчымасці
выявить связь характеристик — выявіць сувязь характарыстык
выявить эффект — выявіць эфект @выявление — выяўленне, -ння
выявление дефектов — выяўленне дэфектаў
выявление источников загрязнения — выяўленне крыніц забруджвання
выявление физической сущности — выяўленне фізічнай сутнасці @выявленный — выяўлены @выявляемый — выяўляемы @выявлять — выяўляць @выяснение — высвятленне, -ння @выяснить — высветліць
выяснить особенности — высветліць асаблівасці @выяснять — высвятляць @вюртцит — вюртцыт, -ту @вюртцитный — вюртцытны @вязкий — вязкі @вязкопластический — вязкапластычны @вязкопластичность — вязкапластычнасць, -ці @вязкопластичный — вязкапластычны @вязкостный — вязкасны @вязкость — вязкасць, -ці
вязкость активной среды — вязкасць актыўнага асяроддзя
вязкость воздуха — вязкасць паветра
вязкость диамагнитной суспензии — вязкасць дыямагнітнай суспензіі
вязкость кинематическая — вязкасць кінематычная
вязкость разрушения статическая — вязкасць разбурэння статычная
вязкость расплава — вязкасць расплаву
вязкость статическая — вязкасць статычная
вязкость ударная — вязкасць ударная
вязкость эффективная — вязкасць эфектыўная @вязкоупругий — вязкапругкі @вязкоупругость — вязкапругкасць, -ці @габарит — габарыт, -ту @габариты — габарыты, -таў
габариты обрабатываемых изделий — габарыты апрацоўваемых вырабаў @гадолиний (Gd) — гадаліній, -нію @газ — газ, газу
газ баротропный — газ баратропны
газ вязкий — газ вязкі
газ генераторный — газ генератарны
газ инертный — газ інертны
газ колебательно-неравновесный — газ вагальна-нераўнаважны
газ молекулярный — газ малекулярны
газ остаточный — газ астаткавы
газ отработанный — газ адпрацаваны
газ отходящий — газ адыходзячы
газ разрежённый — газ разрэджаны
газ реакционный — газ рэакцыйны
газ сжиженный — газ звадкаваны
газ стратифицированный — газ стратыфікаваны
газ трудновозбудимый — газ цяжкаўзбуджальны
газ устойчиво стратифицированный — газ устойліва стратыфікаваны @газификация — газіфікацыя, -цыі
газификация органических отходов — газіфікацыя арганічных адходаў
газификация топлива — газіфікацыя паліва @газоанализатор — газааналізатар, -ра
газоанализатор для контроля автомобильных двигателей — газааналізатар для кантролю аўтамабільных рухавікоў
газоанализатор для определения содержания аммиака — газааналізатар для вызначэння ўтрымання аміяку
газоанализатор многокомпонентный — газааналізатар шматкампанентны
газоанализатор оптико-акустический — газааналізатар оптыка-акустычны @газовоздушный — газапаветраны @газовый — газавы @газогенератор — газагенератар, -ра @газодинамика — газадынаміка, -кі @газодинамический — газадынамічны @газомагнитный — газамагнітны @газообразный — газападобны @газоочистка — газаачыстка, -кі @газопаровой — газапаравы @газоплазменный — газаплазменны @газопламенный — газаполымны @газоразрядный — газаразрадны @газораспылённый — газараспылены @газорегулируемый — газарэгулюемы @газотермический — газатэрмічны @газотурбинный — газатурбінны @газы — газы, -заў
газы атмосферные — газы атмасферныя
газы выбросные — газы выкідныя
газы дымовые — газы дымавыя
газы нефтяные сжиженные — газы нафтавыя звадкаваныя
газы побочные — газы пабочныя
газы уходящие — газы адыходзячыя @галактика — галактыка, -кі @галактики — галактыкі, -к
галактики разбегающиеся — галактыкі разбежныя @галактический — галактычны @галлиев(ый) — галіеў (галіевы) @галлий (Ga) — галій, -лію @галоген — галаген, -ну @галогенный — галагенны @галоид — галоід, -ду @галоидный — галоідны @гальванизация — гальванізацыя, -цыі @гальванический — гальванічны @гальваномагнитный — гальванамагнітны @гамильтониан — гамільтаніян, -на
гамильтониан топологически нетривиальный — гамільтаніян тапалагічна нетрывіяльны @гамильтонов — гамільтонаў @гамма — гама, -мы
гамма станков — гама станкоў
гамма цветовая — гама колеравая @гамма-активность — гама-актыўнасць, гама-актыўнасці
гамма-активность по радионуклидам цезия — гама-актыўнасць па радыенуклідах цэзію @гамма-излучающий — гама-выпраменьваючы @гамма-излучение — гама-выпраменьванне, гама-выпраменьвання
гамма-излучение собственное — гама-выпраменьванне ўласнае @гамма-квант — гама-квант, гама-кванта
гамма-квант тормозного спектра — гама-квант тармазнога спектра @гамма-радиометр — гама-радыёметр, гама-радыёметра
гамма-радиометр автоматизированный — гама-радыёметр аўтаматызаваны @гамма-спектрометр — гама-спектрометр, гама-спектрометра
гамма-спектрометр высокочувствительный — гама-спектрометр высокаадчувальны
гамма-спектрометр шестикристальный — гама-спектрометр шасцікрыштальны @гамма-спектрометрический — гама-спектраметрычны @гамма-установка — гама-ўстаноўка, гама-ўстаноўкі @гарантированный — гарантаваны @гарантировать — гарантаваць @гармоника — гармоніка, -кі
гармоника стробирующих импульсов — гармоніка страбіруючых [страбіравальных] імпульсаў @гармонический — гарманічны @гасительный — гасільны @гасить — гасіць @гасящий — гасячы @гаусс (Гс) — гаўс (Гс), гаўса @гауссов(ский) — гаўсаў(скі) @гафний (Hf) — гафній, -нію @гашение — гашэнне, -ння
гашение концентрационное — гашэнне канцэнтрацыйнае
гашение флуоресценции — гашэнне флуарэсцэнцыі
гашение флуоресценции кислородное — гашэнне флуарэсцэнцыі кіслароднае @гейзенберговский — гейзенбергаўскі @гексагональный — гексаганальны @гексан — гексан, -ну @гелиевый — геліевы @гелий (He) — гелій, -лію @гель м. — гель, гелю м. @гель-генератор — гель-генератар, гель-генератара
гель-генератор централизованный — гель-генератар цэнтралізаваны @геминальный — гемінальны @гемовый (о железе) — гемавы @генератор — генератар, -ра
генератор аэрозоля — генератар аэразолю
генератор базовых случайных воздействий (ГБСВ) — генератар базавых выпадковых уздзеянняў (ГБВУ)
генератор взрывомагнитный — генератар выбуховамагнітны
генератор задающий — генератар задаючы [задавальны]
генератор малогабаритный — генератар малагабарытны
генератор нейтронный — генератар нейтронны
генератор нейтронов — генератар нейтронаў
генератор непрерывного действия — генератар бесперапыннага дзеяння
генератор оптический квантовый (ОКГ) — генератар аптычны квантавы (АКГ)
генератор оптического текстового сигнала — генератар аптычнага тэкставага сігналу
генератор программно-управляемый — генератар праграмна-кіруемы
генератор псевдослучайных чисел (ГПСЧ) — генератар псеўдавыпадковых лікаў (ГПВЛ)
генератор синусоидального напряжения — генератар сінусаідальнага напружання
генератор случайных некоррелированных чисел — генератар выпадковых некарэляваных лікаў
генератор случайных чисел — генератар выпадковых лікаў
генератор управляющих импульсов — генератар кіруючых [кіравальных] імпульсаў
генератор хронирующих импульсов — генератар храніруючых [храніравальных] імпульсаў
генератор электромагнитный компрессионный — генератар электрамагнітны кампрэсійны @генераторный — генератарны @генерационный — генерацыйны @генерация — генерацыя, -цыі
генерация амплитудно-фазовая — генерацыя амплітудна-фазавая
генерация внутрирезонаторная — генерацыя ўнутрырэзанатарная
генерация второй гармоники (ГВГ) — генерацыя другой гармонікі (ГДГ)
генерация длинной цепи импульсов — генерацыя доўгага ланцуга імпульсаў
генерация излучения — генерацыя выпраменьвання
генерация лазерная — генерацыя лазерная
генерация лазерная нестационарная — генерацыя лазерная нестацыянарная
генерация лазерного излучения — генерацыя лазернага выпраменьвання
генерация на линиях дважды горячей полосы молекулы — генерацыя на лініях двойчы гарачай паласы малекулы
генерация на одиночном центре — генерацыя на адзіночным цэнтры
генерация неустойчивостей фронта горения — генерацыя няўстойлівасцей фронту гарэння
генерация одновременная на трёх красителях — генерацыя адначасовая на трох фарбавальніках
генерация пузырьков воздуха — генерацыя бурбалак паветра
генерация света — генерацыя святла
генерация свободная — генерацыя свабодная
генерация синглетного кислорода — генерацыя сінглетнага кіслароду
генерация термодоноров — генерацыя тэрмадонараў
генерация эффективная — генерацыя эфектыўная @генерирование — генерыраванне, -ння @генерированный — генерыраваны @генерировать — генерыраваць @генерироваться — генерыравацца @генерируемый — генерыруемы @генерирующий
1. прил. генерыруючы [генерыравальны];
2. прич. які генерыруе @гензелев — гензелеў @геометрический — геаметрычны @геометрия — геаметрыя, -рыі
геометрия алгебраическая — геаметрыя алгебраічная
геометрия вычислительная — геаметрыя вылічальная
геометрия излучателя — геаметрыя выпраменьвальніка
геометрия поверхности — геаметрыя паверхні
геометрия сложная — геаметрыя складаная
геометрия срединной поверхности — геаметрыя сярэдзіннай паверхні @геофизика — геафізіка, -кі @геофизический — геафізічны @германат — германат, -ту
германат свинца — германат свінцу @германиевый — германіевы @германий (Ge) — германій, -нію @герметизация — герметызацыя, -цыі @герметический — герметычны @герметичный — герметычны @герц (Гц) — герц (Гц), герца @гетерогенность — гетэрагеннасць, -ці @гетерогенный — гетэрагенны @гетеродиффузия — гетэрадыфузія, -зіі @гетеролазер — гетэралазер, -ра @гетеропереход — гетэрапераход, -ду @гетероструктура — гетэраструктура, -ры
гетероструктура двойная — гетэраструктура двайная @гетерофазный — гетэрафазны @гетероэпитаксиальный — гетэраэпітаксіяльны @гибкий — гібкі @гибкость — гібкасць, -ці
гибкость управления — гібкасць кіравання @гибридный — гібрыдны @гигагерц (ГГц) — гігагерц (ГГц), -ца @гигапаскаль (ГПа) — гігапаскаль (ГПа), -ля @гигаэлектронвольт (ГэВ) — гігаэлектронвольт (ГэВ), -та @гидравлика — гідраўліка, -кі @гидравлический — гідраўлічны @гидрид — гідрыд, -ду
гидрид титана — гідрыд тытану @гидробаротермальный — гідрабаратэрмальны @гидрогенизация — гідрагенізацыя, -цыі @гидрогенизированный — гідрагенізаваны @гидрогенизировать — гідрагенізаваць @гидрогенизирующий — гідрагенізуючы [гідрагенізавальны] @гидродинамика — гідрадынаміка, -кі
гидродинамика закрученных потоков — гідрадынаміка закручаных патокаў
гидродинамика теплопереноса — гідрадынаміка цеплапераносу @гидродинамический — гідрадынамічны @гидромеханика — гідрамеханіка, -кі @гидромеханический — гідрамеханічны @гидроокисел — гідравокісел, -слу @гидроплотность — гідрашчыльнасць, -ці @гидропривод — гідрапрывад, -да
гидропривод вентилятора — гідрапрывад вентылятара
гидропривод пресса замещающий — гідрапрывад прэса замяшчальны @гидросистема — гідрасістэма, -мы
гидросистема шасси — гідрасістэма шасі @гидростатика — гідрастатыка, -кі @гидростатический — гідрастатычны @гидротрансформатор — гідратрансфарматар, -ра @гидроэкструзия — гідраэкструзія, -зіі
гидроэкструзия холодная — гідраэкструзія халодная @гильбертов — гільбертаў @гильза — гільза, -зы
гильза приёмная — гільза прыёмная @гипербола — гіпербала, -лы @гиперболический — гіпербалічны @гипергеометрический — гіпергеаметрычны @гиперграф — гіперграф, -фа @гиперзвук — гіпергук, -ку @гиперзвуковой — гіпергукавы @гиперкомплексный — гіперкамплексны @гипертекст — гіпертэкст, -ту @гипертекстовый — гіпертэкставы @гиперэллиптический — гіперэліптычны @гипотеза — гіпотэза, -зы
гипотеза о неприводимости — гіпотэза аб непрыводнасці
гипотеза об экстремальности — гіпотэза аб экстрэмальнасці @гипотетический — гіпатэтычны @гиротропия — гіратрапія, -піі
гиротропия акустическая — гіратрапія акустычная @гиротропный — гіратропны @гистерезис — гістэрэзіс, -су
гистерезис диэлектрический — гістэрэзіс дыэлектрычны
гистерезис магнитный — гістэрэзіс магнітны
гистерезис по амплитуде — гістэрэзіс па амплітудзе
гистерезис по периоду — гістэрэзіс па перыядзе
гистерезис скорости распространения волны — гістэрэзіс хуткасці распаўсюджвання хвалі
гистерезис температурный — гістэрэзіс тэмпературны
гистерезис экспериментально наблюдаемый — гістэрэзіс эксперыментальна назіраемы @гистерезисный — гістэрэзісны @гистидин — гістыдзін, -ну @главный — галоўны @гладкий — гладкі @гладкость — гладкасць, -ці @глицин — гліцын, -ну @глицинсеребронитрат — гліцынсярэбранітрат, -ту @глобальный — глабальны @глобула — глобула, -лы
глобула белковая — глобула бялковая @глубина — глыбіня, -ні
глубина вдавливания — глыбіня ўціскання
глубина поражения подложки — глыбіня паражэння падложкі
глубина потенциальной ямы — глыбіня патэнцыяльнай ямы
глубина проникновения излучения — глыбіня пранікнення выпраменьвання
глубина различная — глыбіня розная
глубина раскрытия дефектов — глыбіня раскрыцця дэфектаў
глубина распределения — глыбіня размеркавання
глубина слоя почвы — глыбіня слоя глебы @глубокий — глыбокі @глубоководный — глыбакаводны @глубоконеупругий — глыбоканяпругкі @глюон — глюон, -на @глюонный — глюонны @гнездо — гняздо, -да
гнездо корпуса — гняздо корпуса
гнездо под сменные многогранные пластины — гняздо пад зменныя шматгранныя пласціны @гнутый — гнуты @годный (без дефектов, брака) — годны @головка — галоўка, -кі
головка лазерная — галоўка лазерная
головка магнитная — галоўка магнітная @голограмма — галаграма, -мы
голограмма отражательная — галаграма адлюстравальная
голограмма отражающая — галаграма адлюстроўваючая @голограммный — галаграмны @голографический — галаграфічны @голография — галаграфія, -фіі
голография спектральная — галаграфія спектральная @гольмий (Ho) — гольмій, -мію @гониометр — ганіёметр, -ра @горелка (устройство) — гарэлка, -кі
горелка кварцевая — гарэлка кварцавая
горелка Фассела — гарэлка Фасела @горение — гарэнне, -ння
горение безгазовое — гарэнне бязгазавае
горение во всём слоевом пространстве — гарэнне ва ўсёй слаявой прасторы
горение непрерывное — гарэнне бесперапыннае
горение отдельных частиц — гарэнне асобных часцінак
горение фильтрационное — гарэнне фільтрацыйнае @гореть — гарэць @горизонталь — гарызанталь, -лі @горизонтальный — гарызантальны @горный — горны @горючее сущ. — гаручае, -чага @горюче-смазочный — гаруча-змазачны @горячий — гарачы @госиспытания — дзяржвыпрабаванні, -нняў @готовый — гатовы
готовый к промышленному производству — гатовы да прамысловай вытворчасці @гравитационный — гравітацыйны @гравитация — гравітацыя, -цыі @гравитирующий — гравітуючы [гравітавальны] @градация — градацыя, -цыі
градация яркостная — градацыя яркасная @градиент — градыент, -та
градиент значительный — градыент значны
градиент концентрации — градыент канцэнтрацыі
градиент положительный — градыент дадатны
градиент поля — градыент поля
градиент температуры — градыент тэмпературы
градиент функции — градыент функцыі @градиентный — градыентны @градирня — градзірня, -ні
градирня башенная — градзірня вежавая
градирня испарительная — градзірня выпарвальная
градирня сухая — градзірня сухая @градуированный — градуіраваны @градуировать — градуіраваць @градуировка — градуіроўка, -кі @градуировочный — градуіровачны @градус (град) — градус (град), -са @грамм (г) — грам (г), грама @гранат — гранат, -ту
гранат алюмоиттриевый (АИГ) — гранат алюмаітрыевы (АІГ) @гранецентрированный — гранецэнтраваны @грани — грані, -ней
грани плотноупакованные — грані шчыльнаўпакаваныя @гранит — граніт, -ту @граница — мяжа, -жы
граница верхняя — мяжа верхняя
граница внешняя — мяжа знешняя
граница временная — мяжа часавая
граница гетероперехода — мяжа гетэрапераходу
граница, движущаяся инерциально — мяжа, якая рухаецца інерцыяльна
граница двойниковая — мяжа двайніковая
граница дисперсной среды — мяжа дысперснага асяроддзя
граница доменная — мяжа даменная
граница испарения фазовая — мяжа выпарвання фазавая
граница контура — мяжа контуру
граница корней полинома — мяжа каранёў палінома
граница наружная — мяжа вонкавая
граница нижняя — мяжа ніжняя
граница области — мяжа вобласці
граница опёртая — мяжа абапёртая
граница перехода — мяжа пераходу
граница плоская — мяжа плоская
граница раздела сред — мяжа падзелу асяроддзяў
граница свободная — мяжа свабодная
граница удельной активности нижняя — мяжа ўдзельнай актыўнасці ніжняя
граница фазовая — мяжа фазавая @границы — межы, -жаў
границы области — межы вобласці
границы фигуры — межы фігуры @граничащий — памежны @граничный
1. (предельный) гранічны;
2. (от граница) межавы @гранула — гранула, -лы @грань — грань, грані
грань поверхностная — грань паверхневая @граф — граф, графа
граф ациклический — граф ацыклічны
граф взвешенный — граф узважаны
граф конечный — граф канечны
граф ориентированный — граф арыентаваны
граф с ограниченной шириной фронта — граф з абмежаванай шырынёй фронту
граф сетевой — граф сеткавы @график (чертёж, план) — графік, -ка @графика — графіка, -кі
графика когнитивная — графіка кагнітыўная @графит — графіт, -ту @графитизация — графітызацыя, -цыі @графитовый — графітавы @графический — графічны @графовый — графавы @графопостроитель — графапабудоўнік, -ка @гребнечесальный — грэбенечасальны @грей (Гр) — грэй (Гр), грэя @грубый — грубы @груз — груз, грузу @грузоподъёмность — грузападымальнасць, -ці
грузоподъёмность большая — грузападымальнасць вялікая
грузоподъёмность особо большая — грузападымальнасць асабліва вялікая @группа — група, -пы
группа абстрактная — група абстрактная
группа абстрактная конечной ширины — група абстрактная канечнай шырыні
группа алгебраическая — група алгебраічная
группа арифметическая — група арыфметычная
группа бесконечно простая — група бесканечна простая
группа Брауэра — група Браўэра
группа Галуа — група Галуа
группа двойных солей — група двайных солей
группа деформированная — група дэфармаваная
группа дизельных двигателей цилиндро-поршневая — група дызельных рухавікоў цыліндра-поршневая
группа динамической симметрии — група дынамічнай сіметрыі
группа квантовая — група квантавая
группа когомологий — група кагамалогій
группа коммутативная — група камутатыўная
группа компактная — група кампактная
группа конечная — група канечная
группа кристаллов — група крышталёў
группа кристаллографическая — група крышталеграфічная
группа критическая — група крытычная
группа линейная — група лінейная
группа локальная — група лакальная
группа локально-компактная — група лакальна-кампактная
группа локально-конечная — група лакальна-канечная
группа Лоренца — група Лорэнца
группа металлов — група металаў
группа накрывающая — група накрываючая [накрывальная]
группа накрывающая знакопеременная — група накрываючая [накрывальная] знакапераменная
группа обособленная — група адасобленая
группа односвязная — група адназвязная
группа ортогональная — група артаганальная
группа полупростая — група паўпростая
группа поршневая — група поршневая
группа произвольная — група адвольная
группа проконечная — група праканечная
группа про-p-разрешённая — група пра-pырашаная
группа про-разрешимая — група пра-вырашальная
группа простая — група простая
группа пространственная — група прасторавая
группа разрешимая — група вырашальная
группа с двойственностью Пуанкаре — група з дваістасцю Пуанкарэ
группа свободная — група свабодная
группа симметричная — група сіметрычная
группа специальная — група спецыяльная
группа стабильная — група стабільная
группа точек — група пунктаў
группа точечная — група пунктавая
группа фундаментальная — група фундаментальная
группа функциональная сульфоновая — група функцыянальная сульфонавая
группа четырёхпараметрическая — група чатырохпараметрычная
группа Шевалле простая — група Шэвале простая
группа шмидтовская критическая — група шмідтаўская крытычная @групповой — групавы @группы — групы, груп
группы классические — групы класічныя @грязь ж. — бруд, бруду м.
грязь радиоактивная — бруд радыеактыўны @гудрон — гудрон, -ну @гудроны — гудроны, -наў
гудроны растительных масел — гудроны алеяў
гудроны технического жира — гудроны тэхнічнага тлушчу @гуминовый — гумінавы @гусеница (транспортная) — гусеніца, -цы @гусеничный — гусенічны @давать — даваць
давать главный вклад — даваць галоўны ўклад @давление ср. — ціск, ціску м.
давление атмосферное — ціск атмасферны
давление большое — ціск вялікі
давление в зоне резания — ціск у зоне рэзання
давление воздуха — ціск паветра
давление высокое — ціск высокі
давление гидростатическое — ціск гідрастатычны
давление импульсное — ціск імпульсны
давление капиллярного пара — ціск капілярнай пары
давление мегабарного диапазона — ціск мегабарнага дыяпазону
давление насыщенного пара — ціск насычанай пары
давление низкое — ціск нізкі
давление оптимальное — ціск аптымальны
давление остаточное — ціск астаткавы
давление пара — ціск пары
давление парциальное — ціск парцыяльны
давление пониженное — ціск паніжаны
давление экстремально высокое — ціск экстрэмальна высокі @далёкий — далёкі @дальнейший — далейшы @дальний — дальні @дальность — далёкасць, -сці
дальность видения — далёкасць бачання
дальность видимости — далёкасць бачнасці
дальность видимости горизонтальная — далёкасць бачнасці гарызантальная
дальность видимости метеорологическая — далёкасць бачнасці метэаралагічная @данные сущ. — даныя, -ных
данные входные — даныя ўваходныя
данные выходные — даныя выхадныя
данные дистанционных наблюдений — даныя дыстанцыйных назіранняў
данные исходные — даныя зыходныя
данные литературные — даныя літаратурныя
данные натурных экспериментов — даныя натурных эксперыментаў
данные начальные — даныя пачатковыя
данные оценённые — даныя ацэненыя
данные нейтронные — даныя нейтронныя
данные по сечениям рассеяния — даныя па сячэннях рассеяння
данные полученные — даныя атрыманыя
данные результатов испытаний — даныя вынікаў выпрабаванняў
данные сканирующей зондовой микроскопии — даныя сканіруючай [сканіравальнай] зондавай мікраскапіі
данные сканирующей туннельной микроскопии — даныя сканіруючай [сканіравальнай] тунэльнай мікраскапіі
данные спектральные — даныя спектральныя
данные справочные — даныя даведачныя
данные экспериментальные — даныя эксперыментальныя
данные экспериментов — даныя эксперыментаў
данные ядерные — даныя ядзерныя @данный — дадзены @дата — дата, -ты
дата съёмки — дата здымкі @датирование — датаванне, -ння @датировка — даціроўка, -кі
датировка нейтринная — даціроўка нейтрынная @датирующий — датавальны @датчик — датчык, -ка
датчик бесконтактный — датчык бескантактны
датчик высокочувствительный — датчык высокаадчувальны
датчик измерения импульсного давления — датчык вымярэння імпульснага ціску
датчик индуктивный — датчык індуктыўны
датчик магнитооптический — датчык магнітааптычны
датчик манганиновый — датчык манганінавы
датчик первичный — датчык першасны
датчик плёночный — датчык плёначны
датчик положения — датчык становішча
датчик реакторный — датчык рэактарны
датчик твердотельный — датчык цвердацельны
датчик температуры — датчык тэмпературы
датчик тензорезисторный — датчык тэнзарэзістарны
датчик тепловой плёночный — датчык цеплавы плёначны
датчик термохимический — датчык тэрмахімічны
датчик электронный — датчык электронны @датчики — датчыкі, -каў
датчики механических величин — датчыкі механічных велічынь
датчики различного функционального назначения — датчыкі рознага функцыянальнага прызначэння @дать — даць
дать адекватное описание — даць адэкватнае апісанне
дать представление
1. (чего-л.) даць прадстаўленне;
2. (о чём-л.) даць уяўленне
дать тензорное обобщение — даць тэнзарнае абагульненне
дать физическую интерпретацию — даць фізічную інтэрпрэтацыю @дающий — які дае @дважды — двойчы
дважды возбуждённый — двойчы ўзбуджаны
дважды горячая полоса молекулы — двойчы гарачая паласа малекулы @двигатель — рухавік, -ка
двигатель автомобильный — рухавік аўтамабільны
двигатель внутреннего сгорания (ДВС) — рухавік унутранага згарання (РУЗ)
двигатель газотурбинный (ГТД) — рухавік газатурбінны (ГТР)
двигатель дизельный — рухавік дызельны
двигатель тепловоза — рухавік цеплавоза
двигатель трактора — рухавік трактара @двигательный
1. (от двигать) рухальны;
2. (от двигатель) рухавіковы @двигать — рухаць @двигаться — рухацца
двигаться инерциально — рухацца інерцыяльна
двигаться с разными скоростями — рухацца з рознымі хуткасцямі @движение ср. — рух, руху м.
движение коллективное — рух калектыўны
движение тепловое — рух цеплавы @движущий — рухаючы @движущийся — які рухаецца [рухальны]
движущийся инерциально — які рухаецца інерцыяльна @двоичный — двайковы @двойник — двайнік, -ка
двойник клиновидный — двайнік клінападобны
двойник механический — двайнік механічны
двойник полисинтетический — двайнік полісінтэтычны @двойникование — двайнікаванне, -ння
двойникование механическое — двайнікаванне механічнае @двойникованный — двайнікаваны @двойниковый — двайніковы @двойникующий — двайнікуючы [двайнікавальны] @двойной
1. (вдвое больший) двайны;
2. (состоящий из двух частей) падвойны @двойственность — дваістасць, -ці
двойственность Пуанкаре — дваістасць Пуанкарэ @двойственный — дваісты
двойственный в смысле Минковского — дваісты ў сэнсе Мінкоўскага @двулучепреломление — двухпраменепраламленне, -ння @двулучепреломляющий — двухпраменепраламляючы [двухпраменепраламляльны] @дву(х)мерный — двухмерны @дву(х)осный — двухвосевы @дву(х)сторонний — двухбаковы @двухатомный — двухатамны @двухвалентный — двухвалентны @двухволновой — двуххвалевы @двухзвенный — двухзвённы @двухимпульсный — двухімпульсны @двухканальный — двухканальны @двухквантовый — двухквантавы @двухкристальный — двухкрыштальны @двухмашинный — двухмашынны @двухмерно-неоднородный — двухмерна-неаднародны @двухпараметрический — двухпараметрычны @двухпериодический — двухперыядычны @двухполупериодный — двухпаўперыядны @двухпроходный — двухпраходны @двухскоростной — двуххуткасны, двухскорасны @двухслойный — двухслойны @двухстадийный — двухстадыйны @двухступенчатый — двухступеньчаты @двухуровневый — двухузроўневы @двухфазный — двухфазны @двухфотонный — двухфатонны @двухцветный — двухколерны @двухчастичный
1. двухчасцінкавы;
2. двухчасцічны @двухчастотный — двухчастотны @двухшаговый — двухкрокавы @двухъямный — двух'ямны @двухэкспозиционный — двухэкспазіцыйны @двухэлектронный — двухэлектронны @дебаевский — дэбаеўскі @девятиступенчатый — дзевяціступеньчаты @дегазация — дэгазацыя, -цыі @дегазировать — дэгазіраваць @деградация — дэградацыя, -цыі
деградация ВТСП-фазы — дэградацыя ВТЗП-фазы
деградация оптического образа — дэградацыя аптычнага вобраза
деградация полупроводникового диода — дэградацыя паўправадніковага дыёда
деградация прямого тока — дэградацыя прамога току
деградация существенная — дэградацыя істотная
деградация тока — дэградацыя току
деградация физико-механических свойств сталей — дэградацыя фізіка-механічных уласцівасцей сталей @дезактивационный — дэзактывацыйны @дезактивация — дэзактывацыя, -цыі
дезактивация загрязнённых территорий — дэзактывацыя забруджаных тэрыторый
дезактивация метастабилей примеси молекулярного азота — дэзактывацыя метастабілей прымесі малекулярнага азоту
дезактивация оборудования АЭС — дэзактывацыя абсталявання АЭС
дезактивация промышленных объектов — дэзактывацыя прамысловых аб'ектаў
дезактивация триплетного состояния — дэзактывацыя трыплетнага стану @дезактивированный — дэзактываваны @дезактивировать — дэзактываваць @дезактивируемый — дэзактывуемы @дезактивирующий — дэзактывуючы [дэзактывавальны] @действие — дзеянне, -ння
действие высоких температур — дзеянне высокіх тэмператур
действие гасящее — дзеянне гасячае
действие жидких сред — дзеянне вадкіх асяроддзяў
действие защитное — дзеянне ахоўнае
действие импульсное — дзеянне імпульснае
действие импульсно-периодическое — дзеянне імпульсна-перыядычнае
действие климатических факторов — дзеянне кліматычных фактараў
действие конкурирующее — дзеянне канкурыруючае [канкурыравальнае]
действие лазерного излучения — дзеянне лазернага выпраменьвання
действие непрерывное — дзеянне бесперапыннае
действие низких температур — дзеянне нізкіх тэмператур
действие одновременное — дзеянне адначасовае
действие смазывающее — дзеянне змазваючае [змазвальнае]
действие стимулирующее — дзеянне стымулюючае [стымулявальнае]
действие фотодинамическое — дзеянне фотадынамічнае @действительный
1. (реальный, вещественный) рэчаісны;
2. (подлинный) сапраўдны @действовать — дзейнічаць @действующий — дзеючы [дзейны] @дейтерий — дэйтэрый, -рыю @дейтерирование — дэйтэрыраванне, -ння @дейтрон — дэйтрон, -на
дейтрон высокоэнергетический — дэйтрон высокаэнергетычны @дейтронный — дэйтронны @декларативный — дэкларатыўны @декомпозиционный — дэкампазіцыйны @декомпозиция — дэкампазіцыя, -цыі @декоративный — дэкаратыўны @декорирование — дэкарыраванне, -ння
декорирование стенок доменов — дэкарыраванне сценак даменаў @декорирующий — дэкарыруючы [дэкарыравальны] @декремент — дэкрэмент, -та
декремент колебаний логарифмический — дэкрэмент ваганняў лагарыфмічны @декстрин — дэкстрын, -ну @декстринизация — дэкстрынізацыя, -цыі
декстринизация зерна — дэкстрынізацыя зерня
декстринизация методом кратковременного нагрева — дэкстрынізацыя метадам кароткачасовага нагрэву @декстриновый — дэкстрынавы @деление — дзяленне, -ння @делимый — падзельны @делитель
1. техн. дзяліцель, -ля;
2. мат. дзельнік, -ка
делитель высоковольтный — дзяліцель высакавольтны
делитель напряжения — дзяліцель напружання
делитель напряжения компенсированный — дзяліцель напружання кампенсаваны
делитель напряжения компенсирующий — дзяліцель напружання кампенсуючы [кампенсавальны]
делитель омический — дзяліцель амічны @делительный — дзялільны @делить — дзяліць @делиться — дзяліцца @делящийся — які дзеліцца [дзялільны] @демонтаж — дэмантаж, -жу @демпфирование — дэмпфіраванне, -ння
демпфирование оптимальное — дэмпфіраванне аптымальнае
демпфирование электрическое — дэмпфіраванне электрычнае @демультиплексирование — дэмультыплексаванне, -ння
демультиплексирование информационного сигнала — дэмультыплексаванне інфармацыйнага сігналу
демультиплексирование сигнала по времени — дэмультыплексаванне сігналу па часе @демультиплексор — дэмультыплексар, -ра
демультиплексор электрооптический — дэмультыплексар электрааптычны @дендрит — дэндрыт, -та
дендрит медный — дэндрыт медны @дендритный — дэндрытны @дендритообразование — дэндрытаўтварэнне, -ння @деполяризация — дэпалярызацыя, -цыі
деполяризация электрода — дэпалярызацыя электрода @дерево — дрэва, -ва @деревообрабатывающий — дрэваапрацоўчы @деревообработка — дрэваапрацоўка, -кі @деревянный — драўляны @дериват — дэрыват, -та @дериватография — дэрыватаграфія, -фіі @деситтеров(ский) — дэсітэраў(скі) @десорбция — дэсорбцыя, -цыі @дестабилизация — дэстабілізацыя, -цыі
дестабилизация молекулярных орбиталей — дэстабілізацыя малекулярных арбіталей @деструктор — дэструктар, -ра @деструкция — дэструкцыя, -цыі
деструкция пластмассы — дэструкцыя пластмасы
деструкция плёнки — дэструкцыя плёнкі
деструкция термоокислительная — дэструкцыя тэрмаакісляльная @десятичный — дзесятковы @десятые доли секунды — дзесятыя долі секунды @деталепрокатный — дэталепракатны @детали — дэталі, -лей
детали газовых турбин — дэталі газавых турбін
детали двигателей внутреннего сгорания — дэталі рухавікоў унутранага згарання
детали из композиционных материалов — дэталі з кампазіцыйных матэрыялаў
детали машин — дэталі машын
детали механических приводов — дэталі механічных прывадаў
детали оптические — дэталі аптычныя
детали поршневой группы — дэталі поршневай групы
детали типа рельсов — дэталі тыпу рэльсаў
детали цилиндро-поршневой группы — дэталі цыліндра-поршневай групы @деталь — дэталь, -лі
деталь восстановленная — дэталь адноўленая
деталь годная — дэталь годная
деталь корпусная — дэталь корпусная
деталь крупногабаритная — дэталь буйнагабарытная
деталь листовая — дэталь ліставая
деталь подходящая — дэталь прыдатная
деталь сложного профиля — дэталь складанага профілю
деталь сложной формы — дэталь складанай формы
деталь стандартизованная — дэталь стандартызаваная
деталь штампуемая — дэталь штампуемая @детальный — дэталёвы @детектирование — дэтэктыраванне, -ння
детектирование информации — дэтэктыраванне інфармацыі @детектировать — дэтэктыраваць @детектирующий — дэтэктыруючы [дэтэктыравальны] @детектор — дэтэктар, -ра
детектор альфа-частиц — дэтэктар альфа-часціц
детектор глубоководный — дэтэктар глыбакаводны
детектор заряженных частиц — дэтэктар зараджаных часціц
детектор ионизирующего излучения — дэтэктар іанізуючага выпраменьвання
детектор лазерный — дэтэктар лазерны
детектор лазерный сканирующий — дэтэктар лазерны сканіруючы [сканіравальны]
детектор лазерный флуориметрический — дэтэктар лазерны флуарыметрычны
детектор многоэлементный — дэтэктар шматэлементны
детектор нитроцеллюлозный — дэтэктар нітрацэлюлозны
детектор сцинтилляционный — дэтэктар сцынтыляцыйны
детектор твердотельный — дэтэктар цвердацельны
детектор трековый — дэтэктар трэкавы
детектор фазовый — дэтэктар фазавы @детекторный — дэтэктарны @детерминант — дэтэрмінант, -та @детонационный — дэтанацыйны @детонация — дэтанацыя, -цыі @дефазировка — дэфазіроўка, -кі @дефект — дэфект, -ту
дефект адгезионного соединения — дэфект адгезійнага злучэння
дефект в стальном изделии — дэфект у стальным вырабе
дефект выявляемый — дэфект выяўляемы
дефект дисклинационного типа — дэфект дысклінацыйнага тыпу
дефект дислокационного типа — дэфект дыслакацыйнага тыпу
дефект кристаллической решётки — дэфект крышталічнай рашоткі
дефект кристаллической структуры — дэфект крышталічнай структуры
дефект на изображении — дэфект на відарысе
дефект на телевизионном экране — дэфект на тэлевізійным экране
дефект, наведённый высоким давлением — дэфект, наведзены высокім ціскам
дефект нестехиометрический — дэфект нестэхіяметрычны
дефект поверхностный — дэфект паверхневы
дефект подповерхностный — дэфект падпаверхневы
дефект радиационный — дэфект радыяцыйны
дефект ростовой — дэфект роставы
дефект собственный — дэфект уласны
дефект термический — дэфект тэрмічны
дефект типа слипания ультразвуковых импульсов — дэфект тыпу зліпання ультрагукавых імпульсаў
дефект точечный
1. дэфект пунктавы;
2. дэфект кропкавы @дефектность — дэфектнасць, -ці @дефектный — дэфектны @дефектология — дэфекталогія, -гіі @дефектообразование — дэфектаўтварэнне, -ння
дефектообразование радиационное — дэфектаўтварэнне радыяцыйнае
дефектообразование термическое — дэфектаўтварэнне тэрмічнае @дефектоскоп — дэфектаскоп, -па
дефектоскоп вихретоковый — дэфектаскоп віхратокавы
дефектоскоп магнитографический — дэфектаскоп магнітаграфічны @дефектоскопический — дэфектаскапічны @дефектоскопия — дэфектаскапія, -піі
дефектоскопия капиллярная — дэфектаскапія капілярная @дефицит — дэфіцыт, -ту @дефицитный — дэфіцытны @дефлектор — дэфлектар, -ра
дефлектор света — дэфлектар святла @дефлекторный — дэфлектарны @деформационно-термический — дэфармацыйна-тэрмічны @деформационный — дэфармацыйны @деформация — дэфармацыя, -цыі
деформация виртуальная — дэфармацыя віртуальная
деформация изгибовая — дэфармацыя выгібавая
деформация изделия — дэфармацыя вырабу
деформация конечная — дэфармацыя канечная
деформация магнитострикционная — дэфармацыя магнітастрыкцыйная
деформация межфазная — дэфармацыя міжфазная
деформация октупольная — дэфармацыя актупольная
деформация пластическая — дэфармацыя пластычная
деформация поверхности — дэфармацыя паверхні
деформация сложнонапряжённая — дэфармацыя складананапружаная
деформация спектра флуктуаций частоты биений — дэфармацыя спектра флуктуацый частаты біццяў
деформация упругая — дэфармацыя пругкая
деформация циклическая — дэфармацыя цыклічная
деформация электронного облака — дэфармацыя электроннага воблака @деформирование — дэфармаванне, -ння
деформирование интенсивное — дэфармаванне інтэнсіўнае
деформирование неоднородное — дэфармаванне неаднароднае
деформирование пластическое — дэфармаванне пластычнае
деформирование сдвиговое — дэфармаванне зрухавае @деформированный — дэфармаваны @деформировать — дэфармаваць @деформироваться — дэфармавацца @деформируемость — дэфармуемасць, -ці @деформируемый — дэфармуемы @деформирующий — дэфармуючы [дэфармавальны] @деятельность — дзейнасць, -ці
деятельность научная — дзейнасць навуковая @джей-интеграл — джэй-інтэграл, джэй-інтэграла
джей-интеграл критический — джэй-інтэграл крытычны @джоулев(ский) — джоўлеў(скі) @джоуль (Дж) — джоўль (Дж), джоўля @дзета-функция — дзета-функцыя, дзета-функцыі
дзета-функция многомерной модулярной формы — дзета-функцыя мнагамернай мадулярнай формы @диагностика — дыягностыка, -кі
диагностика бесконтактная — дыягностыка бескантактная
диагностика динамического качества — дыягностыка дынамічнай якасці
диагностика дистанционная — дыягностыка дыстанцыйная
диагностика многослойных структур — дыягностыка шматслойных структур
диагностика неразрушающая — дыягностыка неразбураючая
диагностика окружающей среды — дыягностыка навакольнага асяроддзя
диагностика оперативная — дыягностыка аператыўная
диагностика оптическая — дыягностыка аптычная
диагностика параметров излучения — дыягностыка параметраў выпраменьвання
диагностика ранняя — дыягностыка ранняя
диагностика состояния реактора — дыягностыка стану рэактара
диагностика тепловых процессов — дыягностыка цеплавых працэсаў
диагностика экспериментальная — дыягностыка эксперыментальная
диагностика электрофизическая — дыягностыка электрафізічная @диагностический — дыягнастычны @диагонализация — дыяганалізацыя, -цыі @диагонализировать — дыяганалізаваць @диагональ — дыяганаль, -лі @диагональный — дыяганальны @диаграмма — дыяграма, -мы
диаграмма структурообразования — дыяграма структураўтварэння
диаграмма температура-концентрация — дыяграма тэмпература-канцэнтрацыя
диаграмма фазовая — дыяграма фазавая
диаграмма фазообразования — дыяграма фазаўтварэння @диаграммный — дыяграмны @диалог — дыялог, -гу @диалоговый — дыялогавы @диамагнетизм — дыямагнетызм, -му @диамагнетик — дыямагнетык, -ка @диамагнитный — дыямагнітны @диаметр — дыяметр, -ра
диаметр волокна — дыяметр валакна
диаметр заготовки — дыяметр загатоўкі
диаметр маски — дыяметр маскі
диаметр области малой меры — дыяметр вобласці малой меры
диаметр подложки микросхемы — дыяметр падложкі мікрасхемы
диаметр трансфинитный — дыяметр трансфінітны
диаметр ячейки — дыяметр ячэйкі @диантипирилметан — дыантыпірылметан, -ну @диапазон — дыяпазон, -ну
диапазон атомных масс — дыяпазон атамных мас
диапазон времён — дыяпазон часоў
диапазон динамический — дыяпазон дынамічны
диапазон длин волн — дыяпазон даўжынь хваль
диапазон длин волн видимый — дыяпазон даўжынь хваль бачны
диапазон измеряемых доз — дыяпазон вымяраемых доз
диапазон инфракрасный — дыяпазон інфрачырвоны
диапазон мегабарный — дыяпазон мегабарны
диапазон микросекундный — дыяпазон мікрасекундны
диапазон миллисекундный — дыяпазон мілісекундны
диапазон мощностей — дыяпазон магутнасцей
диапазон оптический — дыяпазон аптычны
диапазон пикосекундный — дыяпазон пікасекундны
диапазон плотностей — дыяпазон шчыльнасцей
диапазон практический — дыяпазон практычны
диапазон пространственных частот — дыяпазон прасторавых частот
диапазон прочности — дыяпазон трываласці
диапазон рабочий — дыяпазон рабочы
диапазон расширяемых временных интервалов — дыяпазон расшыраемых часавых інтэрвалаў
диапазон регистрируемых концентраций — дыяпазон рэгіструемых канцэнтрацый
диапазон спектральной чувствительности — дыяпазон спектральнай адчувальнасці
диапазон спектральный — дыяпазон спектральны
диапазон субмиллиметровый — дыяпазон субміліметровы
диапазон температур — дыяпазон тэмператур
диапазон температурно-временных параметров — дыяпазон тэмпературна-часавых параметраў
диапазон частот — дыяпазон частот
диапазон широкий — дыяпазон шырокі @дивакансия — дывакансія, -сіі @дивергенция — дывергенцыя, -цыі @дигитайзер — дыгітайзер, -ра
дигитайзер акустический — дыгітайзер акустычны
дигитайзер трёхмерный — дыгітайзер трохмерны @дизель — дызель, -ля @дизельный — дызельны @дикетон — дыкетон, -ну
дикетон европия — дыкетон еўропію
дикетон европия фторированный — дыкетон еўропію фтарыраваны @дикторонезависимый — дыктаранезалежны @дилатация — дылатацыя, -цыі @дилатометрический — дылатаметрычны @дилатометрия — дылатаметрыя, -рыі @димеждоузлие — дыміжвузелле, -лля @димер — дымер, -ра
димер порфирина — дымер парфірыну @димеры — дымеры, -раў
димеры ковалентно-связанные — дымеры кавалентна-звязаныя @диметиламингамит — дыметыламінгаміт, -ту
диметиламингамит сульфата — дыметыламінгаміт сульфату @диметилформамид (ДМФА) — дыметылфармамід (ДМФА), -ду @динамика — дынаміка, -кі
динамика аварийного выброса — дынаміка аварыйнага выкіду
динамика газовая — дынаміка газавая
динамика генерации лазера — дынаміка генерацыі лазера
динамика изменения суммарной радиоактивности — дынаміка змянення сумарнай радыеактыўнасці
динамика молекулярная — дынаміка малекулярная
динамика нелинейная — дынаміка нелінейная
динамика нуклидов в почве — дынаміка нуклідаў у глебе
динамика плазменных потоков — дынаміка плазменных патокаў
динамика пространственная — дынаміка прасторавая
динамика протекания разряда — дынаміка працякання разраду
динамика радиационная — дынаміка радыяцыйная
динамика рассеяния нейтронов — дынаміка рассеяння нейтронаў
динамика реакции — дынаміка рэакцыі
динамика турбулентности — дынаміка турбулентнасці
динамика формирования адрон-мезонного каскада — дынаміка фарміравання адрон-мезоннага каскада @динамически — дынамічна
динамически сгущающийся — дынамічна згушчальны @динамический — дынамічны @динамичный — дынамічны @диод — дыёд, -да
диод быстродействующий — дыёд хуткадзейны
диод защитный — дыёд ахоўны
диод лавинно-пролётный (ЛПД) — дыёд лавінна-пралётны (ЛПД)
диод лазерный — дыёд лазерны
диод на основе фосфида галлия — дыёд на аснове фасфіду галію
диод полупроводниковый — дыёд паўправадніковы
диод светоизлучающий (СИД) — дыёд святловыпраменьваючы (СВД)
диод тепловой — дыёд цеплавы @диодно-транзисторный — дыёдна-транзістарны @диодный — дыёдны @диоксан — дыаксан, -ну @диоксид — дыаксід, -ду
диоксид азота — дыаксід азоту
диоксид кремния — дыаксід крэмнію
диоксид серы — дыаксід серы
диоксид циркония — дыаксід цырконію @дион — дыён, -на @диполь м. — дыполь, -ля м. @дипольный — дыпольны @диполь-октупольный — дыполь-актупольны @директива — дырэктыва, -вы @директивный — дырэктыўны @диск — дыск, дыска
диск жёсткий — дыск цвёрды
диск магнитный — дыск магнітны
диск оптический — дыск аптычны
диск с магнитной вертикальной записью — дыск з магнітным вертыкальным запісам @диск-кристаллизатор — дыск-крышталізатар, дыска-крышталізатара @дисклинационный — дысклінацыйны @дисклинация — дысклінацыя, -цыі @дисковод — дыскавод, -да @дисковый — дыскавы @дискретизация — дыскрэтызацыя, -цыі
дискретизация магнитошумовой информации — дыскрэтызацыя магніташумавой інфармацыі @дискретно — дыскрэтна
дискретно сосредоточенный — дыскрэтна засяроджаны @дискретный — дыскрэтны @дискриминант — дыскрымінант, -та @дискриминантный — дыскрымінантны @дискриминатор — дыскрымінатар, -ра
дискриминатор уровней сигналов — дыскрымінатар узроўняў сігналаў @дислокационный — дыслакацыйны @дислокация — дыслакацыя, -цыі
дислокация двойникующая — дыслакацыя двайнікуючая [двайнікавальная]
дислокация полная — дыслакацыя поўная @диспергирование — дыспергіраванне, -ння @диспергированный — дыспергіраваны @диспергировать — дыспергіраваць @диспергирующий — дыспергіруючы [дыспергіравальны] @дисперсионно-твердеющий — дысперсійна-цвярдзеючы @дисперсионный — дысперсійны @дисперсия — дысперсія, -сіі
дисперсия волновая — дысперсія хвалевая
дисперсия пространственная — дысперсія прасторавая
дисперсия частотная — дысперсія частотная @дисперсно-капельный — дысперсна-кропельны @дисперсность — дысперснасць, -ці
дисперсность полимерных частиц — дысперснасць палімерных часцінак
дисперсность эвтектики — дысперснасць эўтэктыкі @дисперсный — дысперсны @дисплей — дысплей, -лея
дисплей удалённый — дысплей аддалены @дисплейный — дысплейны @диспрозий (Dy) — дыспрозій, -зію @диссипативность — дысіпатыўнасць, -ці @диссипативный — дысіпатыўны @диссипация — дысіпацыя, -цыі
диссипация преимущественная — дысіпацыя пераважная
диссипация энергии — дысіпацыя энергіі @диссоциация — дысацыяцыя, -цыі
диссоциация молекул — дысацыяцыя малекул
диссоциация термическая — дысацыяцыя тэрмічная @дистанционный — дыстанцыйны @дифосфид — дыфасфід, -ду
дифосфид кадмия — дыфасфід кадмію @дифрагированный — дыфрагіраваны @дифрагировать — дыфрагіраваць @дифрактограмма — дыфрактаграма, -мы @дифракционный — дыфракцыйны @дифракция — дыфракцыя, -цыі
дифракция аномальная — дыфракцыя анамальная
дифракция поляризованных нейтронов — дыфракцыя палярызаваных нейтронаў
дифракция света — дыфракцыя святла
дифракция света на ультразвуке — дыфракцыя святла на ультрагуку
дифракция точечная — дыфракцыя пунктавая @дифференциал — дыферэнцыял, -ла @дифференциально-конечный — дыферэнцыяльна-канечны @дифференциально-разностный — дыферэнцыяльна-рознасны @дифференциальный — дыферэнцыяльны @дифференционный — дыферэнцыйны @дифференцирование — дыферэнцыраванне, -ння @дифференцированный — дыферэнцыраваны @дифференцировать — дыферэнцыраваць @дифференцироваться — дыферэнцыравацца @дифференцируемость — дыферэнцыруемасць, -ці @дифференцируемый — дыферэнцыруемы @дифференцирующий — дыферэнцыруючы [дыферэнцыравальны] @диффузионный — дыфузійны @диффузия — дыфузія, -зіі
диффузия адатомов — дыфузія адатамаў
диффузия амбиполярная — дыфузія амбіпалярная
диффузия базовая — дыфузія базавая
диффузия вращательная — дыфузія вярчальная
диффузия медленная — дыфузія павольная
диффузия молекулы — дыфузія малекулы
диффузия нестационарная — дыфузія нестацыянарная
диффузия односторонняя — дыфузія аднабаковая
диффузия поверхностная — дыфузія паверхневая
диффузия спектральная — дыфузія спектральная
диффузия стационарная — дыфузія стацыянарная
диффузия тройная односторонняя — дыфузія трайная аднабаковая
диффузия эмиттерная — дыфузія эмітэрная @диффузный — дыфузны @диффундировать — дыфундзіраваць @диффундирующий — дыфундзіруючы @диэлектрик — дыэлектрык, -ка
диэлектрик аморфный — дыэлектрык аморфны
диэлектрик пассивирующий — дыэлектрык пасівіруючы [пасівіравальны]
диэлектрик подзатворный — дыэлектрык падзатворны @диэлектрический — дыэлектрычны @длина
1. даўжыня, -ні;
2. (продолжительность) працягласць, -ці
длина волны — даўжыня хвалі
длина диффузионного пробега атомов — даўжыня дыфузійнага прабегу атамаў
длина заданная — даўжыня зададзеная
длина оптическая — даўжыня аптычная
длина пробега — даўжыня прабегу
длина пробега двойникующих дислокаций — даўжыня прабегу двайнікуючых [двайнікавальных] дыслакацый
длина свободного пробега — даўжыня свабоднага прабегу @длинноволновый (ДВ) — даўгахвалевы (ДХ) @длинномерный — даўгамерны @длинный — доўгі @длительность — працягласць, -ці
длительность большая — працягласць вялікая
длительность воздействия — працягласць уздзеяння
длительность задержки — працягласць затрымкі
длительность импульса — працягласць імпульсу
длительность импульса излучения — працягласць імпульсу выпраменьвання
длительность импульса накачки — працягласць імпульсу напампоўкі
длительность малая — працягласць малая
длительность миллисекундная — працягласць мілісекундная
длительность наносекундная — працягласць нанасекундная
длительность обслуживания требований — працягласць абслугоўвання патрабаванняў
длительность общая — працягласць агульная
длительность оптимальная — працягласць аптымальная
длительность переменная — працягласць пераменная
длительность процесса — працягласць працэсу
длительность термообработки — працягласць тэрмаапрацоўкі
длительность экспозиции — працягласць экспазіцыі @длительный — працяглы @добавка — дабаўка, -кі
добавка люминесцентная — дабаўка люмінесцэнтная
добавка малая — дабаўка малая
добавка модифицирующая — дабаўка мадыфікуючая [мадыфікавальная]
добавка неорганической природы — дабаўка неарганічнай прыроды
добавка функциональная — дабаўка функцыянальная @добавление — дабаўленне, -ння @добротность — дыхтоўнасць, -ці
добротность механическая — дыхтоўнасць механічная
добротность модулированная — дыхтоўнасць мадуляваная
добротность трубных сталей — дыхтоўнасць трубных сталей @доверительный — давяральны @довести — давесці @доводить — даводзіць @доводка — даводка, -кі
доводка конструкции — даводка канструкцыі @доводочный — даводачны @додекаэдр — дадэкаэдр, -ра
додекаэдр пентагональный — дадэкаэдр пентаганальны @дожигание — дапальванне, -ння
дожигание прямое — дапальванне прамое @доза — доза, -зы
доза гамма-излучения — доза гама-выпраменьвання
доза измеряемая — доза вымяраемая
доза малая — доза малая
доза накопленная — доза накопленая
доза облучения — доза а(б)праменьвання
доза поглощённая — доза паглынутая
доза радиационного поражения — доза радыяцыйнага паражэння
доза экспозиционная — доза экспазіцыйная @дозвуковой — дагукавы @дозиметр — дазіметр, -ра
дозиметр коллективного пользования — дазіметр калектыўнага карыстання
дозиметр люминесцентный — дазіметр люмінесцэнтны
дозиметр радиофотолюминесцентный — дазіметр радыефоталюмінесцэнтны @дозиметрический — дазіметрычны @дозиметрия — дазіметрыя, -рыі
дозиметрия ионизирующих излучений — дазіметрыя іанізуючых выпраменьванняў @дозирование — дазіраванне, -ння @дозированный — дазіраваны @дозовый — дозавы @доказанный — даказаны @доказательство ср. — доказ, -зу м. @доказать — даказаць
доказать наличие корреляции — даказаць наяўнасць карэляцыі
доказать принципиальную возможность — даказаць прынцыповую магчымасць
доказать существование — даказаць існаванне
доказать сходимость ряда — даказаць сыходнасць рада
доказать теорему — даказаць тэарэму
доказать теоретически — даказаць тэарэтычна
доказать NP-трудность — даказаць NPяжкасць
доказать экспериментально — даказаць эксперыментальна @доказывать — даказваць @документ — дакумент, -та
документ патентный — дакумент патэнтны
документ полнотекстовый — дакумент паўнатэкставы @документально-фактографический — дакументальна-фактаграфічны @документальный — дакументальны @документация — дакументацыя, -цыі
документация конструкторская — дакументацыя канструктарская
документация конструкторско-техническая — дакументацыя канструктарска-тэхнічная
документация на экспериментальное оборудование — дакументацыя на эксперыментальнае абсталяванне
документация нормативно-методическая — дакументацыя нарматыўна-метадычная
документация проектная — дакументацыя праектная @документирование — дакументаванне, -ння
документирование графической информации — дакументаванне графічнай інфармацыі @долговечность — даўгавечнасць, -ці
долговечность деталей — даўгавечнасць дэталей
долговечность клёпаных рам — даўгавечнасць кляпаных рам
долговечность машин — даўгавечнасць машын
долговечность покрытий — даўгавечнасць пакрыццяў
долговечность приводных механизмов — даўгавечнасць прывадных механізмаў
долговечность усталостная — даўгавечнасць стомленасная
долговечность элементов конструкций — даўгавечнасць элементаў канструкцый @долговременный — доўгачасовы [даўгачасны] @доля — доля, -лі
доля массовая — доля масавая
доля основная — доля асноўная @домен — дамен, -на @доменный
Iоменный) (от домна) доменны
II (доменный) (от домен) даменны @доминировать — дамінаваць @домна — домна, -ны @донный — донны @донор — донар, -ра @донорно-акцепторный — донарна-акцэптарны @донорный — донарны @дополнительный — дадатковы @допускать — дапускаць @допустимый — дапушчальны @допущение — дапушчэнне, -ння @доработать — дапрацаваць @доработка — дапрацоўка, -кі @дорожка — дарожка, -кі
дорожка токоведущая — дарожка токавядучая @доставка — дастаўка, -кі @доставлять — дастаўляць @доставляться — дастаўляцца @достаточно — дастаткова
достаточно близкий — дастаткова блізкі
достаточно хорошо согласовываться с данными экспериментов — дастаткова добра ўзгадняцца з данымі эксперыментаў @достаточность — дастатковасць, -ці @достаточный — дастатковы @достигаемый — дасягаемы @достигать — дасягаць @достигаться — дасягацца @достигнутый — дасягнуты @достигнуть — дасягнуць @достижение — дасягненне, -ння
достижение мировое — дасягненне сусветнае
достижение оптимальной работоспособности — дасягненне аптымальнай працаздольнасці
достижение условий резонанса — дасягненне ўмоў рэзанансу @достижимый — дасягальны @достичь — дасягнуць
достичь высокой степени очистки — дасягнуць высокай ступені ачысткі
достичь заданного уровня — дасягнуць зададзенага ўзроўню
достичь нижней границы — дасягнуць ніжняй мяжы
достичь проектных параметров — дасягнуць праектных параметраў @достоверность — верагоднасць, -ці
достоверность преобразования — верагоднасць пераўтварэння @достоверный — верагодны @доступ — доступ, -пу
доступ к базам данных и знаний — доступ да баз даных і ведаў @доступный — даступны @дочерний (о радиоизотопе) — даччын @древесина — драўніна, -ны
древесина крупнодисперсная — драўніна буйнадысперсная
древесина радиоактивная — драўніна радыеактыўная @древеснонаполненный — драўнянанапоўнены @древесно-органический — драўняна-арганічны @древесно-полимерный — драўняна-палімерны @древесный — драўняны @древовидный — дрэвападобны @древопластик — дрэвапластык, -ку
древопластик экструзионный — дрэвапластык экструзійны @дрейф — дрэйф, дрэйфу @дрейфовый — дрэйфавы @дробный
1. мат. дробавы;
2. (частый, мелкий) дробны @дробовой — драбавы @дробь ж. — дроб, дробу м.
дробь подходящая — дроб прыдатны @дроссель — дросель, -ля @другой
1. (иной) іншы;
2. (второй) другі @дуальность — дуальнасць, -ці @дуальный — дуальны @дублет — дублет, -та @дублетный — дублетны @дублирующий — дубліруючы @дуга — дуга, -гі
дуга вакуумная — дуга вакуумная
дуга окружности — дуга акружнасці
дуга сжатая — дуга сціснутая
дуга сильноточная — дуга моцнатокавая
дуга слабовентилируемая — дуга слабавентылюемая
дуга электрическая — дуга электрычная @дуговой — дугавы @духи (поля) — духі, -хаў @духовый — духавы @дым — дым, дыму @дымовой — дымавы @дыра — дзірка, -кі
дыра озоновая — дзірка азонавая
дыра чёрная — дзірка чорная @дырка (положительный заряд) — дзірка, -кі @дырочный — дзірачны [дзіркавы] @европий (Eu) — еўропій, -пію @единица — адзінка, -кі
единица измерения — адзінка вымярэння
единица информации — адзінка інфармацыі
единица сборочная — адзінка зборачная @единицы — адзінкі, -нак
единицы пикосекунд — адзінкі пікасекунд @единичность — адзінкавасць, -ці @единичный — адзінкавы @единственно — адзіна
единственно возможный — адзіна магчымы @единственность — адзінасць, -ці @единственный — адзіны @единый — адзіны @естественно-гиротропный — натуральна-гіратропны @естественно-научный — прыродазнаўча-навуковы @естественный
1. (связанный с природой) прыродны;
2. (о науках) прыродазнаўчы;
3. (нормальный, обыкновенный) натуральны @ёмкий — ёмісты @ёмкостный — ёмістасны @ёмкость — ёмістасць, -ці
ёмкость барьерная — ёмістасць бар'ерная
ёмкость информационная — ёмістасць інфармацыйная
ёмкость информационного массива — ёмістасць інфармацыйнага масіву
ёмкость каналов обработки и передачи информации — ёмістасць каналаў апрацоўкі і перадачы інфармацыі
ёмкость накопительная — ёмістасць накапляльная
ёмкость обострительная — ёмістасць абвастральная
ёмкость паразитная — ёмістасць паразітная
ёмкость электрическая — ёмістасць электрычная @жар м.
1. (сильно нагретый воздух и т.п.) гарачыня, -ні ж.;
2. (угли) жар, жару м. @жаропрочность — гарачатрываласць, -ці @жаропрочный — гарачатрывалы @жаростойкий — гарачастойкі @жаростойкость — гарачастойкасць, -ці @жароустойчивость — гарачаўстойлівасць, -ці @жароустойчивый — гарачаўстойлівы @жгут — жгут, жгута
жгут армированный — жгут арміраваны
жгут из иттрийсодержащего ВТСП — жгут з ітрыйзмяшчальнага ВТЗП @железистый — жалезісты @железный — жалезны @железо (Fe) — жалеза, -за
железо гемовое — жалеза гемавае @железоникелевый — жалезанікелевы @железосодержащий — жалезазмяшчальны @жёсткий
1. (не гибкий) цвёрды;
2. перен. жорсткі @жёсткость
1. цвёрдасць, -ці;
2. перен. жорсткасць, -ці
жёсткость основания — цвёрдасць асновы
жёсткость цевочного зацепления — жорсткасць цэўкавага зачаплення @жидкий
1. вадкі;
2. (не густой) рэдкі @жидкокристаллический (ЖК) — вадкакрышталічны (ВК) @жидкостный — вадкасны @жидкость — вадкасць, -ці
жидкость агрессивная — вадкасць агрэсіўная
жидкость буферная — вадкасць буферная
жидкость вязкая — вадкасць вязкая
жидкость дефектоскопическая — вадкасць дэфектаскапічная
жидкость инфузионная — вадкасць інфузійная
жидкость кремнийорганическая — вадкасць крэмнійарганічная
жидкость магнитная — вадкасць магнітная
жидкость несжимаемая — вадкасць несціскальная
жидкость охлаждающая — вадкасць ахалоджвальная
жидкость полисилоксановая — вадкасць полісілаксанавая
жидкость полярная — вадкасць палярная
жидкость смазочно-охлаждающая (СОЖ) — вадкасць змазачна-ахалоджвальная (ЗАВ)
жидкость, стратифицированная по плотности — вадкасць, стратыфікаваная па шчыльнасці
жидкость устойчиво стратифицированная — вадкасць устойліва стратыфікаваная
жидкость фильтруемая — вадкасць фільтруемая @жидкофазный — вадкафазны @жила — жыла, -лы
жила кабеля никелевая — жыла кабелю нікелевая
жила кабеля токопроводящая — жыла кабелю токаправодзячая @жир — тлушч, тлушчу
жир технический — тлушч тэхнічны @жирный — тлусты @забор (взятие) — забор, -ру
забор пробы — забор пробы @заверение — завярэнне, -ння
заверение обслуживания требований — завярэнне абслугоўвання патрабаванняў @завершение — завяршэнне, -ння
завершение аварийное — завяршэнне аварыйнае
завершение испытаний — завяршэнне выпрабаванняў
завершение полное — завяршэнне поўнае
завершение работ — завяршэнне работ
завершение успешное — завяршэнне паспяховае @завершить — завяршыць
завершить исследования — завяршыць даследаванні
завершить монтаж — завяршыць мантаж
завершить очередной этап — завяршыць чарговы этап
завершить разработку — завяршыць распрацоўку @зависеть — залежаць
зависеть от координат — залежаць ад каардынат
зависеть от плотности загрязнения — залежаць ад шчыльнасці забруджвання
зависеть от состава почвы — залежаць ад саставу глебы @зависимость — залежнасць, -ці
зависимость барическая — залежнасць барычная
зависимость временная — залежнасць часавая
зависимость качественная — залежнасць якасная
зависимость концентрационная — залежнасць канцэнтрацыйная
зависимость критериальная — залежнасць крытэрыяльная
зависимость линейная — залежнасць лінейная
зависимость между параметрами — залежнасць паміж параметрамі
зависимость нелинейная — залежнасць нелінейная
зависимость немонотонная — залежнасць неманатонная
зависимость осцилляционная — залежнасць асцыляцыйная
зависимость от параметров модели — залежнасць ад параметраў мадэлі
зависимость от условий облучения — залежнасць ад умоў а(б)праменьвання
зависимость пространственная — залежнасць прасторавая
зависимость сложная — залежнасць складаная
зависимость спектральная — залежнасць спектральная
зависимость существенная — залежнасць істотная
зависимость угловая — залежнасць вуглавая
зависимость функциональная — залежнасць функцыянальная
зависимость экспериментальная — залежнасць эксперыментальная
зависимость экспоненциальная — залежнасць экспаненцыяльная @зависимый — залежны @зависящий — залежны @завод
1. (действие) завод, -ду;
2. (предприятие) завод, -да
завод опытно-механический — завод доследна-механічны @заводской — заводскі @заготовка (деталь) — загатоўка, -кі
заготовка длинномерная — загатоўка даўгамерная
заготовка непрерывно-литая — загатоўка бесперапынна-літая
заготовка прутковая — загатоўка прутковая @заградительный — загараджальны @заграждающий — загароджвальны @загрузка — загрузка, -кі
загрузка ядерных материалов — загрузка ядзерных матэрыялаў @загрузочный — загрузачны @загрязнение — забруджванне, -ння
загрязнение атмосферы — забруджванне атмасферы
загрязнение канцерогенными нитрозосоединениями — забруджванне канцэрагеннымі нітрозазлучэннямі
загрязнение образцов — забруджванне ўзораў
загрязнение окружающей среды — забруджванне навакольнага асяроддзя
загрязнение почвы — забруджванне глебы
загрязнение радиационное — забруджванне радыяцыйнае
загрязнение радиоактивное — забруджванне радыеактыўнае
загрязнение радионуклидами — забруджванне радыенуклідамі @загрязнённость — забруджанасць, -ці
загрязнённость жидкая — забруджанасць вадкая
загрязнённость продуктов питания — забруджанасць прадуктаў харчавання
загрязнённость радиоактивная — забруджанасць радыеактыўная
загрязнённость твёрдая — забруджанасць цвёрдая @загрязнённый — забруджаны @загрязнитель — забруджвальнік, -ка
загрязнитель магнитный — забруджвальнік магнітны
загрязнитель немагнитный — забруджвальнік немагнітны
загрязнитель ферромагнитный — забруджвальнік ферамагнітны
загрязнитель химический — забруджвальнік хімічны
загрязнитель широко распространённый — забруджвальнік шырока распаўсюджаны @загрязнять — забруджваць @загрязняться — забруджвацца @загрязняющий — забруджвальны @задавать — задаваць @задание — заданне, -ння
задание автоматизированное — заданне аўтаматызаванае
задание адаптированное — заданне адаптаванае
задание информационных характеристик — заданне інфармацыйных характарыстык
задание техническое (ТЗ) — заданне тэхнічнае (ТЗ) @заданный — зададзены @задать — задаць @задача — задача, -чы
задача актуальная — задача актуальная
задача апостериорного оценивания — задача апастэрыёрнага ацэньвання
задача вариационная — задача варыяцыйная
задача газодинамическая — задача газадынамічная
задача геометрического программирования — задача геаметрычнага праграміравання
задача граничная — задача межавая
задача Дарбу — задача Дарбу
задача исходная — задача зыходная
задача кинетическая — задача кінетычная
задача комбинаторно-геометрическая — задача камбінаторна-геаметрычная
задача коммивояжёра — задача коміваяжора
задача контактная — задача кантактная
задача Коши — задача Кашы
задача краевая — задача краявая
задача линейная — задача лінейная
задача наблюдения-оценивания — задача назірання-ацэньвання
задача начальная — задача пачатковая
задача начально-краевая — задача пачаткова-краявая
задача нелинейная — задача нелінейная
задача нелинейного программирования — задача нелінейнага праграміравання
задача нетривиальная — задача нетрывіяльная
задача о назначении спектра — задача аб прызначэнні спектра
задача о наименьших квадратах — задача аб найменшых квадратах
задача обобщённая — задача абагульненая
задача обратная — задача адваротная
задача оптимального управления — задача аптымальнага кіравання
задача полиномиально разрешённая — задача полінаміяльна вырашаная
задача полиномиально разрешимая — задача полінаміяльна вырашальная
задача практическая — задача практычная
задача прикладная — задача прыкладная
задача проектная — задача праектная
задача распознавания образов — задача распазнавання вобразаў
задача решаемая — задача рашаемая
задача с особенностями — задача з асаблівасцямі
задача синтеза многокритериальная — задача сінтэзу шматкрытэрыяльная
задача сложнейшая — задача найскладанейшая
задача смешанная — задача змешаная
задача согласования — задача ўзгаднення
задача сопряжения — задача спалучэння
задача спектрофотометрии обратная — задача спектрафотаметрыі адваротная
задача теории расписаний — задача тэорыі раскладаў
задача управления — задача кіравання
задача управления двойственная — задача кіравання дваістая
задача целочисленного линейного программирования — задача цэлалікавага лінейнага праграміравання
задача цифровой обработки сигналов — задача лічбавай апрацоўкі сігналаў @задачи — задачы, -дач
задачи алгебры логики — задачы алгебры логікі
задачи вычислительной математики — задачы вылічальнай матэматыкі
задачи логического проектирования — задачы лагічнага праектавання
задачи математической оптимизации — задачы матэматычнай аптымізацыі
задачи математической физики — задачы матэматычнай фізікі
задачи обслуживания требований одним прибором — задачы абслугоўвання патрабаванняў адным прыборам
задачи оптимального управления — задачы аптымальнага кіравання
задачи теории множеств — задачы тэорыі мностваў @задающий — задаючы [задавальны] @задвижка — засаўка, -кі
задвижка изолированная — засаўка ізаляваная @задерживать — затрымліваць @задержка — затрымка, -кі
задержка между импульсами — затрымка паміж імпульсамі
задержка между разрядами — затрымка паміж разрадамі
задержка относительно начала процесса — затрымка адносна пачатку працэсу @задний — задні @зажатие — зацісканне, -ння
зажатие доменной структуры — зацісканне даменнай структуры @зажатый — заціснуты @зажигание — запальванне, -ння
зажигание разряда — запальванне разраду @зажигательный — запальны @зажигающий — запальваючы [запальвальны] @зажимание — заціскванне, -ння @зазор — зазор, -ру
зазор контактный — зазор кантактны
зазор межконтактный — зазор міжкантактны
зазор энергетический — зазор энергетычны @заказ — заказ, -зу @заказной — заказны @заказчик — заказчык, -ка @закалка — загартоўка, -кі
закалка быстрая — загартоўка хуткая
закалка в волне горения — загартоўка ў хвалі гарэння
закалка в электротермическом слое дисперсных частиц — загартоўка ў электратэрмічным слоі дысперсных часцінак
закалка изотермическая — загартоўка ізатэрмічная
закалка расплава — загартоўка расплаву
закалка термодинамическая — загартоўка тэрмадынамічная
закалка токами высокой частоты — загартоўка токамі высокай частаты
закалка электронно-лучевая — загартоўка электронна-прамянёвая @закалочный — загартовачны [гартавальны] @заключать — заключаць @заключаться — заключацца @заключающийся — які заключаецца @заключить — заключыць @закон — закон, -ну
закон интегральный — закон інтэгральны
закон квадратичный — закон квадратычны
закон композиции — закон кампазіцыі
закон линейный — закон лінейны
закон ловушечный — закон пасткавы
закон нормальный — закон нармальны
закон параболический — закон парабалічны
закон простейший — закон найпрасцейшы
закон пуассоновский — закон пуасонаўскі
закон распределения нормальный — закон размеркавання нармальны
закон рекомбинации — закон рэкамбінацыі
закон сохранения — закон захавання
закон степенной — закон ступенны
закон управления — закон кіравання
закон управления предварительный — закон кіравання папярэдні
закон физический — закон фізічны
закон экспоненциальный — закон экспаненцыяльны @закономерности — заканамернасці, -цей
закономерности распространения волн — заканамернасці распаўсюджвання хваль
закономерности статистические — заканамернасці статыстычныя
закономерности течения жидкости — заканамернасці цячэння вадкасці
закономерности формирования структуры — заканамернасці фарміравання структуры @закономерность — заканамернасць, -ці
закономерность базовая — заканамернасць базавая
закономерность выявленная — заканамернасць выяўленая
закономерность главная — заканамернасць галоўная
закономерность основная — заканамернасць асноўная
закономерность полученная — заканамернасць атрыманая
закономерность физическая — заканамернасць фізічная @законсервированный — закансерваваны @законченный — закончаны @закончить — закончыць @законы — законы, -наў
законы переключения — законы пераключэння
законы трения твёрдых тел — законы трэння цвёрдых цел
законы функционирования проектируемых устройств — законы функцыяніравання праектуемых прыстасаванняў @закрепить — замацаваць @закрепление — замацаванне, -ння @закритический — закрытычны @закрученный — закручаны @залечивание — залечванне, -ння
залечивание микропор — залечванне мікрапор @заливка — заліўка, -кі
заливка формы — заліўка формы @замагниченность — замагнічанасць, -ці @замагниченный — замагнічаны @замедление — запавольванне, -ння, замаруджванне, -ння
замедление нейтронов — запавольванне нейтронаў @замедленный — запаволены, замаруджаны @замедлитель — запавольнік, -ка @замедлять — запавольваць, замаруджваць @замена — замена, -ны
замена переменных — замена пераменных @заменитель — заменнік, -ка @заместитель — замяшчальнік, -ка
заместитель периферический — замяшчальнік перыферычны
заместитель электронно-донорный — замяшчальнік электронна-донарны @замещающий — замяшчальны @замещение — замяшчэнне, -ння @замещённый — замешчаны @замкнуть — замкнуць @замкнутый — замкнуты [замкнёны] @замыкание — замыканне, -ння
замыкание участка цепи — замыканне ўчастка ланцуга
замыкание электродов — замыканне электродаў @замыкания — замыканні, -нняў
замыкания последовательные — замыканні паслядоўныя @запаздывание — запазненне, -ння
запаздывание постоянное — запазненне пастаяннае @запаздывающий — запазняльны @запас — запас, -су
запас необходимый — запас неабходны
запас прочности — запас трываласці
запас реактивности — запас рэактыўнасці @запирание — запіранне, -ння
запирание открытого тиристора — запіранне адкрытага тырыстара @запирающий — запіраючы [запіральны] @записка — запіска, -кі
записка пояснительная — запіска тлумачальная @записывающий — запісваючы [запісвальны] @запись ж. — запіс, -су м.
запись голограммы — запіс галаграмы
запись голографических интерферограмм — запіс галаграфічных інтэрфераграм
запись даты и времени съёмки — запіс даты і часу здымкі
запись интерференционных структур — запіс інтэрферэнцыйных структур
запись информации — запіс інфармацыі
запись информации вертикальная — запіс інфармацыі вертыкальны
запись информационных массивов — запіс інфармацыйных масіваў
запись магнитная — запіс магнітны
запись магнитная вертикальная — запіс магнітны вертыкальны
запись реверсивная — запіс рэверсіўны
запись рельефно-фазовая — запіс рэльефна-фазавы
запись термопластическая — запіс тэрмапластычны @заполнение — запаўненне, -ння
заполнение радиосигнала частотное — запаўненне радыёсігналу частотнае @запоминающий — запамінаючы [запамінальны] @запрет м. — забарона, -ны ж.
запрет спиновый — забарона спінавая @запрещённый — забаронены @запуск — запуск, -ку @запустить — запусціць
запустить в эксплуатацию — запусціць у эксплуатацыю @заражённый — заражаны @зарегистрировать — зарэгістраваць
зарегистрировать явление — зарэгістраваць з'яву @зародыш — зародак, -дка @зародышеобразование — зародкаўтварэнне, -ння @зарождаться (о процессе, фазе и т.п.) — зараджацца @зарождающийся — які зараджаецца @зарождение — зараджэнне, -ння
зарождение трещины — зараджэнне трэшчыны @заряд — зарад, -ду
заряд барионный — зарад барыённы
заряд введённый — зарад уведзены
заряд инвертированный — зарад інвертаваны
заряд лептонный — зарад лептонны
заряд магнитный — зарад магнітны
заряд объёмный — зарад аб'ёмны
заряд отрицательный — зарад адмоўны
заряд положительный — зарад дадатны
заряд пространственный — зарад прасторавы
заряд результирующий — зарад рэзультуючы
заряд электрический — зарад электрычны
заряд электронный — зарад электронны @зарядно-накопительный — зарадна-накапляльны @зарядовый — зарадавы @заряженный — зараджаны @засветка — засветка, -кі
засветка фоновая — засветка фонавая @заселённость — заселенасць, -ці
заселённость уровней — заселенасць узроўняў @затвердевание — зацвердзяванне, -ння
затвердевание направленное — зацвердзяванне накіраванае @затвор м.
1. опт. затвор, -ра м.;
2. техн. засаўка, -кі ж.
затвор жидкокристаллический — затвор вадкакрышталічны
затвор электрооптический — затвор электрааптычны @заточка — заточка, -кі @заточный — заточны @затравка — затраўка, -кі @затрата ж.
1. затрата, -ты ж.;
2. (издержка) выдатак, -тку м. @затупление — затупленне, -ння
затупление режущего инструмента — затупленне рэжучага інструменту @затухание — затуханне, -ння
затухание волн — затуханне хваль
затухание волн столкновительное — затуханне хваль сутыкняльнае
затухание люминесценции — затуханне люмінесцэнцыі
затухание механоакустическое — затуханне механаакустычнае
затухание свечения — затуханне свячэння
затухание фосфоресценции — затуханне фасфарэсцэнцыі @зафиксированный — зафіксаваны @захват
1. (процесс) захоп, -пу;
2. (приспособление) захоп, -па
захват дырок — захоп дзірак
захват зародыша — захоп зародка
захват носителей на ловушках — захоп носьбітаў на пастках
захват фотонов — захоп фатонаў
захват частоты излучения — захоп частаты выпраменьвання @захоронение — пахаванне, -ння
захоронение отходов на местности — пахаванне адходаў на мясцовасці
захоронение продуктов дезактивации — пахаванне прадуктаў дэзактывацыі
захоронение радиоактивных отходов — пахаванне радыеактыўных адходаў @зацепление ср.
1. (действие) зачэпліванне, -ння ср.;
2. (предмет) зачэпка, -кі ж.;
3. (способ связи) зачапленне, -ння ср.
зацепление цевочное — зачапленне цэўкавае @защита — ахова, -вы
защита антикоррозионная — ахова антыкаразійная
защита данных — ахова даных
защита материалов — ахова матэрыялаў
защита надёжная — ахова надзейная
защита от коррозии — ахова ад карозіі @защитно-декоративный — ахоўна-дэкаратыўны @защитный — ахоўны @защищённый — ахаваны @заявка — заяўка, -кі
заявка на изобретение — заяўка на вынаходства @звезда — зорка, -кі
звезда нейтронная — зорка нейтронная
звезда сверхновая — зорка звышновая @звено — звяно, -на @звенья — звёны, -наў
звенья моделей структурно-сложных систем — звёны мадэлей структурна-складаных сістэм @звёздный
1. (относящийся к звезде) зоркавы;
2. (усеянный звездами) зорны @звук — гук, гуку @звуковой — гукавы @земля — зямля, -лі @земной — зямны @зеркало ср. — люстэрка, -ка ср.; люстра, -ра ср.
зеркало с обращением волнового фронта — люстэрка з абарачэннем хвалевага фронту @зеркальный — люстраны @зерно
1. (отдельное) зерне, зярняці;
2. собир. зерне, -ня @зернообразование — зернеўтварэнне, -ння
зернообразование плёнок — зернеўтварэнне плёнак @зёренный — зерневы @зёрна — зерні, -няў
зёрна в двойниковой ориентации — зерні ў двайніковай арыентацыі @знак — знак, знака
знак десятичный — знак дзесятковы
знак математический — знак матэматычны
знак отрицательный — знак адмоўны
знак положительный — знак дадатны
знак постоянной распада — знак пастаяннай распаду @знакоопределённость — знакавызначанасць, -ці @знакоопределённый — знакавызначаны @знакопеременность — знакапераменнасць, -ці @знакопеременный — знакапераменны @знакопостоянный — знакапастаянны @знакопостоянство — знакапастаянства, -ва @знакосинтезирующий — знакасінтэзуючы [знакасінтэзавальны] @знаменатель — назоўнік, -ка
знаменатель дроби — назоўнік дробу @знание
1. (наука) веды, -даў ед. нет;
2. (знакомство с чем-л.) веданне, -ння
знание свойств оператора — веданне ўласцівасцей аператара @знания — веды, -даў @знать — ведаць @значение — значэнне, -ння
значение большое — значэнне вялікае
значение величины — значэнне велічыні
значение высокое — значэнне высокае
значение граничное — значэнне межавае
значение зафиксированное — значэнне зафіксаванае
значение истинное — значэнне сапраўднае
значение мгновенное — значэнне імгненнае
значение наноскопическое — значэнне нанаскапічнае
значение необходимое — значэнне неабходнае
значение нерелятивистское — значэнне нерэлятывісцкае
значение неявное — значэнне няяўнае
значение оптимальное — значэнне аптымальнае
значение параметра — значэнне параметра
значение переменной — значэнне пераменнай
значение пороговое — значэнне парогавае
значение практическое — значэнне практычнае
значение предельное — значэнне гранічнае
значение приближённое — значэнне прыбліжанае
значение принципиальное — значэнне прынцыповае
значение рациональное — значэнне рацыянальнае
значение собственное — значэнне ўласнае
значение типичное — значэнне тыповае
значение функции — значэнне функцыі
значение экспериментальное — значэнне эксперыментальнае @значимость — значнасць, -ці
значимость практическая — значнасць практычная @значительно — значна @значительный — значны @значить — значыць @зола ж. — попел, -лу м. @золото (Au) — золата, -та @золь м. — золь, золю м. @золь-гельный — золь-гельны @зона — зона, -ны
зона активная — зона актыўная
зона взаимодействия — зона ўзаемадзеяння
зона высвечивания — зона высвечвання
зона дисперсная — зона дысперсная
зона загрязнения радионуклидами — зона забруджвання радыенуклідамі
зона запрещённая — зона забароненая
зона захвата — зона захопу
зона изопланатичности — зона ізапланатычнасці
зона интенсивного энерговыделения — зона інтэнсіўнага энергавыдзялення
зона конденсации — зона кандэнсацыі
зона контакта — зона кантакту
зона контактная — зона кантактная
зона локальная — зона лакальная
зона мёртвая — зона мёртвая
зона молекулярного взаимодействия — зона малекулярнага ўзаемадзеяння
зона нагревания — зона награвання
зона напряжённо-деформированная — зона напружана-дэфармаваная
зона объёмная — зона аб'ёмная
зона опасная — зона небяспечная
зона опасная в смысле усталости — зона небяспечная ў сэнсе стомленасці
зона оптической однородности — зона аптычнай аднароднасці
зона особая — зона асобая
зона отдельная — зона асобная
зона пайки — зона пайкі
зона параболическая — зона парабалічная
зона плоская — зона плоская
зона положительного градиента — зона дадатнага градыента
зона приэлектродная — зона прыэлектродная
зона проводимости — зона праводнасці
зона рабочая — зона рабочая
зона расплава — зона расплаву
зона реактора активная — зона рэактара актыўная
зона реакционная — зона рэакцыйная
зона резания — зона рэзання
зона фрикционного контакта — зона фрыкцыйнага кантакту
зона энерговыделения — зона энергавыдзялення @зонд — зонд, зонда
зонд магнитометрический — зонд магнітаметрычны @зондирование — зандзіраванне, -ння
зондирование дистанционное — зандзіраванне дыстанцыйнае
зондирование космическое — зандзіраванне касмічнае
зондирование лазерное — зандзіраванне лазернае
зондирование лидарное — зандзіраванне лідарнае
зондирование многоволновое — зандзіраванне шматхвалевае
зондирование окружающей среды — зандзіраванне навакольнага асяроддзя
зондирование оптическое — зандзіраванне аптычнае
зондирование природной среды — зандзіраванне прыроднага асяроддзя
зондирование спектрально-поляризационное — зандзіраванне спектральна-палярызацыйнае @зондировать — зандзіраваць @зондируемый — зандзіруемы @зондирующий — зандзіруючы [зандзіравальны] @зондовый — зондавы @зонный — зонны [зонавы] @зоны — зоны, зон
зоны равнонапряжённые опасные — зоны роўнанапружаныя небяспечныя @зрачок м. — зрэнка, -кі ж.
зрачок выходной — зрэнка выхадная
зрачок призмы — зрэнка прызмы
зрачок прямоугольный — зрэнка прамавугольная
зрачок телескопа — зрэнка тэлескопа @зрение ср. — зрок, зроку м.
зрение техническое — зрок тэхнічны @зрительный — зрокавы @зуб — зуб, зуба
зуб сателлита — зуб сатэліта @зубообрабатывающий — зубаапрацоўчы @зубошлифовальный — зубашліфавальны @зубчатый — зубчасты @зубья — зубы, -боў @игла — ігла, -лы @игольчатый — ігольчасты @играть (роль) — адыгрываць
играть главную роль — адыгрываць галоўную ролю
играть значительную роль — адыгрываць значную ролю
играть определяющую роль — адыгрываць вызначальную ролю
играть преимущественную роль — адыгрываць пераважную ролю
играть решающую роль — адыгрываць рашаючую ролю
играть существенно различную роль — адыгрываць істотна розную ролю @идеал (мат. объект) — ідэал, -ла
идеал двусторонний — ідэал двухбаковы
идеал кольца — ідэал кальца
идеал модулярной групповой алгебры — ідэал мадулярнай групавой алгебры
идеал фундаментальный — ідэал фундаментальны @идеальный — ідэальны @идентификатор — ідэнтыфікатар, -ра @идентификация — ідэнтыфікацыя, -цыі
идентификация векторная — ідэнтыфікацыя вектарная
идентификация дефектов — ідэнтыфікацыя дэфектаў
идентификация динамических моделей — ідэнтыфікацыя дынамічных мадэлей
идентификация ионно-внедрённых примесных атомов — ідэнтыфікацыя іонна-ўкаранёных прымесных атамаў
идентификация микрорельефа поверхности — ідэнтыфікацыя мікрарэльефу паверхні @идентифицировать — ідэнтыфікаваць @иерархический — іерархічны @иерархия — іерархія, -хіі @избежать — пазбегнуць @избирательно — выбіральна @избирательный — выбіральны @избыток — лішак, -шку
избыток конденсата — лішак кандэнсату
избыток припоя — лішак прыпою @известное сущ. — вядомае, -мага @известный — вядомы @известняк — вапняк, -ку @извлечение
1. здабыванне, -ння;
2. (тела, жидкости) даставанне, -ння; выцягванне, -ння
извлечение жидкости из дефекта — выцягванне вадкасці з дэфекту
извлечение жидкости из капиллярного канала — выцягванне вадкасці з капілярнага канала
извлечение корня — здабыванне кораня
извлечение плутония методом экстракционной хроматографии — здабыванне плутонію метадам экстракцыйнай храматаграфіі @изгиб — выгіб, -бу [выгін, -ну] @изгибовый — выгібавы @изготовить — вырабіць
изготовить макет прибора — вырабіць макет прыбора
изготовить опытно-промышленную партию — вырабіць доследна-прамысловую партыю
изготовить опытную партию материала — вырабіць доследную партыю матэрыялу
изготовить опытный образец — вырабіць доследны ўзор
изготовить оснастку — вырабіць аснастку
изготовить экспериментальный образец — вырабіць эксперыментальны ўзор @изготовление ср. — выраб, -бу м.
изготовление серийное — выраб серыйны @изготовленный — выраблены @изделие ср. — выраб, -бу м.
изделие готовое — выраб гатовы
изделие длинномерное — выраб даўгамерны
изделие из керамики — выраб з керамікі
изделие из композитного материала — выраб з кампазітнага матэрыялу
изделие из металла — выраб з металу
изделие из полимер-минерального композита — выраб з палімер-мінеральнага кампазіту
изделие из стали — выраб са сталі
изделие из стекла — выраб са шкла
изделие из термопласта — выраб з тэрмапласту
изделие из чугуна — выраб з чыгуну
изделие малогабаритное — выраб малагабарытны
изделие намагниченное — выраб намагнічаны
изделие обрабатываемое — выраб апрацоўваемы
изделие пластмассовое — выраб пластмасавы
изделие поверхностно упрочнённое — выраб паверхнева ўмацаваны
изделие подвижное — выраб рухомы
изделие промышленное — выраб прамысловы
изделие с переменным радиусом кривизны — выраб з пераменным радыусам крывізны
изделие сложное — выраб складаны
изделие сложной формы — выраб складанай формы
изделие стальное — выраб стальны
изделие упрочнённое — выраб умацаваны
изделие ферромагнитное — выраб ферамагнітны @изделия — вырабы, -баў
изделия машиностроения — вырабы машынабудавання
изделия медицинской техники — вырабы медыцынскай тэхнікі
изделия микроэлектроники — вырабы мікраэлектронікі
изделия оптические — вырабы аптычныя
изделия строительные — вырабы будаўнічыя
изделия электронной техники (ИЭТ) — вырабы электроннай тэхнікі (ВЭТ) @изложница — зложніца, -цы, уліўніца, -цы @излом — злом, злому
излом нейтринного спектра — злом нейтрыннага спектра
излом слоёв роста кристалла — злом слаёў росту крышталя @излучаемый — выпраменьваемы @излучатель — выпраменьвальнік, -ка [выпрамяняльнік, -ка]
излучатель дипольный — выпраменьвальнік дыпольны
излучатель лазерный — выпраменьвальнік лазерны
излучатель продольный — выпраменьвальнік падоўжны @излучательный — выпраменьвальны @излучать — выпраменьваць [выпрамяняць] @излучающий — выпраменьваючы @излучение — выпраменьванне, -ння [выпрамяненне, -ння]
излучение внешнее — выпраменьванне знешняе
излучение возбуждаемое — выпраменьванне ўзбуджаемае
излучение вынужденное — выпраменьванне вымушанае
излучение высокоэнергетическое — выпраменьванне высокаэнергетычнае
излучение выходное — выпраменьванне выхадное
излучение генерируемое — выпраменьванне генерыруемае
излучение гравитационное — выпраменьванне гравітацыйнае
излучение жёстких фотонов — выпраменьванне жорсткіх фатонаў
излучение задающего лазера — выпраменьванне задаючага [задавальнага] лазера
излучение зонда — выпраменьванне зонда
излучение зондирующее — выпраменьванне зандзіруючае [зандзіравальнае]
излучение импульсное — выпраменьванне імпульснае
излучение интенсивное — выпраменьванне інтэнсіўнае
излучение инфракрасное — выпраменьванне інфрачырвонае
излучение ионизирующее — выпраменьванне іанізуючае
излучение квадрупольное — выпраменьванне квадрупольнае
излучение когерентное — выпраменьванне кагерэнтнае
излучение лазерное — выпраменьванне лазернае
излучение миллисекундной длительности — выпраменьванне мілісекунднай працягласці
излучение многопучковое — выпраменьванне шматпучковае
излучение модулированое — выпраменьванне мадуляванае
излучение моноимпульсное — выпраменьванне манаімпульснае
излучение мощное — выпраменьванне магутнае
излучение накачки — выпраменьванне напампоўкі
излучение нейтринное — выпраменьванне нейтрыннае
излучение нейтронное — выпраменьванне нейтроннае
излучение неполяризованное — выпраменьванне непалярызаванае
излучение низкоинтенсивное — выпраменьванне нізкаінтэнсіўнае
излучение объёмное — выпраменьванне аб'ёмнае
излучение оптическое — выпраменьванне аптычнае
излучение отражённое — выпраменьванне адлюстраванае
излучение падающее — выпраменьванне падаючае
излучение периодически модулированное — выпраменьванне перыядычна мадуляванае
излучение рассеянное — выпраменьванне рассеянае
излучение регенеративное — выпраменьванне рэгенератыўнае
излучение резонансное — выпраменьванне рэзананснае
излучение рентгеновское — выпраменьванне рэнтгенаўскае
излучение с перестраиваемой шириной линии — выпраменьванне з пераладжваемай шырынёй лініі
излучение свободной генерации — выпраменьванне свабоднай генерацыі
излучение сильное — выпраменьванне моцнае
излучение слабое — выпраменьванне слабае
излучение собственное — выпраменьванне ўласнае
излучение спонтанное — выпраменьванне спантаннае
излучение стимулированное — выпраменьванне стымуляванае
излучение стоксово — выпраменьванне стоксава
излучение тепловое — выпраменьванне цеплавое
излучение узкополосное — выпраменьванне вузкапалоснае
излучение ультрафиолетовое — выпраменьванне ультрафіялетавае
излучение широкополосное — выпраменьванне шырокапалоснае
излучение электромагнитное — выпраменьванне электрамагнітнае
излучение электронное — выпраменьванне электроннае @измельчание — здрабненне, -ння
измельчание доменной структуры кристаллов — здрабненне даменнай структуры крышталёў
измельчание кристаллитов — здрабненне крышталітаў @измельчение — драбненне, -ння @изменение — змяненне, -ння
изменение во времени — змяненне ў часе
изменение компонентного состава — змяненне кампанентнага саставу
изменение конформационное — змяненне канфармацыйнае
изменение максимальное — змяненне максімальнае
изменение малое — змяненне малое
изменение мощностей доз — змяненне магутнасцей доз
изменение наиболее характерное — змяненне найбольш характэрнае
изменение небольшое — змяненне невялікае
изменение объёма трещины — змяненне аб'ёму трэшчыны
изменение периодическое — змяненне перыядычнае
изменение свойств — змяненне ўласцівасцей
изменение скачкообразное — змяненне скачкападобнае
изменение со временем — змяненне з часам
изменение состава радионуклидов — змяненне саставу радыенуклідаў
изменение структурное — змяненне структурнае
изменение структуры материала — змяненне структуры матэрыялу
изменение ступенчатое — змяненне ступеньчатае
изменение существенное — змяненне істотнае
изменение условий контроля — змяненне ўмоў кантролю
изменение характеристик — змяненне характарыстык
изменение характерное — змяненне характэрнае @изменять — змяняць @изменяться — змяняцца
изменяться в широких пределах — змяняцца ў шырокіх межах
изменяться значительно — змяняцца значна
изменяться по экспоненциальному закону — змяняцца па экспаненцыяльным законе
изменяться существенно — змяняцца істотна @изменяющийся — які змяняецца [змяняльны] @измерение — вымярэнне, -ння
измерение арбитражное — вымярэнне арбітражнае
измерение бета-спектра — вымярэнне бэта-спектра
измерение быстропротекающих процессов — вымярэнне хуткапрацякаючых [хуткапрацякальных] працэсаў
измерение дистанционное — вымярэнне дыстанцыйнае
измерение дифференциальное — вымярэнне дыферэнцыяльнае
измерение калориметрическое — вымярэнне каларыметрычнае
измерение количественное — вымярэнне колькаснае
измерение колориметрическое — вымярэнне колераметрычнае
измерение координат нониусным способом — вымярэнне каардынат ноніусным спосабам
измерение магнитного поля — вымярэнне магнітнага поля
измерение малых величин перемещения — вымярэнне малых велічынь перамяшчэння
измерение нанотопографии поверхности — вымярэнне нанатапаграфіі паверхні
измерение непосредственное — вымярэнне непасрэднае
измерение оптическое — вымярэнне аптычнае
измерение параметров ячейки — вымярэнне параметраў ячэйкі
измерение прецизионное — вымярэнне прэцызійнае
измерение прямое — вымярэнне прамое
измерение радиоактивной загрязнённости — вымярэнне радыеактыўнай забруджанасці
измерение с высокой точностью — вымярэнне з высокай дакладнасцю
измерение скорости распространения — вымярэнне хуткасці распаўсюдвання
измерение суммарной активности — вымярэнне сумарнай актыўнасці
измерение температуры — вымярэнне тэмпературы
измерение точное — вымярэнне дакладнае
измерение экспериментальное — вымярэнне эксперыментальнае @измерения — вымярэнні, -нняў
измерения автоматизированные — вымярэнні аўтаматызаваныя
измерения ёмкостные — вымярэнні ёмістасныя
измерения массовые — вымярэнні масавыя
измерения многоканальные — вымярэнні шматканальныя
измерения синхронные — вымярэнні сінхронныя
измерения спектроскопические — вымярэнні спектраскапічныя
измерения температурные — вымярэнні тэмпературныя
измерения флуоресцентные — вымярэнні флуарэсцэнтныя
измерения фотометрические — вымярэнні фотаметрычныя @измеритель — вымяральнік, -ка
измеритель слабых оптических потерь — вымяральнік слабых аптычных страт
измеритель угловых координат — вымяральнік вуглавых каардынат @измерительный — вымяральны @измерить — вымераць @измеряемый — вымяраемы @измерять — вымяраць @изнашивание — зношванне, -ння
изнашивание фреттинг-коррозии — зношванне фрэтынг-карозіі @износ — знос, зносу @износостойкий — зносастойкі @износостойкость — зносастойкасць, -ці @износоустойчивость — зносаўстойлівасць, -ці @износоустойчивый — зносаўстойлівы @изношенный — зношаны @изображающий — відарысаўтваральны @изображение ср.
1. (процесс) відарысаўтварэнне, -ння ср.;
2. (графическое, оптическое и т.п.) відарыс, -са м.
изображение аэрокосмическое — відарыс аэракасмічны
изображение бинарное — відарыс бінарны
изображение внутренней структуры тела — відарыс унутранай структуры цела
изображение голографическое — відарыс галаграфічны
изображение графическое — відарыс графічны
изображение картографическое — відарыс картаграфічны
изображение оптическое — відарыс аптычны
изображение поверхности Земли — відарыс паверхні Зямлі
изображение полутоновое — відарыс паўтонавы
изображение регистрируемое — відарыс рэгіструемы
изображение сложное — відарыс складаны
изображение текстурное — відарыс тэкстурны
изображение цветное — відарыс каляровы @изобретательство — вынаходніцтва, -ва @изобретение ср.
1. (действие) вынаходства, -ва ср.;
2. (то, что изобретено) вынаходства, -ва ср. [вынаходка, -кі ж.]
изобретение внедрённое — вынаходства ўкаранёнае @изовалентный — ізавалентны @изолированный — ізаляваны @изоляционный — ізаляцыйны @изоляция — ізаляцыя, -цыі
изоляция межслойная — ізаляцыя міжслойная
изоляция рабочей зоны — ізаляцыя рабочай зоны @изомер — ізамер, -ра @изомерный — ізамерны @изоморфизм — ізамарфізм, -му @изоморфность — ізаморфнасць, -ці @изоморфный — ізаморфны @изопланатичность — ізапланатычнасць, -ці @изоспин — ізаспін, -на @изотерма — ізатэрма, -мы @изотермический — ізатэрмічны @изотермичность — ізатэрмічнасць, -ці
изотермичность процесса нуклеации — ізатэрмічнасць працэсу нуклеацыі @изотетический — ізатэтычны @изотоп — ізатоп, -па
изотоп йода — ізатоп ёду
изотоп криптона — ізатоп крыптону @изотопический — ізатапічны @изотопия — ізатапія, -піі @изотопный — ізатопны @изотропия — ізатрапія, -піі @изотропность — ізатропнасць, -ці @изотропный — ізатропны @изучаемый — вывучаемы @изучать — вывучаць @изучаться — вывучацца @изучение — вывучэнне, -ння
изучение детальное — вывучэнне дэталёвае
изучение подробное — вывучэнне падрабязнае
изучение экспериментальное — вывучэнне эксперыментальнае @изученный — вывучаны @изучить — вывучыць @изыскание — вышуканне, -ння @ИК-излучение — ІЧ-выпраменьванне, ІЧ-выпраменьвання @иллюстрация — ілюстрацыя, -цыі @иметь — мець
иметь аналог — мець аналаг
иметь максимум — мець максімум
иметь место — мець месца
иметь ограничения — мець абмежаванні
иметь однородное распределение — мець аднароднае размеркаванне
иметь повышенный ресурс — мець павышаны рэсурс
иметь правильную асимптотику — мець правільную асімптотыку
иметь практическое значение — мець практычнае значэнне
иметь принципиальное значение — мець прынцыповае значэнне
иметь промышленное назначение — мець прамысловае прызначэнне @имеющий — які мае
имеющий высокие маскирующие свойства — які мае высокія маскіруючыя ўласцівасці @имеющийся
1. (наличный) наяўны;
2. (существующий) існуючы @имид — імід, -ду @имидный — імідны @имидоортосульфобензойный — імідаортасульфабензойны @имитационный — імітацыйны @имитация — імітацыя, -цыі @иммерсионный — імерсійны @иммерсия — імерсія, -сіі @импеданс — імпеданс, -са
импеданс входной — імпеданс уваходны
импеданс электрический — імпеданс электрычны @имплантация — імплантацыя, -цыі
имплантация ионами кремния — імплантацыя іонамі крэмнію
имплантация ускоренных ионов — імплантацыя паскораных іонаў @импульсімпульс, -су
импульс высоковольтныйімпульс высакавольтны
импульс высокостабильныйімпульс высокастабільны
импульс длительностью до 1 псімпульс працягласцю да 1 пс
импульс излученияімпульс выпраменьвання
импульс короткийімпульс кароткі
импульс кратковременныйімпульс кароткачасовы
импульс лазерныйімпульс лазерны
импульс малой длительностиімпульс малой працягласці
импульс малой энергииімпульс малой энергіі
импульс накачкиімпульс напампоўкі
импульс наносекундныйімпульс нанасекундны
импульс одиночныйімпульс адзіночны
импульс оптического излученияімпульс аптычнага выпраменьвання
импульс отсечкиімпульс адсечкі
импульс пикосекундныйімпульс пікасекундны
импульс поджига лампы накачкиімпульс падпалу лямпы напампоўкі
импульс поджигающийімпульс падпальваючы
импульс пробныйімпульс пробны
импульс прямоугольныйімпульс прамавугольны
импульс сверхкороткийімпульс звышкароткі
импульс световойімпульс светлавы
импульс сильноточныйімпульс моцнатокавы
импульс солитоноподобныйімпульс салітонападобны
импульс стробирующийімпульс страбіруючы [страбіравальны]
импульс субнаносекундныйімпульс субнанасекундны
импульс ультразвуковойімпульс ультрагукавы
импульс управляющийімпульс кіруючы [кіравальны]
импульс фемтосекундныйімпульс фемтасекундны
импульс хронирующийімпульс храніруючы [храніравальны]
импульс электрического токаімпульс электрычнага току @импульсно-локальныйімпульсна-лакальны @импульсно-периодическийімпульсна-перыядычны @импульсныйімпульсны @импульсыімпульсы, -саў
импульсы парныеімпульсы парныя
импульсы сдвоенныеімпульсы здвоеныя
импульсы управления генераторомімпульсы кіравання генератарам @инвариант — інварыянт, -та
инвариант когомологический — інварыянт кагамалагічны
инвариант Серра — інварыянт Сера @инвариантность — інварыянтнасць, -ці
инвариантность калибровочная — інварыянтнасць калібровачная
инвариантность релятивистская — інварыянтнасць рэлятывісцкая @инвариантный — інварыянтны @инверсия — інверсія, -сіі
инверсия населённостей — інверсія населенасцей
инверсия световая — інверсія светлавая
инверсия токовая — інверсія токавая @инверсный — інверсны @инвертирование — інвертаванне, -ння
инвертирование выходного сигнала — інвертаванне выхаднога сігналу
инвертирование заряда — інвертаванне зараду @инвертированный — інвертаваны @инволютивный — інвалютыўны @инволюционный — інвалюцыйны @инволюция — інвалюцыя, -цыі
инволюция ортогональная — інвалюцыя артаганальная
инволюция симплектическая — інвалюцыя сімплектычная @ингибировать — інгібіраваць
ингибировать смачивание расплавом — інгібіраваць змочванне расплавам @ингибитор — інгібітар, -ру @ингибиторный — інгібітарны @ингредиент — інгрэдыент, -ту
ингредиент композиционной системы — інгрэдыент кампазіцыйнай сістэмы @индексіндэкс, -са @индексатор — індэксатар, -ра @индексныйіндэксны @индентор — індэнтар, -ра
индентор стержневой — індэнтар стрыжнёвы @индивидуальный — індывідуальны @индий (In)індый, -дыю @индикатор
1. (прибор) індыкатар, -ра;
2. (вещество) індыкатар, -ру
индикатор жидкокристаллический (ЖКИ) — індыкатар вадкакрышталічны (ВКІ)
индикатор низкоомный — індыкатар нізкаомны @индикаторный — індыкатарны @индикатриса — індыкатрыса, -сы
индикатриса рассеяния — індыкатрыса рассеяння @индикация — індыкацыя, -цыі
индикация дефектов на телевизионном экране — індыкацыя дэфектаў на тэлевізійным экране @индуктивно-резонансный — індуктыўна-рэзанансны @индуктивность — індуктыўнасць, -ці
индуктивность накопительного контура — індуктыўнасць накапляльнага контуру @индуктивный — індуктыўны @индуктор — індуктар, -ра
индуктор из спирали — індуктар са спіралі @индукционно-шлаковый — індукцыйна-шлакавы @индукционный — індукцыйны @индукция — індукцыя, -цыі
индукция магнитная — індукцыя магнітная
индукция остаточная — індукцыя астаткавая @индуцированный — індуцыраваны @инертность — інертнасць, -ці
инертность химическая — інертнасць хімічная @инертный — інертны @инерциально — інерцыяльна @инерциальный — інерцыяльны @инерционность — інерцыйнасць, -ці @инерционный — інерцыйны @инерция — інерцыя, -цыі @инжектированный — інжэктаваны @инжектор — інжэктар, -ра @инжекционный — інжэкцыйны @инжекция — інжэкцыя, -цыі
инжекция двухволновая — інжэкцыя двуххвалевая
инжекция одноволновая — інжэкцыя аднахвалевая
инжекция слабых поляризованных импульсов — інжэкцыя слабых палярызаваных імпульсаў
инжекция туннельная — інжэкцыя тунэльная @инженерия (совокупность методов и средств) — інжынерыя, -рыі
инженерия знаний — інжынерыя ведаў @инженерный — інжынерны @инициирование — ініцыіраванне, -ння
инициирование зародышеобразования — ініцыіраванне зародкаўтварэння
инициирование объёмного разряда — ініцыіраванне аб'ёмнага разраду @инициировать — ініцыіраваць @инициируемый — ініцыіруемы @инклинометр — інклінометр, -ра @инклинометрический — інклінаметрычны @инклинометрия — інклінаметрыя, -рыі @инкремент — інкрэмент, -та
инкремент усиления излучения — інкрэмент узмацнення выпраменьвання @инстантон — інстантон, -на @инстантонный — інстантонны @инструкция — інструкцыя, -цыі @инструмент
1. в ед. числе інструмент, -та;
2. собир. інструмент, -ту
инструмент абразивный — інструмент абразіўны
инструмент алмазно-абразивный — інструмент алмазна-абразіўны
инструмент алмазный — інструмент алмазны
инструмент деревообрабатывающий — інструмент дрэваапрацоўчы
инструмент для камнеобработки — інструмент для каменеапрацоўкі
инструмент из стали — інструмент са сталі
инструмент из твёрдых сплавов — інструмент з цвёрдых сплаваў
инструмент лезвийный — інструмент лязовы
инструмент медицинский — інструмент медыцынскі
инструмент мерительный — інструмент меральны
инструмент металлообрабатывающий — інструмент металаапрацоўчы
инструмент прецизионный — інструмент прэцызійны
инструмент режущий — інструмент рэжучы
инструмент с напайной рабочей частью — інструмент з напайнай рабочай часткай
инструмент стальной — інструмент стальны
инструмент стержневой — інструмент стрыжнёвы
инструмент стоматологический — інструмент стаматалагічны @инструментальный — інструментальны @интеграл — інтэграл, -ла
интеграл гипергеометрического типа — інтэграл гіпергеаметрычнага тыпу
интеграл движения — інтэграл руху
интеграл континуальный — інтэграл кантынуальны
интеграл перекрытия — інтэграл перакрыцця
интеграл по гауссовой мере — інтэграл па гаўсавай меры
интеграл с сильной особенностью — інтэграл з моцнай асаблівасцю @интегральный — інтэгральны @интеграционный — інтэграцыйны @интеграция — інтэграцыя, -цыі
интеграция повышенная — інтэграцыя павышаная @интегрирование — інтэграванне, -ння
интегрирование численное — інтэграванне лікавае @интегрированный — інтэграваны @интегрировать — інтэграваць @интегрируемость — інтэгруемасць, -ці
интегрируемость системы уравнений — інтэгруемасць сістэмы ўраўненняў @интегрируемый — інтэгруемы @интегрирующий — інтэгруючы [інтэгравальны] @интегродифференциальный — інтэградыферэнцыяльны @интеллект — інтэлект, -ту
интеллект искусственный (ИИ) — інтэлект штучны (ШІ) @интеллектуальный — інтэлектуальны @интенсивно — інтэнсіўна @интенсивность — інтэнсіўнасць, -ці
интенсивность волны — інтэнсіўнасць хвалі
интенсивность двухфотонного перехода — інтэнсіўнасць двухфатоннага пераходу
интенсивность излучения — інтэнсіўнасць выпраменьвання
интенсивность нормированная — інтэнсіўнасць нарміраваная
интенсивность облучения — інтэнсіўнасць а(б)праменьвання
интенсивность окраски покрытий — інтэнсіўнасць афарбоўкі пакрыццяў
интенсивность отражённого излучения — інтэнсіўнасць адлюстраванага выпраменьвання
интенсивность охлаждения — інтэнсіўнасць ахалоджвання
интенсивность падающего излучения — інтэнсіўнасць падаючага выпраменьвання
интенсивность рассеянного света — інтэнсіўнасць рассеянага святла
интенсивность регистрируемых фурье-образов — інтэнсіўнасць рэгіструемых фур'еобразаў
интенсивность флуоресценции — інтэнсіўнасць флуарэсцэнцыі
интенсивность энергии пучка — інтэнсіўнасць энергіі пучка @интенсивный — інтэнсіўны @интенсификация — інтэнсіфікацыя, -цыі
интенсификация барботажная — інтэнсіфікацыя барбатажная @интерактивный — інтэрактыўны @интервал — інтэрвал, -лу
интервал быстротный — інтэрвал быстротны
интервал временной — інтэрвал часавы
интервал доверительный — інтэрвал давяральны
интервал короткий — інтэрвал кароткі
интервал ограниченный — інтэрвал абмежаваны
интервал расширяемый — інтэрвал расшыраемы
интервал регулируемый — інтэрвал рэгулюемы
интервал скоростной — інтэрвал хуткасны
интервал спектральный — інтэрвал спектральны
интервал температур — інтэрвал тэмператур
интервал температурный — інтэрвал тэмпературны
интервал частот — інтэрвал частот
интервал широкий — інтэрвал шырокі @интерес м. — інтарэс, -су м.; цікавасць, -ці ж.
интерес возросший — цікавасць узрослая @интерметаллид — інтэрметалід, -ду @интерметаллический — інтэрметалічны @интермиттенси ср. — інтэрмітэнсі нескл. ср. @интерполяционный — інтэрпаляцыйны @интерполяция — інтэрпаляцыя, -цыі @интерпретация — інтэрпрэтацыя, -цыі
интерпретация данных — інтэрпрэтацыя даных
интерпретация оптических измерений — інтэрпрэтацыя аптычных вымярэнняў
интерпретация физическая — інтэрпрэтацыя фізічная @интерфейс — інтэрфейс, -са
интерфейс гипертекстовый — інтэрфейс гіпертэкставы
интерфейс графический — інтэрфейс графічны
интерфейс интеллектуальный — інтэрфейс інтэлектуальны
интерфейс межмодульный — інтэрфейс міжмодульны
интерфейс пользователя — інтэрфейс карыстальніка @интерфейсный — інтэрфейсны @интерференционно-дисперсионный — інтэрферэнцыйна-дысперсійны @интерференционный — інтэрферэнцыйны @интерференция — інтэрферэнцыя, -цыі
интерференция многолучевая — інтэрферэнцыя шматпрамянёвая @интерферограмма — інтэрфераграма, -мы
интерферограмма голографическая — інтэрфераграма галаграфічная @интерферометр — інтэрферометр, -ра
интерферометр нелинейный — інтэрферометр нелінейны
интерферометр тонкоплёночный — інтэрферометр танкаплёначны
интерферометр Физо отражательный — інтэрферометр Фізо адлюстравальны @интерферометрический — інтэрфераметрычны @интерферометрия — інтэрфераметрыя, -рыі
интерферометрия виброголографическая — інтэрфераметрыя вібрагалаграфічная
интерферометрия голографическая — інтэрфераметрыя галаграфічная
интерферометрия двухэкспозиционная — інтэрфераметрыя двухэкспазіцыйная @интерфотометрия — інтэрфотаметрыя, -рыі @инфинитезимальный — інфінітэзімальны @инфологический — інфалагічны @информативность — інфарматыўнасць, -ці
информативность спектральных данных — інфарматыўнасць спектральных даных @информативный — інфарматыўны @информатизация — інфарматызацыя, -цыі
информатизация научных исследований — інфарматызацыя навуковых даследаванняў @информатика — інфарматыка, -кі @информационно-вычислительный — інфармацыйна-вылічальны @информационно-графический — інфармацыйна-графічны @информационно-измерительный — інфармацыйна-вымяральны @информационно-поисковый — інфармацыйна-пошукавы @информационно-прогнозирующий — інфармацыйна-прагназіруючы [інфармацыйна-прагназіравальны] @информационно-справочный — інфармацыйна-даведачны @информационный — інфармацыйны @информация — інфармацыя, -цыі
информация апостериорная — інфармацыя апастэрыёрная
информация априорная — інфармацыя апрыёрная
информация базовая — інфармацыя базавая
информация графическая — інфармацыя графічная
информация графическая многоцветная — інфармацыя графічная шматколерная
информация звуковая — інфармацыя гукавая
информация зрительная — інфармацыя зрокавая
информация исчерпывающая — інфармацыя вычарпальная
информация конструкторско-технологическая — інфармацыя канструктарска-тэхналагічная
информация магнитошумовая — інфармацыя магніташумавая
информация многопараметрическая — інфармацыя шматпараметрычная
информация нормативно-справочная — інфармацыя нарматыўна-даведачная
информация оптическая — інфармацыя аптычная
информация оптическая бинарная — інфармацыя аптычная бінарная
информация полученная — інфармацыя атрыманая
информация сложноструктурированная — інфармацыя складанаструктураваная
информация статистическая — інфармацыя статыстычная
информация экспериментально-статистическая — інфармацыя эксперыментальна-статыстычная @инфракрасный (ИК) — інфрачырвоны (ІЧ) @инфузионный — інфузійны @инъективность — ін'ектыўнасць, -ці
инъективность оператора сдвига — ін'ектыўнасць аператара зруху @инъективный — ін'ектыўны @ион — іон, -на
ион адсорбированный (адион) — іон адсарбіраваны (адыон)
ион аргона — іон аргону
ион двухэлектронный — іон двухэлектронны
ион кислорода — іон кіслароду
ион кремния — іон крэмнію
ион лёгкий — іон лёгкі
ион меди — іон медзі
ион междоузельный — іон міжвузельны
ион многозарядный — іон шматзарадны
ион неодима — іон неадыму
ион отрицательный — іон адмоўны
ион положительный — іон дадатны
ион редкоземельный — іон рэдказямельны
ион со свободной связью — іон са свабоднай сувяззю
ион тяжёлый — іон цяжкі
ион ускоренный — іон паскораны @ионизационный — іанізацыйны @ионизация — іанізацыя, -цыі
ионизация ударная — іанізацыя ўдарная @ионизированный — іанізаваны @ионизирующий — іанізуючы @ионизирующийся — які іанізуецца [іанізавальны] @ионно-аморфизированный — іонна-амарфізаваны @ионно-внедрённый — іонна-ўкаранёны @ионно-легированный — іонна-легіраваны
ионно-легированный бромом — іонна-легіраваны бромам @ионно-плазменный — іонна-плазменны @ионный — іонны @ионоген — іанаген, -ну @ионогенный — іанагенны @ионообменный — іонаабменны @иридиевый — ірыдыевы @иридий (Ir) — ірыдый, -дыю @иридодиагностика — ірыдадыягностыка, -кі @иррациональность — ірацыянальнасць, -ці @иррациональный — ірацыянальны @искажать — скажаць @искажение — скажэнне, -ння
искажение вносимое — скажэнне ўносімае
искажение кристаллической решётки — скажэнне крышталічнай рашоткі
искажение кристаллической решётки моноклинное — скажэнне крышталічнай рашоткі манакліннае
искажение нелинейное — скажэнне нелінейнае @искать — шукаць @исключать — выключаць @исключающий — які выключае @исключение — выключэнне, -ння
исключение столкновений — выключэнне сутыкненняў @исключить — выключыць @искраіскра, -ры @искривление — скрыўленне, -ння @искривлённый — скрыўлены @искровой — іскравы @искусственный — штучны @испарение
1. (процесс) выпарванне, -ння;
2. (испаряющееся вещество) выпарэнне, -ння
испарение в вакуум — выпарванне ў вакуум
испарение вакуумное — выпарванне вакуумнае
испарение вещества — выпарванне рэчыва
испарение взрывное — выпарванне выбуховае
испарение преимущественное — выпарванне пераважнае
испарение стенок капилляра — выпарванне сценак капіляра
испарение термическое — выпарванне тэрмічнае
испарение электронно-лучевое — выпарванне электронна-прамянёвае @испарённый — выпараны @испаритель — выпарвальнік, -ка @испарительный — выпарвальны @испаряющийся — які выпарваецца @исполнение — выкананне, -ння
исполнение базисных функций — выкананне базісных функцый
исполнение горизонтальное — выкананне гарызантальнае
исполнение конструкционное — выкананне канструкцыйнае
исполнение функциональное — выкананне функцыянальнае @исполнительный — выканаўчы @использование — выкарыстанне, -ння
использование приборной базы совместное — выкарыстанне прыборнай базы сумеснае
использование разных приближений — выкарыстанне розных прыбліжэнняў @использованный — выкарыстаны @использовать
1. сов. выкарыстаць;
2. несов. выкарыстоўваць
использовать в промышленных масштабах — выкарыстоўваць у прамысловых маштабах
использовать результаты исследований — выкарыстоўваць вынікі даследаванняў @использоваться — выкарыстоўвацца
использоваться для производственных целей — выкарыстоўвацца для вытворчых мэт
использоваться успешно — выкарыстоўвацца паспяхова @используемый — выкарыстоўваемы @использующий — які выкарыстоўвае @испускание
1. (света) выпрамяненне, -ння;
2. (частиц, газа) выпусканне, -ння
испускание квантов света — выпрамяненне квантаў святла @испытание — выпрабаванне, -ння
испытание агрегатов трактора — выпрабаванне агрэгатаў трактара
испытание в морских условиях — выпрабаванне ў марскіх умовах
испытание в натурных условиях — выпрабаванне ў натурных умовах
испытание в условиях серийного производства — выпрабаванне ва ўмовах серыйнай вытворчасці
испытание заводское — выпрабаванне заводскае
испытание контрольное — выпрабаванне кантрольнае
испытание лабораторное — выпрабаванне лабараторнае
испытание макетного образца — выпрабаванне макетнага ўзору
испытание на долговечность — выпрабаванне на даўгавечнасць
испытание на микротрибометре — выпрабаванне на мікратрыбометры
испытание на надёжность — выпрабаванне на надзейнасць
испытание на профилометре — выпрабаванне на прафілометры
испытание производственное — выпрабаванне вытворчае
испытание стендовое — выпрабаванне стэндавае
испытание узлов и механизмов машин — выпрабаванне вузлоў і механізмаў машын
испытание ускоренное — выпрабаванне паскоранае
испытание успешное — выпрабаванне паспяховае
испытание электрическими методами — выпрабаванне электрычнымі метадамі @испытания — выпрабаванні, -нняў
испытания автоматизированные — выпрабаванні аўтаматызаваныя
испытания государственные — выпрабаванні дзяржаўныя
испытания зависимые — выпрабаванні залежныя
испытания лабораторно-клинические — выпрабаванні лабараторна-клінічныя
испытания межведомственные — выпрабаванні міжведамасныя
испытания многоуровневые — выпрабаванні шматузроўневыя
испытания полевые — выпрабаванні палявыя
испытания приёмочные — выпрабаванні прыёмачныя
испытания работоспособности — выпрабаванні працаздольнасці
испытания технические — выпрабаванні тэхнічныя
испытания циклические — выпрабаванні цыклічныя @испытательный — выпрабавальны @испытать — выпрабаваць @испытуемый (образец, материал) — падвыпрабавальны @испытываемый — выпрабоўваемы @испытывать
1. (подвергать испытанию) выпрабоўваць;
2. (ощущать) адчуваць
испытывать нехватку — адчуваць недахоп
испытывать опытную партию фрез — выпрабоўваць доследную партыю фрэз @исследование — даследаванне, -ння
исследование аналитическое — даследаванне аналітычнае
исследование выполненное — даследаванне выкананае
исследование закономерностей — даследаванне заканамернасцей
исследование комплексное — даследаванне комплекснае
исследование космоса — даследаванне космасу
исследование механизмов возбуждения — даследаванне механізмаў узбуджэння
исследование на макете — даследаванне на макеце
исследование научное — даследаванне навуковае
исследование операций — даследаванне аперацый
исследование особенностей процесса — даследаванне асаблівасцей працэсу
исследование прикладное — даследаванне прыкладное
исследование природной среды — даследаванне прыроднага асяроддзя
исследование проведённое — даследаванне праведзенае
исследование расчётно-теоретическое — даследаванне разлікова-тэарэтычнае
исследование расчётно-экспериментальное — даследаванне разлікова-экперыментальнае
исследование свойств решения — даследаванне ўласцівасцей рашэння
исследование спектрально-люминесцентное — даследаванне спектральна-люмінесцэнтнае
исследование спектроскопическое — даследаванне спектраскапічнае
исследование спектрохимическое — даследаванне спектрахімічнае
исследование сравнительное — даследаванне параўнальнае
исследование структуры покрытий — даследаванне структуры пакрыццяў
исследование теоретическое — даследаванне тэарэтычнае
исследование устойчивости — даследаванне ўстойлівасці
исследование устойчивости по линейному приближению — даследаванне ўстойлівасці па лінейным прыбліжэнні
исследование физико-механических свойств материала — даследаванне фізіка-механічных уласцівасцей матэрыялу
исследование физическое — даследаванне фізічнае
исследование численное — даследаванне лікавае
исследование экологическое — даследаванне экалагічнае
исследование экспериментальное — даследаванне эксперыментальнае
исследование электронно-микроскопическое — даследаванне электронна-мікраскапічнае
исследование электрофизическое — даследаванне электрафізічнае
исследование эффективности метода — даследаванне эфектыўнасці метаду
исследование явления — даследаванне з'явы @исследования — даследаванні, -нняў
исследования оптические — даследаванні аптычныя
исследования радиобиологические — даследаванні радыебіялагічныя
исследования радиоэкологические — даследаванні радыеэкалагічныя
исследования расчётные — даследаванні разліковыя
исследования рентгеноструктурные — даследаванні рэнтгенаструктурныя
исследования систематические — даследаванні сістэматычныя
исследования спутниковые — даследаванні спадарожнікавыя
исследования теоретико-экспериментальные — даследаванні тэарэтыка-эксперыментальныя
исследования фундаментальные — даследаванні фундаментальныя @исследованный — даследаваны @исследовательский
1. (от исследование) даследчы;
2. (от исследователь) даследчыцкі @исследовать — даследаваць
исследовать динамику реакции — даследаваць дынаміку рэакцыі
исследовать новый класс задач — даследаваць новы клас задач
исследовать особенности явления — даследаваць асаблівасці з'явы
исследовать подробно — даследаваць падрабязна
исследовать ряд веществ — даследаваць шэраг рэчываў
исследовать теоретически — даследаваць тэарэтычна
исследовать физико-химические характеристики — даследаваць фізіка-хімічныя характарыстыкі
исследовать широкий круг объектов — даследаваць шырокае кола аб'ектаў
исследовать экспериментально — даследаваць эксперыментальна @исследуемый — даследуемы @истечение
1. (вытекание) выцяканне, -ння;
2. (окончание) сканчэнне, -ння
истечение пара в вакуум — выцяканне пары ў вакуум @истинность — сапраўднасць, -ці
истинность булевского выражения — сапраўднасць булеўскага выразу @истинный — сапраўдны @исток — выток, -ку @истоковый — вытокавы @источник м. — крыніца, -цы ж.
источник автономный — крыніца аўтаномная
источник аналоговый — крыніца аналагавая
источник атомный — крыніца атамная
источник внешний — крыніца знешняя
источник высокостабильный — крыніца высокастабільная
источник высокояркостный — крыніца высакаяркасная
источник загрязнения — крыніца забруджвання
источник излучения — крыніца выпраменьвання
источник ИК-излучения — крыніца ІЧ-выпраменьвання
источник ионный — крыніца іонная
источник ионов — крыніца іонаў
источник импульсный — крыніца імпульсная
источник лазерный — крыніца лазерная
источник малогабаритный — крыніца малагабарытная
источник напряжения — крыніца напружання
источник питания — крыніца сілкавання
источник пыли — крыніца пылу
источник радиационной опасности — крыніца радыяцыйнай небяспекі
источник резонансного излучения — крыніца рэзананснага выпраменьвання
источник световой — крыніца светлавая
источник соляной пыли — крыніца салянога пылу
источник сырьевой — крыніца сыравінная
источник тепла — крыніца цяпла
источник тепла низкопотенциальный — крыніца цяпла нізкапатэнцыяльная
источник тепла подповерхностный — крыніца цяпла падпаверхневая
источник тепла точечный — крыніца цяпла пунктавая
источник теплового излучения — крыніца цеплавога выпраменьвання
источник тепловой — крыніца цеплавая
источник цифровой — крыніца лічбавая
источник электропитания — крыніца электрасілкавання
источник электротеплоснабжения — крыніца электрацеплазабеспячэння
источник энергии — крыніца энергіі @исходный — зыходны @исчезать — знікаць @исчезающий — знікаючы [знікальны] @исчезновение — знікненне, -ння @исчерпывающий — вычарпальны @исчисление — вылічэнне, -ння @итерационный — ітэрацыйны @итерация — ітэрацыя, -цыі @итог (результат) — вынік, -ку @иттербиевый — ітэрбіевы @иттербий (Yb) — ітэрбій, -бію @иттриевыйітрыевы @иттрий (Y)ітрый, -рыю @иттрийсодержащий — ітрыйзмяшчальны @йод (I) — ёд, ёду @йодистый — ёдзісты @йодный — ёдны @кабель — кабель, -лю
кабель нагревостойкий — кабель нагрэвастойкі @кабельный — кабельны @кабина — кабіна, -ны
кабина автомобиля — кабіна аўтамабіля @кавитация — кавітацыя, -цыі
кавитация акустическая — кавітацыя акустычная @кадмиевый — кадміевы @кадмий (Cd) — кадмій, -мію @кадмийсодержащий — кадмійзмяшчальны @кадр — кадр, кадра
кадр переменный — кадр пераменны
кадр пространственно-временной конфигурации — кадр прасторава-часавай канфігурацыі @казеин — казеін, -ну @калибрование — калібраванне, -ння @калиброванный — калібраваны @калибровка — каліброўка, -кі
калибровка спектрометрического тракта — каліброўка спектраметрычнага тракту @калибровочный — калібровачны @калиевый — каліевы @калий (K) — калій, -лію @калийный — калійны @калифорний (Cf) — каліфорній, -нію @калориметр — каларыметр, -ра
калориметр адронный — каларыметр адронны @калориметрический — каларыметрычны @калориметрия — каларыметрыя, -рыі
калориметрия адиабатическая — каларыметрыя адыябатычная @калория (кал) — калорыя (кал), -рыі @калькулятор — калькулятар, -ра @кальциевый — кальцыевы @кальций (Ca) — кальцый, -цыю @кальцийтермический — кальцыйтэрмічны @камень
1. (отдельный) камень, -ня;
2. (материал) камень, -ню @камера — камера, -ры
камера вакуумная — камера вакуумная
камера высокого давления — камера высокага ціску
камера высокой температуры — камера высокай тэмпературы
камера действующая — камера дзеючая
камера для спекания композиционного материала — камера для спякання кампазіцыйнага матэрыялу
камера мишенная — камера мішэнная
камера окрасочная — камера фарбавальная
камера разрядная — камера разрадная
камера с осушителем — камера з асушальнікам
камера термостатированная — камера тэрмастаціраваная
камера фоторегистрирующая скоростная — камера фотарэгіструючая [фотарэгістравальная] хуткасная
камера электроразрядная — камера электраразрадная @камнеобработка — каменеапрацоўка, -кі @канал — канал, -ла
канал возбуждения — канал узбуджэння
канал измерения оптоэлектронный — канал вымярэння оптаэлектронны
канал искрового разряда — канал іскравога разраду
канал капиллярный — канал капілярны
канал мультипликации лазерного луча — канал мультыплікацыі лазернага праменя
канал обработки информации — канал апрацоўкі інфармацыі
канал оптический — канал аптычны
канал основной — канал асноўны
канал передачи информации — канал перадачы інфармацыі
канал световой — канал светлавы
канал стримерного разряда — канал стрымернага разраду
канал тупиковый — канал тупіковы
канал фермионный — канал ферміённы
канал фотодеструкции — канал фотадэструкцыі
канал центра коммутации пакетов — канал цэнтра камутацыі пакетаў
канал электронный — канал электронны @каналирование — каналіраванне, -ння @канонический — кананічны @кант — кант, канта
кант инструмента — кант інструменту
кант режущий — кант рэжучы @канцероген — канцэраген, -ну @канцерогенный — канцэрагенны @капельный — кропельны @капилляр — капіляр, -ра @капиллярно-пористый — капілярна-порысты @капиллярность — капілярнасць, -ці @капиллярный — капілярны @капля — кропля, -лі
капля квантовая — кропля квантавая
капля малого радиуса — кропля малога радыуса
капля электронно-дырочная — кропля электронна-дзірачная @карандаш — аловак, алоўка
карандаш алмазный — аловак алмазны
карандаш для правки абразивных кругов — аловак для праўкі абразіўных кругоў @карбид — карбід, -ду
карбид титана — карбід тытану @карбидный — карбідны @карбидобразующий — карбідутваральны @карбонил — карбаніл, -лу
карбонил никеля — карбаніл нікелю @карбонилсодержащий — карбанілзмяшчальны @карбонильный — карбанільны @карбонитрид — карбанітрыд, -ду @карбонитридный — карбанітрыдны @карданол — карданол, -лу @кардол — кардол, -лу @каркас — каркас, -са
каркас молекулы — каркас малекулы @каркасный — каркасны @КАРС-диагностика — КАРС-дыягностыка, КАРС-дыягностыкі @карта — карта, -ты
карта магнитная — карта магнітная
карта местности — карта мясцовасці
карта распределения — карта размеркавання
карта топографическая — карта тапаграфічная
карта цифровая — карта лічбавая @картина — карціна, -ны
картина двухмерная оптическая — карціна двухмерная аптычная
картина оптическая размером N на N элементов — карціна аптычная памерам N на N элементаў
картина трековая — карціна трэкавая @картирование — карціраванне, -ння
картирование крупномасштабное — карціраванне буйнамаштабнае
картирование труднодоступных территорий — карціраванне цяжкадаступных тэрыторый @картографирование — картаграфаванне, -ння @картографический — картаграфічны @касание ср. — дотык, -ку м. @касательная сущ. — датычная, -най @касательный — датычны @каскад — каскад, -да
каскад адрон-мезонный — каскад адрон-мезонны
каскад внутриядерный — каскад унутрыядзерны
каскад ядерно-электромагнитный — каскад ядзерна-электрамагнітны @каскадный — каскадны @катализ — каталіз, -зу @катализатор — каталізатар, -ра
катализатор волокнистый — каталізатар валакністы @каталитический — каталітычны @каталог — каталог, -га
каталог электронный — каталог электронны @катастрофа — катастрофа, -фы @катион — катыён, -на @катионный — катыённы @катод — катод, -да
катод внешний — катод знешні
катод внутренний — катод унутраны
катод полый — катод полы
катод титановый — катод тытанавы
катод циркониевый — катод цырконіевы @катод-мишень м. — катод-мішэнь, катода-мішэні м. @катодный — катодны @катодолюминесценция — катодалюмінесцэнцыя, -цыі @качение — качэнне, -ння @качестваякасці, -цей
качества динамическиеякасці дынамічныя
качества механическиеякасці механічныя
качества нелинейныеякасці нелінейныя
качества технологическиеякасці тэхналагічныя
качества уникальныеякасці унікальныя @качественныйякасны @качество ср.якасць, -ці ж.
качество высокоеякасць высокая
качество гарантированноеякасць гарантаваная
качество голографической интерферограммыякасць галаграфічнай інтэрфераграмы
качество измерений высокоеякасць вымярэнняў высокая
качество конечного продуктаякасць канчатковага прадукту
качество люминофораякасць люмінафору
качество материаловякасць матэрыялаў
качество металлоконструкцийякасць металаканструкцый
качество обработкиякасць апрацоўкі
качество оптической системыякасць аптычнай сістэмы
качество программякасць праграм
качество продукцииякасць прадукцыі
качество проработки элементов тестовых структурякасць прапрацоўкі элементаў тэставых структур
качество процессаякасць працэсу
качество сцепления соединяемых материаловякасць счаплення злучаемых матэрыялаў
качество химико-термической обработкиякасць хіміка-тэрмічнай апрацоўкі @квадрат — квадрат, -та @квадратический — квадратычны @квадратичный — квадратычны @квадратный — квадратны @квадратура — квадратура, -ры
квадратура механическая — квадратура механічная @квадратурный — квадратурны @квадраты — квадраты, -таў
квадраты наименьшие — квадраты найменшыя @квадрика — квадрыка, -кі
квадрика гладкая — квадрыка гладкая
квадрика проективная — квадрыка праектыўная @квадруполь м. — квадруполь, -ля м. @квадрупольный — квадрупольны @квазиактивный — квазіактыўны @квазибинарный — квазібінарны @квазигармонический — квазігарманічны @квазидвумерный — квазідвухмерны @квазиклассический — квазікласічны @квазилинейный — квазілінейны @квазинейтральность — квазінейтральнасць, -ці
квазинейтральность плазмы — квазінейтральнасць плазмы @квазинепрерывный
1. (во времени) квазібесперапынны;
2. в др. знач. квазінеперарыўны @квазинульмерный — квазінульмерны @квазиобратимый — квазіабарачальны @квазиодномерный — квазіаднамерны @квазипериодический — квазіперыядычны @квазипериодичность — квазіперыядычнасць, -ці @квазиравновесие ср. — квазіраўнавага, -гі ж.
квазиравновесие цепи — квазіраўнавага ланцуга @квазиравновесный — квазіраўнаважны @квазисолитонный — квазісалітонны @квазистатический — квазістатычны @квазистационарный — квазістацыянарны @квазиуравновешенный — квазіўраўнаважаны @квазифункция — квазіфункцыя, -цыі @квант — квант, кванта
квант света — квант святла @квантование — квантаванне, -ння
квантование размерное — квантаванне размернае
квантование стохастическое — квантаванне стахастычнае @квантово-механический — квантава-механічны @квантово-полевой — квантава-палявы @квантоворазмерный — квантавапамерны @квантово-химический — квантава-хімічны @квантово-хромодинамический — квантава-хромадынамічны @квантовый — квантавы @кварк — кварк, кварка @кварк-глюонный — кварк-глюонны @кварковый — кваркавы @кваркониевый — кварконіевы @кварконий — кварконій, -нія @кварц — кварц, кварцу @кварцевый — кварцавы @кватернион — кватэрніён, -на
кватернион q-деформированный — кватэрніён q-дэфармаваны @кватернионый — кватэрніённы @керамика — кераміка, -кі
керамика алюмооксидная — кераміка алюмааксідная
керамика высокой плотности — кераміка высокай шчыльнасці
керамика высокотемпературная — кераміка высокатэмпературная
керамика иттриевая — кераміка ітрыевая
керамика иттриевой системы — кераміка ітрыевай сістэмы
керамика металлооксидная — кераміка металааксідная
керамика нитрида кремния — кераміка нітрыду крэмнію
керамика оптическая — кераміка аптычная
керамика с улучшенными характеристиками — кераміка з палепшанымі характарыстыкамі
керамика сверхпроводящая — кераміка звышправодная
керамика электрическая — кераміка электрычная @керамический — керамічны @кермет м. — кермет, -ту м. @керровский — кераўскі @кетон — кетон, -ну
кетон ароматический — кетон араматычны
кетон высокомолекулярный — кетон высокамалекулярны
кетон карбонилсодержащий — кетон карбанілзмяшчальны @кибернетика — кібернетыка, -кі
кибернетика математическая — кібернетыка матэматычная
кибернетика техническая — кібернетыка тэхнічная @кибернетический — кібернетычны @Кикуч(ч)и-линии — Кікучы-лініі, Кікучы-ліній @килоампер (кА) — кілаампер (кА), -ра @килобар (кбар) — кілабар (кбар), -ра @киловатт (кВт) — кілават (кВт), -та @киловольт (кВ) — кілавольт (кВ), -та @килогерц (кГц) — кілагерц (кГц), -ца @килограмм (кг) — кілаграм (кг), -ма @километр (км) — кіламетр (км), -ра
километр в час (км/ч) — кіламетр за гадзіну (км/гадз) @килоэлектронвольт (кэВ) — кілаэлектронвольт (кэВ), -та @кинематика — кінематыка, -кі @кинематический — кінематычны @кинетика — кінетыка, -кі
кинетика генерации лазера — кінетыка генерацыі лазера
кинетика граничная — кінетыка межавая
кинетика долговременной релаксации — кінетыка доўгачасовай рэлаксацыі
кинетика зародышеобразования — кінетыка зародкаўтварэння
кинетика межфазная — кінетыка міжфазная
кинетика миграции загрязнения по территории — кінетыка міграцыі забруджвання па тэрыторыі
кинетика насыщения кислородом — кінетыка насычэння кіслародам
кинетика нелинейности — кінетыка нелінейнасці
кинетика пикосекундная — кінетыка пікасекундная
кинетика протекания процесса — кінетыка працякання працэсу
кинетика процесса окисления — кінетыка працэсу акіслення
кинетика смачивания — кінетыка змочвання
кинетика солитоноподобных выбросов — кінетыка салітонападобных выкідаў
кинетика физическая — кінетыка фізічная
кинетика химическая — кінетыка хімічная
кинетика химических реакций — кінетыка хімічных рэакцый @кинетический — кінетычны @кинотехника — кінатэхніка, -кі @кипение — кіпенне, -ння
кипение неразвитое — кіпенне неразвітое
кипение неразвитое поверхностное — кіпенне неразвітое паверхневае
кипение развитое — кіпенне развітое
кипение развитое пузырьковое — кіпенне развітое бурбалкавае @кипеть — кіпець @кипящий — кіпячы @киральность — кіральнасць, -ці @киральный — кіральны @кислород (O) — кісларод, -ду
кислород молекулярный — кісларод малекулярны
кислород синглетный — кісларод сінглетны @кислородный — кіслародны @кислород(о)содержащий — кісларод(а)змяшчальны @кислота — кіслата, -ты
кислота имидоортосульфобензойная — кіслата імідаортасульфабензойная
кислота муравьиная — кіслата мурашыная
кислота перилентетракарбоновая — кіслата перылентэтракарбонавая
кислота плавиковая — кіслата плавікавая
кислота пропионовая — кіслата прапіёнавая
кислота серная — кіслата серная @кислотный — кіслотны @кислый — кіслы @клапан — клапан, -на
клапан световой — клапан светлавы @клапанный — клапанны @класс — клас, класа
класс алгебраических многообразий — клас алгебраічных мнагастайнасцей
класс аналитических решений — клас аналітычных рашэнняў
класс безусловно устойчивых разностных схем — клас безумоўна ўстойлівых рознасных схем
класс более широкий — клас больш шырокі
класс возмущений — клас узбурэнняў
класс динамических систем — клас дынамічных сістэм
класс задач теории расписаний — клас задач тэорыі раскладаў
класс конечно-параметрических функций — клас канечна-параметрычных функцый
класс красителей — клас фарбавальнікаў
класс линейных по параметрам моделей — клас лінейных па параметрах мадэлей
класс минимальный — клас мінімальны
класс непрерывно дифференцируемых функций — клас неперарыўна дыферэнцыруемых функцый
класс объектов — клас аб'ектаў
класс ограниченных функций — клас абмежаваных функцый
класс операторов — клас аператараў
класс полиномиально разрешённых задач — клас полінаміяльна вырашаных задач
класс практических задач — клас практычных задач
класс произвольных функций — клас адвольных функцый
класс систем исследуемый — клас сістэм даследуемы
класс терминальный — клас тэрмінальны
класс точности — клас дакладнасці
класс функций — клас функцый
класс функционалов — клас функцыяналаў
класс шероховатости поверхности — клас шурпатасці паверхні
класс эволюционных систем — клас эвалюцыйных сістэм @классификация — класіфікацыя, -цыі
классификация инвариантных решёток — класіфікацыя інварыянтных рашотак
классификация неправильная — класіфікацыя няправільная
классификация покрытий — класіфікацыя пакрыццяў
классификация полная — класіфікацыя поўная
классификация явная — класіфікацыя яўная @классифицировать — класіфікаваць
классифицировать по назначению — класіфікаваць па прызначэнні
классифицировать по условиям эксплуатации — класіфікаваць па ўмовах эксплуатацыі @классический — класічны @кластер — кластэр, -ра
кластер адронный — кластэр адронны
кластер бесцветный — кластэр бясколерны
кластер вакансий — кластэр вакансій
кластер паровой — кластэр паравы
кластер самоподобный — кластэр самападобны @кластерный — кластэрны @клеевой — клеявы @клей — клей, клею @клемма — клема, -мы @клеммный — клемны @клепание — кляпанне, -ння @клетка — клетка, -кі @клеточно-автоматный — клетачна-аўтаматны @клеточный — клетачны @клеть — клець, клеці
клеть колончатой конструкции — клець калончатай канструкцыі
клеть прокатная — клець пракатная @клёпан(н)ый — кляпаны @клин — клін, кліна @клиновидный — клінападобны @клиновой — клінавы @клубок — клубок, -бка
клубок макромолекул фульвокислот — клубок макрамалекул фульвакіслот
клубок твёрдый — клубок цвёрды @ключ — ключ, ключа @ключевой — ключавы @кнезеров(ский) — кнезераў(скі) @коагуляционный — каагуляцыйны @коагуляция — каагуляцыя, -цыі
коагуляция аэрозольных частиц — каагуляцыя аэразольных часцінак
коагуляция ионообменная — каагуляцыя іонаабменная
коагуляция частиц загрязнителя в фильтруемой жидкости — каагуляцыя часцінак забруджвальніка ў фільтруемай вадкасці @коаксиально-волноводный — кааксіяльна-хваляводны @коаксиальный — кааксіяльны @кобальт (Co) — кобальт, -ту @кобальт-алмазный — кобальт-алмазны @кобальтовый — кобальтавы @кобальтосодержащий — кобальтазмяшчальны @кобальтохромовый — кобальтахромавы @ковалентно-связанный — кавалентна-звязаны @ковалентность — кавалентнасць, -ці @ковалентный — кавалентны @ковариантность — каварыянтнасць, -ці @ковариантный — каварыянтны @ковка — коўка, -кі @ковочный — ковачны @когезионный — кагезійны @когезия — кагезія, -зіі @когерентность — кагерэнтнасць, -ці @когерентный — кагерэнтны @когнитивный — кагнітыўны @когомологический — кагамалагічны @когомология — кагамалогія, -гіі @код — код, кода
код двоичный — код двайковы
код рекуррентный — код рэкурэнтны @кодирование — кадзіраванне, -ння @кодовый — кодавы @кокиль — какіль, -ля
кокиль с регулируемым теплоотводом — какіль з рэгулюемым цеплаадводам @кокильный — какільны @колебание — ваганне, -ння @колебания — ваганні, -нняў
колебания акустические — ваганні акустычныя
колебания атомов тепловые — ваганні атамаў цеплавыя
колебания, вызванные механическим ударом — ваганні, выкліканыя механічным ударам
колебания вынужденные — ваганні вымушаныя
колебания гармонические — ваганні гарманічныя
колебания механические — ваганні механічныя
колебания модулятора — ваганні мадулятара
колебания молекулярные — ваганні малекулярныя
колебания ножа режущего аппарата — ваганні нажа рэжучага апарата
колебания нормальные — ваганні нармальныя
колебания октупольные — ваганні актупольныя
колебания оптические — ваганні аптычныя
колебания подрешётки — ваганні падрашоткі
колебания полносимметрические — ваганні поўнасіметрычныя
колебания поперечные — ваганні папярочныя
колебания продольные — ваганні падоўжныя
колебания скелета молекулы полносимметрические — ваганні шкілета малекулы поўнасіметрычныя
колебания ультразвуковые (УЗК) — ваганні ультрагукавыя (УГВ)
колебания упругой прямоугольной плиты — ваганні пругкай прамавугольнай пліты
колебания устойчивые — ваганні ўстойлівыя
колебания электромагнитные — ваганні электрамагнітныя @колебательно-неравновесный — вагальна-нераўнаважны @колебательный — вагальны @коленвал (коленчатый вал) — каленвал (каленчаты вал), -ла
коленвал двигателя тепловоза — каленвал рухавіка цеплавоза @коленчатый — каленчаты @колесо — кола, -ла
колесо высоконагруженное — кола высоканагружанае
колесо зубчатое — кола зубчастае
колесо лопастное — кола лопасцевае
колесо планетарной передачи — кола планетарнай перадачы @колёсный — колавы @количественный — колькасны @количество ср. — колькасць, -ці ж.
количество бесконечное — колькасць бясконцая
количество большое — колькасць вялікая
количество взвешенное — колькасць узважаная
количество выделенного ресурса — колькасць выдзеленага рэсурсу
количество движения — колькасць руху
количество заданное — колькасць зададзеная
количество потребляемого ресурса — колькасць спажываемага рэсурсу
количество событий — колькасць падзей
количество суммарное — колькасць сумарная
количество тепла — колькасць цяпла
количество углерода в смеси — колькасць вугляроду ў сумесі @коллайдер — калайдэр, -ра @коллапс — калапс, -су
коллапс пылевого шара — калапс пылавога шара @коллектив (совокупность) — калектыў, -ву @коллективный (о пользовании, явлениях) — калектыўны @коллектор — калектар, -ра
коллектор выходной — калектар выхадны
коллектор общий (ОК) — калектар агульны (АК) @коллекторный — калектарны @коллимация — калімацыя, -цыі @коллимированный — каліміраваны @коллинеарность — калінеарнасць, -ці @коллинеарный — калінеарны @коллоид — калоід, -ду @коллоидный — калоідны @колодка — калодка, -кі
колодка тормозная локомотивная — калодка тармазная лакаматыўная @колонна — калона, -ны
колонна тепловая — калона цеплавая @колончатый — калончаты @колориметр — колераметр, -ра @колориметрический — колераметрычны @колориметрия — колераметрыя, -рыі @колумбит — калумбіт, -ту @кольцевой — кальцавы @кольцо — кальцо, -ца
кольцо групповое — кальцо групавое
кольцо групповое комплексное — кальцо групавое камплекснае
кольцо групповое полупростое — кальцо групавое паўпростае
кольцо дебаевское — кальцо дэбаеўскае @команда — каманда, -ды @командный — камандны @комбинат — камбінат, -та @комбинаторика — камбінаторыка, -кі @комбинаторно-геометрический — камбінаторна-геаметрычны @комбинаторный — камбінаторны @комбинационный — камбінацыйны @комбинация — камбінацыя, -цыі
комбинация линейная — камбінацыя лінейная @комбинирование — камбінаванне, -ння @комбинированный — камбінаваны @комбинировать — камбінаваць @коммутативность — камутатыўнасць, -ці @коммутативный — камутатыўны @коммутатор — камутатар, -ра
коммутатор двухканальный — камутатар двухканальны
коммутатор оптический — камутатар аптычны
коммутатор оптический квазиактивный — камутатар аптычны квазіактыўны
коммутатор оптоэлектронный — камутатар оптаэлектронны
коммутатор фоторезисторный — камутатар фотарэзістарны @коммутационный — камутацыйны @коммутация — камутацыя, -цыі
коммутация каналов — камутацыя каналаў
коммутация контуров — камутацыя контураў
коммутация пакетов — камутацыя пакетаў
коммутация разряда — камутацыя разраду
коммутация сверхбыстродействующая — камутацыя звышхуткадзейная @комнатный (о температуре и т.п.) — пакаёвы @компакт — кампакт, -та @компактирование — кампактаванне, -ння
компактирование рулонного фильтрационного материала — кампактаванне рулоннага фільтрацыйнага матэрыялу @компактность — кампактнасць, -ці @компактный — кампактны @компаратор — кампаратар, -ра
компаратор лазерный — кампаратар лазерны
компаратор токов — кампаратар токаў @компас — компас, -са
компас магнитный — компас магнітны
компас электронный — компас электронны @компенсационно-мостовой — кампенсацыйна-маставы @компенсационный — кампенсацыйны @компенсация — кампенсацыя, -цыі
компенсация взаимная — кампенсацыя ўзаемная
компенсация вносимых нелинейных искажений — кампенсацыя ўносімых нелінейных скажэнняў
компенсация частотная — кампенсацыя частотная
компенсация электрическая — кампенсацыя электрычная @компенсированный — кампенсаваны @компенсировать — кампенсаваць @компенсирующий — кампенсуючы [кампенсавальны] @комплекс — комплекс, -су
комплекс автоматизированный — комплекс аўтаматызаваны
комплекс активированный — комплекс актываваны
комплекс алмазоабразивный — комплекс алмазаабразіўны
комплекс альфа-спектрометрический — комплекс альфа-спектраметрычны
комплекс аппаратно-программный — комплекс апаратна-праграмны
комплекс аппаратурный — комплекс апаратурны
комплекс аппаратуры — комплекс апаратуры
комплекс бортовой спектроскопический — комплекс бартавы спектраскапічны
комплекс включения бинарный — комплекс уключэння бінарны
комплекс водородсодержащий — комплекс вадародзмяшчальны
комплекс возбуждённый — комплекс узбуджаны
комплекс вычислительный — комплекс вылічальны
комплекс гамма-спектрометрический — комплекс гама-спектраметрычны
комплекс двухмашинный — комплекс двухмашынны
комплекс диалоговый вычислительный — комплекс дыялогавы вылічальны
комплекс дисплейный — комплекс дысплейны
комплекс для экспресс-анализа природных вод — комплекс для экспрэс-аналізу прыродных водаў
комплекс из молекул с сопряжёнными связями — комплекс з малекул са спалучанымі сувязямі
комплекс измерительный — комплекс вымяральны
комплекс инструментальный — комплекс інструментальны
комплекс информационно-измерительный — комплекс інфармацыйна-вымяральны
комплекс исследований — комплекс даследаванняў
комплекс картографический — комплекс картаграфічны
комплекс компьютеризованный — комплекс камп'ютэрызаваны
комплекс лазерный — комплекс лазерны
комплекс магнитоизмерительный — комплекс магнітавымяральны
комплекс малогабаритный — комплекс малагабарытны
комплекс машин — комплекс машын
комплекс мероприятий — комплекс мерапрыемстваў
комплекс молекулы флуорофора с кислородом — комплекс малекулы флуарафору з кіслародам
комплекс научных исследований — комплекс навуковых даследаванняў
комплекс оптический измерительный — комплекс аптычны вымяральны
комплекс опытно-конструкторских разработок — комплекс доследна-канструктарскіх распрацовак
комплекс палладиев — комплекс паладыеў
комплекс поперечно-клиновой прокатки — комплекс папярочна-клінавой пракаткі
комплекс портативный — комплекс партатыўны
комплекс приёмно-аппаратный — комплекс прыёмна-апаратны
комплекс программ — комплекс праграм
комплекс программно-аппаратный — комплекс праграмна-апаратны
комплекс программно-методический — комплекс праграмна-метадычны
комплекс программно-технический — комплекс праграмна-тэхнічны
комплекс программно-управляемый — комплекс праграмна-кіруемы
комплекс программный — комплекс праграмны
комплекс проектирования — комплекс праектавання
комплекс радиационно-технологический — комплекс радыяцыйна-тэхналагічны
комплекс робототехнический — комплекс робататэхнічны
комплекс робототехнологический — комплекс робататэхналагічны
комплекс создаваемый — комплекс ствараемы
комплекс спектрально-компьютерный — комплекс спектральна-камп'ютэрны
комплекс спектральный — комплекс спектральны
комплекс столкновительный — комплекс сутыкняльны
комплекс судовой — комплекс суднавы
комплекс тепловизионный — комплекс цеплавізійны
комплекс термодонорный — комплекс тэрмадонарны
комплекс технических средств — комплекс тэхнічных сродкаў
комплекс управления — комплекс кіравання
комплекс штамповки из полос — комплекс штампоўкі з палос
комплекс эксплуатационных свойств — комплекс эксплуатацыйных уласцівасцей @комплексирование — камплексаванне, -ння
комплексирование программ — камплексаванне праграм @комплексность
Iомплексность) комплекснасць, -ці
II (комплексность) камплекснасць, -ці @комплексный
Iомплексный) (составной) комплексны
II (комплексный) (о мат. объекте) камплексны @комплексы — комплексы, -саў
комплексы димеров с тетрапиррольными пигментами — комплексы дымераў з тэтрапірольнымі пігментамі
комплексы на основе вакансий и междоузельных атомов — комплексы на аснове вакансій і міжвузельных атамаў @комплект — камплект, -та
комплект нормативно-методической документации — камплект нарматыўна-метадычнай дакументацыі
комплект сопрягающей аппаратуры — камплект спалучальнай апаратуры
комплект фильерный — камплект фільерны @комплектный — камплектны @комплектование — камплектаванне, -ння @композит — кампазіт, -ту
композит боралюминиевый — кампазіт боралюмініевы
композит древесно-полимерный — кампазіт драўняна-палімерны
композит металлический — кампазіт металічны
композит на основе полиэтилена — кампазіт на аснове поліэтылену
композит неметаллический — кампазіт неметалічны
композит полимер-минеральный — кампазіт палімер-мінеральны
композит полимерный — кампазіт палімерны @композитный — кампазітны @композиционный — кампазіцыйны @композиция — кампазіцыя, -цыі
композиция алмазосодержащая — кампазіцыя алмазазмяшчальная
композиция высоконаполненная — кампазіцыя высоканапоўненая
композиция древесно-полимерная — кампазіцыя драўняна-палімерная
композиция кобальт-алмазная — кампазіцыя кобальт-алмазная
композиция параметров групп — кампазіцыя параметраў груп
композиция полиимидная — кампазіцыя поліімідная
композиция разработанная — кампазіцыя распрацаваная
композиция сложная — кампазіцыя складаная @компонент — кампанент, -та
компонент легирующий — кампанент легіруючы [легіравальны]
компонент управляющий — кампанент кіруючы [кіравальны] @компонента — кампанента, -ты
компонента ВКР антистоксова — кампанента ВКР антыстоксава
компонента ВКР обратная — кампанента ВКР адваротная
компонента ВКР первая стоксова — кампанента ВКР першая стоксава
компонента ВКР сопутствующая — кампанента ВКР спадарожная
компонента газовой среды — кампанента газавага асяроддзя
компонента основная — кампанента асноўная
компонента покрытия — кампанента пакрыцця
компонента радиационных дефектов подвижная — кампанента радыяцыйных дэфектаў рухомая
компонента спектральная — кампанента спектральная
компонента экологически безопасная — кампанента экалагічна бяспечная @компонентный — кампанентны @компоненты — кампаненты, -таў
компоненты древесно-полимерной композиции — кампаненты драўняна-палімернай кампазіцыі
компоненты исходной смеси — кампаненты зыходнай сумесі
компоненты исходные — кампаненты зыходныя
компоненты плазмы — кампаненты плазмы
компоненты почвы — кампаненты глебы
компоненты спекаемые — кампаненты спякаемыя
компоненты сплава — кампаненты сплаву
компоненты управляющие — кампаненты кіруючыя [кіравальныя] @компрессионный — кампрэсійны @компрессия — кампрэсія, -сіі @компрессор — кампрэсар, -ра
компрессор магнитоплазменный — кампрэсар магнітаплазменны @комптоновский — комптанаўскі @комптон-эффект — комптан-эфект, комптан-эфекту @компьютер — камп'ютэр /кампутар/, -ра
компьютер IBM-совместимый — камп'ютэр IBM-сумяшчальны
компьютер персональный (ПК) — камп'ютэр персанальны (ПК) @компьютеризованный — камп'ютэрызаваны @компьютерный — камп'ютэрны @конвейер — канвеер, -ра @конвейерный — канвеерны @конвективный — канвектыўны @конвекционный — канвекцыйны @конвекция — канвекцыя, -цыі
конвекция естественная — канвекцыя натуральная
конвекция концентрационно-капиллярная — канвекцыя канцэнтрацыйна-капілярная
конвекция крупномасштабная — канвекцыя буйнамаштабная
конвекция натуральная — канвекцыя натуральная
конвекция развитая — канвекцыя развітая
конвекция термокапиллярная — канвекцыя тэрмакапілярная
конвекция термострессовая — канвекцыя тэрмастрэсавая @конвертер [конвертор] — канвертар, -ра
конвертер отрицательного сопротивления — канвертар адмоўнага супраціўлення @конгруэнц-проблема — кангруэнц-праблема, кангруэнц-праблемы @конгруэнц-ядро — кангруэнц-ядро, кангруэнц-ядра @конденсат — кандэнсат, -ту @конденсатор — кандэнсатар, -ра
конденсатор воздухоохлаждаемый — кандэнсатар паветраахалоджваемы
конденсатор керамический — кандэнсатар керамічны @конденсаторный — кандэнсатарны @конденсационный — кандэнсацыйны @конденсация — кандэнсацыя, -цыі
конденсация двухмерная — кандэнсацыя двухмерная
конденсация из ускоренной углеродной плазмы — кандэнсацыя з паскоранай вугляроднай плазмы
конденсация лазерным излучением — кандэнсацыя лазерным выпраменьваннем
конденсация паров влаги — кандэнсацыя пароў вільгаці @конденсирование — кандэнсаванне, -ння @конденсированный — кандэнсаваны @конец — канец, -нца @конечномерный — канечнамерны @конечно-параметрический — канечна-параметрычны @конечно-разностный — канечна-рознасны @конечность — канечнасць, -ці
конечность конгруэнц-ядра — канечнасць кангруэнц-ядра
конечность ширины арифметической подгруппы — канечнасць шырыні арыфметычнай падгруппы @конечно-шаговый — канечна-крокавы @конечно-элементный — канечна-элементны @конечный
1. (не бесконечный) канечны;
2. (находящийся на конце) канцавы;
3. (являющийся завершением чего-л.) канчатковы @конический — канічны @конкретный — канкрэтны @конкуренция — канкурэнцыя, -цыі @конкурирующий — канкурыруючы [канкурыравальны] @консервативность — кансерватыўнасць, -ці @консервативный — кансерватыўны @консервация — кансервацыя, -цыі @консоль ж. — кансоль, -лі ж.
консоль с косыми подвесами — кансоль з касымі падвесамі @консольный — кансольны @константа — канстанта, -ты
константа взаимодействия — канстанта ўзаемадзеяння
константа Кюриейса — канстанта Кюрыейса
константа наведённой анизотропии — канстанта наведзенай анізатрапіі
константа произвольная — канстанта адвольная
константа растровая — канстанта растравая
константа связи — канстанта сувязі
константа скорости дезактивации — канстанта хуткасці дэзактывацыі
константа упругая — канстанта пругкая
константа усиления — канстанта ўзмацнення @константан — канстантан, -ну @константановый — канстантанавы @конструирование — канструяванне, -ння @конструктивно-схемный — канструктыўна-схемны @конструктивный — канструктыўны @конструкторский — канструктарскі @конструкторско-технический — канструктарска-тэхнічны @конструкторско-технологический — канструктарска-тэхналагічны @конструкции — канструкцыі, -цый
конструкции автотракторной техники — канструкцыі аўтатрактарнай тэхнікі
конструкции большегрузных автомобилей — канструкцыі велікагрузных аўтамабіляў
конструкции с равнонапряжёнными поверхностями — канструкцыі з роўнанапружанымі паверхнямі @конструкционный — канструкцыйны @конструкция — канструкцыя, -цыі
конструкция базовая — канструкцыя базавая
конструкция зонда — канструкцыя зонда
конструкция колончатая — канструкцыя калончатая
конструкция несущая — канструкцыя нясучая
конструкция оригинальная — канструкцыя арыгінальная
конструкция пространственно-сложная — канструкцыя прасторава-складаная
конструкция сложная — канструкцыя складаная
конструкция специальная — канструкцыя спецыяльная
конструкция установки — канструкцыя ўстаноўкі
конструкция устройства — канструкцыя прыстасавання @контакт — кантакт, -ту
контакт адгезионный — кантакт адгезійны
контакт межчастичный — кантакт міжчасцінкавы
контакт омический — кантакт амічны
контакт скользящий — кантакт слізгальны
контакт слаботочный — кантакт слабатокавы
контакт твёрдых тел — кантакт цвёрдых цел
контакт токовый — кантакт токавы
контакт точечный — кантакт кропкавы
контакт фактический — кантакт фактычны
контакт фрикционный — кантакт фрыкцыйны
контакт холловский — кантакт холаўскі
контакт шероховатый — кантакт шурпаты @контактирование — кантактаванне, -ння
контактирование адгезионное — кантактаванне адгезійнае
контактирование субмикрошероховатых поверхностей — кантактаванне субмікрашурпатых паверхняў
контактирование твёрдых тел — кантактаванне цвёрдых цел @контактирующий — кантактуючы [кантактавальны] @контактный — кантактны @контейнер — кантэйнер, -ра
контейнер герметичный — кантэйнер герметычны
контейнер для сбора и захоронения отходов — кантэйнер для збору і пахавання адходаў
контейнер защитный — кантэйнер ахоўны
контейнер облучательный — кантэйнер а(б)праменьвальны @континуальный — кантынуальны @континуум — кантынуум, -ма
континуум примесей — кантынуум прымесей @контраст — кантраст, -ту
контраст полос интерферограммы — кантраст палос інтэрфераграмы
контраст цветовой — кантраст колеравы @контрастность — кантрастнасць, -ці
контрастность изображения — кантрастнасць відарыса
контрастность индикаторного устройства — кантрастнасць індыкатарнага прыстасавання @контрастный — кантрастны @контролировать — кантраляваць @контролируемый — кантралюемы @контроллер — кантролер, -ра
контроллер графический — кантролер графічны
контроллер одноплатный — кантролер аднаплатны
контроллер программируемый — кантролер праграміруемы @контроль — кантроль, -лю
контроль автоматизированный — кантроль аўтаматызаваны
контроль автоматический — кантроль аўтаматычны
контроль адгезионных соединений — кантроль адгезійных злучэнняў
контроль бесконтактный — кантроль бескантактны
контроль динамики нуклидов в почве — кантроль дынамікі нуклідаў у глебе
контроль дозиметрический — кантроль дазіметрычны
контроль загрязнения окружающей среды — кантроль забруджвання навакольнага асяроддзя
контроль индивидуальный дозиметрический — кантроль індывідуальны дазіметрычны
контроль капиллярный — кантроль капілярны
контроль качества — кантроль якасці
контроль листового проката — кантроль ліставога пракату
контроль локальный — кантроль лакальны
контроль люминесцентный — кантроль люмінесцэнтны
контроль наличия нуклидов в почве — кантроль наяўнасці нуклідаў у глебе
контроль намагниченности — кантроль намагнічанасці
контроль нарушений технологических режимов — кантроль парушэнняў тэхналагічных рэжымаў
контроль непрерывный — кантроль бесперапынны
контроль неразрушающий — кантроль неразбураючы
контроль оперативный — кантроль аператыўны
контроль оптический — кантроль аптычны
контроль параметров — кантроль параметраў
контроль скрытых нарушений — кантроль скрытых парушэнняў
контроль содержания радионуклидов — кантроль змяшчэння радыенуклідаў
контроль состояния — кантроль стану
контроль твёрдости упрочнённых слоёв — кантроль цвёрдасці ўмацаваных слаёў
контроль температуры заготовок — кантроль тэмпературы загатовак
контроль технологических процессов — кантроль тэхналагічных працэсаў
контроль толщины прокатных материалов — кантроль таўшчыні пракатных матэрыялаў
контроль ультразвуковой — кантроль ультрагукавы
контроль экспрессный — кантроль экспрэсны @контрольный — кантрольны @контур — контур, -ру
контур высокого давления — контур высокага ціску
контур газовый — контур газавы
контур замкнутый — контур замкнуты
контур импульса накачки — контур імпульсу напампоўкі
контур колебательный — контур вагальны
контур нагрузки — контур нагрузкі
контур накопительный — контур накапляльны
контур петлевой — контур петлявы
контур разрядный — контур разрадны
контур циркуляции — контур цыркуляцыі
контур электронно-колебательных переходов вращательный — контур электронна-вагальных пераходаў вярчальны @контурный — контурны @конус — конус, -са @конусный — конусны @конфигурационный — канфігурацыйны @конфигурация — канфігурацыя, -цыі
конфигурация заданная — канфігурацыя зададзеная
конфигурация произвольная — канфігурацыя адвольная
конфигурация пространственная — канфігурацыя прасторавая
конфигурация пространственно-временная — канфігурацыя прасторава-часавая
конфигурация скрученная — канфігурацыя скручаная
конфигурация сложная — канфігурацыя складаная
конфигурация солитонная — канфігурацыя салітонная
конфигурация электрического поля специальная — канфігурацыя электрычнага поля спецыяльная @конформационный — канфармацыйны @конформация — канфармацыя, -цыі
конформация молекул — канфармацыя малекул @конформность — канформнасць, -ці @конформный — канформны @концевой — канцавы @концентратор — канцэнтратар, -ра
концентратор напряжённости магнитного поля — канцэнтратар напружанасці магнітнага поля
концентратор терминальный — канцэнтратар тэрмінальны @концентрационно-капиллярный — канцэнтрацыйна-капілярны @концентрационный — канцэнтрацыйны @концентрация — канцэнтрацыя, -цыі
концентрация аномально высокая — канцэнтрацыя анамальна высокая
концентрация вещества — канцэнтрацыя рэчыва
концентрация высокая — канцэнтрацыя высокая
концентрация доноров — канцэнтрацыя донараў
концентрация заданная — канцэнтрацыя зададзеная
концентрация компонентов молярная — канцэнтрацыя кампанентаў малярная
концентрация легирующей примеси — канцэнтрацыя легіруючай [легіравальнай] дамешкі
концентрация модифицирующих добавок — канцэнтрацыя мадыфікуючых [мадыфікавальных] дабавак
концентрация наполнителя — канцэнтрацыя напаўняльніка
концентрация низкая — канцэнтрацыя нізкая
концентрация равновесная — канцэнтрацыя раўнаважная
концентрация регистрируемая — канцэнтрацыя рэгіструемая
концентрация стоков — канцэнтрацыя сцёкаў
концентрация условная — канцэнтрацыя ўмоўная
концентрация электронов — канцэнтрацыя электронаў
концентрация электронов равновесная бестоковая — канцэнтрацыя электронаў раўнаважная бястокавая @концентрирование — канцэнтраванне, -ння
концентрирование растворов — канцэнтраванне раствораў @концентрированный — канцэнтраваны @концептуальный — канцэптуальны @концепция — канцэпцыя, -цыі
концепция архитектурная — канцэпцыя архітэктурная
концепция развития — канцэпцыя развіцця
концепция структурной схемы — канцэпцыя структурнай схемы @кооперативный (о явлении) — кааператыўны @координата — каардыната, -ты
координата движущегося элемента — каардыната рухальнага элемента
координата угловая — каардыната вуглавая @координатный — каардынатны @координаты — каардынаты, -нат
координаты локального максимума — каардынаты лакальнага максімуму
координаты местоположения транспортного средства — каардынаты месцазнаходжання транспартнага сродку @копель м. — капель, -лю м. @копелевый — капелевы @копировально-шлифовальный — капіравальна-шліфавальны @копировальный — капіравальны @корень — корань, -ня
корень полинома — корань палінома @коробка — каробка, -кі
коробка передач — каробка перадач
коробка передач механическая — каробка перадач механічная @коробление — карабачанне, -ння
коробление отливок — карабачанне адлівак @корона — карона, -ны
корона вспышечная — карона ўспышкавая @коронирующий — караніруючы [караніравальны] @коронограф — каранограф, -фа
коронограф внезатменный — каранограф пазазацьменны @короткий — кароткі @коротковолновый (КВ) — караткахвалевы (КХ) @короткоживущий — кароткажывучы @короткозамкнутый — каротказамкнуты @корпус — корпус, -са @корпусный — корпусны @корректировка — карэкціроўка, -кі @корректность — карэктнасць, -ці @корректный — карэктны @коррекция — карэкцыя, -цыі
коррекция атмосферная — карэкцыя атмасферная
коррекция аэрокосмических изображений — карэкцыя аэракасмічных відарысаў
коррекция влияния атмосферы — карэкцыя ўплыву атмасферы
коррекция на данные дистанционных наблюдений — карэкцыя на даныя дыстанцыйных назіранняў @корреляционно-регрессионный — карэляцыйна-рэгрэсійны @корреляционный — карэляцыйны @корреляция — карэляцыя, -цыі
корреляция между зависимостями — карэляцыя паміж залежнасцямі
корреляция технических флуктуаций частот — карэляцыя тэхнічных флуктуацый частот
корреляция Чизхолма — карэляцыя Чызхалма @корродирование — карадзіраванне, -ння @коррозионный — каразійны @коррозия — карозія, -зіі
коррозия материала — карозія матэрыялу
коррозия подземных трубопроводов — карозія падземных трубаправодаў
коррозия сернисто-ванадиевая — карозія сярніста-ванадыевая @кортеж — картэж, -жа @кортежный — картэжны @косеканс — касеканс, -са @косинус — косінус, -са
косинус направляющий — косінус накіроўваючы [накіравальны] @косинусный — косінусны @космический — касмічны @космологический — касмалагічны @космология — касмалогія, -гіі
космология изотропная — касмалогія ізатропная @космос — космас, -су @косой — касы @косоугольный — косавугольны @котангенс — катангенс, -са @котёл — кацёл, катла @котёл-утилизатор — кацёл-утылізатар, катла-утылізатара
котёл-утилизатор отходящих газов — кацёл-утылізатар адыходзячых газаў @котлоагрегат — катлаагрэгат, -та
котлоагрегат паровой — катлаагрэгат паравы @коэрцитивность — каэрцытыўнасць, -ці @коэрцитивный — каэрцытыўны @коэффициент — каэфіцыент, -та
коэффициент амбиполярной диффузии — каэфіцыент амбіпалярнай дыфузіі
коэффициент деформационного упрочнения — каэфіціент дэфармацыйнага ўмацавання
коэффициент диффузии — каэфіцыент дыфузіі
коэффициент затухания — каэфіцыент затухання
коэффициент зеркального отражения — каэфіцыент люстранога адлюстравання
коэффициент конденсации — каэфіцыент кандэнсацыі
коэффициент лавинного умножения фототока — каэфіцыент лавіннага памнажэння фотатоку
коэффициент линейного приближения — каэфіцыент лінейнага прыбліжэння
коэффициент линейного расширения — каэфіцыент лінейнага расшырэння
коэффициент объёмного роста — каэфіцыент аб'ёмнага росту
коэффициент объёмной электрострикции — каэфіцыент аб'ёмнай электрастрыкцыі
коэффициент оптических потерь — каэфіцыент аптычных страт
коэффициент ослабления — каэфіцыент аслаблення
коэффициент отражения — каэфіцыент адлюстравання
коэффициент отражения амплитудный — каэфіцыент адлюстравання амплітудны
коэффициент очистки — каэфіцыент ачысткі
коэффициент параметрического отражения — каэфіцыент параметрычнага адлюстравання
коэффициент поглощения — каэфіцыент паглынання
коэффициент поглощения групповой — каэфіцыент паглынання групавы
коэффициент поглощения спектральный — каэфіцыент паглынання спектральны
коэффициент полезного действия (КПД) — каэфіцыент карыснага дзеяння (ККДз)
коэффициент преломления — каэфіцыент праламлення
коэффициент преобразования — каэфіцыент пераўтварэння
коэффициент пропускания — каэфіцыент прапускання
коэффициент Пуассона — каэфіцыент Пуасона
коэффициент разложения — каэфіцыент раскладання
коэффициент сдвига центра зоны контакта — каэфіцыент зруху цэнтра зоны кантакту
коэффициент сегрегации — каэфіцыент сегрэгацыі
коэффициент символьный — каэфіцыент сімвальны
коэффициент смещения — каэфіцыент зрушэння
коэффициент температуропроводности — каэфіцыент тэмператураправоднасці
коэффициент теплообмена — каэфіцыент цеплаабмену
коэффициент термогирационный — каэфіцыент тэрмагірацыйны
коэффициент термоэлектродвижущей силы — каэфіцыент тэрмаэлектрарухаючай сілы
коэффициент трения — каэфіцыент трэння
коэффициент упругости — каэфіцыент пругкасці
коэффициент упругости продольный — каэфіцыент пругкасці падоўжны
коэффициент усиления — каэфіцыент узмацнення
коэффициент усиления излучения — каэфіцыент узмацнення выпраменьвання
коэффициент усиления тока — каэфіцыент узмацнення току
коэффициент усиления транзистора — каэфіцыент узмацнення транзістара
коэффициент фотоэлектрической связи — каэфіцыент фотаэлектрычнай сувязі
коэффициент Холла — каэфіцыент Хола
коэффициент экспоненциальный — каэфіцыент экспаненцыяльны
коэффициент экстинкции — каэфіцыент экстынкцыі
коэффициент экстинкции молярный десятичный — каэфіцыент экстынкцыі малярны дзесятковы
коэффициент яркости — каэфіцыент яркасці @коэффициентный — каэфіцыентны @краевой — краявы @край — край, краю
край поглощения — край паглынання
край прямолинейный — край прамалінейны
край фундаментального поглощения — край фундаментальнага паглынання @крайний — крайні @краситель — фарбавальнік, -ка
краситель из класса фталоцианинов — фарбавальнік з класа фталацыянінаў
краситель органический — фарбавальнік арганічны
краситель полиметиновый — фарбавальнік поліметынавы
краситель примесный — фарбавальнік прымесны
краситель торфяной — фарбавальнік тарфяны
краситель цианиновый — фарбавальнік цыянінавы @кратковременный — кароткачасовы @кратность — кратнасць, -ці
кратность низкая — кратнасць нізкая
кратность собственных значений — кратнасць уласных значэнняў @кратный — кратны @крейт — крэйт, крэйта @кремниевый — крэмніевы @кремний (Si) — крэмній, -нію
кремний активизированный — крэмній актывізаваны
кремний легированный — крэмній легіраваны
кремний монокристаллический — крэмній монакрышталічны
кремний моносилановый дырочный — крэмній монасіланавы дзірачны
кремний поверхностно активизированный — крэмній паверхнева актывізаваны
кремний поликристаллический — крэмній полікрышталічны
кремний nипа — крэмній nыпу
кремний тянутый — крэмній цягнуты @кремний-мелановый — крэмній-меланавы @кремнийорганический — крэмнійарганічны @кремнийсодержащий — крэмнійзмяшчальны @крепёж — крапеж, -пяжу @кривая — крывая, -вой
кривая p-адическая — крывая p-адычная
кривая бриллюэновская — крывая брылюэнаўская
кривая градуировочная — крывая градуіровачная
кривая затухания фосфоресценции — крывая затухання фасфарэсцэнцыі
кривая произвольная — крывая адвольная
кривая пространственная — крывая прасторавая
кривая распределения Гаусса — крывая размеркавання Гаўса
кривая с хорошей редукцией — крывая з добрай рэдукцыяй
кривая ударного нагружения — крывая ўдарнага нагружэння
кривая эллиптическая — крывая эліптычная @кривизна — крывізна, -ны
кривизна поверхности — крывізна паверхні
кривизна пространства-времени — крывізна прасторы-часу
кривизна регулярная — крывізна рэгулярная @криволинейность — крывалінейнасць, -ці @криволинейный — крывалінейны @криогенный — крыягенны @криодеструктор — крыядэструктар, -ра @криостат — крыястат, -та @криостатирование — крыястаціраванне, -ння @криптон (Kr) — крыптон, -ну @криптоновый — крыптонавы @кристалл — крышталь, -ля
кристалл, активированный красителем — крышталь, актываваны фарбавальнікам
кристалл гексагональный — крышталь гексаганальны
кристалл гиротропный — крышталь гіратропны
кристалл группы двойных солей — крышталь групы двайных солей
кристалл двойникованный — крышталь двайнікаваны
кристалл двулучепреломляющий — крышталь двухпраменепраламляючы [двухпраменепраламляльны]
кристалл дву(х)осный — крышталь двухвосевы
кристалл двухмерный — крышталь двухмерны
кристалл жидкий (ЖК) — крышталь вадкі (ВК)
кристалл интегральной схемы — крышталь інтэгральнай схемы
кристалл кремния — крышталь крэмнію
кристалл легированный — крышталь легіраваны
кристалл металлический — крышталь металічны
кристалл негиротропный — крышталь негіратропны
кристалл нематический — крышталь нематычны
кристалл оптический — крышталь аптычны
кристалл органический — крышталь арганічны
кристалл парателлурита — крышталь паратэлурыту
кристалл призматический — крышталь прызматычны
кристалл с бистабильными термодонорами — крышталь з бістабільнымі тэрмадонарамі
кристалл с зажатой доменной структурой — крышталь з заціснутай даменнай структурай
кристалл с модулированными структурами — крышталь з мадуляванымі структурамі
кристалл с центрами окраски — крышталь з цэнтрамі афарбоўкі
кристалл смектический — крышталь смектычны
кристалл столбчатый — крышталь слупкаваты
кристалл сульфида кадмия — крышталь сульфіду кадмію
кристалл фторида лития — крышталь фтарыду літыю @кристаллизатор — крышталізатар, -ра
кристаллизатор валковый — крышталізатар валковы
кристаллизатор с дифференцированным теплоотводом — крышталізатар з дыферэнцыраваным цеплаадводам @кристаллизация — крышталізацыя, -цыі
кристаллизация бинарного сплава — крышталізацыя бінарнага сплаву
кристаллизация в условиях высококонцентрированного воздействия — крышталізацыя ва ўмовах высокаканцэнтраванага ўздзеяння
кристаллизация металлов — крышталізацыя металаў
кристаллизация первичная — крышталізацыя першасная
кристаллизация плёнок — крышталізацыя плёнак
кристаллизация полиэтилена — крышталізацыя поліэтылену
кристаллизация с помощью сканирующего лазерного луча — крышталізацыя з дапамогай сканіруючага [сканіравальнага] лазернага праменя
кристаллизация скоростная — крышталізацыя хуткасная
кристаллизация эвтектики — крышталізацыя эўтэктыкі @кристаллит — крышталіт, -ту
кристаллит в двойниковой ориентации — крышталіт у двайніковай арыентацыі
кристаллит с замкнутой пористостью — крышталіт з замкнутай порыстасцю @кристаллиты — крышталіты, -таў
кристаллиты сращённые — крышталіты зрошчаныя @кристаллический — крышталічны @кристаллографически ориентированный — крышталеграфічна арыентаваны @кристаллографический — крышталеграфічны @кристаллография — крышталяграфія, -фіі @кристаллодержатель — крышталетрымальнік, -ка @кристаллооптика — крышталяоптыка, -кі @кристаллофизика — крышталяфізіка, -кі @кристаллы — крышталі, -лёў
кристаллы разной геометрической формы — крышталі рознай геаметрычнай формы
кристаллы сращённые — крышталі зрошчаныя
кристаллы столбчатые — крышталі слупкаватыя @критериальный — крытэрыяльны @критерий — крытэрый, -рыю
критерий базовый — крытэрый базавы
критерий доказанный — крытэрый даказаны
критерий изотермичности процесса — крытэрый ізатэрмічнасці працэсу
критерий индивидуальный — крытэрый індывідуальны
критерий инъективности — крытэрый ін'ектыўнасці
критерий минимизации — крытэрый мінімізацыі
критерий надёжности — крытэрый надзейнасці
критерий Неймана-Пирсона — крытэрый Неймана-Пірсана
критерий неприводимости — крытэрый непрыводнасці
критерий оптимальности — крытэрый аптымальнасці
критерий открытости множества — крытэрый адкрытасці мноства
критерий оценки — крытэрый ацэнкі
критерий параметрический — крытэрый параметрычны
критерий подбора — крытэрый падбору
критерий пригодности — крытэрый прыгоднасці
критерий структурного тестирования — крытэрый структурнага тэсціравання
критерий Стьюдента — крытэрый Ст'юдэнта
критерий существования нетривиального решения — крытэрый існавання нетрывіяльнага рашэння
критерий существования семейства решений — крытэрый існавання сямейства рашэнняў
критерий сходимости — крытэрый сыходнасці
критерий сюръективности — крытэрый сюр'ектыўнасці
критерий управляемости — крытэрый кіруемасці
критерий усталости — крытэрый стомленасці
критерий устойчивости — крытэрый устойлівасці @критический — крытычны @критстенд (критический стенд) — крытстэнд (крытычны стэнд), -да @кромка — кромка, -кі
кромка режущая — кромка рэжучая @КР-спектроскопия — КР-спектраскапія, КР-спектраскапіі @круг м.
1. (фигура, предмет) круг, круга м.;
2. (совокупность) кола, -ла ср.
круг абразивный — круг абразіўны
круг объектов — кола аб'ектаў @круговой — кругавы @крупногабаритный — буйнагабарытны @крупнодисперсный — буйнадысперсны @крупномасштабный — буйнамаштабны @крупноформатный — буйнафарматны @крупный
1. (большого размера) буйны;
2. (значительный) выдатны @кручение — кручэнне, -ння @крыло — крыло, -ла
крыло конечного размаха — крыло канечнага размаху
крыло линии Рэлея — крыло лініі Рэлея @крыша ж. — дах, даху м.
крыша призмы — дах прызмы @ксенон (Xe) — ксенон, -ну @ксеноновый — ксенонавы @ксилол — ксілол, -лу @куб — куб, куба @кубический — кубічны @кубически-нелинейный — кубічна-нелінейны @кувез м. — кувез, -за м. @кузнечно-штамповочный — кавальска-штамповачны @кузнечный — кавальскі @кулон (К) — кулон (К), -на @кулоновский — кулонаўскі @курчатовий (Ku) — курчатовій, -вію @кусочно-аффинный — кавалкава-афінны @кусочно-линейный — кавалкава-лінейны @кусочно-непрерывный — кавалкава-неперарыўны @кювета — кювета, -ты
кювета вакуумная — кювета вакуумная @кюри (Ки) ср. — кюры (Кі) нескл. ср. @кюрий (Cm) — кюрый, -рыю @лаборатория — лабараторыя, -рыі @лабораторно-клинический — лабараторна-клінічны @лабораторный — лабараторны @лавина (частиц) — лавіна, -ны
лавина электронная — лавіна электронная @лавинно-пролётный — лавінна-пралётны @лавинный — лавінны @лагранжев — лагранжаў @лагранжиан — лагранжыян, -на @лазер — лазер, -ра
лазер в режиме биений — лазер у рэжыме біццяў
лазер в режиме модулированной добротности — лазер у рэжыме мадуляванай дыхтоўнасці
лазер в режиме синхронизации — лазер у рэжыме сінхранізацыі
лазер газовый — лазер газавы
лазер газоразрядный — лазер газаразрадны
лазер голографический — лазер галаграфічны
лазер двухимпульсный — лазер двухімпульсны
лазер жидкостный — лазер вадкасны
лазер задающий — лазер задаючы [задавальны]
лазер импульсно-периодический — лазер імпульсна-перыядычны
лазер импульсный — лазер імпульсны
лазер инжекционный — лазер інжэкцыйны
лазер кольцевой — лазер кальцавы
лазер молекулярный — лазер малекулярны
лазер мощный — лазер магутны
лазер на алюмоиттриевом гранате (АИГ-лазер) — лазер на алюмаітрыевым гранаце (АІГ-лазер)
лазер на красителе — лазер на фарбавальніку
лазер на красителях трёхцветный — лазер на фарбавальніках трохколерны
лазер на кристаллах с центрами окраски — лазер на крышталях з цэнтрамі афарбоўкі
лазер на неодимовом стекле — лазер на неадымавым шкле
лазер на сапфире с титаном — лазер на сапфіры з тытанам
лазер неодимовый — лазер неадымавы
лазер перестраиваемый — лазер пераладжваемы
лазер полупроводниковый (ППЛ) — лазер паўправадніковы (ППЛ)
лазер рубиновый — лазер рубінавы
лазер с активной синхронизацией мод — лазер з актыўнай сінхранізацыяй мод
лазер с внутрирезонаторным удвоением частоты излучения — лазер з унутрырэзанатарным падваеннем частаты выпраменьвання
лазер с глубокой отрицательной обратной связью — лазер з глыбокай адмоўнай адваротнай сувяззю
лазер с динамической РОС — лазер з дынамічнай РАС
лазер с ламповой накачкой — лазер з лямпавай напампоўкай
лазер с модуляцией добротности — лазер з мадуляцыяй дыхтоўнасці
лазер с моноимпульсной лазерной накачкой — лазер з манаімпульснай лазернай напампоўкай
лазер с неадиабатической модуляцией направлений анизотропии — лазер з неадыябатычнай мадуляцыяй напрамкаў анізатрапіі
лазер с пассивным фильтром — лазер з пасіўным фільтрам
лазер с поперечной импульсной накачкой — лазер з папярочнай імпульснай напампоўкай
лазер с распределённой обратной связью (РОС-лазер) — лазер з размеркаванай адваротнай сувяззю (РАС-лазер)
лазер с резонансным фильтром Фарадея — лазер з рэзанансным фільтрам Фарадэя
лазер с составным резонатором — лазер з састаўным рэзанатарам
лазер с фазово-поляризационным селектором длин волн — лазер з фазава-палярызацыйным селектарам даўжынь хваль
лазер со скользящим падением излучения — лазер са слізгальным падзеннем выпраменьвання
лазер технологический — лазер тэхналагічны
лазер узкополосный — лазер вузкапалосны
лазер эксимерный — лазер эксімерны
лазер электроразрядный — лазер электраразрадны @лазерно-активный — лазерна-актыўны @лазерно-голографический — лазерна-галаграфічны @лазерно-графический — лазерна-графічны @лазерно-индуцированный — лазерна-індуцыраваны @лазерно-плазменный — лазерна-плазменны @лазерно-эмиссионный — лазерна-эмісійны @лазерный — лазерны @лак — лак, лаку @лакокрасочный — лакафарбавы @ламель ж. — ламель, -лі ж.
ламель коллектора — ламель калектара @ламинарность — ламінарнасць, -ці @ламинарный — ламінарны @лампа — лямпа, -пы
лампа вольфрамовая ленточная — лямпа вальфрамавая стужачная
лампа импульсная — лямпа імпульсная
лампа ксеноновая — лямпа ксенонавая
лампа мощная — лямпа магутная
лампа накаливания — лямпа напальвання
лампа накачки — лямпа напампоўкі
лампа трёхэлектродная — лямпа трохэлектродная @ламповый — лямпавы @лантан (La) — лантан, -ну @лапласиан — лапласіян, -на @латунный — латунны @латунь — латунь, -ні @лауэграмма — лаўэграма, -мы @лебегов(ский) — лебегаў(скі) @левитация — левітацыя, -цыі
левитация магнитная — левітацыя магнітная @левый — левы @легирование — легіраванне, -ння
легирование дополнительное — легіраванне дадатковае
легирование ионное — легіраванне іоннае
легирование лазерное — легіраванне лазернае
легирование металлических поверхностей — легіраванне металічных паверхняў
легирование селективное — легіраванне селектыўнае
легирование сплавов поверхностное — легіраванне сплаваў паверхневае
легирование электроэрозионное — легіраванне электраэразійнае @легированный — легіраваны
легированный донорами — легіраваны донарамі
легированный донорной примесью — легіраваны донарнай прымессю
легированный изовалентными примесями — легіраваны ізавалентнымі прымесямі
легированный полупроводниками — легіраваны паўправаднікамі @легировать — легіраваць @легирующий — легіруючы [легіравальны] @легковой — легкавы @легкодоступный — лёгкадаступны @легколетучий — лёгкалятучы @лежать — ляжаць
лежать в основе — ляжаць у аснове
лежать на прямой — ляжаць на прамой @лежащий
1. прил. ляжачы;
2. прич. які ляжыць
лежащий на прямой отрезок — адрэзак, які ляжыць на прамой @лезвие — лязо, -за
лезвие съёмное — лязо здымнае @лезвийный — лязовы @лектин — лектын, -ну @лемма — лема, -мы
лемма Жордана — лема Жардана @ленгмюровский — ленгмюраўскі @лента — стужка, -кі
лента магнитная (МЛ) — стужка магнітная (МС)
лента металлическая — стужка металічная @ленточный — стужачны @лептон — лептон, -на @лептон-адронный — лептон-адронны @лептонный — лептонны @летательный — лятальны @летучий — лятучы @лечь в основу — легчы ў аснову @лёгкий — лёгкі @ливень (частиц) — лівень, ліўня
ливень адронный — лівень адронны @лиганд — ліганд, -ду @лиганд-рецепторный — ліганд-рэцэпторны @лигноцеллюлозный — лігнацэлюлозны @лидар — лідар, -ра @лидарный — лідарны @лиев(ский) — ліеў(скі) @ликвидация — ліквідацыя, -цыі @ликвидировать — ліквідаваць @лимб — лімб, лімба @лимитировать — лімітаваць
лимитировать стабильность генерационных характеристик — лімітаваць стабільнасць генерацыйных характарыстык @лимитирующий — лімітуючы [лімітавальны] @лингвистика — лінгвістыка, -кі
лингвистика компьютерная — лінгвістыка камп'ютэрная @линеаризация — лінеарызацыя, -цыі
линеаризация нелинейных функций — лінеарызацыя нелінейных функцый
линеаризация статистическая — лінеарызацыя статыстычная @линеаризованный — лінеарызаваны @линейка — лінейка, -кі
линейка гибридная — лінейка гібрыдная
линейка с числом элементов до 100 штук — лінейка з колькасцю элементаў да 100 штук
линейка светодиодов для сканера — лінейка святлодыёдаў для сканера @линейно — лінейна
линейно зависящий — лінейна залежны
линейно независимый — лінейна незалежны
линейно параметризованный — лінейна параметрызаваны
линейно поляризованный — лінейна палярызаваны @линейность — лінейнасць, -ці @линейный — лінейны @линза — лінза, -зы
линза плосковыпуклая — лінза плоскавыпуклая
линза рассеивающая — лінза рассейваючая
линза сферическая — лінза сферычная
линза электроакустическая — лінза электраакустычная
линза электростатическая — лінза электрастатычная @линия — лінія, -ніі
линия автоматизированная — лінія аўтаматызаваная
линия атомная резонансная — лінія атамная рэзанансная
линия генерации — лінія генерацыі
линия дважды горячей полосы молекулы — лінія двойчы гарачай паласы малекулы
линия задержки (ЛЗ) — лінія затрымкі (ЛЗ)
линия задержки ультразвуковая — лінія затрымкі ультрагукавая
линия координатная — лінія каардынатная
линия непрерывного горизонтального литья — лінія бесперапыннага гарызантальнага ліцця
линия резонансная — лінія рэзанансная
линия Рэлея — лінія Рэлея
линия связи — лінія сувязі
линия связи волоконная — лінія сувязі валаконная
линия связи волоконно-оптическая (ВОЛС) — лінія сувязі валаконна-аптычная (ВАЛС)
линия связи кабельная — лінія сувязі кабельная
линия связи оптоволоконная — лінія сувязі оптавалаконная
линия спектра излучения — лінія спектра выпраменьвання
линия спектральная — лінія спектральная
линия сушки — лінія сушкі
линия технологическая — лінія тэхналагічная
линия уравновешивания — лінія ўраўнаважвання
линия фазового равновесия — лінія фазавай раўнавагі
линия фотолитографии — лінія фоталітаграфіі
линия эквидистантная — лінія эквідыстантная
линия эквипотенциальная — лінія эквіпатэнцыяльная
линия электродуговой металлизации — лінія электрадугавой металізацыі @лист — ліст, ліста
лист статора электродвигателя — ліст статара электрарухавіка
лист тонкий — ліст тонкі @листовой — ліставы @литиевый — літыевы @литий (Li) — літый, -тыю @литий-вольфрамовый — літый-вальфрамавы @литийсодержащий — літыйзмяшчальны @литографический — літаграфічны @литография — літаграфія, -фіі
литография вакуумная — літаграфія вакуумная
литография лазерная — літаграфія лазерная
литография лазерная сухая — літаграфія лазерная сухая
литография проекционная — літаграфія праекцыйная @литой — літы @литр (л) — літр (л), літра @литьё — ліццё, -цця
литьё аккумуляторных решёток в рулонах — ліццё акумулятарных рашотак у рулонах
литьё в металлические формы — ліццё ў металічныя формы
литьё горизонтальное — ліццё гарызантальнае
литьё индукционно-шлаковое — ліццё індукцыйна-шлакавае
литьё кокильное — ліццё какільнае
литьё лент в валковые кристаллизаторы — ліццё стужак у валковыя крышталізатары
литьё методом направленного затвердевания — ліццё метадам накіраванага зацвердзявання
литьё непрерывное — ліццё бесперапыннае
литьё непрерывно-циклическое — ліццё бесперапынна-цыклічнае
литьё панелей — ліццё панелей
литьё под давлением — ліццё пад ціскам
литьё при непрерывном возбуждении — ліццё пры бесперапынным узбуджэнні @ловушечный — пасткавы @ловушка — пастка, -кі @логарифм — лагарыфм, -ма @логарифмически — лагарыфмічна
логарифмически нормальный — лагарыфмічна нармальны @логарифмический — лагарыфмічны @логика — логіка, -кі
логика компьютерная — логіка камп'ютэрная
логика функционирования схемы — логіка функцыяніравання схемы @логико-комбинаторный — логіка-камбінаторны @логический — лагічны @локализация — лакалізацыя, -цыі
локализация дефектов — лакалізацыя дэфектаў
локализация зон оптических однородностей — лакалізацыя зон аптычных аднароднасцей
локализация колебательной энергии по остову молекулы — лакалізацыя вагальнай энергіі па касцяку малекулы
локализация пространственная — лакалізацыя прасторавая @локализованный — лакалізаваны @локально — лакальна @локально-компактный — лакальна-кампактны @локально-конечный — лакальна-канечны @локально-контактный — лакальна-кантактны @локальный — лакальны @локомотив — лакаматыў, -тыва @локомотивный — лакаматыўны @ломаная сущ. — ломаная, -най @ломаный — ломаны @лопастный — лопасцевы @лопасть — лопасць, -ці @лоренцев(ский) — лорэнцаў(скі) @лоренц-инвариантность — лорэнц-інварыянтнасць, лорэнц-інварыянтнасці @лоуренсий (Lr) — лаўрэнсій, -сію @луч — прамень, -меня
луч зрения — прамень зроку
луч лазерный — прамень лазерны
луч рентгеновский — прамень рэнтгенаўскі
луч световой — прамень светлавы
луч сканирующий — прамень сканіруючы [сканіравальны] @лучевой — прамянёвы @лучепреломление — праменепраламленне, -ння
лучепреломление двойное — праменепраламленне двайное @лучепреломляющий — праменепраламляючы [праменепраламляльны] @лучи — прамяні, -нёў
лучи космические — прамяні касмічныя @лучистый — праменісты @любой — любы @люминесцентный — люмінесцэнтны @люминесценция — люмінесцэнцыя, -цыі
люминесценция ионов неодима — люмінесцэнцыя іонаў неадыму
люминесценция кооперативная — люмінесцэнцыя кааператыўная
люминесценция наблюдаемая — люмінесцэнцыя назіраемая
люминесценция при одноквантовом возбуждении — люмінесцэнцыя пры аднаквантавым узбуджэнні
люминесценция термически активированная — люмінесцэнцыя тэрмічна актываваная
люминесценция фотофрагментов — люмінесцэнцыя фотафрагментаў
люминесценция центров окраски — люмінесцэнцыя цэнтраў афарбоўкі
люминесценция экситона — люмінесцэнцыя эксітона @люминофор — люмінафор, -ру @лютеций (Lu) — лютэцый, -цыю @ляпуновский — ляпуноўскі @магнетик — магнетык, -ка @магнетрон — магнетрон, -на @магнетронный — магнетронны @магниевый — магніевы @магний (Mg) — магній, -нію @магнийсодержащий — магнійзмяшчальны @магний-цинковый — магній-цынкавы @магнит — магніт, -та
магнит высококоэрцитивный — магніт высокакаэрцытыўны @магнитно-абразивный — магнітна-абразіўны @магнитно-импульсный — магнітна-імпульсны @магнитно-управляемый — магнітна-кіруемы @магнитный — магнітны @магнитографический — магнітаграфічны @магнитожидкостный — магнітавадкасны @магнитоизмерительный — магнітавымяральны @магнитометр — магнітометр, -ра
магнитометр вибрационный — магнітометр вібрацыйны
магнитометр повышенной чувствительности — магнітометр павышанай адчувальнасці @магнитометрический — магнітаметрычны @магнитомягкий — магнітамяккі @магнитооптика — магнітаоптыка, -кі @магнитооптический — магнітааптычны @магнитоплазма — магнітаплазма, -мы @магнитоплазменный — магнітаплазменны @магнитопласт — магнітапласт, -ту @магнитопровод — магнітаправод, -да
магнитопровод плёночный — магнітаправод плёначны @магниторазрешённый (о переходе) — магнітадазволены @магнитореологический — магнітарэалагічны @магнитостатика — магнітастатыка, -кі @магнитостатический — магнітастатычны @магнитострикционный — магнітастрыкцыйны @магнитострикция — магнітастрыкцыя, -цыі
магнитострикция продольная — магнітастрыкцыя падоўжная @магнитосфера — магнітасфера, -ры @магнитотвёрдый — магнітацвёрды @магнитотерапевтический — магнітатэрапеўтычны @магнитоуправляемый — магнітакіруемы @магнитоупругий — магнітапругкі @магнитоупругость — магнітапругкасць, -ці @магнитофильтр — магнітафільтр, -ра @магнитофон — магнітафон, -на @магниточувствительный — магнітаадчувальны @магнитошумовой — магніташумавы @магнитоэлектрический — магнітаэлектрычны @мазут — мазут, -ту @майлар — майлар, -ру @майларовый — майларавы @макет — макет, -та
макет лабораторный — макет лабараторны
макет логической схемы — макет лагічнай схемы
макет нейрокомпьютера — макет нейракамп'ютэра
макет прибора — макет прыбора
макет установки — макет устаноўкі
макет устройства — макет прыстасавання @макетирование — макетаванне, -ння @макетный — макетны @макрокинетика — макракінетыка, -кі @макрокинетический — макракінетычны @макроконтинуальный — макракантынуальны @макромолекула — макрамалекула, -лы @макромолекулярный — макрамалекулярны @макронапряжение — макранапружанне, -ння @макроскопический — макраскапічны @макроцикл — макрацыкл, -ла
макроцикл тетрапиррольный — макрацыкл тэтрапірольны @максимальный — максімальны @максимизация — максімізацыя, -цыі @максимум — максімум, -му
максимум локальный — максімум лакальны
максимум люминесценции — максімум люмінесцэнцыі
максимум температурный — максімум тэмпературны
максимум температуры — максімум тэмпературы @малогабаритный — малагабарытны @малоинерционный — малаінерцыйны @малоканальный — малаканальны @малолюдный (о процессе) — малалюдны @малоникелевый — маланікелевы @малопараметрический — малапараметрычны @малорасширяющийся — маларасшыральны @малость (величины) — маласць, -ці @малоусадочный — малаўсадачны @малофоновый — малафонавы @малый — малы @манганин — манганін, -ну @манганиновый — манганінавы @манёвр — манеўр, -ра @манёвренный — манеўраны @манипулятор — маніпулятар, -ра @марганец (Mn) — марганец, -нцу @марганцевый — марганцавы @марка — марка, -кі
марка металла — марка металу
марка стали — марка сталі @маркировка — маркіроўка, -кі
маркировка керамических конденсаторов — маркіроўка керамічных кандэнсатараў
маркировка лазерная — маркіроўка лазерная @марковский — маркаўскі @мартенсит — мартэнсіт, -ту @мартенситно-стареющий — мартэнсітна-старэючы @мартенситный — мартэнсітны @маршрут — маршрут, -ту @маршрутизация — маршрутызацыя, -цыі @маска (трафарет) — маска, -кі
маска контактная — маска кантактная @маскирование (микросхемы, печатной платы и т.п.) — маскіраванне, -ння @маскирующий
I (маскирующий) (обладающий свойствами маски) маскіруючы
II (маскирующий) маскіруючы [маскіравальны] @масла
1. (технические) маслы, -лаў /алівы, -ваў/;
2. (растительные) алеі, алеяў @масло ср.
1. (техническое) масла, -ла ср. /аліва, -вы ж./;
2. (растительное) алей, алею м.
масло минеральное — масла мінеральнае
масло растительное — алей
масло электроизоляционное — масла электраізаляцыйнае @масса — маса, -сы
масса атомная — маса атамная
масса дискретно сосредоточенная — маса дыскрэтна засяроджаная
масса молекулярная — маса малекулярная
масса непрерывно распределённая — маса неперарыўна размеркаваная
масса рулона — маса рулона @массив — масіў, -ву
массив бинарный — масіў бінарны
массив голограмм — масіў галаграм
массив двухмерный — масіў двухмерны
массив ёмкостью свыше 10 элементов — масіў ёмістасцю звыш 10 элементаў
массив информационный — масіў інфармацыйны @массовый — масавы @массогабаритный — масагабарытны @массообмен — масаабмен, -ну @массоперенос — масаперанос, -су
массоперенос интенсивный — масаперанос інтэнсіўны
массоперенос турбулентный — масаперанос турбулентны @масс-спектральный — мас-спектральны @масс-спектрометр — мас-спектрометр, мас-спектрометра @масштаб — маштаб, -бу
масштаб времени — маштаб часу
масштаб времени реальный — маштаб часу рэальны
масштаб продольный — маштаб падоўжны
масштаб пространственный — маштаб прасторавы
масштаб характерный — маштаб характэрны @масштабный — маштабны @масштабы — маштабы, -баў
масштабы промышленные — маштабы прамысловыя @математика — матэматыка, -кі
математика вычислительная — матэматыка вылічальная
математика дискретная — матэматыка дыскрэтная @математический — матэматычны @материал — матэрыял, -лу
материал абразивный — матэрыял абразіўны
материал активный — матэрыял актыўны
материал алмазоподобный — матэрыял алмазападобны
материал антифрикционный — матэрыял антыфрыкцыйны
материал волокнистый — матэрыял валакністы
материал вспомогательный — матэрыял дапаможны
материал высокотекстурированный — матэрыял высокатэкстураваны
материал высокоэффективный — матэрыял высокаэфектыўны
материал вязкоупругий — матэрыял вязкапругкі
материал дисперсный — матэрыял дысперсны
материал диэлектрический — матэрыял дыэлектрычны
материал древесно-полимерный — матэрыял драўняна-палімерны
материал инструментального назначения — матэрыял інструментальнага прызначэння
материал инструментальный — матэрыял інструментальны
материал искусственный — матэрыял штучны
материал испарённый — матэрыял выпараны
материал испытуемый — матэрыял падвыпрабавальны
материал испытываемый — матэрыял выпрабоўваемы
материал керамический — матэрыял керамічны
материал композитный — матэрыял кампазітны
материал композиционный — матэрыял кампазіцыйны
материал конструкционный — матэрыял канструкцыйны
материал контактный — матэрыял кантактны
материал, легированный донорной примесью — матэрыял, легіраваны донарнай прымессю
материал листовой — матэрыял ліставы
материал магнитный — матэрыял магнітны
материал малоусадочный — матэрыял малаўсадачны
материал машиностроительного назначения — матэрыял машынабудаўнічага прызначэння
материал металлический — матэрыял металічны
материал металлокерамический — матэрыял металакерамічны
материал металлополимерный — матэрыял металапалімерны
материал на базе стеклонаполненных термопластов — матэрыял на базе шклонапоўненых тэрмапластаў
материал на основе нитрида кремния — матэрыял на аснове нітрыду крэмнію
материал немагнитный — матэрыял немагнітны
материал новый — матэрыял новы
материал однородный — матэрыял аднародны
материал оптический — матэрыял аптычны
материал органический — матэрыял арганічны
материал отливки — матэрыял адліўкі
материал перспективный — матэрыял перспектыўны
материал пластично упрочнённый — матэрыял пластычна ўмацаваны
материал пломбировочный — матэрыял пламбіровачны
материал покрытия — матэрыял пакрыцця
материал полимерный — матэрыял палімерны
материал полупроводниковый — матэрыял паўправадніковы
материал пористый — матэрыял порысты
материал порошковый — матэрыял парашковы
материал проводящий — матэрыял праводзячы
материал проволочный — матэрыял драцяны
материал прокатный — матэрыял пракатны
материал рабочий — матэрыял рабочы
материал резистивный — матэрыял рэзістыўны
материал рулонный — матэрыял рулонны
материал с заданными свойствами — матэрыял з зададзенымі ўласцівасцямі
материал сверхпроводящий — матэрыял звышправодны
материал сверхтвёрдый — матэрыял звышцвёрды
материал связующий — матэрыял звязваючы
материал сегнетоэлектрический — матэрыял сегнетаэлектрычны
материал слоистый — матэрыял слаісты
материал стеклокристаллический — матэрыял шклокрышталічны
материал твёрдый — матэрыял цвёрды
материал термостойкий — матэрыял тэрмастойкі
материал труднообрабатываемый — матэрыял цяжкаапрацоўваемы
материал тугоплавкий — матэрыял тугаплаўкі
материал ультрадисперсный — матэрыял ультрадысперсны
материал уникальный по своим свойствам — матэрыял унікальны па сваіх уласцівасцях
материал упрочнённый — матэрыял умацаваны
материал ферромагнитный — матэрыял ферамагнітны
материал фильтрующий — матэрыял фільтруючы
материал шовный — матэрыял шыўны
материал шумоизоляционный — матэрыял шумаізаляцыйны
материал электропроводящий — матэрыял электраправодзячы
материал электротехнического назначения — матэрыял электратэхнічнага прызначэння @материалосберегающий — матэрыялазберагаючы [матэрыялазберагальны] @материалы — матэрыялы, -лаў
материалы вторичные — матэрыялы другасныя
материалы горюче-смазочные (ГСМ) — матэрыялы гаруча-змазачныя (ГЗМ)
материалы из цветных сплавов — матэрыялы з каляровых сплаваў
материалы из чёрных сплавов — матэрыялы з чорных сплаваў
материалы нетканые — матэрыялы нятканыя
материалы самосмазывающиеся — матэрыялы самазмазвальныя
материалы соединённые — матэрыялы злучаныя
материалы соединяемые — матэрыялы злучаемыя
материалы трубчатые — матэрыялы трубчастыя
материалы формуемые — матэрыялы фармуемыя
материалы фотографические — матэрыялы фатаграфічныя
материалы ядерные — матэрыялы ядзерныя @материальный — матэрыяльны @маточный (раствор) — матачны @матрица — матрыца, -цы
матрица аналитическая — матрыца аналітычная
матрица быстродействующая интегральная — матрыца хуткадзейная інтэгральная
матрица вероятностей состояний сигнала — матрыца імавернасцей станаў сігналу
матрица диодная — матрыца дыёдная
матрица диэлектрическая — матрыца дыэлектрычная
матрица износостойкая поликерамическая — матрыца зносастойкая полікерамічная
матрица квантовая — матрыца квантавая
матрица Лоренца — матрыца Лорэнца
матрица микролинзы — матрыца мікралінзы
матрица непрерывная — матрыца неперарыўная
матрица оптического элемента — матрыца аптычнага элемента
матрица осреднённая — матрыца асярэдненая
матрица переходных вероятностей — матрыца пераходных імавернасцей
матрица периодическая — матрыца перыядычная
матрица планарного микротриода — матрыца планарнага мікратрыёда
матрица планирования — матрыца планавання
матрица поликерамическая — матрыца полікерамічная
матрица полимерная — матрыца палімерная
матрица произвольной размерности — матрыца адвольнай размернасці
матрица разрежённая — матрыца разрэджаная
матрица рассеяния — матрыца рассеяння
матрица с простым спектром — матрыца з простым спектрам
матрица стеклянная — матрыца шкляная
матрица твёрдая — матрыца цвёрдая
матрица тетрады — матрыца тэтрады
матрица трёхмерного вращения — матрыца трохмернага вярчэння
матрица ферритная — матрыца ферытная
матрица функциональная — матрыца функцыянальная
матрица электроразмерная — матрыца электрапамерная @матричный — матрычны @машина — машына, -ны
машина вычислительная — машына вылічальная
машина гребнечесальная — машына грэбенечасальная
машина ковочная — машына ковачная
машина кормоуборочная — машына кормаўборачная
машина мобильная — машына мабільная
машина оптическая вычислительная — машына аптычная вылічальная
машина сельскохозяйственная — машына сельскагаспадарчая
машина стержневая — машына стрыжнёвая
машина трения — машына трэння
машина цифровая вычислительная (ЦВМ) — машына лічбавая вылічальная (ЛВМ)
машина электронная вычислительная (ЭВМ) — машына электронная вылічальная (ЭВМ) @машинный — машынны @машиноиспытательный — машынавыпрабавальны @машиностроение — машынабудаванне, -ння
машиностроение автомобильное — машынабудаванне аўтамабільнае
машиностроение сельскохозяйственное — машынабудаванне сельскагаспадарчае
машиностроение транспортное — машынабудаванне транспартнае
машиностроение энергетическое — машынабудаванне энергетычнае @машиностроительный — машынабудаўнічы @машины — машыны, -н
машины агрегатируемые — машыны агрэгатуемыя
машины мобильные — машыны мабільныя
машины энергонасыщенные мобильные — машыны энерганасычаныя мабільныя @мгновенный — імгненны @МДП-микросхема — МДП-мікрасхема, МДП-мікрасхемы @МДП-структура (структура металл-диэлектрик-полупроводник) — МДП-структура (структура метал-дыэлектрык-паўправаднік) МДП-структуры @мегабайт (Мбайт) — мегабайт (Мбайт), -та @мегабар (Мбар) — мегабар (Мбар), -ра @мегабарный — мегабарны @мегаватт (МВт) — мегават (МВт), -та @мегагерц (МГц) — мегагерц (МГц), -ца @медико-технический — медыка-тэхнічны @медленнодействующий — павольнадзейны @медленный — павольны @медный — медны @медь (Cu) — медзь, медзі @медьконстантановый — медзьканстантанавы @медькопелевый — медзькапелевы @медьсодержащий — медзьзмяшчальны @межатомный — міжатамны @междоузельный — міжвузельны @междоузлие — міжвузелле, -лля @междузонный — міжзонны @межзёренный — міжзерневы @межзонный — міжзонны @межконтактный — міжкантактны @межкристаллитный — міжкрышталітны @межмашинный — міжмашынны @межмодульный — міжмодульны @межмолекулярный — міжмалекулярны @межотраслевой — міжгаліновы @межплоскостной — міжплоскасны @межподрешёточный — міжпадрашотачны @межслоевой — міжслаявы @межслойный — міжслойны @межсоединение — міжзлучэнне, -ння
межсоединение тонкоплёночное — міжзлучэнне танкаплёначнае @межфазный — міжфазны @межфазовый — міжфазавы @межчастичный
1. міжчасцінкавы;
2. міжчасцічны @межэлектродный — міжэлектродны @межэлектронный — міжэлектронны @мезон — мезон, -на
мезон нейтральный — мезон нейтральны @мезонный — мезонны @мезопланарный — мезапланарны @мезоположение — мезастановішча, -шча @мелановый — меланавы @мелкий
1. (некрупный) дробны;
2. (неглубокий) мелкі @мелкодисперсный — дробнадысперсны @мелкокристаллический — дробнакрышталічны @мелкосерийный — дробнасерыйны @мельница ж. — млынок, -нка м.; млын, млына м.
мельница вибрационная шаровая — млынок вібрацыйны шаравы @мембрана — мембрана, -ны
мембрана трёхслойная — мембрана трохслойная @мембранный — мембранны @менделевий (Md) — мендзялевій, -вію @менее — менш, меней @меньший — меншы @менять — мяняць
менять существенно — мяняць істотна
менять характер — мяняць характар @меняющий — які мяняе @меняющийся — які мяняецца @мера ж.
1. мат., физ. мера, -ры ж.;
2. (мероприятие) захад, -ду м.; мера, -ры ж.
мера Винера — мера Вінера
мера гауссова (гауссовская) — мера гаўсава (гаўсаўская)
мера зеркальной симметрии — мера люстраной сіметрыі
мера лебеговская — мера лебегаўская
мера линейная — мера лінейная
мера малая — мера малая
мера Орнштейна-Уленбека — мера Арнштэйна-Уленбека
мера поворотной симметрии — мера паваротнай сіметрыі
мера положительная — мера дадатная
мера порождённая — мера спароджаная
мера произвольная — мера адвольная @мерительный — меральны @мероприятие — мерапрыемства, -ва @местность — мясцовасць, -ці
местность открытая — мясцовасць адкрытая @место — месца, -ца
место автоматизированное рабочее (АРМ) — месца аўтаматызаванае рабочае (АРМ)
место дефекта — месца дэфекту
место забора образцов — месца забору ўзораў
место захоронения отходов — месца пахавання адходаў
место рабочее — месца рабочае
место соединения — месца злучэння @местонахождение — месцазнаходжанне, -ння @местоположение — месцазнаходжанне, -ння @метабелев — метабелеў @метабельный — метабельны @метаболически — метабалічна
метаболически активный — метабалічна актыўны
метаболически зависимый — метабалічна залежны @метагерманат — метагерманат, -ту
метагерманат свинца — метагерманат свінцу @метазамещённый — метазамешчаны @металл — метал, -лу
металл благородный — метал высакародны
металл двухвалентный — метал двухвалентны
металл жидкий — метал вадкі
металл переходный — метал пераходны
металл поливалентный — метал полівалентны
металл тугоплавкий — метал тугаплаўкі
металл тяжёлый — метал цяжкі
металл холоднокатаный — метал халоднакатаны
металл цветной — метал каляровы
металл чистый — метал чысты @металлизация — металізацыя, -цыі
металлизация активированная — металізацыя актываваная
металлизация стальных труб — металізацыя стальных труб
металлизация электродуговая — металізацыя электрадугавая @металлизированный (покрытый металлом) — металізаваны @металлизованный (частично восстановленный) — металізованы @металлический — металічны @металловедение — металазнаўства, -ва @металлокерамика — металакераміка, -кі @металлокерамический — металакерамічны @металлоконструкция — металаканструкцыя, -цыі @металлообрабатывающий — металаапрацоўчы @металлообработка — металаапрацоўка, -кі @металлооксид — металааксід, -ду @металлооксидный — металааксідны @металлоорганика — металаарганіка, -кі @металлоорганический — металаарганічны @металлополимерный — металапалімерны @металлопорфирин — металапарфірын, -ну @металлопрокат — металапракат, -ту @металлорежущий — металарэжучы [металарэзны] @металл(о)содержащий — метал(а)змяшчальны @металлургический — металургічны @металлургия — металургія, -гіі
металлургия порошковая — металургія парашковая @метаниобат — метаніябат, -ту
метаниобат бария — метаніябат барыю
метаниобат свинца — метаніябат свінцу @метаплектический — метаплектычны @метастабиль (частица) ж. — метастабіль, -лі ж. @метастабильный — метастабільны @метеорологический — метэаралагічны @метка — метка, -кі
метка радиоактивная — метка радыеактыўная @метод — метад, -ду
метод акустический — метад акустычны
метод алгебраический — метад алгебраічны
метод аналитический — метад аналітычны
метод асимптотический — метад асімптатычны
метод атомно-силовой микроскопии — метад атамна-сілавой мікраскапіі
метод барьерной ёмкости — метад бар'ернай ёмістасці
метод безусловной оптимизации — метад безумоўнай аптымізацыі
метод вероятностных расчётов — метад імавернасных разлікаў
метод внутрирезонаторной лазерной спектроскопии — метад унутрырэзанатарнай лазернай спектраскапіі
метод восстановления — метад аднаўлення
метод выбора — метад выбару
метод высокочувствительный — метад высокаадчувальны
метод вычислительный — метад вылічальны
метод газоплазменного напыления — метад газаплазменнага напылення
метод гамма-спектрометрический — метад гама-спектраметрычны
метод горячего прессования — метад гарачага прэсавання
метод горячей высадки — метад гарачай высадкі
метод ёмкостный — метад ёмістасны
метод жидкостной эпитаксии — метад вадкаснай эпітаксіі
метод зависимых испытаний — метад залежных выпрабаванняў
метод золь-гель — метад золь-гель
метод зондовый — метад зондавы
метод избирательного травления — метад выбіральнага траўлення
метод измерения — метад вымярэння
метод импедансов — метад імпедансаў
метод импульсной флуорометрии — метад імпульснай флуараметрыі
метод инструментальный — метад інструментальны
метод исследования — метад даследавання
метод итерационный — метад ітэрацыйны
метод качественный — метад якасны
метод квазифункций Грина — метад квазіфункцый Грына
метод кинетической спектроскопии — метад кінетычнай спектраскапіі
метод комбинаторный — метад камбінаторны
метод комплексный — метад комплексны
метод конечных элементов — метад канечных элементаў
метод конструктивный — метад канструктыўны
метод контроля — метад кантролю
метод контроля помехоустойчивый — метад кантролю памехаўстойлівы
метод коррекции влияния атмосферы — метад карэкцыі ўплыву атмасферы
метод корреляционного анализа — метад карэляцыйнага аналізу
метод корреляционной спектроскопии — метад карэляцыйнай спектраскапіі
метод корреляционный — метад карэляцыйны
метод кратковременного нагрева — метад кароткачасовага нагрэву
метод лазерного зондирования — метад лазернага зандзіравання
метод лазерной вакуумной литографии — метад лазернай вакуумнай літаграфіі
метод лазерной дифракционной спектроскопии — метад лазернай дыфракцыйнай спектраскапіі
метод лазерной эпитаксии — метад лазернай эпітаксіі
метод лазерный — метад лазерны
метод линеаризации — метад лінеарызацыі
метод люминесцентный — метад люмінесцэнтны
метод Ляпунова второй — метад Ляпунова другі
метод Ляпунова-Красовского — метад Ляпунова-Красоўскага
метод магнитошумовой томоскопии — метад магніташумавой тамаскапіі
метод масштабов — метад маштабаў
метод медленного выпаривания растворителя — метад павольнага выпарвання растваральніка
метод механических квадратур — метад механічных квадратур
метод микроволновый — метад мікрахвалевы
метод моделирования — метад мадэліравання
метод молекулярной динамики — метад малекулярнай дынамікі
метод Монте-Карло — метад Монтэ-Карла
метод наиболее пригодный — метад найбольш прыгодны
метод наименьших квадратов — метад найменшых квадратаў
метод наименьших квадратов двухшаговый — метад найменшых квадратаў двухкрокавы
метод наименьших квадратов трёхшаговый — метад найменшых квадратаў трохкрокавы
метод нанесения полимера стратифицированный — метад нанясення палімера стратыфікаваны
метод наплавки сжатой дугой — метад наплаўкі сціснутай дугой
метод направленного затвердевания — метад накіраванага зацвердзявання
метод нейтронографии — метад нейтронаграфіі
метод обоснованный — метад абгрунтаваны
метод общий — метад агульны
метод операторный — метад аператарны
метод описания — метад апісання
метод определения характеристик — метад вызначэння характарыстык
метод оптико-электронного сканирования — метад оптыка-электроннага сканіравання
метод оптический — метад аптычны
метод осаждения импульсных потоков плазмы — метад асаджэння імпульсных патокаў плазмы
метод отображения — метад адвображання
метод оценки — метад ацэнкі
метод параметризации — метад параметрызацыі
метод перспективный — метад перспектыўны
метод пластической деформации — метад пластычнай дэфармацыі
метод плоских температурных волн — метад плоскіх тэмпературных хваль
метод пневмоэкструзии расплава — метад пнеўмаэкструзіі расплаву
метод полуклассический — метад паўкласічны
метод получения — метад атрымання
метод послойного анализа — метад паслойнага аналізу
метод построения приближённых решений — метад пабудовы прыбліжаных рашэнняў
метод предложенный — метад прапанаваны
метод прецизионный — метад прэцызійны
метод прогнозирования — метад прагназіравання
метод программно реализованный — метад праграмна рэалізаваны
метод прямой — метад прамы
метод Х-радиометрии — метад Х-радыеметрыі
метод радиометрический — метад радыеметрычны
метод разработанный — метад распрацаваны
метод растровой электронной микроскопии — метад растравай электроннай мікраскапіі
метод расчёта — метад разліку
метод расчёта апертурный — метад разліку апертурны
метод расчётный — метад разліковы
метод регистрации — метад рэгістрацыі
метод регуляризации — метад рэгулярызацыі
метод решения — метад рашэння
метод самосогласованного поля Хартри-Фока — метад самаўзгодненага поля Хартры-Фока
метод синтеза — метад сінтэзу
метод сканирующей туннельной микроскопии — метад сканіруючай [сканіравальнай] тунэльнай мікраскапіі
метод скоростной — метад хуткасны
метод спекания композиций — метад спякання кампазіцый
метод спектроскопический — метад спектраскапічны
метод сплошного неразрушающего контроля — метад суцэльнага неразбураючага кантролю
метод статистической регуляризации — метад статыстычнай рэгулярызацыі
метод теоретически обоснованный — метад тэарэтычна абгрунтаваны
метод термоциклической обработки — метад тэрмацыклічнай апрацоўкі
метод токовихревой томоскопии — метад токавіхравой тамаскапіі
метод тонкослойной хроматографии — метад танкаслойнай храматаграфіі
метод точных штрафных функций — метад дакладных штрафных функцый
метод тройной односторонней диффузии — метад трайной аднабаковай дыфузіі
метод увеличения стабильности — метад павелічэння стабільнасці
метод ультразвукового контроля — метад ультрагукавога кантролю
метод упрочнения — метад умацавання
метод фазово-поляризационный — метад фазава-палярызацыйны
метод физический — метад фізічны
метод формальный — метад фармальны
метод формирования микроструктур — метад фарміравання мікраструктур
метод функции Римана-Грина — метад функцыі Рымана-Грына
метод цифрового управления — метад лічбавага кіравання
метод червячной экструзии — метад чарвячнай экструзіі
метод численного интегрирования — метад лікавага інтэгравання
метод численного решения — метад лікавага рашэння
метод численный — метад лікавы
метод Чохральского — метад Чахральскага
метод экономичный — метад эканамічны
метод экспресс-контроля — метад экспрэс-кантролю
метод экспрессного контроля — метад экспрэснага кантролю
метод экстракционной хроматографии — метад экстракцыйнай храматаграфіі
метод электродуговой — метад электрадугавы
метод электродуговой металлизации — метад электрадугавой металізацыі
метод электронографии — метад электронаграфіі
метод электроспекания — метад электраспякання
метод электрохимического анодирования — метад электрахімічнага анадзіравання
метод электрохимического профилирования — метад электрахімічнага прафілявання
метод энергоёмкий — метад энергаёмісты
метод эффективный — метад эфектыўны @методика — методыка, -кі
методика диагностики — методыка дыягностыкі
методика диагностическая — методыка дыягнастычная
методика идентификации микрорельефа поверхности — методыка ідэнтыфікацыі мікрарэльефу паверхні
методика ИК-спектральная — методыка ІЧ-спектральная
методика испытания узлов машин — методыка выпрабавання вузлоў машын
методика исследования — методыка даследавання
методика калибровки — методыка каліброўкі
методика конструктивная — методыка канструктыўная
методика люминесцентная — методыка люмінесцэнтная
методика моделирования — методыка мадэліравання
методика неразрушающей диагностики — методыка неразбураючай дыягностыкі
методика обработки полученной информации — методыка апрацоўкі атрыманай інфармацыі
методика оптическая — методыка аптычная
методика оригинальная — методыка арыгінальная
методика оценки — методыка ацэнкі
методика подготовки поверхности изделий — методыка падрыхтоўкі паверхні вырабаў
методика практически важная — методыка практычна важная
методика предложенная — методыка прапанаваная
методика проведения исследований — методыка правядзення даследаванняў
методика проектирования — методыка праектавання
методика разработанная — методыка распрацаваная
методика расчёта — методыка разліку
методика расчётной оценки — методыка разліковай ацэнкі
методика расчётно-экспериментальной оценки — методыка разлікова-эксперыментальнай ацэнкі
методика тестирования — методыка тэсціравання
методика ускоренных испытаний — методыка паскораных выпрабаванняў
методика утончения — методыка патанчэння
методика эксперимента — методыка эксперыменту @методический — метадычны @методологический — метадалагічны @методология — метадалогія, -гіі
методология инженерного проектирования — метадалогія інжынернага праектавання @методы — метады, -даў
методы алгебраической геометрии — метады алгебраічнай геаметрыі
методы искусственного интеллекта — метады штучнага інтэлекту
методы квантовой теории поля — метады квантавай тэорыі поля
методы линейной алгебры — метады лінейнай алгебры
методы литографии «сухие» — метады літаграфіі «сухія»
методы плоской анизотропной теории упругости — метады плоскай анізатропнай тэорыі пругкасці
методы теории групп — метады тэорыі груп
методы электрические — метады электрычныя
методы ядерной физики — метады ядзернай фізікі @метр (м) — метр (м), метра @метрика — метрыка, -кі @метрический — метрычны @метрологический — метралагічны @метрология — метралогія, -гіі @метчик — метчык, -ка @механизм
1. (машина, устройство) механізм, -ма;
2. (процесса, явления) механізм, -му
механизм взаимодействия — механізм узаемадзеяння
механизм возбуждения — механізм узбуджэння
механизм записи голограммы — механізм запісу галаграмы
механизм кристаллизации — механізм крышталізацыі
механизм машины — механізм машыны
механизм преобразования энергии — механізм пераўтварэння энергіі
механизм приводной — механізм прывадны
механизм процесса взаимодействия — механізм працэсу ўзаемадзеяння
механизм радикальный — механізм радыкальны
механизм расширения уровней — механізм расшырэння ўзроўняў
механизм реакции — механізм рэакцыі
механизм сверхпроводимости — механізм звышправоднасці
механизм фазового перехода — механізм фазавага пераходу
механизм фазового преобразования — механізм фазавага пераўтварэння
механизм формирования — механізм фарміравання
механизм фотоокисления — механізм фотаакіслення
механизм функционирования — механізм функцыяніравання
механизм эксиплексный — механізм эксіплексны @механика — механіка, -кі
механика деформируемого твёрдого тела — механіка дэфармуемага цвёрдага цела
механика металлополимерных систем — механіка металапалімерных сістэм @механический — механічны @механоакустический — механаакустычны @механодеструкция — механадэструкцыя, -цыі
механодеструкция резины — механадэструкцыя гумы @механосборочный — механазборачны @мёртвая зона — мёртвая зона, мёртвай зоны @мёссбауэровский — мёсбаўэраўскі @миграция — міграцыя, -цыі
миграция атмосферная — міграцыя атмасферная
миграция загрязнения по территории — міграцыя забруджвання па тэрыторыі
миграция радиоактивных частиц — міграцыя радыеактыўных часцінак
миграция триплетных возбуждений — міграцыя трыплетных узбуджэнняў
миграция энергии — міграцыя энергіі @микроампер (мА) — мікраампер (мА), -ра @микроволновый — мікрахвалевы @микродефект — мікрадэфект, -ту
микродефект поверхностный — мікрадэфект паверхневы @микроджоуль (мДж) — мікраджоўль (мДж), -ля @микрозонарный — мікразанарны @микрокапля — мікракропля, -лі @микроколебание — мікраваганне, -ння @микроколебания — мікраваганні, -нняў
микроколебания условий кристаллизации — мікраваганні ўмоў крышталізацыі @микрокоммутационный — мікракамутацыйны @микрокомпьютер — мікракамп'ютэр, -ра @микрокристалл — мікракрышталь, -ля
микрокристалл молекулярный — мікракрышталь малекулярны
микрокристалл полупроводниковый — мікракрышталь паўправадніковы @микрокристаллит — мікракрышталіт, -ту @микрокристаллический — мікракрышталічны @микролегирование — мікралегіраванне, -ння
микролегирование обработанных поверхностей — мікралегіраванне апрацаваных паверхняў @микролинза — мікралінза, -зы @микролинзовый — мікралінзавы @микролунка — мікралунка, -кі @микромакросъёмка — мікрамакраздымка, -кі @микрометр (инструмент) — мікрометр, -ра @микрометр (мкм) — мікраметр (мкм), -ра @микромеханика — мікрамеханіка, -кі
микромеханика структурная — мікрамеханіка структурная @микрон (мк) — мікрон (мк), -на @микронапряжение — мікранапружанне, -ння @микрооптика — мікраоптыка, -кі @микрооптический — мікрааптычны @микропора — мікрапора, -ры @микропористый — мікрапорысты @микроприбор — мікрапрыбор, -ра
микроприбор вакуумный — мікрапрыбор вакуумны
микроприбор дефлекторный — мікрапрыбор дэфлектарны @микропроцессор — мікрапрацэсар, -ра @микропроцессорный — мікрапрацэсарны @микрореле ср. — мікрарэле нескл. ср.
микрореле плёночное — мікрарэле плёначнае @микрорельеф — мікрарэльеф, -фу
микрорельеф поверхности — мікрарэльеф паверхні @микросборка — мікразборка, -кі
микросборка электронная — мікразборка электронная @микросварка — мікразварка, -кі
микросварка ультразвуковая — мікразварка ультрагукавая @микросварной — мікразварны @микросегментный — мікрасегментны @микросекунда (мкс) — мікрасекунда (мкс), -ды @микросекундный — мікрасекундны @микроскоп — мікраскоп, -па
микроскоп атомно-силовой (АСМ) — мікраскоп атамна-сілавы (АСМ)
микроскоп сканирующий — мікраскоп сканіруючы [сканіравальны]
микроскоп сканирующий туннельный (СТМ) — мікраскоп сканіруючы [сканіравальны] тунэльны (СТМ)
микроскоп электронный — мікраскоп электронны @микроскопический — мікраскапічны @микроскопия — мікраскапія, -піі
микроскопия атомно-силовая — мікраскапія атамна-сілавая
микроскопия растровая электронная — мікраскапія растравая электронная
микроскопия сканирующая зондовая — мікраскапія сканіруючая [сканіравальная] зондавая
микроскопия сканирующая туннельная — мікраскапія сканіруючая [сканіравальная] тунэльная
микроскопия электронная — мікраскапія электронная @микрослоистость — мікраслаістасць, -ці @микроструктура — мікраструктура, -ры
микроструктура диэлектрическая — мікраструктура дыэлектрычная
микроструктура облака — мікраструктура воблака
микроструктура стратосферного аэрозольного слоя — мікраструктура стратасфернага аэразольнага слоя @микроструктурный — мікраструктурны @микроструя ж. — мікраструмень, -ня м. @микросхема — мікрасхема, -мы
микросхема интегральная (ИМС) — мікрасхема інтэгральная (ІМС)
микросхема повышенной интеграции — мікрасхема павышанай інтэграцыі
микросхема функциональная — мікрасхема функцыянальная @микротвёрдость — мікрацвёрдасць, -ці
микротвёрдость усреднённая — мікрацвёрдасць усярэдненая @микротрибометр — мікратрыбометр, -ра @микротриод — мікратрыёд, -да
микротриод планарный — мікратрыёд планарны @микроуровень — мікраўзровень, -роўню @микрофон — мікрафон, -на
микрофон конденсаторный — мікрафон кандэнсатарны
микрофон электретный — мікрафон электрэтны @микрофонный — мікрафонны @микрочастица — мікрачасцінка, -кі
микрочастица сферическая — мікрачасцінка сферычная @микрошероховатость — мікрашурпатасць, -ці @микроЭВМ ж. — мікраЭВМ нескл. ж. @микроэлектроника — мікраэлектроніка, -кі @микроэлектронный — мікраэлектронны @миллиард (млрд.) — мільярд (млрд.), -да @миллиграмм (мг) — міліграм (мг), -ма @миллиметр (мм) — міліметр (мм), -ра @миллион (млн.) — мільён (млн.), -на @миллисекунда (мс) — мілісекунда (мс), -ды @миллисекундный — мілісекундны @минерал — мінерал, -лу @минеральный — мінеральны @миниатюрный — мініяцюрны @мини-косилка — міні-касілка, міні-касілкі @минимальный — мінімальны @минимизация — мінімізацыя, -цыі
минимизация времени обслуживания требований — мінімізацыя часу абслугоўвання патрабаванняў
минимизация площади оболочки — мінімізацыя плошчы абалонкі
минимизация среднеквадратичного отклонения — мінімізацыя сярэднеквадратычнага адхілення @минимизировать — мінімізаваць @минимизирующий
1. прил. мінімізуючы [мінімізавальны];
2. прич. які мінімізуе @минимум — мінімум, -му
минимум интерференционный — мінімум інтэрферэнцыйны
минимум квадратичного риска — мінімум квадратычнай рызыкі
минимум неправильного распознавания — мінімум няправільнага распазнавання
минимум риска возникновения аварии — мінімум рызыкі ўзнікнення аварыі @мини-ЭВМ ж. — міні-ЭВМ нескл. ж. @минута (мин) — мінута (мін), -ты @миоглобин — міяглабін, -ну @мишенный — мішэнны @мишень — мішэнь, -ні
мишень больших размеров — мішэнь вялікіх памераў
мишень металлическая — мішэнь металічная
мишень неполяризованная — мішэнь непалярызаваная
мишень пироэлектрическая — мішэнь піраэлектрычная
мишень поляризованная — мішэнь палярызаваная
мишень распылительной установки — мішэнь распыляльнай устаноўкі
мишень термоядерная — мішэнь тэрмаядзерная @мнение — меркаванне, -ння @многоаспектный — шматаспектны @многоатомный — шмататамны @многовекторный — шматвектарны @многоволновой — шматхвалевы @многогранник — шматграннік, -ка
многогранник выпуклый — шматграннік выпуклы @многогранный — шматгранны @многодикторность — шматдыктарнасць, -ці @многодоменный — шматдаменны @многозарядный — шматзарадны @многозональный — шматзанальны @многоимпульсный — мнагаімпульсны @многокадровый — шматкадравы @многоканальный — шматканальны @многокомпонентный — шматкампанентны @многократный — мнагакратны @многокритериальный — шматкрытэрыяльны @многолучевой — шматпрамянёвы @многомерный — мнагамерны @многообразие ср.
1. мат. мнагастайнасць, -ці ж.;
2. (разнообразие) разнастайнасць, -ці ж.
многообразие алгебраическое — мнагастайнасць алгебраічная
многообразие групповое — мнагастайнасць групавая
многообразие дифференцируемое — мнагастайнасць дыферэнцыруемая
многообразие линейно параметризованное — мнагастайнасць лінейна параметрызаваная
многообразие перестановочных элементов — мнагастайнасць перастановачных элементаў
многообразие представлений — мнагастайнасць прадстаўленняў
многообразие размерности N — мнагастайнасць размернасці N
многообразие Севери-Брауэра — мнагастайнасць Северы-Браўэра
многообразие специальное — мнагастайнасць спецыяльная @многообразность — шматвобразнасць, -ці
многообразность представлений групп — шматвобразнасць прадстаўленняў груп
многообразность характеров свободной группы — шматвобразнасць характараў свабоднай групы @многоосный — шматвосевы @многопараметрический — шматпараметрычны @многопарность — мнагапарнасць, -ці
многопарность цевочного зацепления — мнагапарнасць цэўкавага зачаплення @многопроцессорный — шматпрацэсарны @многопучковый — шматпучковы @многослойный — шматслойны @многостадийный — шматстадыйны @многоступенчатый — шматступеньчаты @многотактный — мнагатактавы @многоуровневый — шматузроўневы @многофазный — шматфазны @многофакторный — шматфактарны @многофотонный — шматфатонны @многофункциональный — шматфункцыянальны @многоцветный — шматколерны @многоцелевой — мнагамэтавы @многочастотный — шматчастотны @многочлен — мнагачлен, -на
многочлен интерполяционный — мнагачлен інтэрпаляцыйны @многошаговый — шматкрокавы @многоэлементный — шматэлементны @множество — мноства, -ва
множество действительных чисел — мноства рэчаісных лікаў
множество значений — мноства значэнняў
множество инвариантное — мноства інварыянтнае
множество интегральное — мноства інтэгральнае
множество компактное — мноства кампактнае
множество многогранное — мноства шматграннае
множество операторное — мноства аператарнае
множество открытое — мноства адкрытае
множество предельное — мноства гранічнае
множество пустое — мноства пустое
множество размытое — мноства размытае
множество решений — мноства рашэнняў
множество спектральное — мноства спектральнае
множество точек — мноства пунктаў
множество уровня — мноства ўзроўню
множество характеристическое — мноства характарыстычнае
множество широкое — мноства шырокае @множитель — множнік, -ка
множитель нормирующий — множнік нарміруючы [нарміравальны]
множитель предэкспоненциальный — множнік перадэкспаненцыяльны @мобильность — мабільнасць, -ці
мобильность пакета программ — мабільнасць пакета праграм @мобильный — мабільны @мода (собственное колебание или волна) — мода, -ды
мода волновода — мода хвалявода
мода излучения поляризационная — мода выпраменьвання палярызацыйная
мода колебаний — мода ваганняў
мода локальная — мода лакальная
мода поперечная — мода папярочная
мода продольная — мода падоўжная
мода резонатора — мода рэзанатара
мода собственная — мода ўласная @моделирование — мадэліраванне, -ння
моделирование аварии — мадэліраванне аварыі
моделирование геометрическое — мадэліраванне геаметрычнае
моделирование компьютерное — мадэліраванне камп'ютэрнае
моделирование крупномасштабное — мадэліраванне буйнамаштабнае
моделирование логическое — мадэліраванне лагічнае
моделирование математическое — мадэліраванне матэматычнае
моделирование методом Монте-Карло — мадэліраванне метадам Монтэ-Карла
моделирование объектов — мадэліраванне аб'ектаў
моделирование параметрическое — мадэліраванне параметрычнае
моделирование пространственное — мадэліраванне прасторавае
моделирование процесса — мадэліраванне працэсу
моделирование прямое статистическое — мадэліраванне прамое статыстычнае
моделирование расчётно-аналитическое — мадэліраванне разлікова-аналітычнае
моделирование субмикрорельефа — мадэліраванне субмікрарэльефу
моделирование статистическое — мадэліраванне статыстычнае
моделирование теоретическое — мадэліраванне тэарэтычнае
моделирование технологическое — мадэліраванне тэхналагічнае
моделирование физико-топологическое — мадэліраванне фізіка-тапалагічнае
моделирование цифровое — мадэліраванне лічбавае
моделирование численное — мадэліраванне лікавае @моделировать — мадэліраваць @моделируемый — мадэліруемы @моделирующий — мадэліруючы [мадэліравальны] @модель — мадэль, -лі
модель автоматная — мадэль аўтаматная
модель алгоритмическая — мадэль алгарытмічная
модель альтернативная — мадэль альтэрнатыўная
модель анизотропная — мадэль анізатропная
модель аппаратно-программная — мадэль апаратна-праграмная
модель апробированная — мадэль апрабіраваная
модель базовая — мадэль базавая
модель выплавляемая — мадэль выплаўляемая
модель двухуровневая — мадэль двухузроўневая
модель динамическая — мадэль дынамічная
модель иерархическая — мадэль іерархічная
модель инфологическая — мадэль інфалагічная
модель итерационная — мадэль ітэрацыйная
модель квантовая — мадэль квантавая
модель кварковая — мадэль кваркавая
модель кластерная — мадэль кластэрная
модель клеточно-автоматная — мадэль клетачна-аўтаматная
модель компьютерная — мадэль камп'ютэрная
модель конечномерная — мадэль канечнамерная
модель конечно-элементная — мадэль канечна-элементная
модель конструктивная — мадэль канструктыўная
модель линейная — мадэль лінейная
модель локальная — мадэль лакальная
модель малопараметрическая — мадэль малапараметрычная
модель математическая — мадэль матэматычная
модель модифицированная — мадэль мадыфікаваная
модель нейронная — мадэль нейронная
модель нелинейная — мадэль нелінейная
модель необходимая — мадэль неабходная
модель обучения — мадэль навучання
модель объекта — мадэль аб'екта
модель опасной зоны — мадэль небяспечнай зоны
модель оптическая — мадэль аптычная
модель плазмы радиационно-столкновительная — мадэль плазмы радыяцыйна-сутыкняльная
модель поведения материала — мадэль паводзін матэрыялу
модель потенциальная — мадэль патэнцыяльная
модель предложенная — мадэль прапанаваная
модель программная — мадэль праграмная
модель пространственная — мадэль прасторавая
модель процесса — мадэль працэсу
модель разработанная — мадэль распрацаваная
модель рассуждений эксперта — мадэль разважанняў эксперта
модель сетевая — мадэль сеткавая
модель составная — мадэль састаўная
модель статистическая — мадэль статыстычная
модель стохастическая — мадэль стахастычная
модель струнная — мадэль струнная
модель существующая — мадэль існуючая
модель теоретическая — мадэль тэарэтычная
модель точно решаемая — мадэль дакладна рашаемая
модель траекторная — мадэль траекторная
модель трёхуровневая — мадэль трохузроўневая
модель Ферми статистическая — мадэль Фермі статыстычная
модель физико-математическая — мадэль фізіка-матэматычная
модель физико-химическая — мадэль фізіка-хімічная
модель физическая — мадэль фізічная
модель формирования новых знаний — мадэль фарміравання новых ведаў
модель функциональная — мадэль функцыянальная
модель численная — мадэль лікавая
модель экспериментальная — мадэль эксперыментальная
модель электронная — мадэль электронная
модель яркой фазы галактик — мадэль яркай фазы галактык @модельный — мадэльны @модем — мадэм, -ма @модернизация — мадэрнізацыя, -цыі @модернизированный — мадэрнізаваны @модернизировать — мадэрнізаваць @модификатор
1. (устройство) мадыфікатар, -ра;
2. (вещество) мадыфікатар, -ру
модификатор пластифицирующего типа — мадыфікатар пластыфікуючага [пластыфікавальнага] тыпу @модификация — мадыфікацыя, -цыі
модификация вюртцитная — мадыфікацыя вюртцытная
модификация кубическая — мадыфікацыя кубічная
модификация поверхности пучками ионов — мадыфікацыя паверхні пучкамі іонаў
модификация путём поверхностной полимеризации — мадыфікацыя шляхам паверхневай полімерызацыі
модификация структурная — мадыфікацыя структурная @модифицирование — мадыфікаванне, -ння
модифицирование плазмоэлектрохимической обработкой под водой — мадыфікаванне плазмаэлектрахімічнай апрацоўкай пад вадой
модифицирование поверхности металла — мадыфікаванне паверхні металу @модифицированный — мадыфікаваны @модифицирующий — мадыфікуючы [мадыфікавальны] @модулированный — мадуляваны @модулируемый — мадулюемы @модуль — модуль, -ля
модуль автономный — модуль аўтаномны
модуль всестороннего сжатия — модуль усебаковага сціскання
модуль диодно-транзисторный — модуль дыёдна-транзістарны
модуль интерфейсный — модуль інтэрфейсны
модуль лазерный записывающий — модуль лазерны запісваючы [запісвальны]
модуль оптоэлектронный — модуль оптаэлектронны
модуль программный — модуль праграмны
модуль программы — модуль праграмы
модуль программы абсолютный — модуль праграмы абсалютны
модуль программы загрузочный — модуль праграмы загрузачны
модуль программы объектный — модуль праграмы аб'ектны
модуль прокалки, заливки и охлаждения форм — модуль напальвання, заліўкі і ахалоджвання форм
модуль пьезоэлектрический — модуль п'езаэлектрычны
модуль системы — модуль сістэмы
модуль Стейнберга — модуль Стэйнберга
модуль управления — модуль кіравання
модуль упругости — модуль пругкасці
модуль фотоприёмный — модуль фотапрыёмны @модульный — модульны @модуль-приёмник — модуль-прыёмнік, модуля-прыёмніка @модулярность — мадулярнасць, -ці @модулярный — мадулярны @модулятор — мадулятар, -ра
модулятор акустооптический — мадулятар акустааптычны
модулятор волноводный — мадулятар хваляводны
модулятор оптоэлектронный — мадулятар оптаэлектронны
модулятор светового потока — мадулятар светлавога патоку @модуляция — мадуляцыя, -цыі
модуляция амплитудно-широтная — мадуляцыя амплітудна-шыротная
модуляция внешняя — мадуляцыя знешняя
модуляция гармоническая — мадуляцыя гарманічная
модуляция добротности — мадуляцыя дыхтоўнасці
модуляция излучения — мадуляцыя выпраменьвання
модуляция многоканальная — мадуляцыя шматканальная
модуляция направлений анизотропии — мадуляцыя напрамкаў анізатрапіі
модуляция неадиабатическая — мадуляцыя неадыябатычная
модуляция периодическая — мадуляцыя перыядычная
модуляция полная — мадуляцыя поўная
модуляция поляризационно-независимая — мадуляцыя палярызацыйна-незалежная
модуляция потерь — мадуляцыя страт
модуляция пространственно-временная — мадуляцыя прасторава-часавая
модуляция света — мадуляцыя святла
модуляция светового потока — мадуляцыя светлавога патоку
модуляция частоты — мадуляцыя частаты
модуляция частоты стохастическая — мадуляцыя частаты стахастычная @молекула — малекула, -лы
молекула в возбуждённом состоянии — малекула ва ўзбуджаным стане
молекула в основном состоянии — малекула ў асноўным стане
молекула возбуждённая — малекула ўзбуджаная
молекула двухатомная — малекула двухатамная
молекула диффундирующая — малекула дыфундзіруючая
молекула исходная — малекула зыходная
молекула многоатомная — малекула шмататамная
молекула свободная — малекула свабодная
молекула сложная — малекула складаная
молекула типа асимметричного волчка — малекула тыпу асіметрычнага ваўчка
молекула триплетная — малекула трыплетная @молекулы — малекулы, -кул
молекулы окружающие — малекулы навакольныя
молекулы, охлаждённые в струях — малекулы, ахалоджаныя ў струменях
молекулы с сопряжёнными связями — малекулы са спалучанымі сувязямі @молекулярный — малекулярны @молибден (Mo) — малібдэн, -ну @молибденовый — малібдэнавы @молярность — малярнасць, -ці @молярный — малярны @момент — момант, -ту
момент времени произвольный — момант часу адвольны
момент высшего порядка — момант вышэйшага парадку
момент заверения обслуживания взвешенный — момант завярэння абслугоўвання ўзважаны
момент количества движения — момант колькасці руху
момент коррелятивный — момант карэлятыўны
момент магнитный — момант магнітны
момент силы — момант сілы
момент скачкообразного изменения — момант скачкападобнага змянення
момент собственный — момант уласны
момент спиновый — момант спінавы
момент спиновый магнитный — момант спінавы магнітны
момент угловой — момант вуглавы
момент факториальный — момант фактарыяльны
момент ядра радиальный — момант ядра радыяльны @монитор — манітор, -ра @мониторинг — маніторынг, -гу
мониторинг аэрокосмический — маніторынг аэракасмічны
мониторинг дистанционный — маніторынг дыстанцыйны
мониторинг земной поверхности — маніторынг зямной паверхні
мониторинг окружающей среды — маніторынг навакольнага асяроддзя
мониторинг спутниковый — маніторынг спадарожнікавы
мониторинг экологический — маніторынг экалагічны @монодисперсность — монадысперснасць, -ці @монодисперсный — монадысперсны @монодоменность — монадаменнасць, -ці
монодоменность кристалла — монадаменнасць крышталя @монодоменный — монадаменны @моноимпульс — манаімпульс, -су
моноимпульс удвоенной частоты — манаімпульс падвоенай частаты @моноимпульсный — манаімпульсны @моноканал — монаканал, -ла @монокинетический — монакінетычны @моноклинный — манаклінны @монокристалл — монакрышталь, -ля
монокристалл висмута — монакрышталь вісмуту
монокристалл крупный — монакрышталь буйны
монокристалл нитевидный — монакрышталь ніцепадобны
монокристалл объёмный — монакрышталь аб'ёмны
монокристалл пластинчатый — монакрышталь пласцінчаты
монокристалл сверхпроводящий — монакрышталь звышправодны
монокристалл совершенный — монакрышталь дасканалы @монокристаллический — монакрышталічны @монолитизация — маналітызацыя, -цыі @моном — маном, -му
моном канонический — маном кананічны @мономер — манамер, -ра
мономер металлоорганического соединения — манамер металаарганічнага злучэння
мономер фосфатсодержащий — манамер фасфатзмяшчальны
мономер фторсодержащего соединения — манамер фторзмяшчальнага злучэння @мономиальный — монаміяльны @монополь м. — манаполь, -ля м.
монополь магнитный — манаполь магнітны @монопольный — манапольны @моносилан — монасілан, -ну @моносилановый — монасіланавы @монослой — манаслой, -лоя
монослой дискретных рассеивателей — манаслой дыскрэтных рассейвальнікаў @монотонно — манатонна
монотонно возрастающий — манатонна ўзрастаючы
монотонно убывающий — манатонна ўбываючы @монотонный — манатонны @монохроматизация — монахраматызацыя, -цыі @монохроматизированный — монахраматызаваны @монохроматический — монахраматычны @монохроматичность — монахраматычнасць, -ці @монохроматор — монахраматар, -ра
монохроматор двухкристальный — монахраматар двухкрыштальны
монохроматор сканирующий — монахраматар сканіруючы [сканіравальны] @монтаж — мантаж, -жу
монтаж установки — мантаж устаноўкі @монтажный — мантажны @МОП-структура (структура металл-окисел-полупроводник) — МВП-структура (структура метал-вокісел-паўправаднік), МВП-структуры @морской — марскі @морфологический — марфалагічны @морфология — марфалогія, -гіі
морфология математическая — марфалогія матэматычная @мост — мост, моста
мост трансформаторный — мост трансфарматарны
мост четырёхплечевой — мост чатырохплечавы @мостик — мосцік, -ка
мостик фениленовый — мосцік феніленавы @мостиковый — мосцікавы @мостовой — маставы @мотор — матор, -ра @моторный — маторны @мощность — магутнасць, -ці
мощность большая — магутнасць вялікая
мощность возбуждения — магутнасць узбуджэння
мощность дозы — магутнасць дозы
мощность излучения — магутнасць выпраменьвання
мощность импульсов излучения — магутнасць імпульсаў выпраменьвання
мощность критическая — магутнасць крытычная
мощность лампы накаливания — магутнасць лямпы напальвання
мощность накачки — магутнасць напампоўкі
мощность оптических сигналов — магутнасць аптычных сігналаў
мощность отеплительного прибора — магутнасць ацяпляльнага прыбора
мощность падающего излучения — магутнасць падаючага выпраменьвання
мощность поглощённой энергии — магутнасць паглынутай энергіі
мощность потребляемая — магутнасць спажываемая
мощность пульсаций интенсивности — магутнасць пульсацый інтэнсіўнасці
мощность реактора — магутнасць рэактара
мощность резонатора — магутнасць рэзанатара
мощность самофокусировки — магутнасць самафакусіроўкі
мощность сигнала на входе — магутнасць сігналу на ўваходзе
мощность средняя — магутнасць сярэдняя
мощность тепловая — магутнасць цеплавая
мощность теплового рассеяния аппаратуры — магутнасць цеплавога рассеяння апаратуры
мощность тока — магутнасць току
мощность удельная — магутнасць удзельная
мощность управляющая — магутнасць кіруючая [кіравальная]
мощность ускорителя — магутнасць паскаральніка
мощность шума — магутнасць шуму
мощность экспериментальной установки — магутнасць эксперыментальнай устаноўкі
мощность энерговклада — магутнасць энергаўкладу @мощный — магутны @мрамор — мармур, -ру @мультимикропроцессор — мультымікрапрацэсар, -ра @мультимикропроцессорный — мультымікрапрацэсарны @мультипликативный — мультыплікатыўны @мультипликация — мультыплікацыя, -цыі
мультипликация лазерного луча — мультыплікацыя лазернага праменя @мультистабильность — мультыстабільнасць, -ці @мультистабильный — мультыстабільны @мутный — мутны @муфта — муфта, -ты
муфта втулочно-пальцевая — муфта ўтулкава-пальцавая
муфта магнитная — муфта магнітная @мышьяк (As) — мыш'як, -ку @мышьяковый — мыш'яковы @мю-мезон — мю-мезон, мю-мезона @мюон — мюон, -на @мюонный — мюонны @мягкий — мяккі @наблюдавшийся — які назіраўся [назіраны] @наблюдаемость — назіраемасць, -ці
наблюдаемость полная — назіраемасць поўная
наблюдаемость функциональная — назіраемасць функцыянальная @наблюдаемый — назіраемы @наблюдательный — назіральны @наблюдать — назіраць
наблюдать впервые — назіраць упершыню
наблюдать на численной модели — назіраць на лікавай мадэлі
наблюдать экспериментально — назіраць эксперыментальна
наблюдать эффект — назіраць эфект @наблюдаться — назірацца
наблюдаться экспериментально — назірацца эксперыментальна @наблюдающий — назіраючы @наблюдение — назіранне, -ння
наблюдение дистанционное — назіранне дыстанцыйнае
наблюдение оптико-электронное — назіранне оптыка-электроннае
наблюдение оптимальное — назіранне аптымальнае @набор — набор, -ру
набор заданной дозы облучения — набор зададзенай дозы а(б)праменьвання
набор перестановочных соотношений — набор перастановачных суадносін
набор полный — набор поўны @наведённый — наведзены
наведённый высоким давлением — наведзены высокім ціскам @навесной — навясны @навивание — навіванне, -ння
навивание на кристаллизатор — навіванне на крышталізатар @навигационный — навігацыйны @навигация — навігацыя, -цыі @нагрев — нагрэў, -ву
нагрев высокочастотный — нагрэў высокачастотны
нагрев джоулев — нагрэў джоўлеў
нагрев интенсивным лазерным излучением — нагрэў інтэнсіўным лазерным выпраменьваннем
нагрев контактный — нагрэў кантактны
нагрев кратковременный — нагрэў кароткачасовы
нагрев локально-контактный — нагрэў лакальна-кантактны
нагрев материала основы — нагрэў матэрыялу асновы
нагрев объекта — нагрэў аб'екта
нагрев скоростной — нагрэў хуткасны
нагрев электроконтактный — нагрэў электракантактны
нагрев электронно-лучевой — нагрэў электронна-прамянёвы @нагревание — награванне, -ння
нагревание приповерхностных слоёв плазмы — награванне прыпаверхневых слаёў плазмы
нагревание через объём полупроводника — награванне праз аб'ём паўправадніка @нагреватель — награвальнік, -ка
нагреватель тиристорный — награвальнік тырыстарны @нагревостойкий — нагрэвастойкі @нагружение — нагружэнне, -ння
нагружение двухчастотное — нагружэнне двухчастотнае
нагружение динамическое — нагружэнне дынамічнае
нагружение импульсное — нагружэнне імпульснае
нагружение импульсно-периодическое — нагружэнне імпульсна-перыядычнае
нагружение конструкции — нагружэнне канструкцыі
нагружение многовекторное — нагружэнне шматвектарнае
нагружение несущей системы автомобиля — нагружэнне нясучай сістэмы аўтамабіля
нагружение ударное — нагружэнне ўдарнае
нагружение фрикционного контакта твёрдых тел — нагружэнне фрыкцыйнага кантакту цвёрдых цел
нагружение элементов конструкции — нагружэнне элементаў канструкцыі @нагруженность — нагружанасць, -ці
нагруженность динамическая — нагружанасць дынамічная
нагруженность конструкций — нагружанасць канструкцый
нагруженность максимальная — нагружанасць максімальная
нагруженность элементов подвески автомобилей — нагружанасць элементаў падвескі аўтамабіляў @нагрузка — нагрузка, -кі
нагрузка взрывная — нагрузка выбуховая
нагрузка внешняя — нагрузка знешняя
нагрузка возможная — нагрузка магчымая
нагрузка дозовая — нагрузка дозавая
нагрузка знакопеременная — нагрузка знакапераменная
нагрузка квазистатическая — нагрузка квазістатычная
нагрузка разрушающая — нагрузка разбураючая
нагрузка сдвигающая — нагрузка зрушвальная
нагрузка сдвиговая — нагрузка зрухавая
нагрузка статическая — нагрузка статычная
нагрузка ударная — нагрузка ўдарная @нагрузочный — нагрузачны @наддув м. — наддзіманне, -ння ср. @надёжность — надзейнасць, -ці
надёжность высокая — надзейнасць высокая
надёжность изделий — надзейнасць вырабаў
надёжность машин — надзейнасць машын
надёжность повышенная — надзейнасць павышаная
надёжность работы — надзейнасць работы
надёжность распознавания — надзейнасць распазнавання
надёжность сборочных единиц — надзейнасць зборачных адзінак
надёжность сооружений — надзейнасць збудаванняў
надёжность технических систем — надзейнасць тэхнічных сістэм @надёжный — надзейны @надмолекулярный — надмалекулярны @назначение — прызначэнне, -ння
назначение инструментальное — прызначэнне інструментальнае
назначение машиностроительное — прызначэнне машынабудаўнічае
назначение медико-биологическое — прызначэнне медыка-біялагічнае
назначение промышленное — прызначэнне прамысловае
назначение функциональное — прызначэнне функцыянальнае
назначение широкое — прызначэнне шырокае
назначение электротехническое — прызначэнне электратэхнічнае @наиболее — найбольш @наибольший — найбольшы @наивысший — найвышэйшы @наилучший — найлепшы @наименование — найменне, -ння @наименьший — найменшы @найденный — знойдзены @найти — знайсці @накал — напал, -лу @накаливание — напальванне, -ння @накапливать
1. накопліваць;
2. назапашваць @накапливаться
1. накоплівацца;
2. назапашвацца @накапливающийся
1. які накопліваецца [накапляльны];
2. які назапашваецца [назапашвальны] @накатывание — накатванне, -ння
накатывание подшипников — накатванне падшыпнікаў @накачивание — напампоўванне, -ння @накачка — напампоўка, -кі
накачка бихроматическая — напампоўка біхраматычная
накачка импульсными лампами — напампоўка імпульснымі лямпамі
накачка лазера — напампоўка лазера
накачка лазерная — напампоўка лазерная
накачка ламповая — напампоўка лямпавая
накачка моноимпульсная — напампоўка манаімпульсная
накачка монохроматическая — напампоўка монахраматычная
накачка поперечная — напампоўка папярочная
накачка селективная — напампоўка селектыўная
накачка ультрафиолетовым излучением — напампоўка ультрафіялетавым выпраменьваннем @наклон — нахіл, -лу @наклонённый — нахілены @наклонный — нахільны @наковальня ж. — кавадла, -ла ср. @накопитель — накапляльнік, -ка
накопитель винчестерского типа — накапляльнік вінчэстэрскага тыпу
накопитель ёмкостный — накапляльнік ёмістасны @накопительный
1. накапляльны;
2. назапашвальны @накопить
1. накапіць;
2. назапасіць @накопление
1. (рост, увеличение) накапленне, -ння;
2. (запасание) назапашванне, -ння
накопление данных — накапленне даных
накопление данных многокадровое — накапленне даных шматкадравае
накопление дефектов — накапленне дэфектаў
накопление объёмного заряда — накапленне аб'ёмнага зараду
накопление осколков деления — накапленне асколкаў дзялення
накопление повреждений — накапленне пашкоджанняў
накопление примеси в пограничном слое — накапленне прымесі ў пагранічным слоі @накопленный
1. накоплены;
2. назапашаны @накрывающий — накрываючы [накрывальны] @налагаемый — накладваемы @наладить — наладзіць
наладить производство — наладзіць вытворчасць @наладка — наладка, -кі
наладка системы — наладка сістэмы
наладка функциональных блоков — наладка функцыянальных блокаў @наличие ср. — наяўнасць, -ці ж.
наличие корреляции — наяўнасць карэляцыі
наличие корреляционной связи — наяўнасць карэляцыйнай сувязі
наличие нуклидов в почве — наяўнасць нуклідаў у глебе
наличие свойства управляемости — наяўнасць уласцівасці кіруемасці
наличие эффекта — наяўнасць эфекту @наличный — наяўны @наложение — накладанне, -ння
наложение постоянного электрического поля — накладанне пастаяннага электрычнага поля
наложение скрещенных полей — накладанне скрыжаваных палёў
наложение ультразвуковых колебаний — накладанне ультрагукавых ваганняў @наложенный — накладзены @намагниченность — намагнічанасць, -ці
намагниченность внутренняя — намагнічанасць унутраная
намагниченность локальная — намагнічанасць лакальная
намагниченность материала — намагнічанасць матэрыялу
намагниченность остаточная — намагнічанасць астаткавая
намагниченность относительная — намагнічанасць адносная
намагниченность самопроизвольная — намагнічанасць самаадвольная
намагниченность удельная — намагнічанасць удзельная @намагниченный — намагнічаны @намагничиваемость — намагнічваемасць, -ці
намагничиваемость насыщения — намагнічваемасць насычэння @намагничивание — намагнічванне, -ння
намагничивание импульсное — намагнічванне імпульснае
намагничивание трудное — намагнічванне цяжкае @нанесение — нанясенне, -ння
нанесение алмазоподобных покрытий — нанясенне алмазападобных пакрыццяў
нанесение вакуумного резиста — нанясенне вакуумнага рэзіста
нанесение вакуумное — нанясенне вакуумнае
нанесение вакуумным распылением на подложку — нанясенне вакуумным распыленнем на падложку
нанесение защитных покрытий — нанясенне ахоўных пакрыццяў
нанесение износостойких покрытий — нанясенне зносастойкіх пакрыццяў
нанесение методом осаждения импульсных потоков плазмы — нанясенне метадам асаджэння імпульсных патокаў плазмы
нанесение многослойных резистивных систем — нанясенне шматслойных рэзістыўных сістэм
нанесение однослойных резистивных систем — нанясенне аднаслойных рэзістыўных сістэм
нанесение плёнок в вакууме — нанясенне плёнак у вакууме
нанесение плёнок испарением в вакууме — нанясенне плёнак выпарваннем у вакууме
нанесение плёнок любых веществ — нанясенне плёнак любых рэчываў
нанесение плёнок на подложки — нанясенне плёнак на падложкі
нанесение покрытий — нанясенне пакрыццяў
нанесение покрытий газотермическое — нанясенне пакрыццяў газатэрмічнае
нанесение покрытий ионно-плазменное — нанясенне пакрыццяў іонна-плазменнае
нанесение полимера на изделие — нанясенне палімера на выраб
нанесение полимерных плёнок — нанясенне палімерных плёнак
нанесение резиста — нанясенне рэзіста
нанесение резиста в вакууме — нанясенне рэзіста ў вакууме
нанесение рисунков на ткань — нанясенне малюнкаў на тканіну
нанесение углеродных покрытий — нанясенне вугляродных пакрыццяў
нанесение ферролака на основу — нанясенне фералаку на аснову
нанесение электронно-лучевым испарением — нанясенне электронна-прамянёвым выпарваннем @нанесённый — нанесены
нанесённый газотермическим напылением — нанесены газатэрмічным напыленнем @нановольт (нВ) — нанавольт (нВ), -та @нановольтметр — нанавальтметр, -ра @нанометр (нм) — нанаметр (нм), -ра @нанометровый — нанаметровы @наноразмерный — нанапамерны @наноразмеры — нанапамеры, -раў @наносекунда (нс) — нанасекунда (нс), -ды @наносекундный — нанасекундны @наноскопический — нанаскапічны @нанотопография — нанатапаграфія, -фіі
нанотопография поверхности — нанатапаграфія паверхні @наношероховатость — нанашурпатасць, -ці @наноэлектроника — нанаэлектроніка, -кі @наноэлектронный — нанаэлектронны @напайный — напайны @напаянный — напаяны @напаять — напаяць @написать — напісаць
написать программу — напісаць праграму @наплавка — наплаўка, -кі
наплавка порошков — наплаўка парашкоў
наплавка порошков лазерная — наплаўка парашкоў лазерная
наплавка сжатой дугой из алюминиевых сплавов — наплаўка сціснутай дугой з алюмініевых сплаваў @наплавочный — наплавачны @наполненный — напоўнены @наполнитель — напаўняльнік, -ка
наполнитель волокнистый — напаўняльнік валакністы
наполнитель дисперсный — напаўняльнік дысперсны
наполнитель диэлектрический — напаўняльнік дыэлектрычны
наполнитель древесный — напаўняльнік драўняны
наполнитель магнитный — напаўняльнік магнітны
наполнитель магнитотвёрдый — напаўняльнік магнітацвёрды
наполнитель мелкодисперсный — напаўняльнік дробнадысперсны
наполнитель с высокой очищающей способностью — напаўняльнік з высокай ачышчальнай здольнасцю
наполнитель тканевый — напаўняльнік тканінны
наполнитель электретный — напаўняльнік электрэтны
наполнитель электропроводящий — напаўняльнік электраправодзячы @напор — напор, -ру
напор температурный — напор тэмпературны @направление ср. — напрамак, -мку м.
направление анизотропии — напрамак анізатрапіі
направление деформирования — напрамак дэфармавання
направление перемещения — напрамак перамяшчэння
направление перпендикулярное — напрамак перпендыкулярны
направление поперечное — напрамак папярочны
направление распространения — напрамак распаўсюджвання
направление синхронизации волн — напрамак сінхранізацыі хваль
направление экструзии — напрамак экструзіі @направленный — накіраваны @направляемый — накіроўваемы @направляющая сущ. — накіроўваючая, -чай [накіравальная, -най] @направляющий — накіроўваючы [накіравальны] @например — напрыклад @напряжение — напружанне, -ння
напряжение в окрестности вершин трещины — напружанне ў наваколлі вяршынь трэшчыны
напряжение внутреннее — напружанне ўнутранае
напряжение касательное — напружанне датычнае
напряжение максимальное — напружанне максімальнае
напряжение межэлектродное — напружанне міжэлектроднае
напряжение механическое — напружанне механічнае
напряжение насыщения — напружанне насычэння
напряжение начальное — напружанне пачатковае
напряжение обратное — напружанне адваротнае
напряжение огромное температурное — напружанне вялізнае тэмпературнае
напряжение остаточное — напружанне астаткавае
напряжение питающее — напружанне сілкуючае
напряжение пороговое — напружанне парогавае
напряжение приложенное — напружанне прыкладзенае
напряжение пробивное — напружанне прабіўное
напряжение пробойное — напружанне прабойнае
напряжение разрушающее — напружанне разбураючае
напряжение разрушения — напружанне разбурэння
напряжение растягивающее — напружанне расцягваючае [расцягвальнае]
напряжение растягивающее одноосное — напружанне расцягваючае [расцягвальнае] аднавосевае
напряжение сдвига — напружанне зруху
напряжение сеточное — напружанне сетачнае
напряжение сжимающее — напружанне сціскальнае
напряжение синусоидальное — напружанне сінусаідальнае
напряжение создаваемое — напружанне ствараемае
напряжение упругое — напружанне пругкае
напряжение ускоряющее — напружанне паскараючае @напряжения — напружанні, -нняў
напряжения закалочные остаточные — напружанні загартовачныя астаткавыя
напряжения линейные остаточные — напружанні лінейныя астаткавыя
напряжения разной частоты — напружанні рознай частаты
напряжения случайные — напружанні выпадковыя @напряжённо-деформированный — напружана-дэфармаваны @напряжённо-деформирующий — напружана-дэфармуючы [напружана-дэфармавальны] @напряжённость — напружанасць, -ці
напряжённость магнитного поля — напружанасць магнітнага поля
напряжённость электрического поля — напружанасць электрычнага поля
напряжённость электрического поля приведённая — напружанасць электрычнага поля прыведзеная
напряжённость электрического поля пробивная — напружанасць электрычнага поля прабіўная
напряжённость электрического поля пробойная — напружанасць электрычнага поля прабойная
напряжённость элементов системы — напружанасць элементаў сістэмы @напряжённый — напружаны @напыление — напыленне, -ння
напыление алмазоподобных материалов — напыленне алмазападобных матэрыялаў
напыление в инертной среде — напыленне ў інертным асяроддзі
напыление вакуумное — напыленне вакуумнае
напыление взрывное — напыленне выбуховае
напыление газопламенное — напыленне газаполымнае
напыление газотермическое — напыленне газатэрмічнае
напыление детонационное — напыленне дэтанацыйнае
напыление защитных покрытий — напыленне ахоўных пакрыццяў
напыление керамических материалов — напыленне керамічных матэрыялаў
напыление лазерное — напыленне лазернае
напыление лазерно-плазменное — напыленне лазерна-плазменнае
напыление порошка — напыленне парашку
напыление порошковых материалов — напыленне парашковых матэрыялаў
напыление твёрдых покрытий — напыленне цвёрдых пакрыццяў
напыление упрочняющих покрытий — напыленне ўмацоўваючых [ўмацавальных] пакрыццяў @напылённый — напылены @напылить — напыліць @нарабатывать — напрацоўваць
нарабатывать уран — напрацоўваць уран @наработанный — напрацаваны @наработать — напрацаваць
наработать опытную партию препарата — напрацаваць доследную партыю прэпарата @наработка — напрацоўка, -кі
наработка делящихся нуклидов — напрацоўка дзялільных нуклідаў
наработка урана — напрацоўка урану @нарастание — нарастанне, -ння
нарастание люминесценции — нарастанне люмінесцэнцыі @нарастать — нарастаць
нарастать неограниченно — нарастаць неабмежавана
нарастать с ростом порядка групп — нарастаць з ростам парадку груп @наружный — вонкавы @нарушение — парушэнне, -ння
нарушение безопасности — парушэнне бяспекі
нарушение выбранных директивных сроков — парушэнне выбраных дырэктыўных тэрмінаў
нарушение кристаллической решётки — парушэнне крышталічнай рашоткі
нарушение незаметное — парушэнне непрыкметнае
нарушение скрытое — парушэнне скрытае
нарушение сплошности детали — парушэнне суцэльнасці дэталі
нарушение сроков — парушэнне тэрмінаў
нарушение существенное — парушэнне істотнае
нарушение технологических режимов — парушэнне тэхналагічных рэжымаў
нарушение транспортной функции — парушэнне транспартнай функцыі @нарушенный — парушаны @населённость — населенасць, -ці
населённость активной среды — населенасць актыўнага асяроддзя
населённость возбуждённого состояния — населенасць узбуджанага стану
населённость инверсная — населенасць інверсная @наследственный — спадчынны @насос м. — помпа, -пы ж.
насос буровой — помпа буравая
насос винтовой — помпа вінтавая
насос герметический — помпа герметычная
насос паромасляный диффузионный — помпа парамасленая дыфузійная
насос ротационный — помпа ратацыйная
насос с приводом через магнитную муфту — помпа з прывадам праз магнітную муфту
насос тепловой — помпа цеплавая
насос тепловой на твёрдых адсорбентах — помпа цеплавая на цвёрдых адсарбентах @насос-адсорбер м. — помпа-адсорбер, помпы-адсорбера ж.
насос-адсорбер тепловой — помпа-адсорбер цеплавая @насосный — помпавы @настоящий
1. (истинный) сапраўдны;
2. (современный) сучасны @насчитываться — налічвацца @насыщение — насычэнне, -ння
насыщение кислородом — насычэнне кіслародам
насыщение кристаллов атомарным водородом — насычэнне крышталёў атамарным вадародам
насыщение поглощения на частоте генерации — насычэнне паглынання на частаце генерацыі
насыщение предварительное — насычэнне папярэдняе
насыщение скоростное — насычэнне хуткаснае
насыщение термодиффузионное — насычэнне тэрмадыфузійнае @насыщенность — насычанасць, -ці
насыщенность цветового тона — насычанасць колеравага тону @насыщенный — насычаны @натекание — нацяканне, -ння
натекание заряда на мишень — нацяканне зараду на мішэнь
натекание расплава — нацяканне расплаву @натекатель — нацякальнік, -ка
натекатель игольчатый — нацякальнік ігольчасты @натриевый — натрыевы @натрий (Na) — натрый, -рыю @натуральный — натуральны @натурный — натурны @натяжение — нацяжэнне, -ння
натяжение поверхностное — нацяжэнне паверхневае @наука — навука, -кі
наука заводская — навука заводская @науки — навукі, -вук
науки естественные — навукі прыродазнаўчыя
науки математические — навукі матэматычныя
науки о жизни — навукі аб жыцці
науки технические — навукі тэхнічныя
науки физико-математические — навукі фізіка-матэматычныя
науки физико-технические — навукі фізіка-тэхнічныя @научно-исследовательский — навукова-даследчы @научно-технический — навукова-тэхнічны @научно-технологический — навукова-тэхналагічны @научный — навуковы @нафталимид — нафталімід, -ду @находить — знаходзіць @находиться — знаходзіцца
находиться в аварийном состоянии — знаходзіцца ў аварыйным стане
находиться в водорастворимой форме — знаходзіцца ў водарастваральнай форме
находиться в корреляции — знаходзіцца ў карэляцыі
находиться в рабочем состоянии — знаходзіцца ў рабочым стане
находиться в специальных хранилищах — знаходзіцца ў спецыяльных сховішчах
находиться в стадии доработки — знаходзіцца ў стадыі дапрацоўкі
находиться в стадии монтажа — знаходзіцца ў стадыі мантажу
находиться в стадии отладки — знаходзіцца ў стадыі адладкі
находиться в стадии патентования — знаходзіцца ў стадыі патэнтавання
находиться в стадии пусконаладочных работ — знаходзіцца ў стадыі пусканаладачных работ
находиться в эксплуатации — знаходзіцца ў эксплуатацыі @находящийся — які знаходзіцца @нахождение — знаходжанне, -ння @начало ср. — пачатак, -тку м.
начало аварии — пачатак аварыі
начало процесса — пачатак працэсу @начально-краевой (о задаче) — пачаткова-краявы @начальный — пачатковы @начать — (рас)пачаць
начать выпуск — пачаць выпуск
начать изготовление — пачаць выраб
начать опытно-промышленную эксплуатацию — пачаць доследна-прамысловую эксплуатацыю
начать подготовку — пачаць падрыхтоўку
начать работы по созданию — пачаць работы па стварэнні @начинать — (рас)пачынаць @начиная с — пачынаючы з @неавтономный — неаўтаномны @неадиабатический — неадыябатычны @неаксиальность — неаксіяльнасць, -ці @неаксиальный — неаксіяльны @неаналитический — неаналітычны @неаналитичность — неаналітычнасць, -ці @неарифметичность — неарыфметычнасць, -ці @неблагоприятный — неспрыяльны @небольшой — невялікі @невидимый — нябачны @невозможный — немагчымы @невыразительный — невыразны @невырожденный — нявыраджаны @невысокий — невысокі @негативно — негатыўна
негативно влиять — негатыўна ўплываць @негауссов(ский) — нягаўсаў(скі) @негерметичность — негерметычнасць, -ці
негерметичность аварийного блока — негерметычнасць аварыйнага блока @негиротропный — негіратропны @негладкий — нягладкі @негладкость — нягладкасць, -ці @недеформируемый — недэфармуемы @недостаток — недахоп, -пу @недостаточно — недастаткова @недостаточный — недастатковы @независимо — незалежна @независимость — незалежнасць, -ці @независимый — незалежны @незаметный — непрыкметны @незамкнутость — незамкнутасць, -ці
незамкнутость сверху — незамкнутасць зверху
незамкнутость снизу — незамкнутасць знізу @незаполненный — незапоўнены @незапотевающий — незапацяваючы [незапацявальны] @неидентифицируемый — неідэнтыфікуемы @неизвестная сущ. — невядомая, -май @неизвестное сущ. — невядомае, -мага @неизвестный — невядомы @неизоморфизм — неізамарфізм, -му
неизоморфизм изотопический — неізамарфізм ізатапічны @неизоморфный — неізаморфны @неинвариантность — неінварыянтнасць, -ці @неинвариантный — неінварыянтны @нейрокомпьютер — нейракамп'ютэр, -ра
нейрокомпьютер многопроцессорный — нейракамп'ютэр шматпрацэсарны @нейрон — нейрон, -на @нейронный — нейронны @нейтральность — нейтральнасць, -ці
нейтральность электрическая — нейтральнасць электрычная @нейтральный — нейтральны @нейтринный — нейтрынны @нейтрино ср. — нейтрына нескл. ср.
нейтрино высокоэнергетические — нейтрына высокаэнергетычныя
нейтрино генерированные — нейтрына генерыраваныя
нейтрино мюонное — нейтрына мюоннае
нейтрино электронное — нейтрына электроннае @нейтрон — нейтрон, -на
нейтрон медленный — нейтрон павольны
нейтрон поляризованный — нейтрон палярызаваны @нейтронный — нейтронны @нейтронография — нейтронаграфія, -фіі @некогерентность — некагерэнтнасць, -ці
некогерентность двойниковых границ — некагерэнтнасць двайніковых межаў @некогерентный — некагерэнтны @неколлинеарность — некалінеарнасць, -ці @неколлинеарный — некалінеарны @неконтрагированный — некантрагіраваны @неконтролируемый — некантралюемы @некоторый — некаторы @нелинейно-вязкопластичный — нелінейна-вязкапластычны @нелинейность — нелінейнасць, -ці
нелинейность инерционная — нелінейнасць інерцыйная
нелинейность интегральная — нелінейнасць інтэгральная
нелинейность кубическая — нелінейнасць кубічная
нелинейность нелокальная — нелінейнасць нелакальная
нелинейность оптическая — нелінейнасць аптычная
нелинейность самоиндуцированная — нелінейнасць самаіндуцыраваная
нелинейность сильная — нелінейнасць моцная
нелинейность тепловая — нелінейнасць цеплавая
нелинейность электрооптическая — нелінейнасць электрааптычная @нелинейный — нелінейны @нелокальный — нелакальны @немагнитный — немагнітны @нематик — нематык, -ка @нематический — нематычны @неметалл — неметал, -лу @неметаллический — неметалічны @немонотонный — неманатонны @неньютоновский — неньютанаўскі @необеспеченность — незабяспечанасць, -ці @необрабатываемый — неапрацоўваемы @необходимо — неабходна @необходимость — неабходнасць, -ці @необходимый — неабходны @неограниченно — неабмежавана
неограниченно нарастать — неабмежавана нарастаць @неодим (Nd) — неадым, -му @неодимовый — неадымавы @неодномерный — неаднамерны @неоднородность — неаднароднасць, -ці
неоднородность атмосферы вертикальная — неаднароднасць атмасферы вертыкальная
неоднородность выгорания инверсной населённости — неаднароднасць выгарання інверснай населенасці
неоднородность двухмерная — неаднароднасць двухмерная
неоднородность зоны взаимодействия — неаднароднасць зоны ўзаемадзеяння
неоднородность макроскопическая — неаднароднасць макраскапічная
неоднородность межконтактного зазора — неаднароднасць міжкантактнага зазору
неоднородность минимальная — неаднароднасць мінімальная
неоднородность неконтролируемая — неаднароднасць некантралюемая
неоднородность оптическая — неаднароднасць аптычная
неоднородность плазмы неодномерная — неаднароднасць плазмы неаднамерная
неоднородность пороговых характеристик — неаднароднасць парогавых характарыстык
неоднородность пространственная — неаднароднасць прасторавая
неоднородность существенная — неаднароднасць істотная @неоднородный — неаднародны @неон (Ne) — неон, -ну @неоновый — неонавы @неопластический — неапластычны @неопределённый — нявызначаны @неорганический — неарганічны @неортогональный — неартаганальны @неосновной — неасноўны @неотбелённый — неадбелены @непертурбативный — непертурбатыўны @неплоский — няплоскі @неплоскостность — няплоскаснасць, -ці @неподогреваемый — непадаграваемы @неполный — няпоўны @неполяризованный — непалярызаваны @непосредственно — непасрэдна @непосредственный — непасрэдны @неправильность — няправільнасць, -ці @неправильный — няправільны @непрерывно
1. (во времени) бесперапынна;
2. в др. знач. неперарыўна
непрерывно дифференцируемый — неперарыўна дыферэнцыруемы
непрерывно распределённый — неперарыўна размеркаваны @непрерывно-литой — бесперапынна-літы @непрерывность
1. (временная) бесперапыннасць, -ці;
2. в др. знач. неперарыўнасць, -ці @непрерывно-циклический — бесперапынна-цыклічны @непрерывно-широкополосный — неперарыўна-шырокапалосны @непрерывный
1. (во времени) бесперапынны;
2. в др. знач. неперарыўны @неприводимость — непрыводнасць, -ці @неприводимый — непрыводны
неприводимый относительно группы Лоренца — непрыводны адносна групы Лорэнца @непрозрачный — непразрысты @непростой — няпросты @непростота — непрастата, -ты @непрямозонный — непрамазонны @нептуний (Np) — нептуній, -нію @неравенство ср. — няроўнасць, -ці ж. @неравновесность — нераўнаважнасць, -ці @неравновесный — нераўнаважны @неравномерность — нераўнамернасць, -ці
неравномерность плёнок по толщине — нераўнамернасць плёнак па таўшчыні @нерадикальный — нерадыкальны @неразветвлённый — неразгалінаваны @неразвитой (о процессе) — неразвіты @неразвитый — няразвіты @неразделённый — нераздзелены [непадзелены] @неразрушающий — неразбураючы @неразрушающийся (о материале, сооружении) — неразбуральны @неразрывность — неразрыўнасць, -ці @неразрывный — неразрыўны @неразъёмный — нераздымны @нерезонансный — нерэзанансны @нерелятивистский — нерэлятывісцкі @нержавеющий — нержавеючы @несамостоятельный — несамастойны @несжимаемый — несціскаемы @несжимающийся — несціскальны @несинфазный — несінфазны @несколько — некалькі @неслучайный — невыпадковы @несмачивающийся — нязмочвальны @несмотря на — нягледзячы на @несобственный — няўласны @несоизмеримый — несувымерны @несплошность — несуцэльнасць, -ці @нестабильность — нестабільнасць, -ці
нестабильность частоты — нестабільнасць частаты @нестабильный — нестабільны @нестандартный — нестандартны @нестационарность — нестацыянарнасць, -ці @нестационарный — нестацыянарны @нестехиометрический — нестэхіяметрычны @нестехиометрия — нестэхіяметрыя, -рыі @несущая сущ. — нясучая, -чай
несущая сигналов изображения — нясучая сігналаў відарыса @несущий — нясучы @нетканый — нятканы @нетрадиционный — нетрадыцыйны @нетривиально — нетрывіяльна @нетривиальный — нетрывіяльны @неудовлетворительный — нездавальняючы @неулучшаемый — непаляпшаемы @неупорядоченный — неўпарадкаваны @неупругий — няпругкі @неустойчивость — няўстойлівасць, -ці
неустойчивость абсолютная — няўстойлівасць абсалютная
неустойчивость Бенара термоконвективная — няўстойлівасць Бенара тэрмаканвектыўная
неустойчивость импульсная — няўстойлівасць імпульсная
неустойчивость параметрическая — няўстойлівасць параметрычная
неустойчивость распадная — няўстойлівасць распадная
неустойчивость тепловая — няўстойлівасць цеплавая
неустойчивость фронта горения — няўстойлівасць фронту гарэння
неустойчивость фронта кристаллизации — няўстойлівасць фронту крышталізацыі @неустойчивый — няўстойлівы @нефокусированный — нефакусіраваны @нефтегазопровод — нафтагазаправод, -да @нефтепродукт — нафтапрадукт, -ту @нефтепродукты — нафтапрадукты, -таў
нефтепродукты светлые — нафтапрадукты светлыя @нефтесодержащий — нафтазмяшчальны @нефтехимический — нафтахімічны @нефтехимия — нафтахімія, -міі @нефть — нафта, -ты @нефтяной — нафтавы @нехватка — нястача, -чы @неэквивалентный — неэквівалентны @неявный — няяўны @ниже — ніжэй
ниже контрольного уровня — ніжэй кантрольнага ўзроўню @нижний — ніжні @низкий — нізкі @низкоинтенсивный — нізкаінтэнсіўны @низкомолекулярный — нізкамалекулярны @низкоомный — нізкаомны @низкопористый — нізкапорысты @низкопотенциальный — нізкапатэнцыяльны @низкосортный — нізкасортны @низкотемпературный — нізкатэмпературны @низкочастотный — нізкачастотны @низкоэнергетический — нізкаэнергетычны @никелевый — нікелевы @никель (Ni) — нікель, -лю @никель-кобальтовый — нікель-кобальтавы @нильпотентность — нільпатэнтнасць, -ці
нильпотентность локальная — нільпатэнтнасць лакальная @нильпотентный — нільпатэнтны @нильсборий (Ns) — нільсборый, -рыю @ниобат — ніябат, -ту
ниобат лития — ніябат літыю @ниобиевый — ніобіевы @ниобий (Nb) — ніобій, -бію @ниспадающе-возрастающий — спадаюча-ўзрастаючы @нитевидный — ніцепадобны @нитепроводник — ніцеправаднік, -ка
нитепроводник из стеклокерамики — ніцеправаднік са шклокерамікі @ниткосшивальный — ніткасшывальны @нитрат — нітрат, -ту @нитрид — нітрыд, -ду
нитрид бора — нітрыд бору
нитрид бора кубический — нітрыд бору кубічны
нитрид бора ромбоэдрический — нітрыд бору ромбаэдрычны
нитрид кремния — нітрыд крэмнію
нитрид титана — нітрыд тытану @нитриды — нітрыды, -даў
нитриды переходных металлов — нітрыды пераходных металаў @нитрозосоединение — нітрозазлучэнне, -ння
нитрозосоединение канцерогенное — нітрозазлучэнне канцэрагеннае @нитроцеллюлоза — нітрацэлюлоза, -зы @нитроцеллюлозный — нітрацэлюлозны @нитроцементация — нітрацэментацыя, -цыі
нитроцементация скоростная — нітрацэментацыя хуткасная @нить — ніць, ніці
нить накала — ніць напалу
нить накала вольфрамовая — ніць напалу вальфрамавая
нить составная упругая — ніць састаўная пругкая @нихром — ніхром, -му @нихромовый — ніхромавы @нобелий (No) — набелій, -лію @новейший — найноўшы @новизна — навізна, -ны
новизна предложенного подхода — навізна прапанаванага падыходу
новизна теоретическая — навізна тэарэтычная @новый — новы @нож — нож, нажа
нож для деревообработки — нож для дрэваапрацоўкі
нож режущего аппарата — нож рэжучага апарата
нож фасонный — нож фасонны @номенклатура — наменклатура, -ры
номенклатура лазерных оптических элементов — наменклатура лазерных аптычных элементаў
номенклатура широкая — наменклатура шырокая @номинал — намінал, -лу
номинал интегральной схемы — намінал інтэгральнай схемы @номинальный — намінальны @нониус — ноніус, -са @нониусный — ноніусны @норма — норма, -мы
норма допустимая — норма дапушчальная @нормализатор — нармалізатар, -ра @нормализаторный — нармалізатарны @нормаль — нармаль, -лі
нормаль внутренняя — нармаль унутраная
нормаль единичная — нармаль адзінкавая @нормальный — нармальны @норматив — нарматыў, -ву @нормативно-методический — нарматыўна-метадычны @нормативно-справочный — нарматыўна-даведачны @нормативный — нарматыўны @норменный — нормавы @нормированный — нарміраваны @нормирующий — нарміруючы [нарміравальны] @нормы — нормы, -м
нормы лазерной безопасности — нормы лазернай бяспекі
нормы существующие — нормы існуючыя @носитель — носьбіт, -та
носитель заряда — носьбіт зараду
носитель заряда неосновной — носьбіт зараду неасноўны
носитель инжектированный — носьбіт інжэктаваны
носитель информации — носьбіт інфармацыі
носитель свободный — носьбіт свабодны @нужды — патрэбы, -рэб @нужно — трэба, патрэбна @нуклеация — нуклеацыя, -цыі @нуклид — нуклід, -ду
нуклид альфа-излучающий — нуклід альфа-выпраменьваючы
нуклид делящийся — нуклід дзялільны @нуклон — нуклон, -на
нуклон высокоэнергетический — нуклон высокаэнергетычны
нуклон высокоэнергетичный — нуклон высокаэнергетычны @нуклон-мезонный — нуклон-мезонны @нуклон-нуклонный — нуклон-нуклонны @нуклонный — нуклонны @нулевой — нулявы @нуль — нуль, нуля @нульмерный — нульмерны @ньютон (Н) — ньютан (Н), -на @ньютонов(ский) — ньютанаў(скі) @обеднённый — абеднены [збеднены] @обеспечение — забеспячэнне, -ння
обеспечение алгоритмическое — забеспячэнне алгарытмічнае
обеспечение аппаратное — забеспячэнне апаратнае
обеспечение базовое математическое — забеспячэнне базавае матэматычнае
обеспечение информационное — забеспячэнне інфармацыйнае
обеспечение математическое — забеспячэнне матэматычнае
обеспечение методическое — забеспячэнне метадычнае
обеспечение метрологическое — забеспячэнне метралагічнае
обеспечение надёжности — забеспячэнне надзейнасці
обеспечение научных исследований — забеспячэнне навуковых даследаванняў
обеспечение недостаточное — забеспячэнне недастатковае
обеспечение необходимым оборудованием — забеспячэнне неабходным абсталяваннем
обеспечение программное (ПО) — забеспячэнне праграмнае (ПЗ)
обеспечение программное развитое — забеспячэнне праграмнае развітое
обеспечение программное сетевое — забеспячэнне праграмнае сеткавае
обеспечение программное системное — забеспячэнне праграмнае сістэмнае
обеспечение радиационной безопасности — забеспячэнне радыяцыйнай бяспекі
обеспечение тепловых режимов — забеспячэнне цеплавых рэжымаў
обеспечение техническое — забеспячэнне тэхнічнае
обеспечение ядерной безопасности — забеспячэнне ядзернай бяспекі @обеспеченность — забяспечанасць, -ці
обеспеченность современным оборудованием — забяспечанасць сучасным абсталяваннем @обеспечивать — забяспечваць
обеспечивать большие скорости нагрева — забяспечваць вялікія хуткасці нагрэву
обеспечивать высокие технологические свойства — забяспечваць высокія тэхналагічныя ўласцівасці
обеспечивать высокую производительность процесса — забяспечваць высокую прадукцыйнасць працэсу
обеспечивать надёжное теплоснабжение — забяспечваць надзейнае цеплазабеспячэнне
обеспечивать новые уникальные возможности — забяспечваць новыя унікальныя магчымасці
обеспечивать повышение качества — забяспечваць павышэнне якасці
обеспечивать повышение стойкости — забяспечваць павышэнне стойкасці @обеспечивающий — забяспечвальны @обеспечить — забяспечыць
обеспечить автоматический контроль — забяспечыць аўтаматычны кантроль
обеспечить более эффективную генерацию — забяспечыць больш эфектыўную генерацыю
обеспечить высокий уровень автоматизации — забяспечыць высокі ўзровень аўтаматызацыі
обеспечить минимум риска — забяспечыць мінімум рызыкі
обеспечить необходимую степень очистки — забяспечыць неабходную ступень ачысткі
обеспечить нужды — забяспечыць патрэбы
обеспечить повышение производительности — забяспечыць павышэнне прадукцыйнасці
обеспечить экономию тепла — забяспечыць эканомію цяпла @обесточивание — абясточванне, -ння
обесточивание полное — абясточванне поўнае @обкатка — абкатка, -кі
обкатка роликом — абкатка ролікам @обладать (иметь какие-л. качества) — мець
обладать более высокими характеристиками — мець больш высокія характарыстыкі
обладать высокими ресурсом и надёжностью работы — мець высокія рэсурс і надзейнасць работы
обладать лучшими маскирующими свойствами — мець лепшыя маскіруючыя ўласцівасці
обладать наивысшими показателями — мець найвышэйшыя паказчыкі
обладать низкой пористостью — мець нізкую порыстасць
обладать преимущественно аморфной структурой — мець пераважна аморфную структуру
обладать сегнетоэлектрическими свойствами — мець сегнетаэлектрычныя ўласцівасці
обладать термической стабильностью — мець тэрмічную стабільнасць
обладать химической инертностью — мець хімічную інертнасць
обладать хорошей сплошностью — мець добрую суцэльнасць @обладающий — які мае @облако — воблака, -ка
облако электронное — воблака электроннае @область
1. вобласць, -ці;
2. (сфера, отрасль) галіна, -ны
область аморфная — вобласць аморфная
область аномального хода кривых — вобласць анамальнага ходу крывых
область ближняя инфракрасная — вобласць бліжняя інфрачырвоная
область вблизи края фундаментального поглощения — вобласць паблізу краю фундаментальнага паглынання
область изменения переменных — вобласць змянення пераменных
область изменения температур — вобласць змянення тэмператур
область использования — вобласць выкарыстання
область исследованная — вобласць даследаваная
область малой меры — вобласць малой меры
область науки — галіна навукі
область переходная — вобласць пераходная
область применения — вобласць прымянення
область приэлектродная — вобласць прыэлектродная
область промышленности — галіна прамысловасці
область разряда центральная — вобласць разраду цэнтральная
область разумных решений — вобласць разумных рашэнняў
область ранее не исследованная — вобласць раней не даследаваная
область с отличным от нуля потенциалом — вобласць з адрозным ад нуля патэнцыялам
область сверхпроводящего перехода — вобласць звышправоднага пераходу
область собирания фотоносителей — вобласць збірання фотаносьбітаў
область соединения двойников — вобласць злучэння двайнікоў
область спектра — вобласць спектра
область спектра ближняя инфракрасная — вобласць спектра бліжняя інфрачырвоная
область спектра вакуумная ультрафиолетовая — вобласць спектра вакуумная ультрафіялетавая
область спектра видимая — вобласць спектра бачная
область спектральная — вобласць спектральная
область температур — вобласць тэмператур
область техники — галіна тэхнікі
область усиления — вобласць узмацнення
область центральная — вобласць цэнтральная
область частот — вобласць частот
область частот субмиллиметровая — вобласць частот субміліметровая
область эмиссионная — вобласць эмісійная
область энергий — вобласць энергій @облучаемый — а(б)праменьваемы
облучаемый пучком дейтронов — а(б)праменьваемы пучком дэйтронаў @облучательный — а(б)праменьвальны @облучение — а(б)праменьванне, -ння
облучение гамма-квантами — а(б)праменьванне гама-квантамі
облучение дополнительное — а(б)праменьванне дадатковае
облучение исходного сырья на реакторе — а(б)праменьванне зыходнай сыравіны на рэактары
облучение лазерное — а(б)праменьванне лазернае
облучение мишени — а(б)праменьванне мішэні
облучение наклонное — а(б)праменьванне нахільнае
облучение поверхности — а(б)праменьванне паверхні
облучение под скользящими углами — а(б)праменьванне пад слізгальнымі вугламі
облучение потоками ионов — а(б)праменьванне патокамі іонаў
облучение протонами — а(б)праменьванне пратонамі
облучение пучками высокоэнергетических частиц — а(б)праменьванне пучкамі высокаэнергетычных часціц
облучение рентгеновское — а(б)праменьванне рэнтгенаўскае
облучение электрическое — а(б)праменьванне электрычнае
облучение электронное — а(б)праменьванне электроннае @обмен — абмен, -ну
обмен информацией — абмен інфармацыяй
обмен информацией оперативный — абмен інфармацыяй аператыўны
обмен информационными сообщениями — абмен інфармацыйнымі паведамленнямі
обмен межмашинный — абмен міжмашынны
обмен порфириновый — абмен парфірынавы @обменно-резонансный — абменна-рэзанансны @обменный — абменны @обмотка — абмотка, -кі
обмотка выходная — абмотка выхадная
обмотка генератора — абмотка генератара
обмотка первичная — абмотка першасная
обмотка трансформатора — абмотка трансфарматара @обнаружение — выяўленне, -ння
обнаружение сигнала — выяўленне сігналу
обнаружение сигнала фильтровое автокорреляционно-корреляционное — выяўленне сігналу фільтравае аўтакарэляцыйна-карэляцыйнае @обнаружить — выявіць
обнаружить впервые — выявіць упершыню
обнаружить существенное увеличение эффективности — выявіць істотнае павелічэнне эфектыўнасці
обнаружить экспериментально — выявіць эксперыментальна
обнаружить эффект — выявіць эфект @обновить — абнавіць
обновить оборудование — абнавіць абсталяванне @обновление — абнаўленне, -ння @обобщать — абагульняць
обобщать на релятивистский случай — абагульняць на рэлятывісцкі выпадак
обобщать существующий опыт — абагульняць існуючы вопыт @обобщающий — абагульняючы [абагульняльны] @обобщение — абагульненне, -ння
обобщение на гиротропные среды — абагульненне на гіратропныя асяроддзі
обобщение тензорное — абагульненне тэнзарнае @обобщённо-выпуклый — абагульнена-выпуклы @обобщённый — абагульнены @обобщить — абагульніць @обогатитель — абагачальнік, -ка @обогреватель — абагравальнік, -ка
обогреватель на тепловых трубах — абагравальнік на цеплавых трубах @оболочка — абалонка, -кі
оболочка выпуклая — абалонка выпуклая
оболочка защитная — абалонка ахоўная
оболочка ограниченного ранга (типа, рода) — абалонка абмежаванага рангу (тыпу, роду)
оболочка окисная — абалонка вокісная
оболочка прозрачная — абалонка празрыстая
оболочка реактора защитная — абалонка рэактара ахоўная
оболочка тонкая — абалонка тонкая
оболочка упругая — абалонка пругкая
оболочка электронная — абалонка электронная
оболочка электронная незаполненная — абалонка электронная незапоўненая @оборот
1. (полный круг вращения) абарот, -та;
2. (обращение) абарот, -ту @оборотный — абаротны @оборудование — абсталяванне, -ння
оборудование автоматизированное — абсталяванне аўтаматызаванае
оборудование вакуумное — абсталяванне вакуумнае
оборудование вспомогательное — абсталяванне дапаможнае
оборудование высокопроизводительное — абсталяванне высокапрадукцыйнае
оборудование гамма-спектрометрическое — абсталяванне гама-спектраметрычнае
оборудование для газопламенного напыления — абсталяванне для газаполымнага напылення
оборудование для непрерывного горизонтального литья — абсталяванне для бесперапыннага гарызантальнага ліцця
оборудование для термостатирования объектов — абсталяванне для тэрмастаціравання аб'ектаў
оборудование измерительное — абсталяванне вымяральнае
оборудование испытательное — абсталяванне выпрабавальнае
оборудование коммутационное — абсталяванне камутацыйнае
оборудование лабораторное — абсталяванне лабараторнае
оборудование металлообрабатывающее — абсталяванне металаапрацоўчае
оборудование модернизированное — абсталяванне мадэрнізаванае
оборудование насосное — абсталяванне помпавае
оборудование научное — абсталяванне навуковае
оборудование необходимое — абсталяванне неабходнае
оборудование нестандартное — абсталяванне нестандартнае
оборудование опытно-технологическое — абсталяванне доследна-тэхналагічнае
оборудование основное — абсталяванне асноўнае
оборудование отопительное — абсталяванне ацяпляльнае
оборудование промышленное — абсталяванне прамысловае
оборудование разработанное — абсталяванне распрацаванае
оборудование регистрирующее — абсталяванне рэгіструючае [рэгістравальнае]
оборудование серийное — абсталяванне серыйнае
оборудование сложное — абсталяванне складанае
оборудование современное — абсталяванне сучаснае
оборудование сушильно-термическое — абсталяванне сушыльна-тэрмічнае
оборудование существующее — абсталяванне існуючае
оборудование технологическое — абсталяванне тэхналагічнае
оборудование химико-технологическое — абсталяванне хіміка-тэхналагічнае
оборудование экспериментальное — абсталяванне эксперыментальнае
оборудование энергетическое — абсталяванне энергетычнае @обоснование — абгрунтаванне, -ння
обоснование медико-техническое — абгрунтаванне медыка-тэхнічнае
обоснование теоретическое — абгрунтаванне тэарэтычнае
обоснование экспериментальное — абгрунтаванне эксперыментальнае @обоснованно — абгрунтавана @обоснованный — абгрунтаваны @обосновать — абгрунтаваць
обосновать возможность — абгрунтаваць магчымасць
обосновать модель — абгрунтаваць мадэль
обосновать необходимость — абгрунтаваць неабходнасць
обосновать основные положения — абгрунтаваць асноўныя палажэнні
обосновать существование неизвестного ранее явления — абгрунтаваць існаванне невядомай раней з'явы
обосновать теоретически — абгрунтаваць тэарэтычна
обосновать теоретическую модель — абгрунтаваць тэарэтычную мадэль
обосновать экспериментально — абгрунтаваць эксперыментальна @обособленный — адасоблены @обострительный — абвастральны @обрабатываемый — апрацоўваемы @обработанный — апрацаваны
обработанный по комплексной технологии — апрацаваны па комплекснай тэхналогіі @обработка — апрацоўка, -кі
обработка абразивная — апрацоўка абразіўная
обработка автоматизированная — апрацоўка аўтаматызаваная
обработка баз данных — апрацоўка баз даных
обработка в активной жидкой среде — апрацоўка ў актыўным вадкім асяроддзі
обработка видеоинформации — апрацоўка відэаінфармацыі
обработка высокоскоростная — апрацоўка высакахуткасная
обработка гнезда корпуса — апрацоўка гнязда корпуса
обработка давлением — апрацоўка ціскам
обработка данных — апрацоўка даных
обработка данных автоматизированная — апрацоўка даных аўтаматызаваная
обработка данных автоматическая — апрацоўка даных аўтаматычная
обработка деталей финишная — апрацоўка дэталей фінішная
обработка звуковой информации — апрацоўка гукавой інфармацыі
обработка зрительной информации — апрацоўка зрокавай інфармацыі
обработка зубчатых колёс — апрацоўка зубчастых колаў
обработка изображений — апрацоўка відарысаў
обработка изображений цифровая — апрацоўка відарысаў лічбавая
обработка импульсная лазерная — апрацоўка імпульсная лазерная
обработка информации — апрацоўка інфармацыі
обработка информации аналоговая — апрацоўка інфармацыі аналагавая
обработка информации быстрая — апрацоўка інфармацыі хуткая
обработка информации оптико-электронная — апрацоўка інфармацыі оптыка-электронная
обработка информации оптическая — апрацоўка інфармацыі аптычная
обработка информации параллельная — апрацоўка інфармацыі паралельная
обработка информации поразрядная — апрацоўка інфармацыі паразрадная
обработка информации распределённая — апрацоўка інфармацыі размеркаваная
обработка информации статистическая — апрацоўка інфармацыі статыстычная
обработка информации цифровая — апрацоўка інфармацыі лічбавая
обработка информационных массивов — апрацоўка інфармацыйных масіваў
обработка компьютерная — апрацоўка камп'ютэрная
обработка лазерная — апрацоўка лазерная
обработка лазерная внутрирезонаторная — апрацоўка лазерная ўнутрырэзанатарная
обработка лазерно-графическая — апрацоўка лазерна-графічная
обработка логическая — апрацоўка лагічная
обработка магнитошумовой информации — апрацоўка магніташумавой інфармацыі
обработка материалов — апрацоўка матэрыялаў
обработка механическая — апрацоўка механічная
обработка микропроцессорная — апрацоўка мікрапрацэсарная
обработка на фрезерном станке — апрацоўка на фрэзерным станку
обработка нелинейная цифровая — апрацоўка нелінейная лічбавая
обработка непрерывных сигналов — апрацоўка бесперапынных сігналаў
обработка одновременная нескольких деталей — апрацоўка адначасовая некалькіх дэталей
обработка оптическая — апрацоўка аптычная
обработка оптическая параллельная — апрацоўка аптычная паралельная
обработка первоначальная — апрацоўка першапачатковая
обработка плазменная — апрацоўка плазменная
обработка плазмой инертных газов — апрацоўка плазмай інертных газаў
обработка плазмоэлектрохимическая — апрацоўка плазмаэлектрахімічная
обработка под водой — апрацоўка пад вадой
обработка полученной информации — апрацоўка атрыманай інфармацыі
обработка последующая — апрацоўка наступная
обработка предварительная — апрацоўка папярэдняя
обработка прецизионная — апрацоўка прэцызійная
обработка радиационная — апрацоўка радыяцыйная
обработка распределённая — апрацоўка размеркаваная
обработка сигналов — апрацоўка сігналаў
обработка сигналов микропроцессорная — апрацоўка сігналаў мікрапрацэсарная
обработка сигналов цифровая (ЦОС) — апрацоўка сігналаў лічбавая (ЛАС)
обработка скоростная — апрацоўка хуткасная
обработка событий корреляционным методом — апрацоўка падзей карэляцыйным метадам
обработка спеклограмм — апрацоўка спеклаграм
обработка сплавов с особыми свойствами — апрацоўка сплаваў з асаблівымі ўласцівасцямі
обработка стали в азотной плазме — апрацоўка сталі ў азотнай плазме
обработка струйно-абразивная — апрацоўка струменна-абразіўная
обработка температурная — апрацоўка тэмпературная
обработка термовакуумная — апрацоўка тэрмавакуумная
обработка термоциклическая — апрацоўка тэрмацыклічная
обработка трековых картин — апрацоўка трэкавых карцін
обработка ферроабразивным порошком — апрацоўка фераабразіўным парашком
обработка финишная — апрацоўка фінішная
обработка химико-термическая (ХТО) — апрацоўка хіміка-тэрмічная (ХТА)
обработка химическая — апрацоўка хімічная
обработка цифровая — апрацоўка лічбавая
обработка шаговыми резцами — апрацоўка крокавымі разцамі
обработка экспериментальных данных — апрацоўка эксперыментальных даных
обработка электротермическая — апрацоўка электратэрмічная @образ — вобраз, -за
образ оптический — вобраз аптычны
образ унипотентного элемента — вобраз уніпатэнтнага элемента @образец — узор, -ру
образец биологического происхождения — узор біялагічнага паходжання
образец двухслойный — узор двухслойны
образец естественно-гиротропный — узор натуральна-гіратропны
образец из иттриевой керамики — узор з ітрыевай керамікі
образец из нержавеющей стали — узор з нержавеючай сталі
образец исходный — узор зыходны
образец керамический — узор керамічны
образец лабораторный — узор лабараторны
образец макетный — узор макетны
образец металлический — узор металічны
образец объёмный — узор аб'ёмны
образец опытный — узор доследны
образец стальной — узор стальны
образец упрочнённый — узор умацаваны
образец установки — узор устаноўкі
образец экспериментальный — узор эксперыментальны
образец эталонный — узор эталонны @образование — утварэнне, -ння
образование высокопористого слоя — утварэнне высакапорыстага слоя
образование заряда — утварэнне зараду
образование кластеров — утварэнне кластэраў
образование периодических структур — утварэнне перыядычных структур
образование расширяющееся плазменное — утварэнне расшыральнае плазменнае
образование сжатых глюонных состояний — утварэнне сціснутых глюонных станаў
образование силицидной фазы — утварэнне сіліцыднай фазы
образование синглетного кислорода — утварэнне сінглетнага кіслароду
образование стеклофазы — утварэнне шклафазы
образование термодонорных комплексов — утварэнне тэрмадонарных комплексаў
образование ударных волн в жидкой среде — утварэнне ўдарных хваль у вадкім асяроддзі
образование фотосенсибилизированное — утварэнне фотасенсібілізаванае
образование центробежного кипящего слоя — утварэнне цэнтрабежнага кіпячага слоя @образовать — утварыць @образовывать — утвараць @образовываться — утварацца @обратимость — абарачальнасць, -ці
обратимость пластической деформации — абарачальнасць пластычнай дэфармацыі @обратимый — абарачальны @обратно — адваротна
обратно пропорциональный — адваротна прапарцыянальны @обратный — адваротны @обращение
1. мат., физ. абарачэнне, -ння;
2. (пользование) абыходжанне, -ння
обращение волнового фронта (ОВФ) — абарачэнне хвалевага фронту (АХФ)
обращение матрицы — абарачэнне матрыцы
обращение с радиоактивными отходами — абыходжанне з радыеактыўнымі адходамі @обследование — абследаванне, -ння
обследование массовое — абследаванне масавае @обследованный — абследаваны @обслуживание — абслугоўванне, -ння
обслуживание техническое — абслугоўванне тэхнічнае
обслуживание требований одним прибором — абслугоўванне патрабаванняў адным прыборам @обслуживаться — абслугоўвацца @обстановка — абстаноўка, -кі
обстановка конкретная — абстаноўка канкрэтная
обстановка радиационная — абстаноўка радыяцыйная
обстановка химическая — абстаноўка хімічная @обтекатель — абцякальнік, -ка
обтекатель защитный — абцякальнік ахоўны @обтюратор — абтуратар, -ра @обугленный — абвуглены @обусловить — абумовіць @обусловленный — абумоўлены @обучение — навучанне, -ння @общепринятый — агульнапрыняты @общий — агульны @объединение — аб'яднанне, -ння
объединение производственное (ПО) — аб'яднанне вытворчае (ВА) @объединяться — аб'ядноўвацца
объединяться в локальную сеть — аб'ядноўвацца ў лакальную сетку @объект — аб'ект, -та
объект внешний — аб'ект знешні
объект геометрический — аб'ект геаметрычны
объект исследуемый — аб'ект даследуемы
объект квазинульмерный — аб'ект квазінульмерны
объект конструирования — аб'ект канструявання
объект невидимый — аб'ект нябачны
объект одномерный — аб'ект аднамерны
объект окружающей среды — аб'ект навакольнага асяроддзя
объект оптический — аб'ект аптычны
объект параметризованный — аб'ект параметрызаваны
объект природный — аб'ект прыродны
объект проектирования — аб'ект праектавання
объект промышленный — аб'ект прамысловы
объект с дробной размерностью — аб'ект з дробавай размернасцю
объект сложной пространственной конфигурации — аб'ект складанай прасторавай канфігурацыі
объект сложной формы — аб'ект складанай формы
объект технический — аб'ект тэхнічны
объект фрактальный — аб'ект фрактальны @объектив — аб'ектыў, -тыва @объектно-ориентированный — аб'ектна-арыентаваны @объектный — аб'ектны @объектодержатель — аб'ектатрымальнік, -ка
объектодержатель электронного микроскопа — аб'ектатрымальнік электроннага мікраскопа @объекты — аб'екты, -таў
объекты внешней среды — аб'екты знешняга асяроддзя
объекты программных модулей входные — аб'екты праграмных модуляў уваходныя
объекты программных модулей выходные — аб'екты праграмных модуляў выхадныя
объекты семантически связанные — аб'екты семантычна звязаныя @объём — аб'ём, -му
объём активности — аб'ём актыўнасці
объём базы данных — аб'ём базы даных
объём вычислений — аб'ём вылічэнняў
объём замкнутый — аб'ём замкнуты
объём значительный — аб'ём значны
объём зондируемый — аб'ём зандзіруемы
объём камеры давления реакционный — аб'ём камеры ціску рэакцыйны
объём материала локальный — аб'ём матэрыялу лакальны
объём минимальный — аб'ём мінімальны
объём необходимых вычислений — аб'ём неабходных вылічэнняў
объём памяти — аб'ём памяці
объём полный — аб'ём поўны
объём производства — аб'ём вытворчасці
объём тела — аб'ём цела
объём трещины — аб'ём трэшчыны
объём численных экспериментов — аб'ём лікавых эксперыментаў
объём экспериментов выполненный — аб'ём эксперыментаў выкананы @объёмный — аб'ёмны @объяснение — тлумачэнне, -ння @объяснить — вытлумачыць @объяснять — тлумачыць @объясняться — тлумачыцца @обыкновенный — звычайны @обычный — звыклы @огибающая сущ. — агібаючая, -чай [агібальная, -най]
огибающая низкочастотная — агібаючая нізкачастотная @ограничение — абмежаванне, -ння
ограничение априорное — абмежаванне апрыёрнае
ограничение жёсткое — абмежаванне жорсткае
ограничение линейное — абмежаванне лінейнае
ограничение на мощность излучения — абмежаванне на магутнасць выпраменьвання
ограничение на траекторию — абмежаванне на траекторыю
ограничение на управление — абмежаванне на кіраванне
ограничение представления группы на подгруппу — абмежаванне прадстаўлення групы на падгрупу
ограничение типа неравенства — абмежаванне тыпу няроўнасці @ограниченный — абмежаваны
ограниченный равномерно — абмежаваны раўнамерна
ограниченный сверху — абмежаваны зверху
ограниченный снизу — абмежаваны знізу @ограничивать — абмяжоўваць @огранка — агранка, -кі
огранка кристаллов — агранка крышталёў @огромный — вялізны @одинаковый — аднолькавы @одиночный — адзіночны @одновакантный — аднавакантны @одноволновой — аднахвалевы @одновременный — адначасовы [адначасны] @однозначно — адназначна
однозначно определяться — адназначна вызначацца @однозначность — адназначнасць, -ці @однозначный — адназначны @одноквантовый — аднаквантавы @одномерный — аднамерны @одномодульный — аднамодульны @одномоментный — аднамомантавы @одноосный — аднавосевы @однопетлевой — аднапетлявы @одноплатный — аднаплатны @однопорождённый — аднаспароджаны @однородность — аднароднасць, -ці
однородность оптическая — аднароднасць аптычная
однородность пространственная — аднароднасць прасторавая
однородность распределения — аднароднасць размеркавання
однородность химического состава — аднароднасць хімічнага саставу @однородный — аднародны @односвязный — адназвязны @однослойный — аднаслойны @одностадийный — аднастадыйны @односторонний — аднабаковы @одноуровневый — аднаўзроўневы @однофазность — аднафазнасць, -ці
однофазность состава — аднафазнасць саставу @однофазный — аднафазны @одноцентровость — аднацэнтравасць, -ці
одноцентровость системы — аднацэнтравасць сістэмы @одночастичный — адначасцічны @оже-рекомбинация — ажэ-рэкамбінацыя, ажэ-рэкамбінацыі @ожидание
1. чаканне, -ння;
2. мат. спадзяванне, -ння
ожидание математическое — спадзяванне матэматычнае
ожидание среднее математическое — спадзяванне сярэдняе матэматычнае @ожидать
1. чакаць;
2. (предполагать, рассчитывать) спадзявацца @озон — азон, -ну @озонный — азонны @озоновый — азонавы @озонометрия — азонаметрыя, -рыі @оказаться — аказацца
оказаться единственно возможным — аказацца адзіна магчымым @оказывать — аказваць
оказывать влияние — аказваць уплыў
оказывать наименьшее влияние — аказваць найменшы ўплыў
оказывать существенное влияние — аказваць істотны ўплыў @оказываться — аказвацца @окантованный — акантаваны @окисел — вокісел, -слу
окисел вольфрама — вокісел вальфраму @окисление — акісленне, -ння
окисление атомов — акісленне атамаў
окисление водорода — акісленне вадароду
окисление гидробаротермальное — акісленне гідрабаратэрмальнае
окисление межзёренное — акісленне міжзерневае
окисление металлов — акісленне металаў
окисление органических примесей — акісленне арганічных дамешак
окисление самосенсибилизированное — акісленне самасенсібілізаванае
окисление сверхадиабатическое — акісленне звышадыябатычнае
окисление фильтрационное — акісленне фільтрацыйнае @окислительно-восстановительный — акісляльна-аднаўленчы @окисный — вокісны @окись ж. — вокіс, -су м.
окись углерода — вокіс вугляроду @окно — акно, -на
окно ультрафиолетовое — акно ультрафіялетавае @около (возле, почти) — каля @оконченный — скончаны @окончить — скончыць @окраска — афарбоўка, -кі
окраска покрытия — афарбоўка пакрыцця @окрасочный — фарбавальны @окрашивание — афарбоўванне, -ння @окрестность ж. — наваколле, -лля ср.
окрестность вершины трещины — наваколле вяршыні трэшчыны
окрестность заданных точек — наваколле зададзеных пунктаў
окрестность нормальная — наваколле нармальнае
окрестность особой точки — наваколле асаблівага пункту @окружающий — навакольны @окружность — акружнасць, -ці @оксазол — аксазол, -лу @оксид — аксід, -ду
оксид азота — аксід азоту
оксид алюминия — аксід алюмінію
оксид анодный — аксід анодны
оксид высокодисперсный — аксід высокадысперсны
оксид высокомолекулярного кетона — аксід высокамалекулярнага кетону
оксид двухвалентного металла — аксід двухвалентнага металу
оксид железа — аксід жалеза
оксид кремния — аксід крэмнію
оксид магния — аксід магнію
оксид материала мишени — аксід матэрыялу мішэні
оксид особо чистый — аксід асабліва чысты
оксид редкоземельный — аксід рэдказямельны
оксид серы — аксід серы
оксид сложный — аксід складаны
оксид углерода — аксід вугляроду @оксидирование — аксідзіраванне, -ння
оксидирование плазменное — аксідзіраванне плазменнае @оксидный — аксідны @октава (мат. объект) — актава, -вы @октуполь м. — актуполь, -ля м. @октупольный — актупольны @олефин — алефін, -ну @олефиновый — алефінавы @олигомер — алігамер, -ра
олигомер эпоксидный — алігамер эпаксідны @олигомерный — алігамерны @олово (Sn) — волава, -ва @оловянно-медный — алавяна-медны @оловянный — алавяны @ом (Ом) — ом (Ом), ома @омический — амічны @опаздывание — спазненне, -ння @опаздывающий — спазняльны @опасность
1. (состояние) небяспека, -кі;
2. (свойство) небяспечнасць, -ці
опасность радиационная — небяспека радыяцыйная @опасный — небяспечны @оперативный — аператыўны @оператор — аператар, -ра
оператор вход-выход — аператар уваход-выхад
оператор диагонализации — аператар дыяганалізацыі
оператор дифференциальный — аператар дыферэнцыяльны
оператор интегральный — аператар інтэгральны
оператор межэлектронного отталкивания — аператар міжэлектроннага адштурхвання
оператор многомерный — аператар мнагамерны
оператор одномерный — аператар аднамерны
оператор сдвига — аператар зруху
оператор сдвига бесконечного порядка — аператар зруху бесканечнага парадку
оператор точный — аператар дакладны
оператор Фоккера-Планка — аператар Фокера-Планка @операторно-разностный — аператарна-рознасны @операторный — аператарны @операционный — аперацыйны @операция — аперацыя, -цыі
операция базовая — аперацыя базавая
операция бинарная — аперацыя бінарная
операция над спинорами первого ранга — аперацыя над спінорамі першага рангу
операция обработки — аперацыя апрацоўкі
операция основная — аперацыя асноўная
операция технологическая — аперацыя тэхналагічная
операция штамповки — аперацыя штампоўкі @опережающий — апераджальны @опёртый — абапёрты @описание — апісанне, -ння
описание адекватное — апісанне адэкватнае
описание более полное — апісанне больш поўнае
описание полное — апісанне поўнае
описание процесса — апісанне працэсу
описание унифицированное — апісанне уніфікаванае
описание формальное — апісанне фармальнае @описать — апісаць
описать адекватно — апісаць адэкватна
описать впервые — апісаць упершыню
описать процесс — апісаць працэс
описать совокупность данных — апісаць сукупнасць даных
описать теоретически — апісаць тэарэтычна
описать физические явления — апісаць фізічныя з'явы
описать эффект — апісаць эфект @описываемый — апісваемы @описывать — апісваць
описывать состояние — апісваць стан @описываться — апісвацца @описывающий — які апісвае @оплавление — аплаўленне, -ння @опора — апора, -ры
опора ротора — апора ротара @опорный - апорны @определение -
1. (установление) вызначэнне, -ння;
2. (формулировка) азначэнне, -ння
определение вероятности - вызначэнне імавернасці
определение инструментальное - вызначэнне інструментальнае
определение концентрации - вызначэнне канцэнтрацыі
определение микроструктуры - вызначэнне мікраструктуры
определение модуля упругости - вызначэнне модуля пругкасці
определение параметров - вызначэнне параметраў
определение порога чувствительности - вызначэнне парога адчувальнасці
определение пригодности конструкции - вызначэнне прыгоднасці канструкцыі
определение содержания трихлорэтилена - вызначэнне змяшчэння трыхлорэтылену
определение спектра частот - вызначэнне спектра частот
определение характеристик - вызначэнне характарыстык @определённость -
1. мат. вызначанасць, -ці;
2. (чёткость, ясность) акрэсленасць, -ці; пэўнасць, -ці
определённость отрицательная - вызначанасць адмоўная
определённость положительная - вызначанасць дадатная @определённый -
1. (установленный) вызначаны;
2. (сформулированный) азначаны;
3. (некоторый) пэўны
определённый всюду - вызначаны ўсюды @определитель -
1. мат. вызначнік, -ка;
2. (справочник, устройство) вызначальнік, -ка
определитель матрицы - вызначнік матрыцы @определить -
1. (установить) вызначыць;
2. (сформулировать) азначыць, даць азначэнне
определить влияние факторов - вызначыць уплыў фактараў
определить зависимость - вызначыць залежнасць
определить закономерности - вызначыць заканамернасці
определить критерий - вызначыць крытэрый
определить оптимальные параметры - вызначыць аптымальныя параметры
определить оптимальные режимы обработки - вызначыць аптымальныя рэжымы апрацоўкі
определить оптимальные соотношения - вызначыць аптымальныя суадносіны
определить оптимальные условия синтеза - вызначыць аптымальныя ўмовы сінтэзу
определить предельный уровень - вызначыць гранічны ўзровень
определить пространственную структуру мод резонатора - вызначыць прасторавую структуру мод рэзанатара
определить профили распределения элементов - вызначыць профілі размеркавання элементаў
определить спектр частот - вызначыць спектр частот
определить температуру - вызначыць тэмпературу
определить теоретически - вызначыць тэарэтычна
определить условия применимости модели - вызначыць умовы прымянімасці мадэлі
определить чувствительность к лазерному излучению - вызначыць адчувальнасць да лазернага выпраменьвання
определить экспериментально - вызначыць эксперыментальна @определяемый -
1. вызначаемы;
2. азначаемы @определять -
1. (устанавливать) вызначаць;
2. (давать определение) азначаць, даваць азначэнне
определять динамику изменения - вызначаць дынаміку змянення
определять наличие - вызначаць наяўнасць
определять оптимальные отношения - вызначаць аптымальныя адносіны
определять основные закономерности - вызначаць асноўныя заканамернасці
определять условия применимости теории - вызначаць умовы прымянімасці тэорыі @определяться -
1. (устанавливаться) вызначацца;
2. (формулироваться) азначацца
определяться внешним полем - вызначацца знешнім полем
определяться однозначно - вызначацца адназначна
определяться полностью - вызначацца поўнасцю @определяющий -
1. вызначальны;
2. азначальны @опреснитель - апрасняльнік, -ка
опреснитель портативный - апрасняльнік партатыўны
опреснитель солнечный - апрасняльнік сонечны @опробование - апрабаванне, -ння @опробованный - апрабаваны @опробовать -
1. сов. апрабаваць;
2. несов. апрабоўваць
опробовать в условиях опытного производства - апрабаваць ва ўмовах доследнай вытворчасці @опрокидывание - абарочванне, -ння, перакульванне, -ння @опрос м. - апытанне, -ння ср.
опрос измерительных сигналов - апытанне вымяральных сігналаў
опрос непрерывный - апытанне бесперапыннае
опрос периодический - апытанне перыядычнае @оптика - оптыка, -кі
оптика атмосферная - оптыка атмасферная
оптика лазерная - оптыка лазерная
оптика прикладная - оптыка прыкладная
оптика рассеивающих сред - оптыка рассейваючых асяроддзяў @оптико-акустический - оптыка-акустычны @оптико-механический - оптыка-механічны @оптико-спектроскопический - оптыка-спектраскапічны @оптико-электронный - оптыка-электронны @оптимально - аптымальна @оптимальность - аптымальнасць, -ці
оптимальность расписания - аптымальнасць раскладу
оптимальность собственная - аптымальнасць уласная
оптимальность функционала - аптымальнасць функцыянала @оптимальный - аптымальны
оптимальный по времени - аптымальны па часе
оптимальный по минимуму неправильного распознавания - аптымальны па мінімуму няправільнага распазнавання @оптимизация - аптымізацыя, -цыі
оптимизация безусловная - аптымізацыя безумоўная
оптимизация длительности импульсов - аптымізацыя працягласці імпульсаў
оптимизация математическая - аптымізацыя матэматычная
оптимизация многофакторная - аптымізацыя шматфактарная
оптимизация многошаговая - аптымізацыя шматкрокавая
оптимизация параметров - аптымізацыя параметраў
оптимизация процессов теплофизическая - аптымізацыя працэсаў цеплафізічная
оптимизация режимов работы - аптымізацыя рэжымаў работы
оптимизация системы - аптымізацыя сістэмы
оптимизация состава смеси - аптымізацыя саставу сумесі
оптимизация технологического процесса - аптымізацыя тэхналагічнага працэсу @оптимизированный - аптымізаваны @оптимизировать - аптымізаваць
оптимизировать временные характеристики - аптымізаваць часавыя характарыстыкі
оптимизировать параметры конструкции - аптымізаваць параметры канструкцыі
оптимизировать процесс нагрева - аптымізаваць працэс нагрэву
оптимизировать технологию - аптымізаваць тэхналогію
оптимизировать условия - аптымізаваць умовы @оптимизирующий - аптымізуючы [аптымізавальны] @оптически - аптычна
оптически бистабильный - аптычна бістабільны
оптически индуцированный - аптычна індуцыраваны
оптически наведённый - аптычна наведзены
оптически прозрачный - аптычна празрысты
оптически связанные - аптычна звязаныя @оптический - аптычны @оптоволоконный - оптавалаконны @оптотранзистор - оптатранзістар, -ра @оптоэлектроника - оптаэлектроніка, -кі @оптоэлектронный - оптаэлектронны @опыт -
1. (совокупность знаний) вопыт, -ту;
2. (исследовательский) дослед, -ду
опыт разработки и создания конструкций - вопыт распрацоўкі і стварэння канструкцый
опыт существующий - вопыт існуючы
опыт холостой - дослед халасты @опытно-конструкторский - доследна-канструктарскі @опытно-производственный - доследна-вытворчы @опытно-промышленный - доследна-прамысловы @опытно-технологический - доследна-тэхналагічны @опытный -
1. (от вопыт) вопытны;
2. (от дослед) доследны @орбита - арбіта, -ты
орбита динамической системы - арбіта дынамічнай сістэмы @орбиталь ж. - арбіталь, -лі ж.
орбиталь молекулярная - арбіталь малекулярная @орбитальный - арбітальны @орган - орган, -на
орган машины исполнительный - орган машыны выканаўчы @организация - арганізацыя, -цыі @организовать - арганізаваць
организовать мелкосерийное производство - арганізаваць дробнасерыйную вытворчасць
организовать производство опытных образцов - арганізаваць вытворчасць доследных узораў @организовывать - арганізоўваць @органика - арганіка, -кі
органика растворённая - арганіка раствораная @органический - арганічны @органоминеральный - арганамінеральны @органопластик - арганапластык, -ку @органосиликагель м. - арганасілікагель, -лю м. @оргтехника - аргтэхніка, -кі @оребрённый - арэбраны @оригинал - арыгінал, -ла @оригинальный - арыгінальны @ориентационный - арыентацыйны @ориентация - арыентацыя, -цыі
ориентация двойниковая - арыентацыя двайніковая
ориентация затравок - арыентацыя затравак
ориентация кристаллографическая - арыентацыя крышталеграфічная
ориентация молекул диффузионная - арыентацыя малекул дыфузійная
ориентация плоскости - арыентацыя плоскасці @ориентирование - арыентаванне, -ння
ориентирование молекул диффузионное - арыентаванне малекул дыфузійнае @ориентированный - арыентаваны @ориентироваться - арыентавацца @ориентируемый - арыентуемы @ориентирующий - арыентуючы [арыентавальны] @ортогонально - артаганальна
ортогонально поляризованный - артаганальна палярызаваны @ортогональность - артаганальнасць, -ці @ортогональный - артаганальны @ортонормированный - ортанарміраваны @ортопозитроний - ортапазітроній, -нія @орторомбический - ортарамбічны @ортоферрит - ортаферыт, -ту
ортоферрит редкоземельный - ортаферыт рэдказямельны @орудие (техн. приспособление) - прылада, -ды @орудия - прылады, -д
орудия навесные - прылады навясныя @осадок - асадак, -дку
осадок электрофоретический - асадак электрафарэтычны @осаждаемый - асаджаемы
осаждаемый электродуговым методом - асаджаемы электрадугавым метадам @осаждать (в виде осадка, слоя) - асаджаць @осаждаться - асаджацца @осаждение - асаджэнне, -ння
осаждение веществ из газовой фазы - асаджэнне рэчываў з газавай фазы
осаждение импульсных потоков плазмы - асаджэнне імпульсных патокаў плазмы
осаждение ионное - асаджэнне іоннае
осаждение лазерное - асаджэнне лазернае
осаждение лазерное импульсное - асаджэнне лазернае імпульснае
осаждение плёнок - асаджэнне плёнак
осаждение покрытий - асаджэнне пакрыццяў
осаждение покрытий на изделия из металла - асаджэнне пакрыццяў на вырабы з металу
осаждение радионуклидов химическое - асаджэнне радыенуклідаў хімічнае
осаждение тонкоплёночного покрытия - асаджэнне танкаплёначнага пакрыцця
осаждение химическое - асаджэнне хімічнае
осаждение электролитическое - асаджэнне электралітычнае @осаждённый - асаджаны @осаживаемый - асаджваемы @осаживать (что-л. выступающее над другим) - асаджваць @осваивать - асвойваць @осваиваться - асвойвацца @осветитель - асвятляльнік, -ка
осветитель лазерный - асвятляльнік лазерны @освещаемый - асвятляемы @освещать - асвятляць @освещение - асвятленне, -ння @освещённость - асветленасць, -ці
освещённость в центре изображения - асветленасць у цэнтры відарыса
освещённость внешняя - асветленасць знешняя
освещённость поперёк изображения - асветленасць упоперак відарыса
освещённость пространственная - асветленасць прасторавая @освоение - асваенне, -ння @освоить - асвоіць
освоить в производстве - асвоіць у вытворчасці
освоить новые методики эксперимента - асвоіць новыя методыкі эксперыменту
освоить производство - асвоіць вытворчасць
освоить технологию изготовления - асвоіць тэхналогію вырабу @оселость - аселасць, -ці
оселость соляной пыли - аселасць салянога пылу @осколок - асколак, -лка
осколок деления - асколак дзялення @ослабитель -
1. (устройство) аслабляльнік, -ка;
2. (реактив) аслабіцель, -лю @ослабить - аслабіць
ослабить классическое требование - аслабіць класічнае патрабаванне @ослабление - аслабленне, -ння
ослабление аэрозольное - аслабленне аэразольнае
ослабление света водой - аслабленне святла вадой
ослабление экстинкции - аслабленне экстынкцыі @осмиевый - осміевы @осмий (Os) - осмій, -мію @оснастка - аснастка, -кі
оснастка для многоканального прессования проволоки - аснастка для шматканальнага прэсавання дроту
оснастка для переработки пластмасс - аснастка для перапрацоўкі пластмас
оснастка технологическая - аснастка тэхналагічная @оснащение - аснашчэнне, -ння @оснащённый - аснашчаны @основа - аснова, -вы
основа для разработки - аснова для распрацоўкі
основа железная - аснова жалезная
основа конструкционного материала - аснова канструкцыйнага матэрыялу
основа монокристаллическая - аснова монакрышталічная
основа никелевая - аснова нікелевая @основание ср. -
1. мат. аснова, -вы ж.;
2. (причина) падстава, -вы ж. @основанный - заснаваны @основной - асноўны @основы - асновы, -ноў
основы конструктивно-схемные - асновы канструктыўна-схемныя
основы методологии инженерного проектирования - асновы метадалогіі інжынернага праектавання
основы научные - асновы навуковыя
основы создания - асновы стварэння
основы теоретические - асновы тэарэтычныя
основы теории - асновы тэорыі
основы технологии синтеза - асновы тэхналогіі сінтэзу
основы технологические - асновы тэхналагічныя
основы физико-химические - асновы фізіка-хімічныя
основы физические - асновы фізічныя @основываться - асноўвацца, грунтавацца @особенно - асабліва @особенности - асаблівасці, -цей
особенности кинетические - асаблівасці кінетычныя @особенность - асаблівасць, -ці
особенность выявленная - асаблівасць выяўленая
особенность сильная - асаблівасць моцная
особенность специфическая - асаблівасць спецыфічная @особенный - асаблівы @особо -
1. (особенно) асабліва;
2. (отдельно) асобна;
3. (специально) асоба
особо большой - асабліва вялікі
особо чистый - асабліва чысты @особый -
1. (особенный) асаблівы;
2. (отдельный) асобны;
3. (специальный) асобы
особый случай -
1. асаблівы выпадак;
2. асобы выпадак @осреднение - асярэдненне, -ння @осреднённый - асярэднены @оставаться - заставацца
оставаться открытым - заставацца адкрытым @останов м. - супын, -ну м.
останов аварийный - супын аварыйны
останов газотурбинного двигателя - супын газатурбіннага рухавіка @остановка ж. - спыненне, -ння ср.
остановка аварийная - спыненне аварыйнае
остановка полная - спыненне поўнае
остановка работ - спыненне работ
остановка фронта горения - спыненне фронту гарэння
остановка электроснабжения - спыненне электразабеспячэння @остатки - астаткі, -каў, рэшткі, -каў
остатки пропионовых кислот - астаткі прапіёнавых кіслот @остаток м. - астатак, -тку м., рэштка, -кі ж. @остаточный - астаткавы @остов - касцяк, -ка
остов молекулы - касцяк малекулы @остриё - вастрыё, -рыя @острийный - вастрыйны @островковый - астраўковы @остродефицитный - вострадэфіцытны @осушение - асушэнне, -ння
осушение водорода - асушэнне вадароду @осушитель - асушальнік, -ка @осуществить - ажыццявіць
осуществить аналитическую оценку - ажыццявіць аналітычную ацэнку
осуществить демультиплексирование сигнала - ажыццявіць дэмультыплексаванне сігналу
осуществить качественную оценку - ажыццявіць якасную ацэнку
осуществить количественную оценку - ажыццявіць колькасную ацэнку
осуществить на практике - ажыццявіць на практыцы
осуществить оперативный обмен информацией - ажыццявіць аператыўны абмен інфармацыяй
осуществить поляризационно-независимую модуляцию - ажыццявіць палярызацыйна-незалежную мадуляцыю
осуществить расчёт - ажыццявіць разлік
осуществить режим полной модуляции - ажыццявіць рэжым поўнай мадуляцыі
осуществить управляемый переход - ажыццявіць кіруемы пераход
осуществить экспериментально - ажыццявіць эксперыментальна
осуществить экспериментальную проверку - ажыццявіць эксперыментальную праверку @осуществиться - ажыццявіцца @осуществление - ажыццяўленне, -ння
осуществление техническое - ажыццяўленне тэхнічнае
осуществление условия - ажыццяўленне ўмовы @осуществлять - ажыццяўляць
осуществлять запись интерференционных структур - ажыццяўляць запіс інтэрферэнцыйных структур
осуществлять управление составом - ажыццяўляць кіраванне саставам @осуществляться - ажыццяўляцца
осуществляться на расстоянии - ажыццяўляцца на адлегласці
осуществляться при оптимальном давлении - ажыццяўляцца пры аптымальным ціску @осциллограмма - асцылаграма, -мы @осциллограф - асцылограф, -фа
осциллограф запоминающий - асцылограф запамінаючы [запамінальны]
осциллограф многоканальный - асцылограф шматканальны
осциллограф светолучевой - асцылограф святлопрамянёвы @осциллятор - асцылятар, -ра
осциллятор анизотропный гармонический - асцылятар анізатропны гарманічны
осциллятор гармонический - асцылятар гарманічны
осциллятор двухмерный - асцылятар двухмерны
осциллятор линейный - асцылятар лінейны @осцилляционный - асцыляцыйны @осцилляция - асцыляцыя, -цыі
осцилляция межзонного поглощения света - асцыляцыя міжзоннага паглынання святла @ось - вось, восі
ось акустическая - вось акустычная
ось кристалла - вось крышталя
ось кристаллическая - вось крышталічная
ось оптическая - вось аптычная
ось сжатия - вось сціскання
ось трудного намагничивания - вось цяжкага намагнічвання @отбор - адбор, -ру @отвердевание - ацвердзяванне, -ння
отвердевание ферритной матрицы - ацвердзяванне ферытнай матрыцы @отвердение - ацвярдзенне, -ння @отверждение - ацвярджэнне, -ння @ответ - адказ, -зу @ответвление ср. -
1. (процесс) адгалінаванне, -ння ср.;
2. (ветвь) галіна, -ны ж.
ответвление мощности излучения - адгалінаванне магутнасці выпраменьвання @отвечать -
1. адказваць;
2. (соответствовать) адпавядаць
отвечать в полной мере - адпавядаць у поўнай меры
отвечать достигнутому уровню - адпавядаць дасягнутаму ўзроўню @отвод -
1. (действие) адвод, -ду;
2. (ответвление) адвод, -да
отвод мощности излучения - адвод магутнасці выпраменьвання
отвод остаточного тепловыделения реактора - адвод астаткавага цеплавыдзялення рэактара
отвод тепла в окружающую среду - адвод цяпла ў навакольнае асяроддзе
отвод тепла интенсивный - адвод цяпла інтэнсіўны @отделение - аддзяленне, -ння
отделение осадка на проточной центрифуге - аддзяленне асадку на праточ-най центрыфузе @отдельный - асобны @отеплительный - ацяпляльны @отжиг - адпал, -лу
отжиг дивакансий - адпал дывакансій
отжиг изотермический - адпал ізатэрмічны
отжиг импульсный - адпал імпульсны
отжиг лазерный - адпал лазерны
отжиг наносекундный - адпал нанасекундны
отжиг непрерывный - адпал бесперапынны
отжиг полупроводниковых структур - адпал паўправадніковых структур
отжиг радиационных дефектов - адпал радыяцыйных дэфектаў
отжиг рекристаллизационный - адпал рэкрышталізацыйны
отжиг скоростной - адпал хуткасны
отжиг слоёв кремния - адпал слаёў крэмнію
отжиг стационарный - адпал стацыянарны
отжиг термический - адпал тэрмічны
отжиг термический импульсный - адпал тэрмічны імпульсны
отжиг термический стационарный - адпал тэрмічны стацыянарны
отжиг холоднокатаного металла - адпал халоднакатанага металу
отжиг электродов - адпал электродаў @отжигать - адпальваць @отказ м. - адмова, -вы ж.
отказ в системе - адмова ў сістэме
отказ возможный - адмова магчымая
отказ датчиков - адмова датчыкаў
отказ динамической системы - адмова дынамічнай сістэмы
отказ интегральной микросхемы - адмова інтэгральнай мікрасхемы
отказ случайный - адмова выпадковая @отклик - водгук, -ку
отклик ассоциативный - водгук асацыятыўны
отклик импульсный - водгук імпульсны
отклик среды - водгук асяроддзя
отклик фотоакустический - водгук фотаакустычны
отклик частотный - водгук частотны @отклонение - адхіленне, -ння
отклонение в пределах 10 процентов - адхіленне ў межах 10 працэнтаў
отклонение вектора намагниченности - адхіленне вектара намагнічанасці
отклонение максимальное - адхіленне максімальнае
отклонение по массе - адхіленне па масе
отклонение среднеквадратичное (СКО) - адхіленне сярэднеквадратычнае (СКА)
отклонение топографии - адхіленне тапаграфіі
отклонение траектории - адхіленне траекторыі @открывать -
1. адчыняць;
2. (о научных открытиях) адкрываць
открывать принципиально новые возможности - адкрываць прынцыпова новыя магчымасці @открытость - адкрытасць, -ці
открытость множества - адкрытасць мноства @открытый -
1. адчынены;
2. адкрыты @отладка - адладка, -кі
отладка базы данных - адладка базы даных @отливка - адліўка, -кі
отливка высококачественная - адліўка высакаякасная
отливка заготовок - адліўка загатовак
отливка неотбелённая чугунная - адліўка неадбеленая чыгунная @отличаться - адрознівацца
отличаться наибольшей характеристичностью - адрознівацца найбольшай характарыстычнасцю @отличие - адрозненне, -ння
отличие от типичных значений - адрозненне ад тыповых значэнняў @отличный - адрозны
отличный от нуля - адрозны ад нуля @отложение (процесс) - адкладанне, -ння @отложения -
1. (осадки) асадкі, -каў;
2. (породы) адклады, -даў ед. нет
отложения донные - адклады донныя @отметить - адзначыць @отмучивание - адмучванне, -ння @отнести (причислить к чему-л.) - аднесці @относительно - адносна
относительно начала процесса - адносна пачатку працэсу
относительно плоскости - адносна плоскасці @относительность - адноснасць, -ці @относительный - адносны @отношение ср. -
1. (число, мат. выражение) адносіна, -ны ж.;
2. (связь, касательство) дачыненне, -ння ср.
отношение аналитическое - адносіна аналітычная
отношение конечное - адносіна канечная
отношение максимальное - адносіна максімальная
отношение оптимальное - адносіна аптымальная
отношение передаточное - адносіна перадатачная
отношение сигнал-помеха - адносіна сігнал-памеха
отношение сигнал-шум - адносіна сігнал-шум
отношение сублинейное - адносіна сублінейная @отношения - адносіны, -сін
отношения компонент оптимальные - адносіны кампанент аптымальныя
отношения эквимолярные - адносіны эквімалярныя @отображение (мат. операция) - адвображанне, -ння
отображение быстрое - адвображанне хуткае @отпуск (стали) - водпуск, -ку @отрабатывать - адпрацоўваць
отрабатывать технологию - адпрацоўваць тэхналогію @отрабатываться - адпрацоўвацца @отработанный - адпрацаваны @отработать - адпрацаваць
отработать методику - адпрацаваць методыку
отработать методику исследования - адпрацаваць методыку даследавання
отработать технологию - адпрацаваць тэхналогію @отработка - адпрацоўка, -кі
отработка процесса - адпрацоўка працэсу
отработка технологии - адпрацоўка тэхналогіі @отражатель - адбівальнік, -ка
отражатель резонатора - адбівальнік рэзанатара @отражательный -
1. адлюстравальны;
2. адбівальны @отражающий -
1. адлюстроўваючы;
2. адбіваючы @отражение -
1. (излучения) адлюстраванне, -ння;
2. (частиц) адбіццё, -ця
отражение зеркальное - адлюстраванне люстраное
отражение монохроматизированное - адлюстраванне монахраматызаванае
отражение мощного излучения - адлюстраванне магутнага выпраменьвання
отражение оптическое - адлюстраванне аптычнае
отражение параксиальное - адлюстраванне параксіяльнае
отражение параметрическое - адлюстраванне параметрычнае
отражение света полное внутреннее - адлюстраванне святла поўнае ўнутранае @отражённый -
1. (об излучении) адлюстраваны;
2. (о частицах) адбіты @отрасль - галіна, -ны
отрасль промышленности - галіна прамысловасці @отрезок - адрэзак, -зка
отрезок прямой - адрэзак прамой @отремонтировать - адрамантаваць @отрицательный - адмоўны @отсечка - адсечка, -кі @отслаивание - адслойванне, -ння
отслаивание плёнки - адслойванне плёнкі @отстроечный - адладжвальны @отстройка - адладка, -кі @отсутствие ср. - адсутнасць, -ці ж.
отсутствие внешней нагрузки - адсутнасць знешняй нагрузкі
отсутствие синхронизации - адсутнасць сінхранізацыі @отсчёт - адлік, -ку
отсчёт координат непрерывный - адлік каардынат бесперапынны @отталкивание - адштурхванне, -ння
отталкивание межэлектронное - адштурхванне міжэлектроннае @оттеснение - адцясненне, -ння
оттеснение базовой примеси - адцясненне базавай прымесі @отход - адыход, -ду
отход в субмиллиметровую область частот - адыход у субміліметровую вобласць частот @отходы - адходы, -даў
отходы алюминия - адходы алюмінію
отходы древесные - адходы драўняныя
отходы жидкие - адходы вадкія
отходы инструментального производства - адходы інструментальнай вытворчасці
отходы органические - адходы арганічныя
отходы производства - адходы вытворчасці
отходы радиоактивные - адходы радыеактыўныя
отходы токсичные - адходы таксічныя
отходы торфопредприятий - адходы торфапрадпрыемстваў
отходы хлорорганические - адходы хлорарганічныя @отходящий - адыходзячы @офтальмокоагулятор - афтальмакаагулятар, -ра
офтальмокоагулятор лазерный - афтальмакаагулятар лазерны @охладитель - ахаладжальнік, -ка
охладитель водяной - ахаладжальнік вадзяны
охладитель жира - ахаладжальнік тлушчу @охлаждаемый - ахалоджваемы @охлаждающий - ахалоджвальны @охлаждение -
1. (процесс) ахалоджванне, -ння;
2. (состояние) ахаладжэнне, -ння
охлаждение материала основы - ахалоджванне матэрыялу асновы
охлаждение силовых полупроводниковых приборов - ахалоджванне сілавых паўправадніковых прыбораў
охлаждение энергоблока - ахалоджванне энергаблока @охлаждёный - ахалоджаны
охлаждёный в сверхзвуковой струе - ахалоджаны ў звышгукавым струмені @охрана - ахова, -вы @охрупчивание - абкрохчванне, -ння
охрупчивание хрома - абкрохчванне хрому @оценённый - ацэнены @оценивание - ацэньванне, -ння
оценивание апостериорное - ацэньванне апастэрыёрнае @оценивать - ацэньваць
оценивать качество процесса - ацэньваць якасць працэсу
оценивать тепловое состояние - ацэньваць цеплавы стан
оценивать эффективность - ацэньваць эфектыўнасць
оценивать эффективность вычислений - ацэньваць эфектыўнасць вылічэнняў @оцениваться - ацэньвацца
оцениваться по максимальному отклонению траектории - ацэньвацца па максімальным адхіленні траекторыі @оценить - ацаніць @оценка - ацэнка, -кі
оценка аналитическая - ацэнка аналітычная
оценка априорная - ацэнка апрыёрная
оценка асимптотическая - ацэнка асімптатычная
оценка близости решения к оптимальному - ацэнка блізкасці рашэння да аптымальнага
оценка вклада - ацэнка ўкладу
оценка времени выполнения алгоритма - ацэнка часу выканання алгарытму
оценка времени реализации операции - ацэнка часу рэалізацыі аперацыі
оценка двусторонняя - ацэнка двухбаковая
оценка диаметра области - ацэнка дыяметра вобласці
оценка дистанционная - ацэнка дыстанцыйная
оценка изображающих возможностей - ацэнка відарысаўтваральных магчымасцей
оценка качества - ацэнка якасці
оценка качества программы информационная - ацэнка якасці праграмы інфармацыйная
оценка качества продукции - ацэнка якасці прадукцыі
оценка качественная - ацэнка якасная
оценка количественная - ацэнка колькасная
оценка комплексная - ацэнка комплексная
оценка минимума квадратичного риска - ацэнка мінімуму квадратычнай рызыкі
оценка надёжности машин - ацэнка надзейнасці машын
оценка напряжений в изделии - ацэнка напружанняў у вырабе
оценка параметров - ацэнка параметраў
оценка полиномиальная - ацэнка полінаміяльная
оценка расчётная - ацэнка разліковая
оценка расчётно-экспериментальная - ацэнка разлікова-эксперыментальная
оценка сверху - ацэнка зверху
оценка скорости проскальзывания - ацэнка хуткасці праслізгвання
оценка скорости равномерной сходимости - ацэнка хуткасці раўнамернай сыходнасці
оценка сложности вычислений - ацэнка складанасці вылічэнняў
оценка сложности тестирования программ - ацэнка складанасці тэсціравання праграм
оценка снизу - ацэнка знізу
оценка субмикрорельефа поверхности - ацэнка субмікрарэльефу паверхні
оценка точная - ацэнка дакладная
оценка точности позиционирования - ацэнка дакладнасці пазіцыяніравання
оценка шумовых характеристик - ацэнка шумавых характарыстык
оценка эффективности - ацэнка эфектыўнасці @очаг - ачаг, -га
очаг деформации - ачаг дэфармацыі @очарование (квантовое число) - зачараванне, -ння @очарованный (о частице) - зачараваны @очередной - чарговы @очередь - чарга, -гі @очистительный - ачышчальны @очистка - ачыстка, -кі
очистка водных систем от радионуклидов - ачыстка водных сістэм ад радыенуклідаў
очистка выбросных газов предприятий - ачыстка выкідных газаў прадпрыемстваў
очистка высокоэффективная - ачыстка высокаэфектыўная
очистка газовых выбросов - ачыстка газавых выкідаў
очистка жидких сред - ачыстка вадкіх асяроддзяў
очистка жидкостей - ачыстка вадкасцей
очистка ионная - ачыстка іонная
очистка от высокомолекулярных веществ - ачыстка ад высокамалекулярных рэчываў
очистка от грубых примесей - ачыстка ад грубых дамешак
очистка от немагнитных загрязнителей - ачыстка ад немагнітных забруджвальнікаў
очистка от органических примесей - ачыстка ад арганічных дамешак
очистка от паров - ачыстка ад пароў
очистка от ферромагнитных загрязнителей - ачыстка ад ферамагнітных забруджвальнікаў
очистка предварительная - ачыстка папярэдняя
очистка растворов от радионуклидов - ачыстка раствораў ад радыенуклідаў
очистка сжатого воздуха - ачыстка сціснутага паветра
очистка сточных вод - ачыстка сцёкавых водаў
очистка технологических сред - ачыстка тэхналагічных асяроддзяў
очистка тонкая - ачыстка тонкая @очищать - ачышчаць @очищающий - ачышчальны @ошибка - памылка, -кі
ошибка измерения - памылка вымярэння @ошибочный - памылковы @ПАВ-структура - ПАХ-структура, ПАХ-структуры @падать - падаць @падающий - падаючы @падение - падзенне, -ння
падение излучения скользящее - падзенне выпраменьвання слізгальнае
падение существенное - падзенне істотнае @пайка (способ соединения) - пайка, -кі @пакет - пакет, -та
пакет математических программ - пакет матэматычных праграм
пакет прикладных программ (ППП) - пакет прыкладных праграм (ППП)
пакет программ - пакет праграм
пакет программный - пакет праграмны
пакет статора - пакет статара @пакетопередача - пакетаперадача, -чы
пакетопередача программных средств - пакетаперадача праграмных сродкаў @паковка - пакоўка, -кі
паковка произвольная - пакоўка адвольная
паковка частиц - пакоўка часцінак @палец (деталь) - палец, -льца
палец реактивной штанги - палец рэактыўнай штангі @палладиев(ый) - паладыеў (паладыевы) @палладий (Pd) - паладый, -дыю @палладийсодержащий - паладыйзмяшчальны @пальцевой - пальцавы @память - памяць, -ці
память внешняя - памяць знешняя
память динамическая - памяць дынамічная
память оперативная - памяць аператыўная
память тепловая - памяць цеплавая
память формы - памяць формы
память цифровая - памяць лічбавая @панель - панель, -лі @пар м. - пара, -ры ж.
пар водяной - пара вадзяная
пар капиллярный - пара капілярная
пар насыщенный - пара насычаная @пара - пара, -ры
пара донорно-акцепторная - пара донарна-акцэптарная
пара трения - пара трэння
пара трения прецизионная - пара трэння прэцызійная
пара фермион-антифермионная - пара ферміён-антыферміённая
пара электронная - пара электронная
пара электрон-позитронная - пара электрон-пазітронная
пара электрон-позитронная виртуальная - пара электрон-пазітронная віртуальная @парабола - парабала, -лы @параболический - парабалічны @паразитный (нежелательный) - паразітны @параксиальный - параксіяльны @параллельно - паралельна @параллельный - паралельны @парамагнетик - парамагнетык, -ка @парамагнитный - парамагнітны @параметр - параметр, -ра
параметр акустический - параметр акустычны
параметр безразмерный - параметр безразмерны
параметр большой - параметр вялікі
параметр важный - параметр важны
параметр взаимодействия - параметр узаемадзеяння
параметр геометрический - параметр геаметрычны
параметр группы - параметр групы
параметр деформации - параметр дэфармацыі
параметр интегральный - параметр інтэгральны
параметр информативный - параметр інфарматыўны
параметр информационный - параметр інфармацыйны
параметр используемый - параметр выкарыстоўваемы
параметр квантовый - параметр квантавы
параметр конструкционный - параметр канструкцыйны
параметр контролируемый - параметр кантралюемы
параметр кристаллической решётки - параметр крышталічнай рашоткі
параметр критический - параметр крытычны
параметр Локкарта-Мартинелли - параметр Локарта-Мартынелі
параметр модели - параметр мадэлі
параметр нелинейный - параметр нелінейны
параметр неопределённый - параметр нявызначаны
параметр оптимальный - параметр аптымальны
параметр основной - параметр асноўны
параметр проектный - параметр праектны
параметр пространственный - параметр прасторавы
параметр рабочий - параметр рабочы
параметр регрессии - параметр рэгрэсіі
параметр рецептурно-технологический - параметр рэцэптурна-тэхналагічны
параметр сигнала - параметр сігналу
параметр системы - параметр сістэмы
параметр структурный - параметр структурны
параметр термодинамический - параметр тэрмадынамічны
параметр технологический - параметр тэхналагічны
параметр управляющий - параметр кіруючы [кіравальны]
параметр физический - параметр фізічны
параметр функции - параметр функцыі
параметр цветовой - параметр колеравы
параметр электрофизический - параметр электрафізічны
параметр эллипса - параметр эліпса @параметризация - параметрызацыя, -цыі
параметризация класса объектов - параметрызацыя класа аб'ектаў
параметризация матрицы Лоренца - параметрызацыя матрыцы Лорэнца
параметризация модели - параметрызацыя мадэлі
параметризация сборочных единиц - параметрызацыя зборачных адзінак @параметризованный - параметрызаваны @параметрический - параметрычны @параметры - параметры, -раў
параметры акустических полей - параметры акустычных палёў
параметры ассоциативного отклика - параметры асацыятыўнага водгуку
параметры высокие критические - параметры высокія крытычныя
параметры выходные - параметры выхадныя
параметры геометрические - параметры геаметрычныя
параметры границ раздела - параметры межаў падзелу
параметры деформирования - параметры дэфармавання
параметры излучения поляризационные - параметры выпраменьвання палярызацыйныя
параметры информационные - параметры інфармацыйныя
параметры источника излучения - параметры крыніцы выпраменьвання
параметры конструкции - параметры канструкцыі
параметры контакта - параметры кантакту
параметры лазерного излучения - параметры лазернага выпраменьвання
параметры перемещения - параметры перамяшчэння
параметры перехода - параметры пераходу
параметры плазмы - параметры плазмы
параметры покрытий цветовые - параметры пакрыццяў колеравыя
параметры пространственные - параметры прасторавыя
параметры разряда стабильные - параметры разраду стабільныя
параметры рецептурно-технологические - параметры рэцэптурна-тэхналагічныя
параметры Стокса - параметры Стокса
параметры структурно-чувствительные - параметры структурна-адчувальныя
параметры температурно-влажностные - параметры тэмпературна-вільготнасныя
параметры температурно-временные - параметры тэмпературна-часавыя
параметры транзисторной структуры - параметры транзістарнай структуры
параметры упругодиссипативные - параметры пругкадысіпатыўныя
параметры установки - параметры ўстаноўкі
параметры устройства - параметры прыстасавання
параметры электромагнитные - параметры электрамагнітныя
параметры ячейки - параметры ячэйкі @парапроцесс - парапрацэс, -су @парателлурит - паратэлурыт, -ту @параэлектрик - параэлектрык, -ка @параэлектрический - параэлектрычны @парк (машин) - парк, парка @парный - парны @паровой - паравы @парогазовый - парагазавы @парогазожидкостный - парагазавадкасны @парогазотурбинный - парагазатурбінны @парокапельный - паракропельны @паромасляный - парамаслены @паропроизводительность - парапрадукцыйнасць, -ці @паросодержание - паразмяшчэнне, -ння
паросодержание объёмное - паразмяшчэнне аб'ёмнае @партия (количество) - партыя, -тыі
партия изделий - партыя вырабаў
партия материала - партыя матэрыялу
партия материалов наработанная - партыя матэрыялаў напрацаваная
партия опытная - партыя доследная
партия опытно-промышленная - партыя доследна-прамысловая
партия препарата - партыя прэпарата
партия приборов - партыя прыбораў
партия проволоки - партыя дроту
партия производственная - партыя вытворчая
партия промышленная - партыя прамысловая
партия фрез - партыя фрэз
партия червячных передач - партыя чарвячных перадач @парциальный - парцыяльны @пары - пары, -роў
пары влаги - пары вільгаці
пары карбонилсодержащих ароматических кетонов - пары карбанілзмяшчальных араматычных кетонаў
пары мишени - пары мішэні
пары отходящие - пары адыходзячыя
пары ртути - пары ртуці
пары сложномолекулярные - пары складанамалекулярныя @паспорт - пашпарт, -та
паспорт поверочный - пашпарт паверачны @паспортный - пашпартны @пассивация - пасівацыя, -цыі @пассивирующий - пасівіруючы [пасівіравальны] @пассивный - пасіўны @паста - паста, -ты
паста дезактивационная - паста дэзактывацыйная @патент - патэнт, -та @патентный - патэнтны @патентование - патэнтаванне, -ння @паян(н)ый - паяны @пена - пена, -ны @пенопласт - пенапласт, -ту
пенопласт модифицированный - пенапласт мадыфікаваны @пентагон - пентагон, -на @пентагональный - пентаганальны @первичный - першасны @первоначальный - першапачатковы @первый - першы @перебрасывание - перакідванне, -ння @переброс - перакід, -ду
переброс энергии - перакід энергіі @переворачивание - пераварочванне, -ння @переворот - пераварот, -ту
переворот спина - пераварот спіна @перегородка - перагародка, -кі @перегрев - перагрэў, -рэву
перегрев локальный - перагрэў лакальны
перегрев рабочей среды - перагрэў рабочага асяроддзя @перегрузка - перагрузка, -кі
перегрузка импульсная - перагрузка імпульсная @передаваемый - перадаваемы @передавать - перадаваць
передавать данные по линиям связи - перадаваць даныя па лініях сувязі @переданный - перададзены @передаточный - перадатачны @передать - перадаць
передать в производство - перадаць у вытворчасць
передать для внедрения - перадаць для ўкаранення
передать для испытаний - перадаць для выпрабаванняў
передать заказчику - перадаць заказчыку @передача - перадача, -чы
передача возбуждения - перадача ўзбуджэння
передача гидромеханическая - перадача гідрамеханічная
передача зубчатая - перадача зубчастая
передача информации - перадача інфармацыі
передача колебательной энергии - перадача вагальнай энергіі
передача механическая - перадача механічная
передача научно-технической продукции - перадача навукова-тэхнічнай прадукцыі
передача планетарная - перадача планетарная
передача трохоидная - перадача трахоідная
передача цилиндрическая сфероконтактная - перадача цыліндрычная сферакантактная
передача червячная - перадача чарвячная
передача эвольвентная - перадача эвальвентная
передача энергии - перадача энергіі
передача энергии столкновительная - перадача энергіі сутыкняльная @передающий - перадаючы [перадавальны] @передвижной - перасовачны [перасоўны] @переизлучение - перавыпраменьванне, -ння [перавыпрамяненне, -ння]
переизлучение люминесценции - перавыпраменьванне люмінесцэнцыі @перекачивание - перапампоўванне, -ння @перекачка - перапампоўка, -кі
перекачка агрессивной жидкости - перапампоўка агрэсіўнай вадкасці
перекачка растворов - перапампоўка раствораў
перекачка световой энергии - перапампоўка светлавой энергіі
перекачка сжиженных газов - перапампоўка звадкаваных газаў @переключатель - пераключальнік, -ка @переключательный - пераключальны @переключающий - пераключальны @переключение - пераключэнне, -ння
переключение автоколебательных режимов - пераключэнне аўтавагальных рэжымаў
переключение нелинейное - пераключэнне нелінейнае @перекристаллизация - перакрышталізацыя, -цыі
перекристаллизация фазовая - перакрышталізацыя фазавая @перекрытие -
1. (наложение) перакрыццё, -цця;
2. (конструкция) перакрыцце, -цця
перекрытие полей - перакрыццё палёў @перемагничиваемый - перамагнічваемы @перемагничивание - перамагнічванне, -ння @переменная сущ. - пераменная, -ннай
переменная временная - пераменная часавая
переменная действительная - пераменная рэчаісная
переменная динамическая - пераменная дынамічная
переменная дискретная - пераменная дыскрэтная
переменная кинематическая - пераменная кінематычная
переменная независимая - пераменная незалежная
переменная неизвестная - пераменная невядомая
переменная нейтронная - пераменная нейтронная
переменная неслучайная - пераменная невыпадковая
переменная полевая - пераменная палявая
переменная предикторная - пераменная прэдыктарная @переменное сущ. - пераменнае, -ннага
переменное действительное - пераменнае рэчаіснае
переменное комплексное - пераменнае камплекснае @переменный - пераменны @перемещение - перамяшчэнне, -ння
перемещение индентора в процессе удара - перамяшчэнне індэнтара ў працэсе ўдару
перемещение линейное - перамяшчэнне лінейнае
перемещение манипулятора двухскоростное - перамяшчэнне маніпулятара двуххуткаснае
перемещение объекта - перамяшчэнне аб'екта @перенапряжение - перанапружанне, -ння
перенапряжение концентраторов - перанапружанне канцэнтратараў @перенастраивать - пераналаджваць @перенастраиваемый - пераналаджваемы @перенасыщенность - перанасычанасць, -ці
перенасыщенность раствора - перанасычанасць раствору @перенасыщенный - перанасычаны @перенос - перанос, -су
перенос аэрозольных частиц - перанос аэразольных часцінак
перенос бинарной оптической информации - перанос бінарнай аптычнай інфармацыі
перенос в поперечном направлении - перанос у папярочным напрамку
перенос вдоль плоскости - перанос уздоўж плоскасці
перенос возбуждения - перанос узбуджэння
перенос донорно-акцепторный - перанос донарна-акцэптарны
перенос заряда - перанос зараду
перенос излучения - перанос выпраменьвання
перенос информации - перанос інфармацыі
перенос межмолекулярный - перанос міжмалекулярны
перенос межфазный - перанос міжфазны
перенос обратный - перанос адваротны
перенос радиоактивной грязи - перанос радыеактыўнага бруду
перенос тепла - перанос цяпла
перенос тепла нестационарный - перанос цяпла нестацыянарны
перенос энергии - перанос энергіі
перенос энергии возбуждения безызлучательный - перанос энергіі ўзбуджэння безвыпраменьвальны
перенос энергии возбуждения индуктивно-резонансный - перанос энергіі ўзбуджэння індуктыўна-рэзанансны
перенос энергии возбуждения многоступенчатый - перанос энергіі ўзбуджэння шматступеньчаты
перенос энергии межмолекулярный - перанос энергіі міжмалекулярны
перенос энергии обменно-резонансный - перанос энергіі абменна-рэзанансны
перенос энергии обратный - перанос энергіі адваротны
перенос энергии триплет-триплетный - перанос энергіі трыплет-трыплетны @переносной (портативный) - перанасны @переносный (свойство, смысл) - пераносны @переобработка - пераапрацоўка, -кі @переотражение -
1. пераадлюстраванне, -ння;
2. пераадбіццё, -цця
переотражение лучей - пераадлюстраванне прамянёў @перепад -
1. (разница, разность) перапад, -ду;
2. (сооружение) перапад, -да
перепад температур - перапад тэмператур @переплав - пераплаў, -лаву
переплав отходов инструментального производства - пераплаў адходаў інструментальнай вытворчасці
переплав шихты - пераплаў шыхты
переплав электронно-лучевой - пераплаў электронна-прамянёвы @переплавка - пераплаўка, -кі @переработка - перапрацоўка, -кі
переработка высоконаполненных композиций - перапрацоўка высоканапоўненых кампазіцый
переработка животноводческих стоков - перапрацоўка жывёлагадоўчых сцёкаў
переработка жидких радиоактивных отходов - перапрацоўка вадкіх радыеактыўных адходаў
переработка нефти - перапрацоўка нафты
переработка нефти глубокая - перапрацоўка нафты глыбокая
переработка отходов производства - перапрацоўка адходаў вытворчасці
переработка параллельная распределённая - перапрацоўка паралельная размеркаваная
переработка пластмасс - перапрацоўка пластмас
переработка проб древесины - перапрацоўка проб драўніны
переработка путём химического осаждения - перапрацоўка шляхам хімічнага асаджэння
переработка радиоактивных отходов - перапрацоўка радыеактыўных адходаў
переработка с последующим отделением осадка - перапрацоўка з наступным аддзяленнем асадку
переработка термическая - перапрацоўка тэрмічная
переработка токсичных отходов - перапрацоўка таксічных адходаў
переработка хлорорганических отходов - перапрацоўка хлорарганічных адходаў
переработка экструзионная - перапрацоўка экструзійная @перераспределение - пераразмеркаванне, -ння
перераспределение примесей - пераразмеркаванне прымесей @перерасширение - перарасшырэнне, -ння
перерасширение рабочего тела - перарасшырэнне рабочага цела @пересечение - перасячэнне, -ння @перестановка - перастаноўка, -кі @перестановочный - перастановачны @перестраиваемый -
1. перабудоўваемы;
2. пераладжваемы @перестраивание -
1. перабудоўванне, -ння;
2. пераладжванне, -ння @перестраивать -
1. (структуру чего-л., здание) перабудоўваць;
2. (прибор, механизм) пераладжваць @перестраиваться -
1. перабудоўвацца;
2. пераладжвацца
перестраиваться плавно - пераладжвацца плаўна @перестройка -
1. перабудова, -вы;
2. пераладка, -кі
перестройка аккомодационная - пераладка акамадацыйная
перестройка нулевой частоты - пераладка нулявой частаты
перестройка субструктуры материала - перабудова субструктуры матэрыялу
перестройка частотная - пераладка частотная @пересыщение - перасычэнне, -ння
пересыщение постоянное - перасычэнне пастаяннае @пересыщенный - перасычаны @перетачивание - ператочванне, -ння @переточка - ператочка, -кі
переточка инструмента - ператочка інструменту @переход -
1. (процесс) пераход, -ду;
2. (сооружение, часть устройства) пераход, -да
переход в изотропное состояние - пераход у ізатропны стан
переход в основное состояние - пераход у асноўны стан
переход в сверхпроводящее состояние - пераход у звышправодны стан
переход в состояние расплава - пераход у стан расплаву
переход высокотемпературный сверхпроводящий - пераход высокатэмпературны звышправодны
переход двухфотонный - пераход двухфатонны
переход из соизмеримой фазы в несоизмеримую - пераход з сувымернай фазы ў несувымерную
переход коаксиально-волноводный - пераход кааксіяльна-хваляводны
переход коллекторный пряморасположенный - пераход калектарны прамаразмешчаны
переход магниторазрешённый - пераход магнітадазволены
переход математический - пераход матэматычны
переход между режимами - пераход паміж рэжымамі
переход между уровнями - пераход паміж узроўнямі
переход междузонный прямой - пераход міжзонны прамы
переход обратный - пераход адваротны
переход от ветви к ветви - пераход ад галіны да галіны
переход от решётки к континууму - пераход ад рашоткі да кантынуума
переход предельный - пераход гранічны
переход прямой - пераход прамы
переход разрешённый - пераход дазволены
переход сверхпроводящий - пераход звышправодны
переход связанно-свободный - пераход звязана-свабодны
переход сегнетоэлектрический фазовый - пераход сегнетаэлектрычны фазавы
переход структурный фазовый - пераход структурны фазавы
переход управляемый - пераход кіруемы
переход фазовый - пераход фазавы
переход электромагнитный - пераход электрамагнітны
переход электронно-колебательный - пераход электронна-вагальны @переходный - пераходны @переходящий -
1. прил. пераходзячы;
2. прич. які пераходзіць
переходящий в классическую формулу - які пераходзіць у класічную формулу @перечень - пералік, -ку @перечисление - пералічэнне, -ння @перилен - перылен, -ну @перилентетракарбоновый - перылентэтракарбонавы @периметр - перыметр, -ра
периметр опасной зоны - перыметр небяспечнай зоны @период - перыяд, -ду
период движения - перыяд руху
период нетривиальный - перыяд нетрывіяльны
период полураспада - перыяд паўраспаду
период пульсаций - перыяд пульсацый
период релаксации - перыяд рэлаксацыі
период системы - перыяд сістэмы @периодически - перыядычна
периодически модулированый - перыядычна мадуляваны @периодический - перыядычны @периодичность - перыядычнасць, -ці
периодичность тепловой неустойчивости - перыядычнасць цеплавой няўстойлівасці @периоды - перыяды, -даў
периоды несоизмеримые - перыяды несувымерныя @периферический - перыферычны @периферия (внешние устройства) - перыферыя, -рыі @пермаллоевый - пермалоевы @пермаллой - пермалой, -лою @пермаллойный - пермалойны @перовскит - пераўскіт, -ту @перовскитный - пераўскітны @перпендикуляр - перпендыкуляр, -ра @перпендикулярный - перпендыкулярны
перпендикулярный главному сечению призмы - перпендыкулярны галоўнаму сячэнню прызмы
перпендикулярный к плоскости - перпендыкулярны да плоскасці @персонал - персанал, -лу @персональный - персанальны @перспектива - перспектыва, -вы @перспективность - перспектыўнасць, -ці
перспективность использования - перспектыўнасць выкарыстання @перспективный - перспектыўны @пертехнетат - пертэхнетат, -ту
пертехнетат натрия - пертэхнетат натрыю @пертурбативный - пертурбатыўны @пестицид - пестыцыд, -ду @петлевой - петлявы @петля - пятля, -лі
петля гистерезиса двойная - пятля гістэрэзісу падвойная
петля диэлектрического гистерезиса - пятля дыэлектрычнага гістэрэзісу
петля магнитного гистерезиса - пятля магнітнага гістэрэзісу
петля магнитного гистерезиса динамическая - пятля магнітнага гістэрэзісу дынамічная
петля магнитного гистерезиса квазистатическая - пятля магнітнага гістэрэзісу квазістатычная @печатный -
1. элн пячатны;
2. полигр. друкарскі @печь сущ. - печ, печы
печь диффузионная - печ дыфузійная
печь дуговая - печ дугавая
печь индукционная вакуумная - печ індукцыйная вакуумная @пигмент - пігмент, -ту
пигмент тетрапиррольный - пігмент тэтрапірольны @пигментированный - пігментаваны @пик (максимум) - пік, піку
пик максимального изменения - пік максімальнага змянення
пик удельной теплоёмкости - пік удзельнай цеплаёмістасці @пиковый - пікавы @пикосекунда (пс) - пікасекунда (пс), -ды @пикосекундный - пікасекундны @пила - піла, -лы
пила алмазная - піла алмазная
пила дисковая - піла дыскавая @пи-мезон - пі-мезон, пі-мезона @пион - піон, -на @пиридин - пірыдзін, -ну @пиридиновый - пірыдзінавы @пиридоксаль м. - пірыдаксаль, -лю м. @пирокоэффициент - піракаэфіцыент, -та @пиролиз - піроліз, -зу @пирометр - пірометр, -ра
пирометр двухканальный - пірометр двухканальны
пирометр широкополосный - пірометр шырокапалосны @пироплавкий - піраплаўкі @пирохлор - пірахлор, -ру @пирохлорный - пірахлорны @пироэлектрик - піраэлектрык, -ка @пироэлектрический - піраэлектрычны @питание (энергией, током) - сілкаванне, -ння @питательный -
1. (канал, трубопровод) сілкавальны;
2. (вещество, среда) пажыўны @питающий - сілкуючы @плавиковый - плавікавы @плавильный - плавільны @плавка - плаўка, -кі
плавка заготовок - плаўка загатовак @плавление - плаўленне, -ння
плавление кристалла - плаўленне крышталя
плавление неравновесное - плаўленне нераўнаважнае
плавление поверхностного слоя полупроводника - плаўленне паверхневага слоя паўправадніка
плавление пористого слоя германия - плаўленне порыстага слоя германію @плавно - плаўна
плавно перестраиваться - плаўна пераладжвацца @плавность - плаўнасць, -ці
плавность хода - плаўнасць ходу @плазма - плазма, -мы
плазма азотная - плазма азотная
плазма безрасходных электрических разрядов - плазма безрасходных электрычных разрадаў
плазма вакуумного дугового разряда - плазма вакуумнага дугавога разраду
плазма высокочастотного разряда - плазма высокачастотнага разраду
плазма двухмерно-неоднородная - плазма двухмерна-неаднародная
плазма замагниченная - плазма замагнічаная
плазма импульсного дугового разряда - плазма імпульснага дугавога разраду
плазма инертного газа - плазма інертнага газу
плазма, инициируемая электронным пучком - плазма, што ініцыіруецца электронным пучком
плазма кислород(о)содержащая - плазма кісларод(а)змяшчальная
плазма комбинированного разряда - плазма камбінаванага разраду
плазма лазерная - плазма лазерная
плазма многозарядная - плазма шматзарадная
плазма неоднородная - плазма неаднародная
плазма неравновесная - плазма нераўнаважная
плазма несамостоятельного быстропрокачиваемого TEA-разряда - плазма несамастойнага хуткапрапампоўваемага TEA-разраду
плазма низкого давления - плазма нізкага ціску
плазма низкотемпературная - плазма нізкатэмпературная
плазма титановая - плазма тытанавая
плазма тлеющего электрического разряда - плазма тлеючага электрычнага разраду
плазма углеродная - плазма вугляродная
плазма ускоренная - плазма паскораная
плазма фторуглеродная - плазма фторвугляродная
плазма электродугового разряда - плазма электрадугавога разраду
плазма электронно-дырочная - плазма электронна-дзірачная
плазма эрозионная - плазма эразійная @плазменный - плазменны @плазмодинамика - плазмадынаміка, -кі @плазмодинамический - плазмадынамічны @плазмообразование - плазмаўтварэнне, -ння @плазмообразующий - плазмаўтваральны @плазмополимеризованный - плазмаполімерызаваны @плазмотрон - плазматрон, -на
плазмотрон для резки металлов - плазматрон для рэзкі металаў @плазмофотостимулированный - плазмафотастымуляваны @плазмохимический - плазмахімічны @плазмохимия - плазмахімія, -міі @плазмоэлектрохимический - плазмаэлектрахімічны @план - план, плана
план композиционный ротатабельный центральный - план кампазіцыйны рататабельны цэнтральны @планарно-эпитаксиальный - планарна-эпітаксіяльны @планарный - планарны @планетарный - планетарны @планирование - планаванне, -ння @планировать - планаваць
планировать серийный выпуск - планаваць серыйны выпуск @планировщик - планіроўшчык, -ка
планировщик маршрута - планіроўшчык маршруту @планшет - планшэт, -та @планшетный - планшэтны @пласт - пласт, пласта @пластик - пластык, -ку
пластик высокопрочный - пластык высокатрывалы
пластик конструкционный - пластык канструкцыйны
пластик лигноцеллюлозный - пластык лігнацэлюлозны
пластик экструзионный - пластык экструзійны @пластина - пласціна, -ны
пластина кремниевая - пласціна крэмніевая
пластина крупноформатная - пласціна буйнафарматная
пластина многогранная - пласціна шматгранная
пластина сменная - пласціна зменная
пластина толщиной 100 мкм - пласціна таўшчынёй 100 мкм @пластинчатый - пласцінчаты [пласціністы] @пластификатор - пластыфікатар, -ру @пластифицированный - пластыфікаваны @пластифицирующий - пластыфікуючы [пластыфікавальны] @пластически - пластычна
пластически упрочнённый - пластычна ўмацаваны @пластический - пластычны @пластичность - пластычнасць, -ці
пластичность предельная - пластычнасць гранічная @пластичный - пластычны @пластмасса - пластмаса, -сы @пластмассовый - пластмасавы @пластовискозиметр - пластавісказіметр, -ра
пластовискозиметр сжимающий - пластавісказіметр сціскальны @плата - плата, -ты
плата многослойная - плата шматслойная
плата печатная - плата пячатная
плата соединения - плата злучэння
плата теплонагруженная - плата цепланагружаная @платина (Pt) - плаціна, -ны @платиновый - плацінавы @плечевой - плечавы @плечо - плячо, -ча
плечо высокоомное - плячо высакаомнае @плёнка - плёнка, -кі
плёнка алмазная - плёнка алмазная
плёнка алмазоподобная - плёнка алмазападобная
плёнка анизотропная - плёнка анізатропная
плёнка антикоррозионная - плёнка антыкаразійная
плёнка антифрикционная - плёнка антыфрыкцыйная
плёнка бистабильная - плёнка бістабільная
плёнка волноводная - плёнка хваляводная
плёнка гетероэпитаксиальная - плёнка гетэраэпітаксіяльная
плёнка двухслойная - плёнка двухслойная
плёнка двухуровневых центров - плёнка двухузроўневых цэнтраў
плёнка диспергированная - плёнка дыспергіраваная
плёнка диэлектрическая - плёнка дыэлектрычная
плёнка защитная - плёнка ахоўная
плёнка интерметаллическая - плёнка інтэрметалічная
плёнка карбида - плёнка карбіду
плёнка кремния на сапфире - плёнка крэмнію на сапфіры
плёнка майларовая - плёнка майларавая
плёнка металлическая - плёнка металічная
плёнка напылённая - плёнка напыленая
плёнка обработанная - плёнка апрацаваная
плёнка одиночная - плёнка адзіночная
плёнка однофазная полупроводниковая - плёнка аднафазная паўправадніковая
плёнка окисла вольфрама - плёнка вокіслу вальфраму
плёнка органическая - плёнка арганічная
плёнка органического резиста - плёнка арганічнага рэзіста
плёнка орторомбической фазы - плёнка ортарамбічнай фазы
плёнка островковая - плёнка астраўковая
плёнка плазмополимеризованного резиста - плёнка плазмаполімерызаванага рэзіста
плёнка поверхностная - плёнка паверхневая
плёнка поликристаллическая - плёнка полікрышталічная
плёнка полимерная - плёнка палімерная
плёнка полиэтиленовая - плёнка поліэтыленавая
плёнка полупроводниковая - плёнка паўправадніковая
плёнка разделительная - плёнка раздзяляльная
плёнка разделяющая - плёнка раздзяляючая
плёнка резиста - плёнка рэзіста
плёнка сплава - плёнка сплаву
плёнка стекла - плёнка шкла
плёнка субмикронной толщины - плёнка субмікроннай таўшчыні
плёнка тетрагональной фазы - плёнка тэтраганальнай фазы
плёнка титансодержащего стекла - плёнка тытанзмяшчальнага шкла
плёнка толщиной 100 нм - плёнка таўшчынёй 100 нм
плёнка тонкая - плёнка тонкая
плёнка углерода алмазоподобная - плёнка вугляроду алмазападобная
плёнка фотографическая - плёнка фатаграфічная
плёнка фотохромная - плёнка фотахромная
плёнка фрикционно-деформированная - плёнка фрыкцыйна-дэфармаваная
плёнка халькогенида свинца - плёнка халькагеніду свінцу
плёнка эпитаксиальная - плёнка эпітаксіяльная @плёночный - плёначны @плита - пліта, -ты
плита опорная - пліта апорная
плита прямоугольная - пліта прамавугольная
плита со свободно опёртой границей - пліта са свабодна абапёртай мяжой
плита упругая - пліта пругкая
плита упруговязкая - пліта пругкавязкая @пломбировочный - пламбіровачны @плоский - плоскі @плосковогнутый - плоскаўвагнуты @плосковыпуклый - пласкавыпуклы @плоскость - плоскасць, -ці
плоскость азимутальная - плоскасць азімутальная
плоскость двойникования - плоскасць двайнікавання
плоскость комплексная - плоскасць камплексная
плоскость максимальных напряжений - плоскасць максімальных напружанняў
плоскость матрицы оптических элементов - плоскасць матрыцы аптычных элементаў
плоскость оптически бистабильных слоёв - плоскасць аптычна бістабільных слаёў
плоскость поляризации - плоскасць палярызацыі
плоскость поперечного сечения - плоскасць папярочнага сячэння
плоскость продольного сечения - плоскасць падоўжнага сячэння
плоскость растягивающих напряжений - плоскасць расцягваючых [расцягвальных] напружанняў
плоскость слипания ультразвуковых импульсов - плоскасць зліпання ультрагукавых імпульсаў
плоскость слоя - плоскасць слоя
плоскость спайности - плоскасць спайнасці
плоскость угломестная - плоскасць вугламясцовая
плоскость управляющих параметров - плоскасць кіруючых [кіравальных] параметраў
плоскость фазовая - плоскасць фазавая @плотность - шчыльнасць, -ці
плотность атомная - шчыльнасць атамная
плотность атомов - шчыльнасць атамаў
плотность вероятности - шчыльнасць імавернасці
плотность высокая - шчыльнасць высокая
плотность жидкости - шчыльнасць вадкасці
плотность загрязнения - шчыльнасць забруджвання
плотность записи информации - шчыльнасць запісу інфармацыі
плотность заряда - шчыльнасць зараду
плотность излучения спектральная - шчыльнасць выпраменьвання спектральная
плотность ионного тока - шчыльнасць іоннага току
плотность критическая - шчыльнасць крытычная
плотность максимальная - шчыльнасць максімальная
плотность массового расхода водяного пара - шчыльнасць масавага расходу вадзяной пары
плотность материала - шчыльнасць матэрыялу
плотность мощности - шчыльнасць магутнасці
плотность мощности пульсаций интенсивности - шчыльнасць магутнасці пульсацый інтэнсіўнасці
плотность мощности спектральная - шчыльнасць магутнасці спектральная
плотность мощности энерговклада - шчыльнасць магутнасці энергаўкладу
плотность недостаточная - шчыльнасць недастатковая
плотность низкая - шчыльнасць нізкая
плотность оптическая - шчыльнасць аптычная
плотность оптическая наведённая - шчыльнасць аптычная наведзеная
плотность поверхностного состояния - шчыльнасць паверхневага стану
плотность порогового тока - шчыльнасць парогавага току
плотность потока падающих атомов - шчыльнасць патоку падаючых атамаў
плотность смещений в каскаде - шчыльнасць зрушэнняў у каскадзе
плотность спектральная - шчыльнасць спектральная
плотность тока - шчыльнасць току
плотность тока критическая - шчыльнасць току крытычная
плотность тока осаждения - шчыльнасць току асаджэння
плотность увеличенная - шчыльнасць павялічаная
плотность укладки - шчыльнасць укладкі
плотность упаковки - шчыльнасць упакоўкі
плотность усреднённая - шчыльнасць усярэдненая
плотность экстремально высокая - шчыльнасць экстрэмальна высокая
плотность энергии - шчыльнасць энергіі @плотноупакованный - шчыльнаўпакаваны @плотный - шчыльны @площади - плошчы, -чаў
площади производственные - плошчы вытворчыя @площадка - пляцоўка, -кі
площадка контактная - пляцоўка кантактная
площадка моделируемая - пляцоўка мадэліруемая
площадка фоторегистратора светочувствительная - пляцоўка фотарэгістратара святлоадчувальная @площадь - плошча, -чы
площадь большая - плошча вялікая
площадь контакта - плошча кантакту
площадь негерметичности - плошча негерметычнасці
площадь оболочки - плошча абалонкі
площадь пересечений - плошча перасячэнняў @плутониевый - плутоніевы @плутоний (Pu) - плутоній, -нію
плутоний высокофоновый - плутоній высакафонавы @пневмоэкструзия - пнеўмаэкструзія, -зіі @по глубине - па глыбіні @по длине - па даўжыні @по периметру - па перыметры @по сравнению с - у параўнанні з @по степенному закону - па ступенным законе @по существующим нормам - па існуючых нормах @по ширине - па шырыні @побочный - пабочны @поведение - паводзіны, -н ед. нет
поведение аномальное - паводзіны анамальныя
поведение асимптотическое - паводзіны асімптатычныя
поведение бистабильное - паводзіны бістабільныя
поведение в условиях динамического нагружения - паводзіны ва ўмовах дынамічнага нагружэння
поведение наблюдаемое - паводзіны назіраемыя
поведение реологическое - паводзіны рэалагічныя
поведение решения - паводзіны рашэння
поведение системы - паводзіны сістэмы
поведение существенно иное - паводзіны істотна іншыя
поведение хаотическое - паводзіны хаатычныя
поведение экспериментально наблюдаемое - паводзіны эксперыментальна назіраемыя @поверка - паверка, -кі
поверка средств измерения - паверка сродкаў вымярэння @поверочный - паверачны @поверхности - паверхні, -няў
поверхности контактирующие - паверхні кантактуючыя [кантактавальныя]
поверхности равнонапряжённые - паверхні роўнанапружаныя @поверхностно - паверхнева
поверхностно активизированный - паверхнева актывізаваны
поверхностно упрочнённый - паверхнева ўмацаваны @поверхностно-активный - паверхнева-актыўны @поверхностный - паверхневы @поверхность - паверхня, -ні
поверхность активизированная - паверхня актывізаваная
поверхность активированная - паверхня актываваная
поверхность взаимодействия - паверхня ўзаемадзеяння
поверхность взаимодействия межфазная - паверхня ўзаемадзеяння міжфазная
поверхность внутренняя - паверхня ўнутраная
поверхность волокнистого наполнителя - паверхня валакністага напаўняльніка
поверхность вращения - паверхня вярчэння
поверхность вращения фасонная - паверхня вярчэння фасонная
поверхность готового изделия - паверхня гатовага вырабу
поверхность детали - паверхня дэталі
поверхность Земли - паверхня Зямлі
поверхность земная - паверхня зямная
поверхность изделия - паверхня вырабу
поверхность инструмента - паверхня інструмента
поверхность испарения - паверхня выпарвання
поверхность компактная - паверхня кампактная
поверхность конденсации - паверхня кандэнсацыі
поверхность контролируемая - паверхня кантралюемая
поверхность кристалла оптическая - паверхня крышталя аптычная
поверхность межфазная - паверхня міжфазная
поверхность металла - паверхня металу
поверхность металлическая - паверхня металічная
поверхность мишени - паверхня мішэні
поверхность модифицированная - паверхня мадыфікаваная
поверхность наружная - паверхня вонкавая
поверхность обрабатываемая - паверхня апрацоўваемая
поверхность обработанная - паверхня апрацаваная
поверхность образца - паверхня ўзору
поверхность, обугленная лазерным излучением - паверхня, абвугленая лазерным выпраменьваннем
поверхность оптическая - паверхня аптычная
поверхность ориентированная - паверхня арыентаваная
поверхность отклика - паверхня водгуку
поверхность открытая - паверхня адкрытая
поверхность отливки - паверхня адліўкі
поверхность плоская - паверхня плоская
поверхность подстилающая - паверхня падсцілаючая
поверхность подстилочная - паверхня падсцілачная
поверхность полупроводника - паверхня паўправадніка
поверхность прецизионная - паверхня прэцызійная
поверхность пятна - паверхня плямы
поверхность рабочая - паверхня рабочая
поверхность раздела - паверхня падзелу
поверхность реальная - паверхня рэальная
поверхность скола - паверхня сколу
поверхность срединная - паверхня сярэдзінная
поверхность субмикрошероховатая - паверхня субмікрашурпатая
поверхность трения - паверхня трэння
поверхность трохоидная - паверхня трахоідная
поверхность труднодоступная - паверхня цяжкадаступная
поверхность трущаяся - паверхня, якая трэцца
поверхность указательная - паверхня ўказальная
поверхность фазовой границы - паверхня фазавай мяжы
поверхность фазовой скорости - паверхня фазавай хуткасці
поверхность цилиндрическая - паверхня цыліндрычная
поверхность эмиттирующая - паверхня эміціруючая [эміціравальная] @поворот - паварот, -ту
поворот объекта - паварот аб'екта
поворот плоскости поляризации - паварот плоскасці палярызацыі @поворотный - паваротны @повреждение - пашкоджанне, -ння
повреждение усталостное - пашкоджанне стомленаснае @повреждённость - пашкоджанасць, -ці
повреждённость накопленная - пашкоджанасць накопленая @повторитель - паўтаральнік, -ка
повторитель истоковый - паўтаральнік вытокавы @повторный - паўторны @повысить - павысіць
повысить вдвое - павысіць удвая
повысить значительно - павысіць значна
повысить существенно - павысіць істотна @повышать - павышаць @повышение - павышэнне, -ння
повышение безопасности - павышэнне бяспекі
повышение долговечности - павышэнне даўгавечнасці
повышение качества - павышэнне якасці
повышение маскирующей способности - павышэнне маскіруючай здольнасці
повышение нагрузочной способности - павышэнне нагрузачнай здольнасці
повышение надёжности - павышэнне надзейнасці
повышение непрерывное - павышэнне бесперапыннае
повышение производительности - павышэнне прадукцыйнасці
повышение производства - павышэнне вытворчасці
повышение стойкости инструмента - павышэнне стойкасці інструменту
повышение температуры - павышэнне тэмпературы
повышение чувствительности метода - павышэнне адчувальнасці метаду
повышение эффективности - павышэнне эфектыўнасці @повышенный - павышаны @поглотитель - паглынальнік, -ка @поглотительный - паглынальны @поглощательный - паглынальны @поглощающий - паглынаючы @поглощение - паглынанне, -ння
поглощение излучения - паглынанне выпраменьвання
поглощение краевое - паглынанне краявое
поглощение межзонное - паглынанне міжзоннае
поглощение на частоте генерации - паглынанне на частаце генерацыі
поглощение наведённое - паглынанне наведзенае
поглощение нелинейное - паглынанне нелінейнае
поглощение света - паглынанне святла
поглощение фундаментальное - паглынанне фундаментальнае @поглощённый - паглынуты @пограничный - пагранічны, памежны @погранслой (пограничный слой) - пагранслой (пагранічны слой), -лоя @погрешность - хібнасць, -ці
погрешность измерения - хібнасць вымярэння
погрешность квадратическая двойная - хібнасць квадратычная двайная
погрешность основная - хібнасць асноўная @погружаемый -
1. пагружаемы;
2. апускаемы @погружать -
1. (грузы) пагружаць;
2. (в жидкость) апускаць @погружной - апускны @под сущ. - под, пода
под дуговой печи - под дугавой печы @подавление - падаўленне, -ння
подавление генерации термодоноров - падаўленне генерацыі тэрмадонараў
подавление люминесценции - падаўленне люмінесцэнцыі
подавление сильное - падаўленне моцнае
подавление сопутствующего рассеяния - падаўленне спадарожнага рассеяння
подавление фонового свечения - падаўленне фонавага свячэння @подавлять - падаўляць
подавлять деградацию ВТСП-фазы - падаўляць дэградацыю ВТЗП-фазы
подавлять существенно - падаўляць істотна @подалгебра - падалгебра, -ры @податливость - падатлівасць, -ці
податливость кристалла упругая - падатлівасць крышталя пругкая
податливость элементов передачи - падатлівасць элементаў перадачы @подбор - падбор, -ру
подбор давления окружающего газа - падбор ціску навакольнага газу @подвергавшийся - які падвяргаўся @подвергать - падвяргаць @подвес (приспособление) - падвес, -са
подвес косой - падвес касы
подвес подвижного элемента - падвес рухомага элемента @подвеска - падвеска, -кі
подвеска автомобиля - падвеска аўтамабіля @подвижной - рухомы @подвижность - рухомасць, -ці
подвижность большая - рухомасць вялікая
подвижность носителей заряда - рухомасць носьбітаў зараду
подвижность электронов - рухомасць электронаў @подвижный - рухомы @подгонка - падгонка, -кі
подгонка номиналов интегральных схем - падгонка наміналаў інтэгральных схем @подготовить - падрыхтаваць
подготовить к серийному выпуску - падрыхтаваць да серыйнага выпуску @подготовка - падрыхтоўка, -кі
подготовка поверхности изделия - падрыхтоўка паверхні вырабу
подготовка производства - падрыхтоўка вытворчасці
подготовка технологическая - падрыхтоўка тэхналагічная @подгруппа - падгрупа, -пы
подгруппа арифметическая - падгрупа арыфметычная
подгруппа инвариантная холловская - падгрупа інварыянтная холаўская
подгруппа максимальная - падгрупа максімальная
подгруппа метабельная - падгрупа метабельная
подгруппа сопряжённая - падгрупа спалучаная @поддержание - падтрыманне, -ння
поддержание в действующем состоянии - падтрыманне ў дзеючым стане @поддержка - падтрымка, -кі
поддержка аппаратная - падтрымка апаратная @поджиг - падпал, -лу
поджиг лампы накачки - падпал лямпы напампоўкі @поджигающий - падпальваючы @подзатворный - падзатворны @подземный - падземны @подкачка - падпампоўка, -кі
подкачка кристалла спонтанным излучением - падпампоўка крышталя спантанным выпраменьваннем @подключение - падключэнне, -ння
подключение к источнику электропитания - падключэнне да крыніцы электрасілкавання @подключить - падключыць @подкольцо - падкальцо, -ца
подкольцо полулокальное - падкальцо паўлакальнае
подкольцо поля алгебраических чисел - падкальцо поля алгебраічных лікаў @подкритический - падкрытычны @подложка - падложка, -кі
подложка диаметром 100 мм - падложка дыяметрам 100 мм
подложка для электронных микросборок - падложка для электронных мікразборак
подложка из алюмооксидной керамики - падложка з алюмааксіднай керамікі
подложка из стали - падложка са сталі
подложка из фарфора - падложка з фарфору
подложка интегральной схемы - падложка інтэгральнай схемы
подложка кварцевая - падложка кварцавая
подложка керамическая - падложка керамічная
подложка кремниевая - падложка крэмніевая
подложка микросхемы - падложка мікрасхемы
подложка на базе анодного оксида - падложка на базе аноднага аксіду
подложка неподогреваемая - падложка непадаграваемая
подложка никелевая - падложка нікелевая
подложка нихромовая - падложка ніхромавая
подложка полупроводниковая - падложка паўправадніковая
подложка ситалловая - падложка сіталавая
подложка стеклянная - падложка шкляная @подмножество - падмноства, -ва
подмножество однородное - падмноства аднароднае @поднять - падняць [узняць] @подобный - падобны @подогрев - падагрэў, -рэву
подогрев воздуха - падагрэў паветра
подогрев жидкости - падагрэў вадкасці @подпись ж. - подпіс, -су м.
подпись цифровая - подпіс лічбавы @подповерхностный - падпаверхневы @подрез - падрэз, -зу
подрез зуба сателлита - падрэз зуба сатэліта @подрешётка - падрашотка, -кі
подрешётка бистабильная - падрашотка бістабільная
подрешётка кислородная - падрашотка кіслародная
подрешётка межслоевых атомов - падрашотка міжслаявых атамаў
подрешётка метастабильная - падрашотка метастабільная
подрешётка одномерная - падрашотка аднамерная @подрешёточный - падрашотачны @подробный - падрабязны @подсветка - падсветка, -кі @подсистема - падсістэма, -мы
подсистема бистабильная - падсістэма бістабільная
подсистема графическая - падсістэма графічная
подсистема межслоевых атомов - падсістэма міжслаявых атамаў @подслой - падслой, -лоя
подслой адгезионный - падслой адгезійны
подслой из имидного связующего - падслой з іміднага звязваючага @подстановка - падстаноўка, -кі
подстановка дифференциальная - падстаноўка дыферэнцыяльная
подстановка допустимая - падстаноўка дапушчальная @подстанция - падстанцыя, -цыі
подстанция информационная - падстанцыя інфармацыйная @подстилающий - падсцілаючы @подстилочный - падсцілачны @подсчёт - падлік, -ку
подсчёт треков альфа-частиц - падлік трэкаў альфа-часціц @подтвердить - пацвердзіць
подтвердить гипотезу - пацвердзіць гіпотэзу
подтвердить достоверность модели - пацвердзіць верагоднасць мадэлі
подтвердить результаты исследований - пацвердзіць вынікі даследаванняў
подтвердить численно - пацвердзіць лікава
подтвердить экспериментально - пацвердзіць эксперыментальна @подтверждать - пацвярджаць
подтверждать работоспособность модели - пацвярджаць працаздольнасць мадэлі @подтверждающий - пацвярджальны @подтверждённый - пацверджаны
подтверждённый на лабораторном макете - пацверджаны на лабараторным макеце
подтверждённый экспериментально - пацверджаны эксперыментальна @подформация - падфармацыя, -цыі
подформация локальная - падфармацыя лакальная @подход - падыход, -ду
подход гипертекстовый - падыход гіпертэкставы
подход декомпозиционный - падыход дэкампазіцыйны
подход единый - падыход адзіны
подход известный - падыход вядомы
подход калибровочный - падыход калібровачны
подход комплексный - падыход комплексны
подход новый - падыход новы
подход пофрагментный - падыход пафрагментны
подход предложенный - падыход прапанаваны
подход разработанный - падыход распрацаваны
подход фонемный - падыход фанемны
подход численно-аналитический - падыход лікава-аналітычны @подходящий (приемлемый) - прыдатны @подчиняться - падпарадкоўвацца
подчиняться простейшему закону композиции - падпарадкоўвацца найпрасцейшаму закону кампазіцыі @подшипник - падшыпнік, -ка
подшипник качения - падшыпнік качэння
подшипник опорный - падшыпнік апорны
подшипник скольжения - падшыпнік слізгання
подшипник шаровой - падшыпнік шаравы @подшипниковый - падшыпнікавы @пожар - пажар, -ру @позволивший - які дазволіў @позволить - дазволіць @позволять - дазваляць @позволяющий - які дазваляе @позитрон - пазітрон, -на @позитроний - пазітроній, -нія @позитронный - пазітронны @позиционирование - пазіцыяніраванне, -ння
позиционирование исполнительных органов - пазіцыяніраванне выканаўчых органаў @позиционный - пазіцыйны @позиция - пазіцыя, -цыі
позиция неэквивалентная - пазіцыя неэквівалентная @поиск - пошук, -ку
поиск автоматический - пошук аўтаматычны
поиск диагностических признаков - пошук дыягнастычных прыкмет
поиск многоаспектный - пошук шматаспектны @поисковый - пошукавы @покадровый - пакадравы @показатель - паказчык, -ка
показатель безотказности - паказчык безадмоўнасці
показатель Боля - паказчык Боля
показатель верхний - паказчык верхні
показатель Виноградова - паказчык Вінаградава
показатель генеральный - паказчык генеральны
показатель заданный - паказчык зададзены
показатель Ляпунова - паказчык Ляпунова
показатель массогабаритный - паказчык масагабарытны
показатель надёжности - паказчык надзейнасці
показатель назначения - паказчык прызначэння
показатель наивысший - паказчык найвышэйшы
показатель нижний - паказчык ніжні
показатель нормы - паказчык нормы
показатель ослабления - паказчык аслаблення
показатель основной - паказчык асноўны
показатель особый - паказчык асаблівы
показатель Перрона - паказчык Перона
показатель поглощения - паказчык паглынання
показатель порфиринового обмена - паказчык парфірынавага абмену
показатель преломления - паказчык праламлення
показатель преломления нелинейный - паказчык праламлення нелінейны
показатель преломления оптический - паказчык праламлення аптычны
показатель преломления статический - паказчык праламлення статычны
показатель преломления эффективный - паказчык праламлення эфектыўны
показатель промежуточный - паказчык прамежкавы
показатель рассеяния - паказчык рассеяння
показатель рассеяния молекулярный - паказчык рассеяння малекулярны
показатель слабый характеристический - паказчык слабы характарыстычны
показатель технико-экономический - паказчык тэхніка-эканамічны
показатель характеристический - паказчык характарыстычны
показатель центральный - паказчык цэнтральны
показатель экспоненциальный - паказчык экспаненцыяльны
показатель эффективный - паказчык эфектыўны @показательный -
1. (о функции) паказчыкавы;
2. (образцовый) паказальны @показать - паказаць
показать возможность осуществления - паказаць магчымасць ажыццяўлення
показать возможность существования - паказаць магчымасць існавання
показать перспективность использования - паказаць перспектыўнасць выкарыстання
показать практическую пригодность - паказаць практычную прыгоднасць
показать соответствие требованиям - паказаць адпаведнасць патрабаванням
показать спектроскопическими методами - паказаць спектраскапічнымі метадамі
показать экспериментально - паказаць эксперыментальна @показывать - паказваць @поковка - пакоўка, -кі
поковка сложнопрофильная - пакоўка складанапрофільная
поковка точная - пакоўка дакладная @поколение - пакаленне, -ння
поколение новое - пакаленне новае
поколение следующее - пакаленне наступнае @покоординатный - пакаардынатны @покров м. - покрыва, -ва ср. @покровный - покрыўны @покрытие -
1. (действие) пакрыванне, -ння;
2. (слой) пакрыццё, -цця
покрытие алмазоподобное (АПП) - пакрыццё алмазападобнае (АПП)
покрытие анизотропное - пакрыццё анізатропнае
покрытие антиобледенительное - пакрыццё антыабледзяняльнае
покрытие бездефектное - пакрыццё бездэфектнае
покрытие беспористое - пакрыццё бяспорыстае
покрытие вакуумное - пакрыццё вакуумнае
покрытие вакуумно-плазменное - пакрыццё вакуумна-плазменнае
покрытие виброгасящее - пакрыццё вібрагасячае
покрытие высокостойкое - пакрыццё высакастойкае
покрытие газотермическое - пакрыццё газатэрмічнае
покрытие гальваническое - пакрыццё гальванічнае
покрытие графа простыми цепями - пакрыванне графа простымі ланцугамі
покрытие двухслойное - пакрыццё двухслойнае
покрытие для стёкол индикаторных приборов - пакрыццё для шкла індыкатарных прыбораў
покрытие защитное - пакрыццё ахоўнае
покрытие из порошка карбида титана - пакрыццё з парашку карбіду тытану
покрытие из тауборидного сплава - пакрыццё з таўбарыднага сплаву
покрытие износостойкое - пакрыццё зносастойкае
покрытие изоляционное - пакрыццё ізаляцыйнае
покрытие ионно-плазменное - пакрыццё іонна-плазменнае
покрытие иттрийсодержащее - пакрыццё ітрыйзмяшчальнае
покрытие карбонитридное - пакрыццё карбанітрыднае
покрытие композиционное - пакрыццё кампазіцыйнае
покрытие лакокрасочное - пакрыццё лакафарбавае
покрытие магнитное - пакрыццё магнітнае
покрытие металлизированное - пакрыццё металізаванае
покрытие металлическое - пакрыццё металічнае
покрытие многокомпонентное - пакрыццё шматкампанентнае
покрытие многослойное - пакрыццё шматслойнае
покрытие на основе оксидов - пакрыццё на аснове аксідаў
покрытие на основе пироплавких соединений титана - пакрыццё на аснове піраплаўкіх злучэнняў тытану
покрытие незапотевающее - пакрыццё незапацяваючае [незапацявальнае]
покрытие низкопористое - пакрыццё нізкапорыстае
покрытие осаждаемое - пакрыццё асаджаемае
покрытие отражающее - пакрыццё адлюстроўваючае
покрытие пассивирующее - пакрыццё пасівіруючае [пасівіравальнае]
покрытие поверхностно упрочнённое - пакрыццё паверхнева ўмацаванае
покрытие полимерное - пакрыццё палімернае
покрытие полученное - пакрыццё атрыманае
покрытие практически беспористое - пакрыццё практычна бяспорыстае
покрытие резистивное - пакрыццё рэзістыўнае
покрытие с аморфной структурой - пакрыццё з аморфнай структурай
покрытие с микрокристаллической структурой - пакрыццё з мікракрышталічнай структурай
покрытие силицидное - пакрыццё сіліцыднае
покрытие стеклокристаллическое - пакрыццё шклокрышталічнае
покрытие твердосплавное - пакрыццё цвердасплаўнае
покрытие твёрдое - пакрыццё цвёрдае
покрытие титансодержащее - пакрыццё тытанзмяшчальнае
покрытие тонкое - пакрыццё тонкае
покрытие тонкоплёночное - пакрыццё танкаплёначнае
покрытие трёхслойное - пакрыццё трохслойнае
покрытие углеродное - пакрыццё вугляроднае
покрытие упрочняющее - пакрыццё ўмацоўваючае [ўмацавальнае]
покрытие электродуговое - пакрыццё электрадугавое @покрытия - пакрыцці, -ццяў
покрытия разного функционального назначения - пакрыцці рознага функцыянальнага прызначэння @покрытый - пакрыты @пол (помещения) м. - падлога, -гі ж. @полагать - меркаваць @поле - поле, -ля
поле аксиальное - поле аксіяльнае
поле акустическое - поле акустычнае
поле алгебраически замкнутое - поле алгебраічна замкнутае
поле алгебраических чисел - поле алгебраічных лікаў
поле бесконечное - поле бесканечнае
поле бинарное - поле бінарнае
поле векторное - поле вектарнае
поле внешнее - поле знешняе
поле внутренних упругих напряжений - поле ўнутраных пругкіх напружанняў
поле вращения - поле вярчэння
поле высокочастотное - поле высокачастотнае
поле выходное - поле выхадное
поле гравитационное - поле гравітацыйнае
поле градиентное - поле градыентнае
поле двухчастотное электромагнитное - поле двухчастотнае электрамагнітнае
поле деформаций - поле дэфармацый
поле дипольного излучателя - поле дыпольнага выпраменьвальніка
поле заданной величины - поле зададзенай велічыні
поле заданной конфигурации - поле зададзенай канфігурацыі
поле Земли магнитное - поле Зямлі магнітнае
поле измерительное - поле вымяральнае
поле импульсное - поле імпульснае
поле калибровочное - поле калібровачнае
поле квазиодномерное - поле квазіаднамернае
поле квантовое - поле квантавае
поле конечное - поле канечнае
поле концентрационное - поле канцэнтрацыйнае
поле корреляционное - поле карэляцыйнае
поле лазерное - поле лазернае
поле магнитное - поле магнітнае
поле магнитное локальное - поле магнітнае лакальнае
поле массовых сил - поле масавых сіл
поле мишени электромагнитное - поле мішэні электрамагнітнае
поле многопучковое - поле шматпучковае
поле накачки - поле напампоўкі
поле налагаемое - поле накладваемае
поле напряжений - поле напружанняў
поле неоднородное - поле неаднароднае
поле нерезонансное - поле нерэзананснае
поле нестационарное - поле нестацыянарнае
поле нулевой характеристики - поле нулявой характарыстыкі
поле однородное - поле аднароднае
поле однородное магнитное - поле аднароднае магнітнае
поле основное - поле асноўнае
поле отражённого пучка - поле адлюстраванага пучка
поле переменное - поле пераменнае
поле положительной характеристики - поле дадатнай характарыстыкі
поле поперечное - поле папярочнае
поле постоянное - поле пастаяннае
поле продольное - поле падоўжнае
поле прозрачности - поле празрыстасці
поле рассеянное - поле рассеянае
поле рациональных функций - поле рацыянальных функцый
поле резонансного лазерного излучения - поле рэзананснага лазернага выпраменьвання
поле с равномерным распределением амплитуды - поле з раўнамерным размеркаваннем амплітуды
поле самосогласованное - поле самаўзгодненае
поле сверхсильное - поле звышмоцнае
поле светового пучка - поле светлавога пучка
поле световое - поле светлавое
поле сильное - поле моцнае
поле скоростей - поле хуткасцей
поле слабое - поле слабае
поле смещения внутреннее - поле зрушэння ўнутранае
поле собственное - поле ўласнае
поле специальной конфигурации - поле спецыяльнай канфігурацыі
поле спинорное - поле спінорнае
поле стоячих волн - поле стаячых хваль
поле температур - поле тэмператур
поле температур градиентное - поле тэмператур градыентнае
поле температурное - поле тэмпературнае
поле тепловое - поле цеплавое
поле тепловое релаксирующее - поле цеплавое рэлаксуючае [рэлаксавальнае]
поле тока термализованных электронов - поле току тэрмалізаваных электронаў
поле функций - поле функцый
поле характеристики - поле характарыстыкі
поле Хюльтена - поле Хюльтэна
поле центральное - поле цэнтральнае
поле числовое - поле лікавае
поле Шварцшильда - поле Шварцшыльда
поле электрическое - поле электрычнае
поле электромагнитное - поле электрамагнітнае
поле электромагнитное распределённое - поле электрамагнітнае размеркаванае
поле электронного пучка - поле электроннага пучка
поле Юкавы - поле Юкавы
поле яркости - поле яркасці @полевой - палявы @полезный - карысны @полиамид - поліамід, -ду @полиамидный - поліамідны @поливалентный - полівалентны @поливинилхлорид (ПВХ) - полівінілхларыд (ПВХ), -ду @полидоменный - полідаменны @полииерархический - полііерархічны @полиимид - поліімід, -ду @полиимидный - поліімідны @поликарбонат - полікарбанат, -ту @поликерамический - полікерамічны @поликонденсация - полікандэнсацыя, -цыі
поликонденсация в присутствии кислотного катализатора - полікандэнсацыя ў прысутнасці кіслотнага каталізатара @поликристалл - полікрышталь, -ля @поликристаллический - полікрышталічны @полилинейный - полілінейны @полимер - палімер, -ра
полимер дисперсный - палімер дысперсны
полимер неорганический - палімер неарганічны
полимер радиационно-модифицированный - палімер радыяцыйна-мадыфікаваны
полимер с дисперсным магнитным наполнителем - палімер з дысперсным магнітным напаўняльнікам
полимер термопластический - палімер тэрмапластычны @полимеризация - полімерызацыя, -цыі
полимеризация поверхностная - полімерызацыя паверхневая
полимеризация фосфатсодержащих мономеров - полімерызацыя фасфатзмяшчальных манамераў @полимер-минеральный - палімер-мінеральны @полимерный - палімерны @полиметиновый - поліметынавы @полиморфный - паліморфны @полином - паліном, -ма
полином минимальный - паліном мінімальны
полином полилинейный - паліном полілінейный
полином характеристический - паліном характарыстычны @полиномиально - полінаміяльна
полиномиально разрешённый - полінаміяльна вырашаны
полиномиально разрешимый - полінаміяльна вырашальны @полиномиальный - полінаміяльны @полипропилен - поліпрапілен, -ну @полирование - паліраванне, -ння
полирование магнитно-абразивное - паліраванне магнітна-абразіўнае
полирование фасонных поверхностей вращения - паліраванне фасонных паверхняў вярчэння @полисилоксан - полісілаксан, -ну @полисилоксановый - полісілаксанавы @полисинтетический - полісінтэтычны @полисульфон - полісульфон, -ну @политанталат - політанталат, -ту @политехнический - політэхнічны @полихлорированный - поліхлараваны @полиэдр - паліэдр, -ра
полиэдр выпуклый - паліэдр выпуклы @полиэтилен - поліэтылен, -ну
полиэтилен низкого давления (ПЭНД) - поліэтылен нізкага ціску (ПЭНЦ)
полиэтилен низкой плотности (ПЭНП) - поліэтылен нізкай шчыльнасці (ПЭНШ) @полиэтиленовый - поліэтыленавы @полиэтилентерефталат (ПЭТФ) - поліэтылентэрэфталат (ПЭТФ), -ту @полносимметричный - поўнасіметрычны @полностью - поўнасцю
полностью интегрируемый - поўнасцю інтэгруемы
полностью оптический - поўнасцю аптычны @полнотекстовый - поўнатэкставы @полный - поўны @положение -
1. становішча, -шча;
2. (научное) палажэнне, -ння
положение метода основное - палажэнне метаду асноўнае @положительный -
1. мат. дадатны;
2. (об эффекте, действии) станоўчы @полоний (Po) - палоній, -нію @полоса - паласа, -сы
полоса возбуждения - паласа ўзбуджэння
полоса голографической интерферограммы - паласа галаграфічнай інтэрфераграмы
полоса дважды горячая - паласа двойчы гарачая
полоса интерферограммы - паласа інтэрфераграмы
полоса катодолюминесценции - паласа катодалюмінесцэнцыі
полоса наведённого поглощения - паласа наведзенага паглынання
полоса поглощения - паласа паглынання
полоса поглощения длинноволновая - паласа паглынання даўгахвалевая
полоса поглощения колебательная - паласа паглынання вагальная
полоса поляризации флуоресценции - паласа палярызацыі флуарэсцэнцыі
полоса пропускания - паласа прапускання
полоса спектра - паласа спектра
полоса спонтанного излучения - паласа спантаннага выпраменьвання
полоса стимулированного излучения - паласа стымуляванага выпраменьвання
полоса фотолюминесценции - паласа фоталюмінесцэнцыі
полоса частотной перестройки - паласа частотнай пераладкі
полоса экситонная - паласа эксітонная @полосковый - палоскавы @полосный - палосны @полость - поласць, -ці
полость реза - поласць рэза @полуактивный - паўактыўны @полугруппа - паўгрупа, -пы
полугруппа метабельная - паўгрупа метабельная @полуклассический - паўкласічны @полуконфокальный - паўканфакальны @полулинейный - паўлінейны @полулокальный - паўлакальны @полуось - паўвось, -сі
полуось положительная - паўвось дадатная @полупроводник - паўправаднік, -ка
полупроводник дырочный - паўправаднік дзірачны
полупроводник легированный - паўправаднік легіраваны
полупроводник непрямозонный - паўправаднік непрамазонны
полупроводник равновесный - паўправаднік раўнаважны
полупроводник с прямыми разрешёнными переходами - паўправаднік з прамымі дазволенымі пераходамі @полупроводниковый - паўправадніковы @полупродукт - паўпрадукт, -ту @полупростой - паўпросты @полупространство ср. - паўпрастора, -ры ж.
полупространство упругопластическое - паўпрастора пругкапластычная @полураспад - паўраспад, -ду @полутон - паўтон, -ну @полутоновый - паўтонавы @полуцикл - паўцыкл, -ла @полуциклы - паўцыклы, -лаў
полуциклы разной частоты нагружения - паўцыклы рознай частаты нагружэння @получаемый - атрымліваемы @получать - атрымліваць @получение - атрыманне, -ння
получение генераторного газа - атрыманне генератарнага газу
получение традиционным способом - атрыманне традыцыйным спосабам
получение химически чистого препарата - атрыманне хімічна чыстага прэпарата
получение экспериментальных данных - атрыманне эксперыментальных даных @полученный - атрыманы @получить - атрымаць
получить аналитические соотношения - атрымаць аналітычныя суадносіны
получить впервые - атрымаць упершыню
получить доказательство - атрымаць доказ
получить исчерпывающую информацию - атрымаць вычарпальную інфармацыю
получить необходимые условия - атрымаць неабходныя ўмовы
получить обоснование - атрымаць абгрунтаванне
получить объяснение - атрымаць тлумачэнне
получить оценки - атрымаць ацэнкі
получить решение задачи - атрымаць рашэнне задачы
получить экспериментальные зависимости - атрымаць эксперыментальныя залежнасці @полый - полы @польза - карысць, -ці @пользование - карыстанне, -ння
пользование коллективное - карыстанне калектыўнае @пользователь - карыстальнік, -ка @пользовательский - карыстальніцкі @поля - палі, -лёў
поля корреляционные световые - палі карэляцыйныя светлавыя
поля скрещенные - палі скрыжаваныя @поляризационно-независимый - палярызацыйна-незалежны @поляризационный - палярызацыйны @поляризация - палярызацыя, -цыі
поляризация вещества - палярызацыя рэчыва
поляризация горизонтальная - палярызацыя гарызантальная
поляризация излучения - палярызацыя выпраменьвання
поляризация концентрационная - палярызацыя канцэнтрацыйная
поляризация линейная - палярызацыя лінейная
поляризация люминесценции - палярызацыя люмінесцэнцыі
поляризация нестационарная - палярызацыя нестацыянарная
поляризация результирующая - палярызацыя рэзультуючая
поляризация свободная - палярызацыя свабодная
поляризация спектров возбуждения - палярызацыя спектраў узбуджэння
поляризация спонтанная - палярызацыя спантанная
поляризация флуоресценции - палярызацыя флуарэсцэнцыі @поляризованный - палярызаваны @поляризуемость - палярызуемасць, -ці
поляризуемость адронов - палярызуемасць адронаў
поляризуемость нейтрона - палярызуемасць нейтрона @полярность - палярнасць, -ці
полярность обратная - палярнасць адваротная
полярность подключения к источнику электропитания - палярнасць падключэння да крыніцы электрасілкавання @помеха - памеха, -хі
помеха фоновая - памеха фонавая @помехи - памехі, -х
помехи в исходных данных - памехі ў зыходных даных @помехоустойчивость - памехаўстойлівасць, -ці
помехоустойчивость аппаратуры - памехаўстойлівасць апаратуры @помехоустойчивый - памехаўстойлівы @помещение -
1. (действие) змяшчэнне, -ння;
2. (здание) памяшканне, -ння
помещение бытовое - памяшканне бытавое @помощь - дапамога, -гі @пониженный - паніжаны @понизить - панізіць
понизить величину - панізіць велічыню @понятие - паняцце, -цця @попарно - папарна
попарно неизоморфные - папарна неізаморфныя @поперечно-клиновой - папярочна-клінавы @поперечный - папярочны @поперёк - упоперак
поперёк изображения - упоперак відарыса @пополнение - папаўненне, -ння @поправка - папраўка, -кі
поправка радиационная - папраўка радыяцыйная @пора - пора, -ры @поражение - паражэнне, -ння
поражение подложки - паражэнне падложкі
поражение радиационное - паражэнне радыяцыйнае @поражённый - паражоны @поразрядный - паразрадны @пористость - порыстасць, -ці
пористость замкнутая - порыстасць замкнутая
пористость кристаллитов - порыстасць крышталітаў
пористость материала - порыстасць матэрыялу
пористость покрытия - порыстасць пакрыцця
пористость сквозная - порыстасць скразная @пористый - порысты @поровый - поравы @порог - парог, -га
порог воздействия - парог уздзеяння
порог генерации - парог генерацыі
порог наименьший - парог найменшы
порог удвоения периода - парог падваення перыяду
порог чувствительности - парог адчувальнасці @пороговый - парогавы @порода - парода, -ды
порода горная - парода горная @порождённый - спароджаны @порошковый - парашковы @порошок - парашок, -шку
порошок алмазный - парашок алмазны
порошок водораспылённый - парашок водараспылены
порошок высококоэрцитивный магнитный - парашок высокакаэрцытыўны магнітны
порошок газораспылённый - парашок газараспылены
порошок карбида титана - парашок карбіду тытану
порошок легированный - парашок легіраваны
порошок магний-цинковый ферритовый - парашок магній-цынкавы ферытавы
порошок магнитный - парашок магнітны
порошок магнитомягкий ферритовый - парашок магнітамяккі ферытавы
порошок мелкий - парашок дробны
порошок мелкодисперсный - парашок дробнадысперсны
порошок металлический - парашок металічны
порошок металлического титана - парашок металічнага тытану
порошок оксидный - парашок аксідны
порошок предварительно легированный - парашок папярэдне легіраваны
порошок размером 5-6 мкм - парашок памерам 5-6 мкм
порошок специальный - парашок спецыяльны
порошок субмикронный - парашок субмікронны
порошок ультрадисперсный - парашок ультрадысперсны
порошок ферритовый - парашок ферытавы
порошок ферроабразивный - парашок фераабразіўны @портативный - партатыўны @порфирин - парфірын, -ну
порфирин водорастворимый - парфірын водарастваральны
порфирин медный - парфірын медны @порфириновый - парфірынавы @порция - порцыя, -цыі
порция генераторного газа - порцыя генератарнага газу @поршень - поршань, -шня
поршень алюминиевый - поршань алюмініевы
поршень бурового насоса - поршань буравой помпы
поршень компрессора - поршань кампрэсара
поршень чугунный - поршань чыгунны @поршневой - поршневы @порядок - парадак, -дку
порядок аппроксимации - парадак апраксімацыі
порядок аппроксимации неулучшаемый - парадак апраксімацыі непаляпшаемы
порядок бесконечный - парадак бесканечны
порядок высший - парадак вышэйшы
порядок группы - парадак групы
порядок группы простой - парадак групы просты
порядок дифракционный - парадак дыфракцыйны
порядок малости - парадак маласці
порядок непростой - парадак няпросты
порядок произвольный - парадак адвольны
порядок простой - парадак просты
порядок системы уравнений - парадак сістэмы ўраўненняў
порядок уравнения - парадак ураўнення
порядок элемента непростой - парадак элемента няпросты @поскольку - паколькі @последний - апошні @последовательно-параллельный - паслядоўна-паралельны @последовательность - паслядоўнасць, -ці
последовательность авторегрессионная - паслядоўнасць аўтарэгрэсійная
последовательность бифуркаций - паслядоўнасць біфуркацый
последовательность дискретных отсчётов - паслядоўнасць дыскрэтных адлікаў
последовательность ограниченная - паслядоўнасць абмежаваная
последовательность произвольная - паслядоўнасць адвольная
последовательность рекуррентного кода фазоманипулированная - паслядоўнасць рэкурэнтнага кода фазаманіпуліраваная
последовательность фазовых переходов - паслядоўнасць фазавых пераходаў @последовательный - паслядоўны @последствие - наступства, -ва @последствия - наступствы, -ваў, паследкі, -каў
последствия катастрофы - наступствы катастрофы @последующий - наступны @послойный - паслойны @посмотреть - паглядзець
посмотреть с единой точки зрения - паглядзець з адзінага пункту гледжання @поставка - пастаўка, -кі @посторонний - пабочны @постоянная сущ. - пастаянная, -най
постоянная Грюнайзена - пастаянная Грунайзена
постоянная диэлектрическая (ДП) - пастаянная дыэлектрычная (ДП)
постоянная инструментальная - пастаянная інструментальная
постоянная комплексная - пастаянная камплексная
постоянная оже-рекомбинации - пастаянная ажэ-рэкамбінацыі
постоянная распада - пастаянная распаду
постоянная решётки - пастаянная рашоткі
постоянная упругая - пастаянная пругкая @постоянно - пастаянна @постояннодействующий - пастаяннадзеючы @постоянный - пастаянны @построение ср. - пабудова, -вы ж.
построение модульное - пабудова модульная
построение оптимальных расписаний - пабудова аптымальных раскладаў
построение приближённого решения - пабудова прыбліжанага рашэння @построить - пабудаваць
построить алгоритм решения задачи - пабудаваць алгарытм рашэння задачы
построить диаграмму - пабудаваць дыяграму
построить решение задачи - пабудаваць рашэнне задачы
построить сопряжённую систему - пабудаваць спалучаную сістэму @постройка ж. -
1. (действие) пабудова, -вы ж.;
2. (строение) збудаванне, -ння ср. @поступить - паступіць
поступить в атмосферу - паступіць у атмасферу @потенциал - патэнцыял, -лу
потенциал асимметричный - патэнцыял асіметрычны
потенциал боннский - патэнцыял бонскі
потенциал двухъямный - патэнцыял двух'ямны
потенциал кулоновский - патэнцыял кулонаўскі
потенциал обменный - патэнцыял абменны
потенциал произвольный - патэнцыял адвольны
потенциал термодинамический - патэнцыял тэрмадынамічны
потенциал центральный - патэнцыял цэнтральны
потенциал электрический - патэнцыял электрычны
потенциал электрохимический - патэнцыял электрахімічны
потенциал ячейковый - патэнцыял ячэйкавы @потенциальный - патэнцыяльны @потери - страты, -т
потери квадратичные - страты квадратычныя
потери магнитные - страты магнітныя
потери оптические - страты аптычныя
потери слабые - страты слабыя
потери энергии - страты энергіі @потеря - страта, -ты @поток - паток, -ку
поток вихревой - паток віхравы
поток внешнего излучения - паток знешняга выпраменьвання
поток высокоэнергетических ней-трино - паток высокаэнергетычных нейтрына
поток выходящий - паток выходзячы
поток газа - паток газу
поток газовый - паток газавы
поток двухфазный - паток двухфазны
поток дисперсно-капельный - паток дысперсна-кропельны
поток диффузный - паток дыфузны
поток жидкости турбулентный - паток вадкасці турбулентны
поток закрученный - паток закручаны
поток излучения - паток выпраменьвання
поток излучения малорасширяющийся - паток выпраменьвання маларасшыральны
поток излучения сфокусированный - паток выпраменьвання сфакусіраваны
поток импульсный - паток імпульсны
поток информационный - паток інфармацыйны
поток ионов - паток іонаў
поток колебательно-неравновесного газа - паток вагальна-нераўнаважнага газу
поток компрессионный - паток кампрэсійны
поток конденсированной среды - паток кандэнсаванага асяроддзя
поток лучистый - паток праменісты
поток малорасширяющийся - паток маларасшыральны
поток нейтринный - паток нейтрынны
поток неоднородный - паток неаднародны
поток нестационарный - паток нестацыянарны
поток нефокусированный - паток нефакусіраваны
поток оптического излучения - паток аптычнага выпраменьвання
поток падающий - паток падаючы
поток падающих атомов - паток падаючых атамаў
поток плазменный - паток плазменны
поток плазменный компрессионный - паток плазменны кампрэсійны
поток плазмы - паток плазмы
поток плазмы импульсный - паток плазмы імпульсны
поток полный - паток поўны
поток пузырьков воздуха - паток бурбалак паветра
поток пульсирующий - паток пульсуючы [пульсавальны]
поток световой - паток светлавы
поток сепарированный - паток сепарыраваны
поток сфокусированный - паток сфакусіраваны
поток тепловой - паток цеплавы
поток титановой плазмы - паток тытанавай плазмы
поток турбулентный - паток турбулентны
поток частиц -
1. паток часцінак;
2. паток часціц
поток электронный - паток электронны
поток электронов - паток электронаў
поток эмиссионный - паток эмісійны
поток знергии высокоинтенсивный - паток энергіі высокаінтэнсіўны @потоки - патокі, -каў
потоки низких кратностей - патокі нізкіх кратнасцей
потоки плазмы сепарированные - патокі плазмы сепарыраваныя @поточный - паточны @потребление - спажыванне, -ння
потребление энергии - спажыванне энергіі
потребление энергоресурсов - спажыванне энергарэсурсаў @потребляемый - спажываемы @потребляющий - спажываючы [спажывальны] @потребности - патрэбы, -б
потребности предприятий - патрэбы прадпрыемстваў @потребность - патрэбнасць, -ці [патрэба, -бы] @пофрагментный - пафрагментны @почва - глеба, -бы @почвенный - глебавы @почта - пошта, -ты
почта электронная - пошта электронная @появление - паяўленне, -ння [з'яўленне, -ння] @появляться - паяўляцца [з'яўляцца] @пояс - пояс, -са
пояс Роговского калиброванный - пояс Рагоўскага калібраваны @пояснительный - тлумачальны @правила - правілы, -лаў
правила конечные - правілы канечныя @правило - правіла, -ла
правило композиции - правіла кампазіцыі
правило простое - правіла простае @правильный -
I (правильный) правільны
II (правильный) правільны @правка - праўка, -кі
правка абразивных кругов - праўка абразіўных кругоў
правка электропластическая - праўка электрапластычная @прагматический - прагматычны @празеодим (Pr) - празеадым, -му @практика - практыка, -кі @практически - практычна
практически беспористый - практычна бяспорысты
практически важный - практычна важны @практический - практычны @превалировать - прэваліраваць @превалирующий - прэваліруючы @превосходить - пераўзыходзіць
превосходить по уровню безопасности - пераўзыходзіць па ўзроўні бяспекі
превосходить существенно - пераўзыходзіць істотна @превосходящий - пераўзыходзячы @превращение - ператварэнне, -ння
превращение бездиффузионное - ператварэнне бездыфузійнае
превращение диффузионное - ператварэнне дыфузійнае
превращение структурное - ператварэнне структурнае
превращение фазовое - ператварэнне фазавае
превращение фазово-структурное - ператварэнне фазава-структурнае
превращение химическое - ператварэнне хімічнае @превышать - перавышаць
превышать в несколько раз - перавышаць у некалькі разоў
превышать допустимые нормы - перавышаць дапушчальныя нормы
превышать значительно - перавышаць значна
превышать по показателям - перавышаць па паказчыках
превышать существенно - перавышаць істотна @превышающий - перавышальны @предварительно - папярэдне @предварительный - папярэдні @предел м. -
1. (ограничение) граніца, -цы ж.;
2. (диапазон, рамки) мяжа, -жы ж.;
3. (мат. оператор, его значение) ліміт, -ту м.
предел бесконечно малый высший - ліміт бесканечна малы вышэйшы
предел больших N - ліміт вялікіх N
предел выносливости - граніца вынослівасці
предел вязкостного разрушения - граніца вязкаснага разбурэння
предел нерелятивистский - граніца нерэлятывісцкая
предел прочности - граніца трываласці
предел разрешения - граніца распазнавання
предел текучести - граніца цякучасці
предел теоретический - граніца тэарэтычная @предельно - гранічна
предельно допустимый - гранічна дапушчальны @предельный -
1. гранічны;
2. лімітавы @предикат - прэдыкат, -та
предикат конечный - прэдыкат канечны @предикатный - прэдыкатны @предиктор - прэдыктар, -ру @предикторный - прэдыктарны @предиссоциация - прэдысацыяцыя, -цыі @предложение ж. -
1. прапанова, -вы ж.;
2. мат. сцвярджэнне, -ння ср. @предложенный - прапанаваны @предложить - прапанаваць @предмет - прадмет, -та @предметно-зависимый - прадметна-залежны @предметно-независимый - прадметна-незалежны @предметный - прадметны @предназначенный - прызначаны @предполагаемый - мяркуемы @предполагать - меркаваць @предполагающий - які дапускае; які вымагае @предприятие - прадпрыемства, -ва
предприятие автомобилестроительное - прадпрыемства аўтамабілебудаўнічае
предприятие промышленное - прадпрыемства прамысловае
предприятие специализированное - прадпрыемства спецыялізаванае
предприятие текстильное - прадпрыемства тэкстыльнае @предравновесный - перадраўнаважны @предсказание - прадказанне, -ння
предсказание теории - прадказанне тэорыі @предсказанный - прадказаны
предсказанный ранее - прадказаны раней @предсказать - прадказаць
предсказать возможность - прадказаць магчымасць
предсказать эффект - прадказаць эфект @представить -
1. (придать вид, форму) прадставіць;
2. (вообразить) уявіць;
3. (подать) прадставіць @представление -
1. мат. прадстаўленне, -ння;
2. психол. уяўленне, -ння;
3. (подача) прадстаўленне, -ння
представление группы Лоренца - прадстаўленне групы Лорэнца
представление знаний - прадстаўленне ведаў
представление инфинитезимальное - прадстаўленне інфінітэзімальнае
представление калибровочное - прадстаўленне калібровачнае
представление комплексное - прадстаўленне камплекснае
представление конечное - прадстаўленне канечнае
представление конечномерное - прадстаўленне канечнамернае
представление модулярное - прадстаўленне мадулярнае
представление мономиальное - прадстаўленне монаміяльнае
представление на госиспытания - прадстаўленне на дзяржвыпрабаванні
представление неприводимое - прадстаўленне непрыводнае
представление нетривиальное - прадстаўленне нетрывіяльнае
представление общепринятое - уяўленне агульнапрынятае
представление полугруппы - прадстаўленне паўгрупы
представление присоединённое - прадстаўленне далучанае
представление произвольное - прадстаўленне адвольнае
представление растровое - прадстаўленне растравае
представление реляционное - прадстаўленне рэляцыйнае
представление речевых сигналов - прадстаўленне маўленчых сігналаў
представление решения - прадстаўленне рашэння
представление специальное - прадстаўленне спецыяльнае
представление фундаментальное - прадстаўленне фундаментальнае @представленческий - прадстаўленчы @представлять -
1. (придавать вид, демонстрировать) прадстаўляць;
2. (воображать, являться) уяўляць
представлять интерес - прадстаўляць цікавасць
представлять радиационную опасность - прадстаўляць радыяцыйную небяспеку
представлять собой - уяўляць сабой @представляющий -
1. прил. прадстаўляючы [прадстаўляльны];
2. прич. які прадстаўляе; які ўяўляе
представляющий собой - які ўяўляе сабой @предусиление - перадузмацненне, -ння
предусиление сигналов - перадузмацненне сігналаў @предусмотренный - прадугледжаны @предшественник - папярэднік, -ка
предшественник мелкокристаллический - папярэднік дробнакрышталічны
предшественник нитрозосоединения - папярэднік нітрозазлучэння
предшественник новой фазы - папярэднік новай фазы @предъявляемый - прад'яўляемы @предъявлять - прад'яўляць @предъявляться - прад'яўляцца @предыонизатор - перадыанізатар, -ра @предыонизация - перадыанізацыя, -цыі @предэкспоненциальный - перадэкспаненцыяльны @преимущественно - пераважна @преимущественный - пераважны @преимущество ср. - перавага, -гі ж. @прекращение - спыненне, -ння
прекращение полное - спыненне поўнае
прекращение электроснабжения - спыненне электразабеспячэння @преломление (излучения) - праламленне, -ння @преобразование - пераўтварэнне, -ння
преобразование Бэклунда - пераўтварэнне Бэклунда
преобразование векторно-растровое - пераўтварэнне вектарна-растравае
преобразование взаимное - пераўтварэнне ўзаемнае
преобразование интегральное - пераўтварэнне інтэгральнае
преобразование информационных массивов - пераўтварэнне інфармацыйных масіваў
преобразование Лапласа интегральное - пераўтварэнне Лапласа інтэгральнае
преобразование Лапласа-Карсона - пераўтварэнне Лапласа-Карсана
преобразование ляпуновское - пераўтварэнне ляпуноўскае
преобразование механической энергии движения - пераўтварэнне механічнай энергіі руху
преобразование оптического сигнала в электрический - пераўтварэнне аптычнага сігналу ў электрычны
преобразование параллельное - пераўтварэнне паралельнае
преобразование последовательное - пераўтварэнне паслядоўнае
преобразование световой энергии в электрическую - пераўтварэнне светлавой энергіі ў электрычную
преобразование сигнал-свет - пераўтварэнне сігнал-святло
преобразование синхронное - пераўтварэнне сінхроннае
преобразование спектральных признаков - пераўтварэнне спектральных прыкмет
преобразование структурное - пераўтварэнне структурнае
преобразование текст-в-речь - пераўтварэнне тэкст-у-маўленне
преобразование тепловой энергии в электрическую - пераўтварэнне цеплавой энергіі ў электрычную
преобразование типов волн взаимное - пераўтварэнне тыпаў хваль узаемнае
преобразование устной речи в письменный текст - пераўтварэнне вуснага маўлення ў пісьмовы тэкст
преобразование фазовое - пераўтварэнне фазавае
преобразование фотоакустическое - пераўтварэнне фотаакустычнае
преобразование Фурье быстрое (БПФ) - пераўтварэнне Фур'е хуткае (ХПФ)
преобразование Фурье обратное - пераўтварэнне Фур'е адваротнае
преобразование цифроаналоговое - пераўтварэнне лічбааналагавае
преобразование энергии - пераўтварэнне энергіі @преобразованный - пераўтвораны @преобразователь - пераўтваральнік, -ка
преобразователь быстродействующий - пераўтваральнік хуткадзейны
преобразователь встречно-штыревой (ВШП) - пераўтваральнік сустрэчна-штыравы (СШП)
преобразователь высокочувствительный - пераўтваральнік высокаадчувальны
преобразователь измерительный - пераўтваральнік вымяральны
преобразователь изображения - пераўтваральнік відарыса
преобразователь индукционный - пераўтваральнік індукцыйны
преобразователь магнитоизмерительный - пераўтваральнік магнітавымяральны
преобразователь магниточувствительный - пераўтваральнік магнітаадчувальны
преобразователь магнитоэлектрический - пераўтваральнік магнітаэлектрычны
преобразователь матричный фотоэлектрический - пераўтваральнік матрычны фотаэлектрычны
преобразователь механических усилий в электрический сигнал - пераўтваральнік механічных намаганняў у электрычны сігнал
преобразователь оптоэлектронный - пераўтваральнік оптаэлектронны
преобразователь перемещений бесконтактный - пераўтваральнік перамяшчэнняў бескантактны
преобразователь проходной - пераўтваральнік прахадны
преобразователь с косинусной характеристикой преобразования - пераўтваральнік з косінуснай характарыстыкай пераўтварэння
преобразователь солнечной энергии - пераўтваральнік сонечнай энергіі
преобразователь специфический - пераўтваральнік спецыфічны
преобразователь стержневой - пераўтваральнік стрыжнёвы
преобразователь твердотельный - пераўтваральнік цвердацельны
преобразователь токовихревой - пераўтваральнік токавіхравы
преобразователь тонкоплёночный - пераўтваральнік танкаплёначны
преобразователь угла - пераўтваральнік вугла
преобразователь ультразвуковой - пераўтваральнік ультрагукавы
преобразователь феррозондовый - пераўтваральнік феразондавы
преобразователь ферромодуляционный - пераўтваральнік ферамадуляцыйны
преобразователь фотоэлектрический - пераўтваральнік фотаэлектрычны
преобразователь функциональный - пераўтваральнік функцыянальны
преобразователь электромагнитный - пераўтваральнік электрамагнітны @преобразовать - пераўтварыць @преобразовываться - пераўтварацца
преобразовываться по неприводимым представлениям группы - пераўтварацца па непрыводных прадстаўленнях групы @преобразующийся - які пераўтвараецца [пераўтваральны] @преодоление - пераадоленне, -ння
преодоление последствий катастрофы - пераадоленне наступстваў катастрофы @препарат - прэпарат, -та @препрег м. - прэпрэг, -га м.
препрег композита - прэпрэг кампазіту
препрег органопластика - прэпрэг арганапластыку
препрег углепластика - прэпрэг вугляпластыку @препятствие ср. - перашкода, -ды ж.
препятствие в начальных данных - перашкода ў пачатковых даных
препятствие к выполнению принципа Хассе - перашкода да выканання прынцыпу Хасэ @пресноводный - прэснаводны @пресс - прэс, прэса
пресс для сборки фильерных комплектов - прэс для зборкі фільерных камплектаў @прессование - прэсаванне, -ння [прасаванне, -ння]
прессование горячее - прэсаванне гарачае
прессование многоканальное - прэсаванне шматканальнае
прессование проволоки - прэсаванне дроту @прессовый - прэсавы @пресс-форма - прэс-форма, прэс-формы
пресс-форма для литья под давлением - прэс-форма для ліцця пад ціскам @прецизионный - прэцызійны @при прочих равных условиях - пры іншых роўных умовах @приближаемый - прыбліжаемы @приближающийся -
1. які прыбліжаецца;
2. які набліжаецца @приближение -
1. (мат. операция) прыбліжэнне, -ння;
2. (перемещение) прыбліжэнне, -ння
приближение диффузионное - прыбліжэнне дыфузійнае
приближение к точке фазового перехода - прыбліжэнне да пункту фазавага пераходу
приближение квазигармоническое - прыбліжэнне квазігарманічнае
приближение линейное - прыбліжэнне лінейнае
приближение макроконтинуальное - прыбліжэнне макракантынуальнае
приближение найденное - прыбліжэнне знойдзенае
приближение однопетлевое - прыбліжэнне аднапетлявое
приближение покоординатное - прыбліжэнне пакаардынатнае
приближение радиационно-столкновительное - прыбліжэнне радыяцыйна-сутыкняльнае
приближение феноменологическое - прыбліжэнне фенаменалагічнае @приближённый - прыбліжаны @приблизительно - прыблізна @приблизительный - прыблізны @прибор - прыбор, -ра
прибор автоматизированный - прыбор аўтаматызаваны
прибор акустооптический - прыбор акустааптычны
прибор анероидно-мембранный - прыбор анероідна-мембранны
прибор для бесконтактного контроля температуры - прыбор для бескантактнага кантролю тэмпературы
прибор для спектроскопических применений - прыбор для спектраскапічных прымяненняў
прибор для экспресс-контроля - прыбор для экспрэс-кантролю
прибор измерительный - прыбор вымяральны
прибор индикаторный - прыбор індыкатарны
прибор компьютеризованный - прыбор камп'ютэрызаваны
прибор контроля спектральный - прыбор кантролю спектральны
прибор лазерный - прыбор лазерны
прибор мембранный - прыбор мембранны
прибор микроэлектронный - прыбор мікраэлектронны
прибор наноэлектронный - прыбор нанаэлектронны
прибор оптический - прыбор аптычны
прибор оригинальный - прыбор арыгінальны
прибор отеплительный - прыбор ацяпляльны
прибор полупроводниковый - прыбор паўправадніковы
прибор промышленный - прыбор прамысловы
прибор радиоизмерительный - прыбор радыёвымяральны
прибор современный - прыбор сучасны
прибор щелевой - прыбор шчылінны
прибор электроизмерительный - прыбор электравымяральны
прибор электронный - прыбор электронны @приборный - прыборны @приборостроение - прыборабудаванне, -ння
приборостроение научное - прыборабудаванне навуковае @приборы - прыборы, -раў
приборы научные - прыборы навуковыя
приборы оптико-спектроскопические - прыборы оптыка-спектраскапічныя
приборы силовые полупроводниковые - прыборы сілавыя паўправадніковыя @приведение - прывядзенне, -ння @приведённый - прыведзены @привести - прывесці
привести в рабочее состояние - прывесці ў рабочы стан
привести к исчезновению - прывесці да знікнення @привод - прывад, -да
привод механический - прывад механічны
привод резонансного режущего аппарата - прывад рэзананснага рэжучага апарата
привод роторной системы - прывад ротарнай сістэмы
привод трохоидной передачи - прывад трахоіднай перадачы @приводить - прыводзіць
приводить к интермиттенси - прыводзіць да інтэрмітэнсі
приводить к существенному падению величины - прыводзіць да істотнага падзення велічыні
приводить к тушению флуоресценции - прыводзіць да тушэння флуарэсцэнцыі
приводить к ускорению процесса - прыводзіць да паскарэння працэсу @приводной - прывадны @приводящий - прыводзячы @привязка - прывязка, -кі
привязка дуговая - прывязка дугавая
привязка спектра к резонансной линии - прывязка спектра да рэзананснай лініі @пригодность - прыгоднасць, -ці, прыдатнасць, -ці
пригодность практическая - прыгоднасць практычная @пригодный - прыгодны, прыдатны @приготовление - прыгатаванне, -ння
приготовление полимерного покрытия - прыгатаванне палімернага пакрыцця @приём - прыём, -му
приём нормальный - прыём нармальны
приём ортогональной составляющей рассеянного поля - прыём артаганальнай састаўляючай рассеянага поля
приём технологический - прыём тэхналагічны @приёмка - прыёмка, -кі @приёмник - прыёмнік, -ка
приёмник излучения - прыёмнік выпраменьвання @приёмно-аппаратный - прыёмна-апаратны @приёмный - прыёмны @приёмочный - прыёмачны @приёмы - прыёмы, -маў
приёмы ускорения вычислений - прыёмы паскарэння вылічэнняў
приёмы формирования металлических структур - прыёмы фарміравання металічных структур @приземный - прыземны @призма - прызма, -мы
призма идеальная - прызма ідэальная
призма с крышей - прызма з дахам
призма связи - прызма сувязі @призматический - прызматычны @призменный - прызменны @признак м. - прыкмета, -ты ж.
признак асимптотической устойчивости - прыкмета асімптатычнай устойлівасці
признак диагностический - прыкмета дыягнастычная
признак непростоты группы - прыкмета непрастаты групы
признак спектральный - прыкмета спектральная
признак статический - прыкмета статычная
признак тепловой - прыкмета цеплавая @прикладной - прыкладны @прилипание - прыліпанне, -ння @прилипать - прыліпаць @приложение ср. -
1. (действие) прыкладанне, -ння ср.;
2. (дополнение) дадатак, -тку м.
приложение нагрузки - прыкладанне нагрузкі @приложенный - прыкладзены @применение - прымяненне, -ння
применение аналитическое - прымяненне аналітычнае
применение в клинических условиях - прымяненне ў клінічных умовах
применение последовательное - прымяненне паслядоўнае
применение практическое - прымяненне практычнае
применение спектроскопическое - прымяненне спектраскапічнае @применимость - прымянімасць, -ці
применимость предложенной модели - прымянімасць прапанаванай мадэлі
применимость разработанной теории - прымянімасць распрацаванай тэорыі @применять - прымяняць @применяться - прымяняцца @пример - прыклад, -ду @примерно - прыкладна @примесный -
1. дамешкавы;
2. прымесны @примесь -
1. (часть смеси) дамешка, -кі;
2. (включения) прымесь, -сі
примесь базовая - прымесь базавая
примесь вредная - прымесь шкодная
примесь грубая - дамешка грубая
примесь донорная - прымесь донарная
примесь изовалентная - прымесь ізавалентная
примесь ионно-внедрённая - прымесь іонна-ўкаранёная
примесь легирующая -
1. дамешка легіруючая [легіравальная],
2. прымесь легіруючая [легіравальная]
примесь механическая - дамешка механічная
примесь молекулярного азота - дамешка малекулярнага азоту
примесь органическая - дамешка арганічная
примесь электрически активная - прымесь электрычна актыўная @принадлежать - (пры)належаць @принадлежащий - прыналежны @принимать - прымаць
принимать меры - прымаць меры @принтер - прынтэр, -ра
принтер быстродействующий - прынтэр хуткадзейны
принтер лазерный - прынтэр лазерны
принтер оптический - прынтэр аптычны
принтер струйный - прынтэр струменны @принудительный - прымусовы @принцип - прынцып, -пу
принцип Гюйгенса-Френеля - прынцып Гюйгенса-Фрэнеля
принцип действия - прынцып дзеяння
принцип модульного построения - прынцып модульнай пабудовы
принцип отбора - прынцып адбору
принцип построения - прынцып пабудовы
принцип работы - прынцып работы
принцип создания - прынцып стварэння
принцип Хассе - прынцып Хасэ
принцип Хассе норменный - прынцып Хасэ нормавы @принципиально - прынцыпова
принципиально новый - прынцыпова новы @принципиальный - прынцыповы @принципы - прынцыпы, -паў
принципы технические - прынцыпы тэхнічныя
принципы управления системой - прынцыпы кіравання сістэмай
принципы физические - прынцыпы фізічныя @приобрести - набыць @приобретение ср. -
1. (действие) набыццё, -цця ср.;
2. набытак, -тку м. @приобретённый - набыты @приоритет - прыярытэт, -ту @приоритетный - прыярытэтны @приповерхностный - прыпаверхневы @припой - прыпой, -пою @припочвенный - прыглебавы @припуск - прыпуск, -ку
припуск на механическую обработку - прыпуск на механічную апрацоўку @приработка - прыработка, -кі @приработочный - прыработачны @природа - прырода, -ды
природа неорганическая - прырода неарганічная
природа физическая - прырода фізічная
природа явления - прырода з'явы @природный - прыродны @присадка - прысадка, -кі
присадка жидкокристаллическая - прысадка вадкакрышталічная
присадка моли-кристалл - прысадка молі-крышталь @присоединённый - далучаны @приспособить - прыстасаваць
приспособить к условиям эксперимента - прыстасаваць да ўмоў эксперыменту @приспособление ср. -
1. (действие) прыстасаванне, -ння ср.;
2. (механизм) прылада, -ды ж., прыстасаванне, -ння ср. @пристенный - прысценны @присутствие - прысутнасць, -ці @притяжение - прыцяжэнне, -ння @причём - прычым @причина - прычына, -ны
причина основная - прычына асноўная
причина физическая - прычына фізічная @приэлектродный - прыэлектродны @проанализировать - прааналізаваць @проба - проба, -бы
проба воздуха - проба паветра
проба древесины - проба драўніны
проба отдельная - проба асобная
проба почвы - проба глебы @пробег - прабег, -гу
пробег атомов диффузионный - прабег атамаў дыфузійны
пробег двойникующих дислокаций - прабег двайнікуючых [двайнікавальных] дыслакацый
пробег свободный - прабег свабодны
пробег средний свободный - прабег сярэдні свабодны
пробег электрона - прабег электрона @пробивной - прабіўны @проблема - праблема, -мы
проблема актуальная - праблема актуальная
проблема Дьёдонне - праблема Д'ёданэ
проблема известная - праблема вядомая
проблема научно-техническая - праблема навукова-тэхнічная @проблемно-ориентированный - праблемна-арыентаваны @пробный - пробны @пробой (процесс) - прабой, -бою
пробой в парах мишени оптический - прабой у парах мішэні аптычны
пробой вторичный - прабой другасны
пробой газа электрический - прабой газу электрычны
пробой непрерывный оптический - прабой бесперапынны аптычны
пробой оптический - прабой аптычны
пробой поверхностный - прабой паверхневы
пробой стримерный - прабой стрымерны
пробой электрический - прабой электрычны @пробойный - прабойны @провал (на кривой, графике) - правал, -лу @проведение - правядзенне, -ння
проведение арбитражных измерений - правядзенне арбітражных вымярэнняў
проведение дезактивационных работ - правядзенне дэзактывацыйных работ
проведение измерений - правядзенне вымярэнняў
проведение испытаний - правядзенне выпрабаванняў
проведение исследований - правядзенне даследаванняў
проведение калибровки спектрометрического тракта - правядзенне каліброўкі спектраметрычнага тракту
проведение научных исследований - правядзенне навуковых даследаванняў
проведение оптимизации технологического процесса - правядзенне аптымізацыі тэхналагічнага працэсу
проведение опытно-конструкторских работ - правядзенне доследна-канструктарскіх работ
проведение отбора технологических процессов - правядзенне адбору тэхналагічных працэсаў
проведение прецизионных измерений - правядзенне прэцызійных вымярэнняў
проведение промышленных испытаний - правядзенне прамысловых выпрабаванняў
проведение профилактических работ - правядзенне прафілактычных работ
проведение пусконаладочных работ - правядзенне пусканаладачных работ
проведение работ успешное - правядзенне работ паспяховае
проведение температурных измерений - правядзенне тэмпературных вымярэнняў
проведение эксперимента - правядзенне эксперыменту
проведение экспериментальных исследований - правядзенне эксперыментальных даследаванняў
проведение экспрессного анализа - правядзенне экспрэснага аналізу @проведённый - праведзены @проверка - праверка, -кі
проверка необходимая - праверка неабходная
проверка экспериментальная - праверка эксперыментальная @провести - правесці
провести доработку - правесці дапрацоўку
провести измерения - правесці вымярэнні
провести испытания - правесці выпрабаванні
провести исследования - правесці даследаванні
провести исследования на макете - правесці даследаванні на макеце
провести классификацию - правесці класіфікацыю
провести комплекс исследований - правесці комплекс даследаванняў
провести компьютерное моделирование - правесці камп'ютэрнае мадэліраванне
провести корректировку модели - правесці карэкціроўку мадэлі
провести лабораторные испытания - правесці лабараторныя выпрабаванні
провести макетирование - правесці макетаванне
провести моделирование - правесці мадэліраванне
провести наладку - правесці наладку
провести непосредственные измерения - правесці непасрэдныя вымярэнні
провести оптимизацию параметров - правесці аптымізацыю параметраў
провести опытно-конструкторскую разработку - правесці доследна-канструктарскую распрацоўку
провести оценку эффективности - правесці ацэнку эфектыўнасці
провести подробный теоретический анализ - правесці падрабязны тэарэтычны аналіз
провести приёмочные испытания - правесці прыёмачныя выпрабаванні
провести прогностические расчёты - правесці прагнастычныя разлікі
провести расчётные исследования - правесці разліковыя даследаванні
провести сравнительный анализ - правесці параўнальны аналіз
провести тестирование - правесці тэсціраванне
провести усовершенствование методики - правесці ўдасканаленне методыкі
провести цикл работ - правесці цыкл работ @проводимость - праводнасць, -ці
проводимость входная - праводнасць уваходная
проводимость высокая - праводнасць высокая
проводимость коллекторного слоя - праводнасць калектарнага слоя
проводимость многодоменная - праводнасць шматдаменная
проводимость туннельная - праводнасць тунэльная @проводить - праводзіць @проводиться - праводзіцца @проводник - праваднік, -ка
проводник тонкоплёночный - праваднік танкаплёначны
проводник электрически взрывной - праваднік электрычна выбуховы @проводной (от провод) - правадны @проводящий - праводзячы @проволока ж. - дрот, дроту м.
проволока композиционная - дрот кампазіцыйны
проволока наплавочная - дрот наплавачны @проволочный - драцяны @прогноз - прагноз, -зу
прогноз шумовых характеристик транзисторов - прагноз шумавых характарыстык транзістараў @прогнозирование - прагназіраванне, -ння
прогнозирование аварийных ситуаций - прагназіраванне аварыйных сітуацый
прогнозирование надёжности - прагназіраванне надзейнасці
прогнозирование показателей микросхем - прагназіраванне паказчыкаў мікрасхем
прогнозирование расчётно-экспериментальное - прагназіраванне разлікова-эксперыментальнае @прогнозировать - прагназіраваць
прогнозировать кинетику миграции загрязнения - прагназіраваць кінетыку міграцыі забруджвання
прогнозировать пути повышения температуры - прагназіраваць шляхі павышэння тэмпературы
прогнозировать характер циркуляции расплава - прагназіраваць характар цыркуляцыі расплаву @прогнозироваться - прагназіравацца @прогнозирующий - прагназіруючы [прагназіравальны] @прогностический - прагнастычны @программа - праграма, -мы
программа государственная - праграма дзяржаўная
программа интерфейсная - праграма інтэрфейсная
программа математическая - праграма матэматычная
программа мер - праграма мер
программа научно-техническая (НТП) - праграма навукова-тэхнічная (НТП)
программа обработки полученной информации - праграма апрацоўкі атрыманай інфармацыі
программа прикладная - праграма прыкладная @программирование - праграміраванне, -ння
программирование выпуклое нелинейное - праграміраванне выпуклае нелінейнае
программирование геометрическое - праграміраванне геаметрычнае
программирование динамическое - праграміраванне дынамічнае
программирование линейное - праграміраванне лінейнае
программирование логическое - праграміраванне лагічнае
программирование нелинейное - праграміраванне нелінейнае
программирование теоретическое - праграміраванне тэарэтычнае
программирование целочисленное линейное (ЦЛП) - праграміраванне цэлалікавае лінейнае (ЦЛП) @программируемый - праграміруемы @программист - праграміст, -та @программно - праграмна
программно реализованный - праграмна рэалізаваны @программно-аппаратный - праграмна-апаратны @программно-методический - праграмна-метадычны @программно-технический - праграмна-тэхнічны @программно-управляемый - праграмна-кіруемы @программный - праграмны @прогрессия - прагрэсія, -сіі
прогрессия временная - прагрэсія часавая
прогрессия геометрическая - прагрэсія геаметрычная @про-p-группа - пра-p-група, пра-p-групы
про-p-группа ранга два - пра-p-група рангу два @про-p-группы - пра-p-групы, пра-p-груп
про-p-группы попарно неизоморфные - пра-p-групы папарна неізаморфныя @продемонстрировать - прадэманстраваць
продемонстрировать применимость разработанной модели - прадэманстраваць прымянімасць распрацаванай мадэлі @продолжать - працягваць @продолжаться - працягвацца @продолжительность - працягласць, -ці
продолжительность теплового излучения - працягласць цеплавога выпраменьвання @продолжительный - працяглы @продолжить - прадоўжыць @продольно-поляризованный - падоўжна-палярызаваны @продольный - падоўжны @продувание - прадзіманне, -ння @продувка ж. - прадзіманне, -ння ср.
продувка реагентов - прадзіманне рэагентаў @продукт - прадукт, -ту
продукт годный - прадукт годны
продукт конечный - прадукт канчатковы
продукт пригодный - прадукт прыгодны @продуктивность - прадуктыўнасць, -ці
продуктивность исполнения базисных функций - прадуктыўнасць выканання базісных функцый @продукты - прадукты, -таў
продукты дезактивации - прадукты дэзактывацыі
продукты нефтехимии - прадукты нафтахіміі
продукты питания - прадукты харчавання
продукты пищевые - прадукты харчовыя
продукты сжигания - прадукты спальвання
продукты фотодиссоциации - прадукты фотадысацыяцыі @продукция - прадукцыя, -цыі
продукция выпускаемая - прадукцыя выпускаемая
продукция готовая - прадукцыя гатовая
продукция научно-техническая - прадукцыя навукова-тэхнічная @проект - праект, -та
проект законченный - праект закончаны
проект модульный - праект модульны
проект технический (техпроект) - праект тэхнічны (тэхпраект)
проект функционально-логический - праект функцыянальна-лагічны @проективность - праектыўнасць, -ці @проективный - праектыўны @проектирование - праектаванне, -ння
проектирование автоматизированное - праектаванне аўтаматызаванае
проектирование инженерное - праектаванне інжынернае
проектирование конструкторско-технологическое - праектаванне канструктарска-тэхналагічнае
проектирование логическое - праектаванне лагічнае
проектирование машиностроительное - праектаванне машынабудаўнічае
проектирование операций обработки - праектаванне аперацый апрацоўкі
проектирование оптимальное - праектаванне аптымальнае
проектирование программ визуальное - праектаванне праграм візуальнае
проектирование ресурсное - праектаванне рэсурснае
проектирование функционально-логическое - праектаванне функцыянальна-лагічнае @проектировать - праектаваць @проектировщик - праекціроўшчык, -ка @проектируемый - праектуемы @проектный - праектны @проекционный - праекцыйны @проекция - праекцыя, -цыі
проекция плоская - праекцыя плоская @проецирование - праецыраванне, -ння
проецирование одномерных объектов - праецыраванне аднамерных аб'ектаў @прозрачность - празрыстасць, -ці
прозрачность в видимом диапазоне длин волн - празрыстасць у бачным дыяпазоне даўжынь хваль
прозрачность в инфракрасном диапазоне длин волн - празрыстасць у інфрачырвоным дыяпазоне даўжынь хваль @прозрачный - празрысты @произведение (мат. операция) ср. - здабытак, -тку м.
произведение векторное - здабытак вектарны
произведение векторное двойное - здабытак вектарны двайны
произведение векторов - здабытак вектараў
произведение многообразий - здабытак мнагастайнасцей
произведение проективных квадрик - здабытак праектыўных квадрык
произведение смешанное - здабытак змешаны @производительность - прадукцыйнасць, -ці
производительность аппарата - прадукцыйнасць апарата
производительность высокая - прадукцыйнасць высокая
производительность инструмента - прадукцыйнасць інструменту
производительность номинальная - прадукцыйнасць намінальная
производительность по фильтрату - прадукцыйнасць па фільтрату
производительность процесса - прадукцыйнасць працэсу
производительность системы - прадукцыйнасць сістэмы
производительность труда - прадукцыйнасць працы
производительность установки - прадукцыйнасць устаноўкі @производить -
1. (изготавливать) вытвараць, вырабляць;
2. (совершать) выконваць, рабіць, праводзіць @производная сущ. - вытворная, -най
производная векторной функции - вытворная вектарнай функцыі
производная односторонняя - вытворная аднабаковая
производная функции - вытворная функцыі
производная функционала - вытворная функцыянала
производная частная - вытворная частковая @производное сущ. - вытворнае, -нага @производные сущ. - вытворныя, -ных
производные витамина B6 - вытворныя вітаміну B6
производные перилентетракарбоновой кислоты - вытворныя перылентэтракарбонавай кіслаты
производные фенола метазамещённые - вытворныя фенолу метазамешчаныя
производные целлюлозы - вытворныя цэлюлозы @производный - вытворны @производственный - вытворчы @производство ср. - вытворчасць, -ці ж.
производство гибкое автоматизированное (ГАП) - вытворчасць гібкая аўтаматызаваная (ГАВ)
производство инструментальное - вытворчасць інструментальная
производство картографическое - вытворчасць картаграфічная
производство кузнечно-штамповочное - вытворчасць кавальска-штамповачная
производство массовое - вытворчасць масавая
производство мелкосерийное - вытворчасць дробнасерыйная
производство опытное (ОП) - вытворчасць доследная (ДВ)
производство промышленное - вытворчасць прамысловая
производство серийное - вытворчасць серыйная
производство химическое - вытворчасць хімічная @производящий -
1. прил. вытвараючы [вытваральны];
2. прич. які выконвае @произвольный - адвольны @происходить - адбывацца @происходящий - які адбываецца @происхождение - паходжанне, -ння
происхождение биологическое - паходжанне біялагічнае
происхождение естественное - паходжанне натуральнае
происхождение искусственное - паходжанне штучнае @пройти - прайсці
пройти испытания в условиях производства - прайсці выпрабаванні ва ўмовах вытворчасці
пройти испытания успешно - прайсці выпрабаванні паспяхова
пройти клинические испытания - прайсці клінічныя выпрабаванні
пройти производственные испытания - прайсці вытворчыя выпрабаванні @прокаливание - прапальванне, -ння @прокалка ж. - прапальванне, -ння ср. @прокат - пракат, -ту
прокат листовой - пракат ліставы @прокатка - пракатка, -кі
прокатка горячая - пракатка гарачая
прокатка металлических порошков - пракатка металічных парашкоў
прокатка поперечная трёхвалковая - пракатка папярочная трохвалковая
прокатка поперечно-клиновая - пракатка папярочна-клінавая @прокатный - пракатны @прокладка - пракладка, -кі @проконечный - праканечны @пролёт - пралёт, -ту @пролётный - пралётны @промежутки - прамежкі, -каў
промежутки времени дискретные - прамежкі часу дыскрэтныя @промежуток - прамежак, -жку
промежуток времени - прамежак часу
промежуток межэлектродный - прамежак міжэлектродны
промежуток разрядный - прамежак разрадны @промежуточный - прамежкавы @прометий (Pm) - праметый, -тыю @промперегрев - прамперагрэў, -рэву
промперегрев рабочего тела - прамперагрэў рабочага цела @промпредприятие - прампрадпрыемства, -ва @промышленность - прамысловасць, -ці
промышленность автомобильная - прамысловасць аўтамабільная
промышленность лёгкая - прамысловасць лёгкая
промышленность текстильная - прамысловасць тэкстыльная
промышленность фармацевтическая - прамысловасць фармацэўтычная @промышленный - прамысловы @проникновение - пранікненне, -ння @проницаемость - пранікальнасць, -ці
проницаемость абсолютная магнитная - пранікальнасць абсалютная магнітная
проницаемость вакуума магнитная - пранікальнасць вакууму магнітная
проницаемость диэлектрическая - пранікальнасць дыэлектрычная
проницаемость магнитная - пранікальнасць магнітная @пропан - прапан, -ну @пропановый - прапанавы @пропашной -
1. (о технике) акучвальны;
2. (о с.-х. культурах) прапашны @пропион - прапіён, -ну @пропионовый - прапіёнавы @пропитка ж. - прамочванне, -ння ср.
пропитка буферной жидкостью - прамочванне буфернай вадкасцю
пропитка диффузионная - прамочванне дыфузійнае @проплавление - праплаўленне, -ння
проплавление глубокое - праплаўленне глыбокае @про-p-подгруппа - пра-p-падгрупа, пра-p-падгрупы
про-p-подгруппа силовская - пра-p-падгрупа сілаўская @пропорциональный - прапарцыянальны @пропорция - прапорцыя, -цыі @пропускание - прапусканне, -ння
пропускание амплитудное одиночное - прапусканне амплітуднае адзіночнае
пропускание максимальное - прапусканне максімальнае
пропускание фильтра - прапусканне фільтра @проработка - прапрацоўка, -кі
проработка элементов тестовых структур - прапрацоўка элементаў тэставых структур @про-p-разрешённый - пра-pырашаны @про-разрешимый - пра-вырашальны @просветление - прасвятленне, -ння
просветление резонансной среды - прасвятленне рэзананснага асяроддзя @просветлённый - прасветлены @просветляющий - прасвятляючы [прасвятляльны] @проскальзывание - праслізгванне, -ння
проскальзывание расплава - праслізгванне расплаву @прослойка - праслойка, -кі
прослойка двойниковая остаточная - праслойка двайніковая астаткавая
прослойка неразрывная смазочная - праслойка неразрыўная змазачная @простейший - найпрасцейшы @простой -
I просты
II (в работе) сущ. прастой, -тою
простой ремонтный - прастой рамонтны @простота - прастата, -ты @пространственно - прасторава
пространственно неоднородный - прасторава неаднародны
пространственно протяжённый - прасторава падоўжаны
пространственно распределённый - прасторава размеркаваны @пространственно-временной - прасторава-часавы @пространственно-сложный - прасторава-складаны @пространственный - прасторавы @пространство ср. - прастора, -ры ж.
пространство бесконечно дифференцируемых функций - прастора бесканечна дыферэнцыруемых функцый
пространство быстротных интервалов - прастора быстротных інтэрвалаў
пространство векторное - прастора вектарная
пространство вещественное - прастора рэчаісная
пространство гильбертово - прастора гільбертава
пространство градуированное - прастора градуіраваная
пространство двойственное в смысле Минковского - прастора дваістая ў сэнсе Мінкоўскага
пространство дифференцируемых функций - прастора дыферэнцыруемых функцый
пространство духовых состояний - прастора духавых станаў
пространство комплексное - прастора камплексная
пространство конечномерное - прастора канечнамерная
пространство кусочно-линейных функций - прастора кавалкава-лінейных функцый
пространство линейных дифференциально-разностных систем - прастора лінейных дыферэнцыяльна-рознасных сістэм
пространство ограниченных функций - прастора абмежаваных функцый
пространство однородных функционалов - прастора аднародных функцыяналаў
пространство пар выпуклых полиэдров - прастора пар выпуклых паліэдраў
пространство разрядное - прастора разрадная
пространство слоевое - прастора слаявая
пространство сложной геометрии - прастора складанай геаметрыі
пространство спин-тензоров - прастора спін-тэнзараў
пространство тензоров - прастора тэнзараў
пространство трёхмерное - прастора трохмерная
пространство фазовое - прастора фазавая
пространство факторное - прастора фактарная
пространство функций - прастора функцый
пространство функциональное - прастора функцыянальная
пространство четырёх и более измерений - прастора чатырох і больш вымярэнняў @пространство-время ср. - прастора-час, прасторы-часу ж.
пространство-время искривлённое - прастора-час скрыўленая @протактиний (Pa) - протактыній, -нію @протекание - працяканне, -ння
протекание зарядовых процессов - працяканне зарадавых працэсаў
протекание процесса - працяканне працэсу
протекание разряда - працяканне разраду
протекание реакции - працяканне рэакцыі @протекать - працякаць
протекать в несколько этапов - працякаць у некалькі этапаў @протекающий - працякаючы [працякальны] @протокол - пратакол, -ла
протокол сбора информации - пратакол збору інфармацыі @протоколировать - пратакаліраваць
протоколировать автоматически - пратакаліраваць аўтаматычна
протоколировать данные - пратакаліраваць даныя @протон - пратон, -на @протонный - пратонны @проточный - праточны @протяжение ср. -
1. (во времени) працягласць, -ці ж.;
2. (в пространстве) адлегласць, -ці ж. @протяжённость -
1. (временная) працягласць, -ці;
2. (пространственная) адлегласць, -ці;
3. (удлинённость) падоўжанасць, -ці @протяжённый -
1. (во времени) працяглы;
2. (удлинённый) падоўжаны @протяжка - працяжка, -кі @протяжной - працяжны @профилактика - прафілактыка, -кі @профилактический - прафілактычны @профилирование - прафіляванне, -ння
профилирование электрохимическое - прафіляванне электрахімічнае @профилометр - прафілометр, -ра @профилометрический - прафіламетрычны @профиль - профіль, -лю
профиль концентрации - профіль канцэнтрацыі
профиль машиностроительный - профіль машынабудаўнічы
профиль показателя ослабления - профіль паказчыка аслаблення
профиль распределения примеси - профіль размеркавання прымесі
профиль распределения элементов - профіль размеркавання элементаў
профиль сложный - профіль складаны
профиль температур - профіль тэмператур
профиль тонкостенный - профіль танкасценны @проходить - праходзіць
проходить в несколько этапов - праходзіць у некалькі этапаў
проходить испытания - праходзіць выпрабаванні
проходить через мишень - праходзіць праз мішэнь @проходной - прахадны @проходящий - праходзячы @прохождение - праходжанне, -ння
прохождение заряженных частиц в веществе - праходжанне зараджаных часціц у рэчыве
прохождение излучения - праходжанне выпраменьвання
прохождение многократное - праходжанне мнагакратнае @процедура - працэдура, -ры @процент - працэнт, -та
процент брака - працэнт браку @процентный - працэнтны @процесс - працэс, -су
процесс автоволновой - працэс аўтахвалевы
процесс адгезионного контактирования - працэс адгезійнага кантактавання
процесс активации - працэс актывацыі
процесс большой длительности - працэс вялікай працягласці
процесс быстропротекающий - працэс хуткапрацякаючы [хуткапрацякальны]
процесс вакуумный - працэс вакуумны
процесс взаимодействия - працэс узаемадзеяння
процесс винеровский - працэс вінераўскі
процесс воспроизводства ядерного топлива - працэс узнаўлення ядзернага паліва
процесс высокоэнергетический - працэс высокаэнергетычны
процесс вычислительный - працэс вылічальны
процесс газификации - працэс газіфікацыі
процесс горения - працэс гарэння
процесс деструкции плёнок - працэс дэструкцыі плёнак
процесс детерминированный - працэс дэтэрмінаваны
процесс дискретный - працэс дыскрэтны
процесс диспергирования - працэс дыспергіравання
процесс диссипативный - працэс дысіпатыўны
процесс зарядовый - працэс зарадавы
процесс захвата - працэс захопу
процесс зернообразования плёнок - працэс зернеўтварэння плёнак
процесс изготовления - працэс вырабу
процесс испытаний - працэс выпрабаванняў
процесс квадратурный - працэс квадратурны
процесс квазипериодический - працэс квазіперыядычны
процесс коагуляции аэрозольных частиц - працэс каагуляцыі аэразольных часцінак
процесс конечно-шаговый - працэс канечна-крокавы
процесс лабораторный - працэс лабараторны
процесс лазерной литографии - працэс лазернай літаграфіі
процесс марковский - працэс маркаўскі
процесс материалосберегающий - працэс матэрыялазберагаючы [матэрыялазберагальны]
процесс межзонный - працэс міжзонны
процесс метаболически зависимый - працэс метабалічна залежны
процесс многостадийный - працэс шматстадыйны
процесс моделирования - працэс мадэліравання
процесс модификации поверхности - працэс мадыфікацыі паверхні
процесс монолитизации - працэс маналітызацыі
процесс нагрева - працэс нагрэву
процесс нагружения - працэс нагружэння
процесс накопления повреждений - працэс накаплення пашкоджанняў
процесс нанесения резиста - працэс нанясення рэзіста
процесс наработки делящихся нуклидов - працэс напрацоўкі дзялільных нуклідаў
процесс нелинейного взаимодействия - працэс нелінейнага ўзаемадзеяння
процесс нелинейный - працэс нелінейны
процесс непрерывного литья - працэс бесперапыннага ліцця
процесс неравновесный - працэс нераўнаважны
процесс нестационарный - працэс нестацыянарны
процесс нуклеации - працэс нуклеацыі
процесс нуклон-нуклонного рассеяния - працэс нуклон-нуклоннага рассеяння
процесс окисления - працэс акіслення
процесс опытный технологический - працэс доследны тэхналагічны
процесс осаждения веществ из газовой фазы - працэс асаджэння рэчываў з газавай фазы
процесс очистки газовых выбросов - працэс ачысткі газавых выкідаў
процесс переноса - працэс пераносу
процесс переходный - працэс пераходны
процесс плазменный - працэс плазменны
процесс плазмодинамический - працэс плазмадынамічны
процесс плазмофотостимулированный - працэс плазмафотастымуляваны
процесс подготовки - працэс падрыхтоўкі
процесс ползучести - працэс паўзучасці
процесс получения покрытий - працэс атрымання пакрыццяў
процесс получения энергии - працэс атрымання энергіі
процесс превращения - працэс ператварэння
процесс принятия решения - працэс прыняцця рашэння
процесс производственный - працэс вытворчы
процесс происходящий - працэс, які адбываецца
процесс промышленный - працэс прамысловы
процесс развития аварийной ситуации - працэс развіцця аварыйнай сітуацыі
процесс разработанный - працэс распрацаваны
процесс разрушения покрытия - працэс разбурэння пакрыцця
процесс рассеяния нуклонов на ядрах - працэс рассеяння нуклонаў на ядрах
процесс рекомбинации ионов - працэс рэкамбінацыі іонаў
процесс релаксации - працэс рэлаксацыі
процесс рождения мезонов - працэс нараджэння мезонаў
процесс рождения фермион-антифермионых пар - працэс нараджэння ферміён-антыферміённых пар
процесс с заданной спектральной характеристикой - працэс з зададзенай спектральнай характарыстыкай
процесс сварки - працэс зваркі
процесс седиментации аэрозольных частиц - працэс седыментацыі аэразольных часцінак
процесс синтеза - працэс сінтэзу
процесс случайный - працэс выпадковы
процесс создания - працэс стварэння
процесс стабильный во времени - працэс стабільны ў часе
процесс струйный - працэс струменны
процесс твердофазный - працэс цвердафазны
процесс телеграфный - працэс тэлеграфны
процесс телеобработки данных - працэс тэлеапрацоўкі даных
процесс тепловой - працэс цеплавы
процесс теплообмена - працэс цеплаабмену
процесс теплопередачи - працэс цеплаперадачы
процесс термогидравлический - працэс тэрмагідраўлічны
процесс технологический - працэс тэхналагічны
процесс технологический малолюдный - працэс тэхналагічны малалюдны
процесс технологический проектируемый - працэс тэхналагічны праектуемы
процесс удара - працэс удару
процесс уплотнения пористых тел - працэс ушчыльнення порыстых цел
процесс ферритизации - працэс ферытызацыі
процесс физико-химический - працэс фізіка-хімічны
процесс физический - працэс фізічны
процесс формирования масок - працэс фарміравання масак
процесс фоторасщепления дейтрона - працэс фотарасшчаплення дэйтрона
процесс фотохимический - працэс фотахімічны
процесс функциональный - працэс функцыянальны
процесс функционирования системы - працэс функцыяніравання сістэмы
процесс шагового резания - працэс крокавага рэзання
процесс экологически безвредный - працэс экалагічна бясшкодны
процесс эксплуатации - працэс эксплуатацыі
процесс электрорелаксационный - працэс электрарэлаксацыйны
процесс электроспекания композиций - працэс электраспякання кампазіцый
процесс энергетический - працэс энергетычны
процесс энерговклада - працэс энергаўкладу
процесс эргатический - працэс эргатычны @процессор - працэсар, -ра
процессор молекулярный - працэсар малекулярны
процессор оптический - працэсар аптычны
процессор оптический нелинейный - працэсар аптычны нелінейны
процессор речевой - працэсар маўленчы
процессор систолический - працэсар сісталічны @процессорный - працэсарны @процессы - працэсы, -саў
процессы деформационные - працэсы дэфармацыйныя
процессы межмолекулярные - працэсы міжмалекулярныя
процессы плазмодинамические - працэсы плазмадынамічныя
процессы столкновительные - працэсы сутыкняльныя
процессы струйные - працэсы струменныя
процессы фундаментальных взаимодействий - працэсы фундаментальных узаемадзеянняў @прочностный - трываласны @прочность - трываласць, -ці
прочность адгезионная - трываласць адгезійная
прочность адгезионных соединений - трываласць адгезійных злучэнняў
прочность изделия - трываласць вырабу
прочность когезионная - трываласць кагезійная
прочность на растяжение - трываласць на расцяжэнне
прочность припоя - трываласць прыпою
прочность усталостная - трываласць стомленасная @прочный - трывалы @проявитель - праявіцель, -лю @проявление - праяўленне, -ння
проявление закона - праяўленне закону
проявление законов взаимообусловленное - праяўленне законаў узаемаабумоўленае
проявление законов одновременное - праяўленне законаў адначасовае
проявление максимальное - праяўленне максімальнае
проявление термопластической записи - праяўленне тэрмапластычнага запісу
проявление эффекта - праяўленне эфекту @проявлять - праяўляць @проявляться - праяўляцца @прутковый - прутковы @пруток - пруток, -тка
пруток титановый - пруток тытанавы
пруток упрочнённый - пруток умацаваны @прямая сущ. - прамая, -мой
прямая параллельная - прамая паралельная @прямой - прамы @прямолинейный - прамалінейны @прямопроходящий - прамапраходзячы @пряморасположенный - прамаразмешчаны @прямоугольник - прамавугольнік, -ка @прямоугольный - прамавугольны @псевдозародыш - псеўдазародак, -дка @псевдолинейный - псеўдалінейны @псевдонормальный - псеўданармальны @псевдополиномиальный - псеўдаполінаміяльны @псевдослучайный - псеўдавыпадковы @псевдосплав - псеўдасплаў, -лаву @пуассоновость - пуасонавасць, -ці
пуассоновость выходящих потоков - пуасонавасць выходзячых патокаў @пуассоновский - пуасонаўскі @пузырёк м. -
1. (в жидкости) бурбалка, -кі ж.;
2. (вздутие, дефект, сосуд) пузырок, -рка м.
пузырёк воздуха -
1. бурбалка паветра;
2. пузырок паветра @пузырчатый -
1. бурбалчасты;
2. пузырысты @пузырь м. -
1. бурбалка, -кі ж.;
2. пузыр, -ра м. @пузырьковый -
1. бурбалкавы;
2. пузырковы @пульсации - пульсацыі, -цый
пульсации интенсивности излучения - пульсацыі інтэнсіўнасці выпраменьвання
пульсации свечения плазмы - пульсацыі свячэння плазмы @пульсация - пульсацыя, -цыі @пульсирующий - пульсуючы [пульсавальны] @пульт - пульт, пульта @пультовая сущ. - пультавая, -вай @пункт - пункт, пункта
пункт обследованный - пункт абследаваны @пусконаладочный - пусканаладачны @пустой - пусты @путь - шлях, шляху
путь эффективный - шлях эфектыўны @пучки - пучкі, -коў
пучки высокоэнергетических частиц - пучкі высокаэнергетычных часціц
пучки разнополяризованные - пучкі рознапалярызаваныя @пучок - пучок, -чка
пучок возмущённый - пучок узбураны
пучок высокоэнергетических дейтронов - пучок высокаэнергетычных дэйтронаў
пучок гауссов - пучок гаўсаў
пучок дейтронов с энергией 1 ГэВ/нукл. - пучок дэйтронаў з энергіяй 1 ГэВ/нукл.
пучок ионов - пучок іонаў
пучок лазерный - пучок лазерны
пучок лучей - пучок прамянёў
пучок объектный - пучок аб'ектны
пучок отражённый -
1. пучок адлюстраваны;
2. пучок адбіты
пучок продольно-поляризованный - пучок падоўжна-палярызаваны
пучок релятивистский - пучок рэлятывісцкі
пучок с равномерным распределением амплитуды - пучок з раўнамерным размеркаваннем амплітуды
пучок света - пучок святла
пучок света вращающийся - пучок святла вярчальны
пучок света эллиптический гауссов - пучок святла эліптычны гаўсаў
пучок световой - пучок светлавы
пучок сканируемый - пучок сканіруемы
пучок сканирующий - пучок сканіруючы [сканіравальны]
пучок теплообменника трубный - пучок цеплаабменніка трубны
пучок ультразвуковой - пучок ультрагукавы
пучок ускорителя электронный - пучок паскаральніка электронны
пучок электронный - пучок электронны
пучок электронов - пучок электронаў
пучок электронов ускоренный - пучок электронаў паскораны @пылевой - пылавы @пыль ж. - пыл, пылу м.
пыль соляная - пыл саляны @пьезокерамика - п'езакераміка, -кі @пьезокерамический - п'езакерамічны @пьезоэлектрик - п'езаэлектрык, -ка @пьезоэлектрический - п'езаэлектрычны @пьезоэффект - п'езаэфект, -ту @пятно ср. - пляма, -мы ж.
пятно вакуумной дуги катодное - пляма вакуумнай дугі катодная
пятно контакта - пляма кантакту
пятно размытия - пляма размыцця
пятно фактического фрикционного контакта - пляма фактычнага фрыкцыйнага кантакту
пятно размытия - пляма размыцця
пятно фактического фрикционного контакта - пляма фактычнага фрыкцыйнага кантакту @работа -
1. (действие) работа, -ты;
2. (труд, его результат) праца, -цы
работа безотказная - работа безадмоўная
работа в локальной сети - работа ў лакальнай сетцы
работа выхода носителей заряда ричардсоновская - работа выхаду носьбітаў зараду рычардсанаўская
работа научно-исследовательская (НИР) - работа навукова-даследчая (НДР)
работа плановая - работа планавая
работа пластического разрушения - работа пластычнага разбурэння
работа по созданию банка данных - работа па стварэнні банка даных
работа совместная - работа сумесная
работа удельная - работа ўдзельная
работа устойчивая - работа ўстойлівая
работа хоздоговорная - работа гаспадарчадагаворная @работать - працаваць
работать в номинальном режиме - працаваць у намінальным рэжыме
работать в режиме синхронизации - працаваць у рэжыме сінхранізацыі @работающий - працуючы @работоспособность - працаздольнасць, -ці
работоспособность металла остаточная - працаздольнасць металу астаткавая
работоспособность модели - працаздольнасць мадэлі
работоспособность оптимальная - працаздольнасць аптымальная
работоспособность остаточная - працаздольнасць астаткавая
работоспособность трубных сталей - працаздольнасць трубных сталей @работы - работы, -т
работы важнейшие - работы важнейшыя
работы госбюджетные - работы дзяржбюджэтныя
работы дезактивационные - работы дэзактывацыйныя
работы доводочные - работы даводачныя
работы опытно-конструкторские (ОКР) - работы доследна-канструктарскія (ДКР)
работы по дезактивации - работы па дэзактывацыі
работы по демонтажу - работы па дэмантажу
работы по договору - работы па дагавору
работы по теоретическому обоснованию - работы па тэарэтычным абгрунтаванні
работы профилактические - работы прафілактычныя
работы пусконаладочные - работы пусканаладачныя @рабочий - рабочы @равенство ср. - роўнасць, -ці ж. @равновесие ср. - раўнавага, -гі ж.
равновесие локальное термодинамическое - раўнавага лакальная тэрмадынамічная
равновесие теплового потока - раўнавага цеплавога патоку
равновесие термодинамическое - раўнавага тэрмадынамічная
равновесие фазовое - раўнавага фазавая @равновесный - раўнаважны @равномерно - раўнамерна
равномерно ограниченный - раўнамерна абмежаваны
равномерно пригодный - раўнамерна прыгодны
равномерно распределённый - раўнамерна размеркаваны @равномерность - раўнамернасць, -ці @равномерный - раўнамерны @равнонапряжённый - роўнанапружаны @равный - роўны @радиально-симметричный - радыяльна-сіметрычны @радиальный - радыяльны @радиационно-модифицированный - радыяцыйна-мадыфікаваны @радиационно-столкновительный - радыяцыйна-сутыкняльны @радиационно-технологический - радыяцыйна-тэхналагічны @радиационный - радыяцыйны @радиация - радыяцыя, -цыі
радиация ионизирующая - радыяцыя іанізуючая @радиевый - радыевы @радий (Ra) - радый, -дыю @радикал - радыкал, -ла
радикал аминозамещённый - радыкал аміназамешчаны
радикал свободный - радыкал свабодны @радикальный - радыкальны @радио ср. - радыё нескл. ср. @радиоактивность - радыеактыўнасць, -ці
радиоактивность окружающей среды - радыеактыўнасць навакольнага асяроддзя
радиоактивность суммарная - радыеактыўнасць сумарная @радиоактивный - радыеактыўны @радиобиологический - радыебіялагічны @радиобиология - радыебіялогія, -гіі @радиозавод - радыёзавод, -да @радиоизмерительный - радыёвымяральны @радиоизотоп - радыеізатоп, -па
радиоизотоп дочерний - радыеізатоп даччын @радиокомплектующие сущ. - радыёкамплектуючыя, -чых [радыёкамплектавальныя, -ных] @радиокомпоненты - радыёкампаненты, -таў
радиокомпоненты акустоэлектронные - радыёкампаненты акустаэлектронныя
радиокомпоненты высокочастотные - радыёкампаненты высокачастотныя @радиолиз - радыёліз, -зу
радиолиз высокомолекулярной части нефти - радыёліз высокамалекулярнай часткі нафты
радиолиз газовой смеси - радыёліз газавай сумесі
радиолиз мазута - радыёліз мазуту
радиолиз многокомпонентных газовых смесей - радыёліз шматкампанентных газавых сумесей
радиолиз под воздействием ускоренных электронов - радыёліз пад уздзеяннем паскораных электронаў
радиолиз под воздействием электронного пучка - радыёліз пад уздзеяннем электроннага пучка @радиология - радыялогія, -гіі
радиология медицинская - радыялогія медыцынская @радиоматериалы - радыёматэрыялы, -лаў @радиометр - радыёметр, -ра @радиометрический - радыеметрычны @радиометрия - радыеметрыя, -рыі @радионуклид - радыенуклід, -ду
радионуклид америция - радыенуклід амерыцыю
радионуклид гамма-излучающий - радыенуклід гама-выпраменьваючы
радионуклид европия - радыенуклід еўропію
радионуклид плутония - радыенуклід плутонію
радионуклид стронция - радыенуклід стронцыю
радионуклид цезия - радыенуклід цэзію @радионуклидный - радыенуклідны @радиопрозрачность - радыёпразрыстасць, -ці @радиопротектор - радыепратэктар, -ра
радиопротектор порфиринового ряда - радыепратэктар парфірынавага рада @радиопротекторный - радыепратэктарны @радиосигнал - радыёсігнал, -лу @радиотехника - радыётэхніка, -кі @радиотехнический - радыётэхнічны @радиофармпрепарат - радыефармпрэпарат, -та
радиофармпрепарат химически чистый - радыефармпрэпарат хімічна чысты @радиофотолюминесцентный - радыефоталюмінесцэнтны @радиофотолюминесценция - радыефоталюмінесцэнцыя, -цыі @радиофутляр - радыёфутляр, -ра @радиохимический - радыехімічны @радиохимия - радыехімія, -міі @радиоцезий - радыецэзій, -зію @радиочувствительность - радыеадчувальнасць, -ці @радиоэкологический - радыеэкалагічны @радиоэкология - радыеэкалогія, -гіі @радиоэлектроника - радыёэлектроніка, -кі @радиоэлектронный - радыёэлектронны @радиус - радыус, -са
радиус гравитационный - радыус гравітацыйны
радиус капли - радыус кроплі
радиус кривизны - радыус крывізны
радиус малый - радыус малы
радиус одинаковый - радыус аднолькавы
радиус переменный - радыус пераменны
радиус устойчивости - радыус устойлівасці @радиус-вектор - радыус-вектар, радыуса-вектара @радон (Rn) - радон, -ну
радон поровый - радон поравы @разбегающийся (о галактиках) - які разбягаецца [разбежны] @разбивание - разбіванне, -ння
разбивание центров кристаллизации - разбіванне цэнтраў крышталізацыі @разброс - роскід, -ду
разброс длин волн - роскід даўжынь хваль
разброс результатов - роскід вынікаў
разброс экспериментальных значений - роскід эксперыментальных значэнняў @разбросанность - раскіданасць, -ці
разбросанность экспериментальных значений - раскіданасць эксперыментальных значэнняў @разветвление - разгалінаванне, -ння
разветвление волоконно-оптическое - разгалінаванне валаконна-аптычнае
разветвление сплавное - разгалінаванне сплаўное @развёртка - разгортка, -кі
развёртка лазерного луча - разгортка лазернага праменя
развёртка электромеханическая - разгортка электрамеханічная @развивать - развіваць @развиваться - развівацца @развитие - развіццё, -цця
развитие аварийной ситуации - развіццё аварыйнай сітуацыі
развитие во времени - развіццё ў часе
развитие волны поглощения - развіццё хвалі паглынання
развитие конвекции - развіццё канвекцыі
развитие метода - развіццё метаду
развитие новых концепций - развіццё новых канцэпцый
развитие применений - развіццё прымяненняў
развитие теоретических основ - развіццё тэарэтычных асноў
развитие технологических основ - развіццё тэхналагічных асноў
развитие экспериментальной базы - развіццё эксперыментальнай базы @развитой (о степени развития) - развіты @развитый -
Iазвитый) (о теории, подходе) развіты
II (развитый) (раскрученный) развіты @развить - развіць
развить теорию - развіць тэорыю @разводка - разводка, -кі @раздел -
1. (действие) раздзел, -лу [падзел, -лу];
2. (часть) раздзел, -ла @разделение - раздзяленне, -ння
разделение зарядов - раздзяленне зарадаў
разделение носителей заряда - раздзяленне носьбітаў зараду
разделение областей усиления и собирания фотоносителей - раздзяленне абласцей ўзмацнення і збірання фотаносьбітаў
разделение первичное - раздзяленне першаснае
разделение переменных - раздзяленне пераменных
разделение поверхностей фазовых скоростей - раздзяленне паверхняў фазавых хуткасцей
разделение пространственное - раздзяленне прасторавае @разделитель - раздзяляльнік, -ка @разделительный - раздзяляльны @разделяющий - раздзяляючы @разлёт - разлёт, -ту
разлёт выпаренного вещества - разлёт выпаранага рэчыва
разлёт продуктов фотодиссоциации - разлёт прадуктаў фотадысацыяцыі @разливка - разліўка, -кі
разливка без дублирующей системы разливки в изложницы - разліўка без дубліруючай сістэмы разліўкі ў зложніцы
разливка стали в изложницы - разліўка сталі ў зложніцы
разливка стали непрерывная - разліўка сталі бесперапынная @различие - адрозненне, -ння @различия - адрозненні, -нняў
различия наблюдаемые - адрозненні назіраемыя @различный - розны @разложение -
1. (на составляющие) раскладанне, -ння;
2. (распад, гниение) разлажэнне, -ння
разложение амплитуды рассеяния - раскладанне амплітуды рассеяння
разложение низкоэнергетическое - раскладанне нізкаэнергетычнае
разложение плёнки - разлажэнне плёнкі
разложение по параметрам - раскладанне па параметрах
разложение по специальным функциям - раскладанне па спецыяльных функцыях
разложение термодинамического потенциала - раскладанне тэрмадынамічнага патэнцыялу @размах - размах, -ху
размах конечный - размах канечны
размах крыла - размах крыла @размер - памер, -ру
размер большой - памер вялікі
размер визуализируемого следа дефекта - памер візуалізуемага следу дэфекту
размер минимальный - памер мінімальны
размер пятна - памер плямы
размер средний - памер сярэдні @размерность - размернасць, -ці
размерность дробная - размернасць дробавая
размерность матрицы - размернасць матрыцы
размерность многообразия - размернасць мнагастайнасці
размерность произвольная - размернасць адвольная
размерность сигнала - размернасць сігналу @размерный - размерны @размеры - памеры, -раў
размеры детали - памеры дэталі
размеры зёрен тонкоплёночного покрытия - памеры зерняў танкаплёначнага пакрыцця
размеры капли - памеры кроплі
размеры контролируемых частиц - памеры кантралюемых часцінак
размеры кристаллита - памеры крышталіту
размеры микрочастиц - памеры мікрачасцінак
размеры молекулы - памеры малекулы
размеры монокристалла - памеры монакрышталя
размеры площади контакта - памеры плошчы кантакту
размеры подложки - памеры падложкі
размеры частиц - памеры часцінак
размеры элементов тестовых структур - памеры элементаў тэставых структур @размещение - размяшчэнне, -ння
размещение парное - размяшчэнне парнае
размещение первоначальное - размяшчэнне першапачатковае @размещённый - размешчаны
размещённый между слоями - размешчаны паміж слаямі
размещённый на разной глубине - размешчаны на рознай глыбіні @размотка - размотка, -кі
размотка рулонов - размотка рулонаў @размыкание - размыканне, -ння
размыкание электродов - размыканне электродаў @размытие - размыццё, -цця
размытие линии - размыццё лініі @размытый - размыты @разница - розніца, -цы @разнообразие ср. - разнастайнасць, -ці ж. @разнообразный - разнастайны @разнополяризованный - рознапалярызаваны @разностный - рознасны @разность - рознасць, -ці
разность давлений - рознасць ціскаў @разный - розны @разогрев - разагрэў, -рэву @разогревный - разагрэўны @разомкнутый - разамкнуты [разамкнёны] @разрабатываемый - распрацоўваемы @разрабатывать - распрацоўваць @разрабатываться - распрацоўвацца @разработанный - распрацаваны @разработать - распрацаваць
разработать алгоритм - распрацаваць алгарытм
разработать альтернативную модель - распрацаваць альтэрнатыўную мадэль
разработать архитектуру нейрокомпьютера - распрацаваць архітэктуру нейракамп'ютэра
разработать впервые - распрацаваць упершыню
разработать итерационную модель расчёта - распрацаваць ітэрацыйную мадэль разліку
разработать комплекс программ - распрацаваць комплекс праграм
разработать композиции материалов - распрацаваць кампазіцыі матэрыялаў
разработать конструкторскую документацию - распрацаваць канструктарскую дакументацыю
разработать конструкцию основного узла - распрацаваць канструкцыю асноўнага вузла
разработать концепцию - распрацаваць канцэпцыю
разработать лабораторную технологию - распрацаваць лабараторную тэхналогію
разработать макет устройства - распрацаваць макет прыстасавання
разработать макетную установку - распрацаваць макетную ўстаноўку
разработать математическое обеспечение - распрацаваць матэматычнае забеспячэнне
разработать математическую модель - распрацаваць матэматычную мадэль
разработать метод решения - распрацаваць метад рашэння
разработать методику исследования - распрацаваць методыку даследавання
разработать методику эксперимента - распрацаваць методыку эксперыменту
разработать методологическую базу - распрацаваць метадалагічную базу
разработать модификацию базовой системы - распрацаваць мадыфікацыю базавай сістэмы
разработать новую рецептуру - распрацаваць новую рэцэптуру
разработать общую схему исследования - распрацаваць агульную схему даследавання
разработать основы теории - распрацаваць асновы тэорыі
разработать пакет прикладных программ - распрацаваць пакет прыкладных праграм
разработать принципы построения - распрацаваць прынцыпы пабудовы
разработать программное обеспечение - распрацаваць праграмнае забеспячэнне
разработать промышленный процесс - распрацаваць прамысловы працэс
разработать теоретические основы процесса - распрацаваць тэарэтычныя асновы працэсу
разработать теоретическое обоснование - распрацаваць тэарэтычнае абгрунтаванне
разработать теорию - распрацаваць тэорыю
разработать технические средства - распрацаваць тэхнічныя сродкі
разработать техническое задание - распрацаваць тэхнічнае заданне
разработать технологический процесс - распрацаваць тэхналагічны працэс
разработать технологию - распрацаваць тэхналогію
разработать техпроект установки - распрацаваць тэхпраект устаноўкі
разработать топологию схемы - распрацаваць тапалогію схемы
разработать установку - распрацаваць устаноўку
разработать физико-химические основы синтеза - распрацаваць фізіка-хімічныя асновы сінтэзу
разработать численную модель - распрацаваць лікавую мадэль
разработать экспериментальный вариант системы - распрацаваць эксперыментальны варыянт сістэмы
разработать экспериментальный образец - распрацаваць эксперыментальны ўзор @разработка - распрацоўка, -кі
разработка автоматизированная (АР) - распрацоўка аўтаматызаваная (АР)
разработка в области программирования - распрацоўка ў галіне праграміравання
разработка важнейшая - распрацоўка важнейшая
разработка конструкторская - распрацоўка канструктарская
разработка модели - распрацоўка мадэлі
разработка научных основ - распрацоўка навуковых асноў
разработка опытного образца - распрацоўка доследнага ўзору
разработка опытно-конструкторская - распрацоўка доследна-канструктарская
разработка программного обеспечения - распрацоўка праграмнага забеспячэння
разработка теории - распрацоўка тэорыі @разработчик - распрацоўшчык, -ка @разрежение -
1. (состояние) разрэджанне, -ння;
2. (процесс) разрэджванне, -ння
разрежение газового потока - разрэджванне газавага патоку @разрежённый - разрэджаны @разрешающий -
1. вырашальны;
2. распазнавальны @разрешение ср. -
1. мат. вырашэнне, -ння ср.;
2. опт., изм. распазнаванне, -ння ср.;
3. дазвол, -лу м.
разрешение временное - распазнаванне часавае
разрешение высокое - распазнаванне высокае
разрешение пространственное - распазнаванне прасторавае
разрешение сверхвысокое - распазнаванне звышвысокае
разрешение спектральное - распазнаванне спектральнае
разрешение энергетическое - распазнаванне энергетычнае @разрешённый -
1. мат. вырашаны;
2. опт., изм. распазнаны;
3. дазволены
разрешённый полиномиально - вырашаны полінаміяльна @разрешимость -
1. мат. вырашальнасць, -ці;
2. опт., изм. распазнавальнасць, -ці
разрешимость задачи - вырашальнасць задачы @разрешимый -
1. вырашальны;
2. распазнавальны @разрешить -
1. (найти решение) вырашыць;
2. (различить) распазнаць;
3. (позволить) дазволіць @разрушающий - разбураючы @разрушение - разбурэнне, -ння
разрушение вязкое - разбурэнне вязкае
разрушение вязкостное - разбурэнне вязкаснае
разрушение материала - разбурэнне матэрыялу
разрушение металла - разбурэнне металу
разрушение пластическое - разбурэнне пластычнае
разрушение поверхностных плёнок - разбурэнне паверхневых плёнак
разрушение покрытия - разбурэнне пакрыцця
разрушение усталостное - разбурэнне стомленаснае
разрушение центров кристаллизации - разбурэнне цэнтраў крышталізацыі @разрушительный - разбуральны @разрыв - разрыў, -рыву
разрыв химических связей - разрыў хімічных сувязей @разрыхление - разрыхленне, -ння
разрыхление расплава - разрыхленне расплаву @разряд - разрад, -ду
разряд атмосферного давления - разрад атмасфернага ціску
разряд безрасходный электрический - разрад безрасходны электрычны
разряд быстропрокачиваемый - разрад хуткапрапампоўваемы
разряд в вакууме - разрад у вакууме
разряд в замкнутом объёме - разрад у замкнутым аб'ёме
разряд вакуумный - разрад вакуумны
разряд вспомогательный - разрад дапаможны
разряд высоковольтный - разрад высакавольтны
разряд высокочастотный - разрад высокачастотны
разряд газовый - разрад газавы
разряд генератора - разрад генератара
разряд дуговой - разрад дугавы
разряд импульсный - разрад імпульсны
разряд искровой - разрад іскравы
разряд комбинированный - разрад камбінаваны
разряд кристаллографически ориентированный - разрад крышталеграфічна арыентаваны
разряд лазерно-эмиссионный - разрад лазерна-эмісійны
разряд неконтрагированный - разрад некантрагіраваны
разряд несамостоятельный - разрад несамастойны
разряд нестабильный - разрад нестабільны
разряд объёмный - разрад аб'ёмны
разряд сильноточный - разрад моцнатокавы
разряд стационарный - разрад стацыянарны
разряд стримерный - разрад стрымерны
разряд тлеющий - разрад тлеючы
разряд электрический - разрад электрычны
разряд электродуговой - разрад электрадугавы @разрядник - разраднік, -ка
разрядник вакуумный (ВР) - разраднік вакуумны (ВР) @разрядный - разрадны @разумный (о предположении) - разумны @разъём -
1. (действие) раздым, -му;
2. (деталь, часть устройства) раздым, -ма @разъёмный - раздымны @разъяснить - растлумачыць @рама - рама, -мы
рама автомобиля - рама аўтамабіля
рама клёпаная - рама кляпаная @рамки - рамкі, -мак
рамки модели - рамкі мадэлі
рамки подхода - рамкі падыходу @ранг - ранг, рангу
ранг конечный - ранг канечны
ранг ограниченный - ранг абмежаваны
ранг спинора - ранг спінора @рандомизация - рандамізацыя, -цыі
рандомизация последовательности дискретных отсчётов - рандамізацыя паслядоўнасці дыскрэтных адлікаў @ранее - раней
ранее не исследованный - раней не даследаваны
ранее неизвестный - раней невядомы
ранее необрабатываемый - раней неапрацоўваемы
ранее предсказанный - раней прадказаны
ранее разработанная конструкция - раней распрацаваная канструкцыя @ранний - ранні @раскрытие - раскрыццё, -цця
раскрытие дефекта - раскрыццё дэфекту @распад - распад, -ду
распад анизотропии - распад анізатрапіі
распад аустенита на бейнит - распад аўстэніту на бейніт
распад быстрый - распад хуткі
распад комплекса - распад комплексу
распад практически до нуля за единицы пикосекунд - распад практычна да нуля за адзінкі пікасекунд
распад предравновесный - распад перадраўнаважны
распад свободной поляризации - распад свабоднай палярызацыі @распадный - распадны @распечатка - раздрукоўка, -кі @расписание ср. - расклад, -ду м.
расписание допустимое относительно директивных сроков - расклад дапушчальны адносна дырэктыўных тэрмінаў
расписание минимизирующее суммарный штраф - расклад, які мінімізуе сумарны штраф
расписание обслуживания требований - расклад абслугоўвання патрабаванняў
расписание оптимальное - расклад аптымальны
расписание с переменными директивными сроками - расклад з пераменнымі дырэктыўнымі тэрмінамі @расплав - расплаў, -лаву
расплав металла - расплаў металу
расплав полимера - расплаў палімера
расплав полиэтилентерефталата - расплаў поліэтылентэрэфталату @расплавленный - расплаўлены @распознавание - распазнаванне, -ння
распознавание геометрических объектов - распазнаванне геаметрычных аб'ектаў
распознавание изображений - распазнаванне відарысаў
распознавание неправильное - распазнаванне няправільнае
распознавание образов - распазнаванне вобразаў
распознавание объектов - распазнаванне аб'ектаў
распознавание по форме спектральных линий - распазнаванне па форме спектральных ліній
распознавание речи - распазнаванне маўлення
распознавание речи больших словарей - распазнаванне маўлення вялікіх слоўнікаў
распознавание речи дикторонезависимое - распазнаванне маўлення дыктаранезалежнае
распознавание речи словарно независимое - распазнаванне маўлення слоўнікава незалежнае
распознавание речи фонемное - распазнаванне маўлення фанемнае
распознавание с высокой надёжностью - распазнаванне з высокай надзейнасцю
распознавание семантически связанных объектов - распазнаванне семантычна звязаных аб'ектаў
распознавание типов почв - распазнаванне тыпаў глеб
распознавание типов растительности - распазнаванне тыпаў расліннасці @распознаватель - распазнавальнік, -ка
распознаватель микроволновый - распазнавальнік мікрахвалевы @расположение - размяшчэнне, -ння
расположение взаимное - размяшчэнне ўзаемнае
расположение первоначальное - размяшчэнне першапачатковае @расположенный - размешчаны @распределение - размеркаванне, -ння
распределение активности - размеркаванне актыўнасці
распределение алгебраических чисел - размеркаванне алгебраічных лікаў
распределение амплитудное - размеркаванне амплітуднае
распределение амплитуды - размеркаванне амплітуды
распределение априорное - размеркаванне апрыёрнае
распределение атомной плотности - размеркаванне атамнай шчыльнасці
распределение близкое к однородному - размеркаванне блізкае да аднароднага
распределение Вигнера - размеркаванне Вігнера
распределение временное - размеркаванне часавае
распределение Гаусса - размеркаванне Гаўса
распределение интенсивности излучения - размеркаванне інтэнсіўнасці выпраменьвання
распределение комптоновское - размеркаванне комптанаўскае
распределение комптоновское прямоугольное - размеркаванне комптанаўскае прамавугольнае
распределение контролируемого параметра - размеркаванне кантралюемага параметра
распределение коэффициентов яркости - размеркаванне каэфіцыентаў яркасці
распределение крайних членов выборки - размеркаванне крайніх членаў выбаркі
распределение логарифмически нормальное - размеркаванне лагарыфмічна нармальнае
распределение наблюдаемое - размеркаванне назіраемае
распределение напряжений в материале - размеркаванне напружанняў у матэрыяле
распределение начальных состояний - размеркаванне пачатковых станаў
распределение неоднородное - размеркаванне неаднароднае
распределение нормальное - размеркаванне нармальнае
распределение однородное - размеркаванне аднароднае
распределение окисных состояний - размеркаванне вокісных станаў
распределение освещённости - размеркаванне асветленасці
распределение параметров - размеркаванне параметраў
распределение плотности атомов - размеркаванне шчыльнасці атамаў
распределение по амплитудам - размеркаванне па амплітудах
распределение по времени задержки - размеркаванне па часе затрымкі
распределение по глубине - размеркаванне па глыбіні
распределение по ширине - размеркаванне па шырыні
распределение поглощённой энергии - размеркаванне паглынутай энергіі
распределение полиномиальное - размеркаванне полінаміяльнае
распределение полученное - размеркаванне атрыманае
распределение поля светового пучка - размеркаванне поля светлавога пучка
распределение помех в исходных данных - размеркаванне памех у зыходных даных
распределение послойное - размеркаванне паслойнае
распределение препятствий в начальных данных - размеркаванне перашкод у пачатковых даных
распределение приведённое - размеркаванне прыведзенае
распределение примеси -
1. размеркаванне дамешкі;
2. размеркаванне прымесі
распределение пространственное - размеркаванне прасторавае
распределение равномерное - размеркаванне раўнамернае
распределение радиальное - размеркаванне радыяльнае
распределение радионуклидов в почве - размеркаванне радыенуклідаў у глебе
распределение сезонное - размеркаванне сезоннае
распределение случайных напряжений - размеркаванне выпадковых напружанняў
распределение совместное - размеркаванне сумеснае
распределение составляющих кристаллической структуры - размеркаванне састаўляючых крышталічнай структуры
распределение спектральной плотности мощности - размеркаванне спектральнай шчыльнасці магутнасці
распределение температуры по поверхности пятна - размеркаванне тэмпературы па паверхні плямы
распределение тепловых потоков - размеркаванне цеплавых патокаў
распределение топографических структур - размеркаванне тапаграфічных структур
распределение точек - размеркаванне пунктаў
распределение трёхмерное - размеркаванне трохмернае
распределение угловое - размеркаванне вуглавое
распределение физико-механических свойств - размеркаванне фізіка-механічных уласцівасцей
распределение чисел на комплексной плоскости - размеркаванне лікаў на камплекснай плоскасці
распределение шума послойное - размеркаванне шуму паслойнае
распределение электронов - размеркаванне электронаў
распределение элементов вблизи границы раздела - размеркаванне элементаў паблізу мяжы падзелу
распределение энергетическое - размеркаванне энергетычнае @распределённый - размеркаваны
распределённый непрерывно - размеркаваны неперарыўна
распределённый по объёму тела - размеркаваны па аб'ёме цела
распределённый пространственно - размеркаваны прасторава
распределённый равномерно - размеркаваны раўнамерна
распределённый случайно - размеркаваны выпадкова @распространение -
1. (излучения, волн и т.п.) распаўсюджванне, -ння;
2. (выводов, теории на что-л.) пашырэнне, -нн
распространение волн - распаўсюджванне хваль
распространение волн переключения - распаўсюджванне хваль пераключэння
распространение гауссовых световых пучков - распаўсюджванне гаўсавых светлавых пучкоў
распространение мод оптических волноводов - распаўсюджванне мод аптычных хваляводаў
распространение объёмных стримеров - распаўсюджванне аб'ёмных стрымераў
распространение оптического образа - распаўсюджванне аптычнага вобраза
распространение поверхностных стримеров - распаўсюджванне паверхневых стрымераў
распространение света - распаўсюджванне святла
распространение света бездифракционное - распаўсюджванне святла бездыфракцыйнае
распространение световых пучков - распаўсюджванне светлавых пучкоў
распространение сканируемых световых пучков - распаўсюджванне сканіруемых светлавых пучкоў
распространение соляной пыли - распаўсюджванне салянога пылу
распространение стримерных разрядов - распаўсюджванне стрымерных разрадаў
распространение трещины - распаўсюджванне трэшчыны
распространение ультразвуковой волны - распаўсюджванне ультрагукавой хвалі
распространение фронта горения стационарное - распаўсюджванне фронту гарэння стацыянарнае
распространение через дисперсную зону - распаўсюджванне праз дысперсную зону @распыление -
1. распыленне, -ння;
2. неоконч. распыльванне, -ння
распыление вакуумное - распыленне вакуумнае
распыление плёнки резиста на подложку - распыленне плёнкі рэзіста на падложку
распыление раствора ультразвуковое - распыленне раствора ультрагукавое
распыление стекла - распыленне шкла @распылитель - распыляльнік, -ка
распылитель Бабингтона - распыляльнік Бабінгтана @распылительный - распыляльны @рассеивание (рассредоточение) - рассейванне, -ння @рассеиватели - рассейвальнікі, -каў
рассеиватели дискретные - рассейвальнікі дыскрэтныя @рассеиватель - рассейвальнік, -ка @рассеивательный - рассейвальны @рассеивающе-интерференционный - рассейваюча-інтэрферэнцыйны @рассеивающий - рассейваючы @рассечение - рассячэнне, -ння @рассеяние - рассеянне, -ння
рассеяние внутрирезонаторное - рассеянне ўнутрырэзанатарнае
рассеяние вперёд - рассеянне наперад
рассеяние вперёд принудительное - рассеянне наперад прымусовае
рассеяние вынужденное (ВР) - рассеянне вымушанае (ВР)
рассеяние вынужденное комбинационное (ВКР) - рассеянне вымушанае камбінацыйнае (ВКР)
рассеяние глубоко неупругое - рассеянне глыбока няпругкае
рассеяние излучения - рассеянне выпраменьвання
рассеяние комбинационное (КР) - рассеянне камбінацыйнае (КР)
рассеяние комптоновское - рассеянне комптанаўскае
рассеяние на крыле линии Рэлея - рассеянне на крыле лініі Рэлея
рассеяние на угол нуль - рассеянне на вугал нуль
рассеяние нейтронов - рассеянне нейтронаў
рассеяние неупругое - рассеянне няпругкае
рассеяние нуклона на ядре - рассеянне нуклона на ядры
рассеяние нуклон-нуклонное - рассеянне нуклон-нуклоннае
рассеяние обратное - рассеянне адваротнае
рассеяние оценок выходных параметров - рассеянне ацэнак выхадных параметраў
рассеяние поля - рассеянне поля
рассеяние пространственно неоднородным слоем - рассеянне прасторава неаднародным слоем
рассеяние резерфордовское - рассеянне рэзерфордаўскае
рассеяние резерфордовское обратное - рассеянне рэзерфордаўскае адваротнае
рассеяние света - рассеянне святла
рассеяние света вынужденное - рассеянне святла вымушанае
рассеяние света резонансное комбинационное - рассеянне святла рэзананснае камбінацыйнае
рассеяние сопутствующее - рассеянне спадарожнае
рассеяние тепловое - рассеянне цеплавое
рассеяние упругое - рассеянне пругкае
рассеяние электромагнитных волн - рассеянне электрамагнітных хваль
рассеяние электронов - рассеянне электронаў
рассеяние электрон-примесное - рассеянне электрон-прымеснае
рассеяние электрон-фононное - рассеянне электрон-фаноннае
рассеяние ядром - рассеянне ядром @рассеянный - рассеяны @расслоение (тип отображения) - расслаенне, -ння
расслоение Кустаанхеймо-Штифеля - расслаенне Кустаанхейма-Штыфеля @рассматриваемый - разглядаемы @рассматривать - разглядаць @рассмотрение ср. - разгляд, -ду м. @рассмотреть - разгледзець
рассмотреть возможность - разгледзець магчымасць
рассмотреть особенности - разгледзець асаблівасці @расстояние ср. - адлегласць, -ці ж.
расстояние контактное - адлегласць кантактная
расстояние межатомное - адлегласць міжатамная
расстояние межплоскостное - адлегласць міжплоскасная
расстояние фиксированное - адлегласць фіксаваная
расстояние характерное - адлегласць характэрная @расстройка - разладка, -кі
расстройка брегговская - разладка брэгаўская
расстройка ёмкостная - разладка ёмістасная
расстройка частотная - разладка частотная @рассчитанный - разлічаны @рассчитать - разлічыць
рассчитать в однопетлевом приближении - разлічыць у аднапетлявым прыбліжэнні
рассчитать значения величин - разлічыць значэнні велічынь
рассчитать направления синхронизации СВЧ-волн - разлічыць напрамкі сінхранізацыі ЗВЧ-хваль
рассчитать основные характеристики - разлічыць асноўныя характарыстыкі
рассчитать отклик среды - разлічыць водгук асяроддзя
рассчитать радиационные поправки - разлічыць радыяцыйныя папраўкі
рассчитать с высокой степенью точности - разлічыць з высокай ступенню дакладнасці
рассчитать функцию корреляции - разлічыць функцыю карэляцыі
рассчитать энергетические уровни - разлічыць энергетычныя ўзроўні @рассчитывать - разлічваць @раствор (однородная смесь компонентов) - раствор, -ру
раствор высокомолекулярный - раствор высокамалекулярны
раствор вязкий - раствор вязкі
раствор дезактивирующий - раствор дэзактывуючы [дэзактывавальны]
раствор жидкий - раствор вадкі
раствор маточный - раствор матачны
раствор перовскитный твёрдый - раствор пераўскітны цвёрды
раствор пертехнетата натрия - раствор пертэхнетату натрыю
раствор сложных молекул - раствор складаных малекул
раствор твёрдый - раствор цвёрды
раствор толуольный - раствор талуольны
раствор тройной - раствор трайны @растворённый - раствораны @растворитель - растваральнік, -ку
растворитель органический - растваральнік арганічны @растительность - расліннасць, -ці @растительный - раслінны @расточный - расточны @растр - растр, растра @растровый - растравы @растягивание - расцягванне, -ння @растягивающий - расцягваючы [расцягвальны] @растяжение - расцяжэнне, -ння
растяжение вдоль направления экструзии - расцяжэнне ўздоўж напрамку экструзіі
растяжение решётки - расцяжэнне рашоткі @расход - расход, -ду
расход водяного пара - расход вадзяной пары
расход газа - расход газу
расход массовый - расход масавы
расход пара - расход пары
расход тепла - расход цяпла
расход технического аргона в горелке - расход тэхнічнага аргону ў гарэлцы @расходимость - разыходнасць, -ці
расходимость лазерного луча - разыходнасць лазернага праменя @расходиться - разыходзіцца @расходный - расходны @расхолаживание - расхалоджванне, -ння
расхолаживание аварийное - расхалоджванне аварыйнае
расхолаживание атомного реактора - расхалоджванне атамнага рэактара @расчёт - разлік, -ку
расчёт азеотропных смесей - разлік азеатропных сумесей
расчёт амплитуды процесса - разлік амплітуды працэсу
расчёт аналитический - разлік аналітычны
расчёт вероятностный - разлік імавернасны
расчёт интенсивностей двухфотонных переходов - разлік інтэнсіўнасцей двухфатонных пераходаў
расчёт ионизационного состава плазмы - разлік іанізацыйнага саставу плазмы
расчёт кинетических свойств - разлік кінетычных уласцівасцей
расчёт колебательных спектров - разлік вагальных спектраў
расчёт компонентного состава - разлік кампанентнага саставу
расчёт методом конечных элементов - разлік метадам канечных элементаў
расчёт механических характеристик - разлік механічных характарыстык
расчёт нейтринного излучения - разлік нейтрыннага выпраменьвання
расчёт общего случая - разлік агульнага выпадку
расчёт оптических свойств - разлік аптычных уласцівасцей
расчёт по радиационно-столкновительной модели - разлік па радыяцыйна-сутыкняльнай мадэлі
расчёт поверочный - разлік паверачны
расчёт прогностический - разлік прагнастычны
расчёт процесса - разлік працэсу
расчёт углового распределения рассеяния - разлік вуглавога размеркавання рассеяння
расчёт фрикционного контакта деталей - разлік фрыкцыйнага кантакту дэталей
расчёт цветовых параметров покрытий - разлік колеравых параметраў пакрыццяў
расчёт электродинамический - разлік электрадынамічны
расчёт электронно-оптических систем - разлік электронна-аптычных сістэм
расчёт ядерно-энергетической системы - разлік ядзерна-энергетычнай сістэмы @расчётно-аналитический - разлікова-аналітычны @расчётно-теоретический - разлікова-тэарэтычны @расчётно-экспериментальный - разлікова-эксперыментальны @расчётный - разліковы @расширение - расшырэнне, -ння [пашырэнне, -ння]
расширение запрещённой зоны - расшырэнне забароненай зоны
расширение каналов искровых разрядов - расшырэнне каналаў іскравых разрадаў
расширение линейное - расшырэнне лінейнае
расширение области применения - расшырэнне вобласці прымянення
расширение полосы пропускания электрическое - расшырэнне паласы прапускання электрычнае
расширение радиальное - расшырэнне радыяльнае
расширение спектра генерации - расшырэнне спектра генерацыі
расширение термическое - расшырэнне тэрмічнае
расширение уровней в квантовой яме - расшырэнне ўзроўняў у квантавай яме @расширитель - расшыральнік, -ка
расширитель многотактный - расшыральнік мнагатактавы @расширительный - расшыральны [пашыральны] @расширяемый - расшыраемы [пашыраемы] @расширять - расшыраць [пашыраць]
расширять область применения - расшыраць вобласць прымянення
расширять экспериментальную базу - расшыраць эксперыментальную базу @расширяться - расшырацца [пашырацца] @расширяющий - расшыраючы [пашыраючы] @расширяющийся - які расшыраецца [расшыральны] @расшифровка - расшыфроўка, -кі
расшифровка автоматическая - расшыфроўка аўтаматычная
расшифровка величины дефектов по цветовой гамме - расшыфроўка велічыні дэфектаў па колеравай гаме @расщепитель - расшчапляльнік, -ка
расщепитель луча - расшчапляльнік праменя
расщепитель светового потока - расшчапляльнік светлавога патоку @расщепление - расшчапленне, -ння
расщепление возбуждённого состояния - расшчапленне ўзбуджанага стану
расщепление дублетное - расшчапленне дублетнае
расщепление квадрупольное - расшчапленне квадрупольнае
расщепление энергетических уровней - расшчапленне энергетычных узроўняў @рацемизация - рацэмізацыя, -цыі @рацемический - рацэмічны @рациональность - рацыянальнасць, -ці
рациональность многообразия - рацыянальнасць мнагастайнасці @рациональный - рацыянальны @реабилитация - рэабілітацыя, -цыі
реабилитация загрязнённых территорий - рэабілітацыя забруджаных тэрыторый @реагент - рэагент, -ту
реагент органический - рэагент арганічны @реактив - рэактыў, -тыву @реактивно-ионный - рэактыўна-іонны @реактивность - рэактыўнасць, -ці @реактивный - рэактыўны @реактор - рэактар, -ра
реактор атомной электростанции - рэактар атамнай электрастанцыі
реактор атомный - рэактар атамны
реактор безопасный - рэактар бяспечны
реактор быстрый на натрии - рэактар хуткі на натрыі
реактор водо-водяной (ВВР) - рэактар вода-вадзяны (ВВР)
реактор водо-водяной корпусный - рэактар вода-вадзяны корпусны
реактор водо-водяной под давлением - рэактар вода-вадзяны пад ціскам
реактор водо-водяной энергетический (ВВЭР) - рэактар вода-вадзяны энергетычны (ВВЭР)
реактор деления - рэактар дзялення
реактор исследовательский - рэактар даследчы
реактор корпусный - рэактар корпусны
реактор на медленных нейтронах - рэактар на павольных нейтронах
реактор на шаровых твэлах - рэактар на шаравых цвэлах
реактор плазмохимический - рэактар плазмахімічны
реактор повышенной безопасности - рэактар павышанай бяспечнасці
реактор с различными теплоносителями - рэактар з рознымі цепланосьбітамі
реактор энергетический - рэактар энергетычны
реактор ядерный - рэактар ядзерны @реакторный - рэактарны @реакционный - рэакцыйны @реакция - рэакцыя, -цыі
реакция безгазового горения - рэакцыя бязгазавага гарэння
реакция ведущая - рэакцыя вядучая
реакция восстановительная - рэакцыя аднаўленчая
реакция двухстадийная - рэакцыя двухстадыйная
реакция одностадийная - рэакцыя аднастадыйная
реакция окисления - рэакцыя акіслення
реакция окисления водорода на волокнистых катализаторах - рэакцыя акіслення вадароду на валакністых каталізатарах
реакция специфическая - рэакцыя спецыфічная
реакция фотохимическая - рэакцыя фотахімічная
реакция фотоядерная - рэакцыя фотаядзерная
реакция фторирования оксида кремния - рэакцыя фтарыравання аксіду крэмнію
реакция химическая - рэакцыя хімічная
реакция химическая неравновесная - рэакцыя хімічная нераўнаважная
реакция экзотермическая - рэакцыя экзатэрмічная
реакция эндотермическая - рэакцыя эндатэрмічная @реализационный - рэалізацыйны @реализация - рэалізацыя, -цыі
реализация алгоритма - рэалізацыя алгарытму
реализация алгоритма векторно-конвейерная - рэалізацыя алгарытму вектарна-канвеерная
реализация алгоритма программная - рэалізацыя алгарытму праграмная
реализация ансамбля случайного процесса - рэалізацыя ансамбля выпадковага працэсу
реализация в промышленных условиях - рэалізацыя ў прамысловых умовах
реализация конкретная - рэалізацыя канкрэтная
реализация метода - рэалізацыя метаду
реализация модели - рэалізацыя мадэлі
реализация операции - рэалізацыя аперацыі
реализация предложенной схемы - рэалізацыя прапанаванай схемы
реализация преимущественная - рэалізацыя пераважная
реализация программная - рэалізацыя праграмная
реализация промышленная - рэалізацыя прамысловая
реализация режима ускоренных испытаний - рэалізацыя рэжыму паскораных выпрабаванняў
реализация синтезатора речи программная - рэалізацыя сінтэзатара маўлення праграмная
реализация технологии промышленная - рэалізацыя тэхналогіі прамысловая
реализация цифровой подписи - рэалізацыя лічбавага подпісу
реализация экономичная - рэалізацыя эканамічная @реализованный - рэалізаваны
реализованный программно - рэалізаваны праграмна @реализовать - рэалізаваць
реализовать в аппаратурном виде - рэалізаваць у апаратурным выглядзе
реализовать в программном виде - рэалізаваць у праграмным выглядзе
реализовать впервые - рэалізаваць упершыню
реализовать математическую модель - рэалізаваць матэматычную мадэль
реализовать метод экспериментально - рэалізаваць метад эксперыментальна
реализовать модель - рэалізаваць мадэль
реализовать подход - рэалізаваць падыход
реализовать программно - рэалізаваць праграмна
реализовать экспериментально - рэалізаваць эксперыментальна @реализующий - рэалізуючы @реальный - рэальны @реверс - рэверс, -са @реверсивный - рэверсіўны @ревыпаривание - рэвыпарванне, -ння
ревыпаривание адатомов металла - рэвыпарванне адатамаў металу @регенеративный - рэгенератыўны @регенерация - рэгенерацыя, -цыі
регенерация катодов-мишеней - рэгенерацыя катодаў-мішэней @регистр - рэгістр, -ра
регистр многофункциональный - рэгістр шматфункцыянальны
регистр полностью оптический сдвиговый - рэгістр поўнасцю аптычны зрухавы @регистратор - рэгістратар, -ра
регистратор многоканальный - рэгістратар шматканальны
регистратор оптических сигналов - рэгістратар аптычных сігналаў @регистрация - рэгістрацыя, -цыі
регистрация автоматизированная - рэгістрацыя аўтаматызаваная
регистрация гамма-излучения - рэгістрацыя гама-выпраменьвання
регистрация сигнала - рэгістрацыя сігналу
регистрация скорости распространения - рэгістрацыя хуткасці распаўсюджвання
регистрация собственного гамма-излучения - рэгістрацыя ўласнага гама-выпраменьвання
регистрация стронция в пробах почвы - регістрацыя стронцыю ў пробах глебы
регистрация фазовых переходов - рэгістрацыя фазавых пераходаў @регистрированный - рэгістраваны @регистрировать - рэгістраваць
регистрировать гамма-кванты - рэгістраваць гама-кванты
регистрировать излучение - рэгістраваць выпраменьванне @регистрируемый - рэгіструемы @регистрирующий - рэгіструючы [рэгістравальны] @регламент - рэгламент, -ту
регламент по захоронению продуктов дезактивации - рэгламент па пахаванні прадуктаў дэзактывацыі
регламент по обращению с радиоактивными отходами - рэгламент па абыходжанні з радыеактыўнымі адходамі
регламент технического обслуживания - рэгламент тэхнічнага абслугоўвання
регламент технологический - рэгламент тэхналагічны @регрессионный - рэгрэсійны @регрессия - рэгрэсія, -сіі
регрессия линейная - рэгрэсія лінейная
регрессия линейная по параметрам - рэгрэсія лінейная па параметрах
регрессия ломаная - рэгрэсія ломаная
регрессия многомерная - рэгрэсія мнагамерная
регрессия непрерывная - рэгрэсія неперарыўная @регулирование - рэгуляванне, -ння
регулирование автоматическое - рэгуляванне аўтаматычнае
регулирование времени задержки между импульсами - рэгуляванне часу затрымкі паміж імпульсамі
регулирование навесных сельхозорудий тракторов - рэгуляванне навясных сельгаспрылад трактароў
регулирование параметров газовоздушной среды - рэгуляванне параметраў газапаветранага асяроддзя
регулирование пористой структуры - рэгуляванне порыстай структуры
регулирование температурно-влажностных параметров - рэгуляванне тэмпературна-вільготнасных параметраў @регулируемый - рэгулюемы @регулирующий - рэгулюючы @регулирующийся - які рэгулюецца [рэгулявальны] @регуляризация - рэгулярызацыя, -цыі
регуляризация статистическая - рэгулярызацыя статыстычная @регулярный - рэгулярны @регулятор - рэгулятар, -ра
регулятор прецизионный - рэгулятар прэцызійны
регулятор температуры - рэгулятар тэмпературы @редактирование - рэдагаванне, -ння
редактирование в интерактивном режиме - рэдагаванне ў інтэрактыўным рэжыме
редактирование моделей чертежей деталей - рэдагаванне мадэлей чарцяжоў дэталей @редкоземельный (РЗ) - рэдказямельны (РЗ) @редуктор - рэдуктар, -ра
редуктор планетарный - рэдуктар планетарны
редуктор цевочный - рэдуктар цэўкавы @редукционный - рэдукцыйны @редукция - рэдукцыя, -цыі
редукция кривой - рэдукцыя крывой
редукция хорошая - рэдукцыя добрая @режим - рэжым, -му
режим автоволновой - рэжым аўтахвалевы
режим автоколебательный - рэжым аўтавагальны
режим автоколлимационный - рэжым аўтакалімацыйны
режим автоматический - рэжым аўтаматычны
режим биений - рэжым біццяў
режим брегговский - рэжым брэгаўскі
режим возбуждения - рэжым узбуджэння
режим газификации топлива - рэжым газіфікацыі паліва
режим генерации динамический - рэжым генерацыі дынамічны
режим генерации лазера - рэжым генерацыі лазера
режим генерации моноимпульсный - рэжым генерацыі манаімпульсны
режим горения - рэжым гарэння
режим градиентного элюирования - рэжым градыентнага элюіравання
режим двухимпульсный - рэжым двухімпульсны
режим диалоговый - рэжым дыялогавы
режим диалоговый локальный - рэжым дыялогавы лакальны
режим диалоговый удалённый - рэжым дыялогавы аддалены
режим жёсткого выключения - рэжым жорсткага выключэння
режим закалки - рэжым загартоўкі
режим записи - рэжым запісу
режим записи параллельный - рэжым запісу паралельны
режим записи последовательный - рэжым запісу паслядоўны
режим интерактивный - рэжым інтэрактыўны
режим испытаний - рэжым выпрабаванняў
режим испытаний ускоренный - рэжым выпрабаванняў паскораны
режим квазисолитонный - рэжым квазісалітонны
режим квазистационарный - рэжым квазістацыянарны
режим когерентного взаимодействия - рэжым кагерэнтнага ўзаемадзеяння
режим лазерного осаждения - рэжым лазернага асаджэння
режим модулированной добротности - рэжым мадуляванай дыхтоўнасці
режим непрерывного горения - рэжым бесперапыннага гарэння
режим непрерывный - рэжым бесперапынны
режим нестационарный - рэжым нестацыянарны
режим неустойчивый - рэжым няўстойлівы
режим номинальный - рэжым намінальны
режим облучения - рэжым а(б)праменьвання
режим обработки - рэжым апрацоўкі
режим оптимальный - рэжым аптымальны
режим оптимизированный - рэжым аптымізаваны
режим отпуска - рэжым водпуску
режим параллельный - рэжым паралельны
режим переходный - рэжым пераходны
режим периодический - рэжым перыядычны
режим питания паспортный - рэжым сілкавання пашпартны
режим покадровый - рэжым пакадравы
режим полной модуляции - рэжым поўнай мадуляцыі
режим последовательный - рэжым паслядоўны
режим преобразования - рэжым пераўтварэння
режим работы - рэжым работы
режим работы двухимпульсный - рэжым работы двухімпульсны
режим расчётный - рэжым разліковы
режим реального времени - рэжым рэальнага часу
режим реверсивной записи - рэжым рэверсіўнага запісу
режим регулярный - рэжым рэгулярны
режим самопульсирующий - рэжым самапульсуючы [самапульсавальны]
режим синхронизации - рэжым сінхранізацыі
режим скрайбирования - рэжым скрайбіравання
режим, соответствующий расчётному - рэжым, адпаведны разліковаму
режим стабильный - рэжым стабільны
режим статический - рэжым статычны
режим субгармонический - рэжым субгарманічны
режим сушки - рэжым сушкі
режим считывания информационных массивов - рэжым счытвання інфармацыйных масіваў
режим температурный - рэжым тэмпературны
режим тепловой - рэжым цеплавы
режим термостабилизации - рэжым тэрмастабілізацыі
режим технологический - рэжым тэхналагічны
режим туннельной инжекции - рэжым тунэльнай інжэкцыі
режим упрочнения - рэжым умацавання
режим ускоренных испытаний - рэжым паскораных выпрабаванняў
режим установившийся - рэжым усталяваны
режим фильтрации конденсационный - рэжым фільтрацыі кандэнсацыйны
режим формирования пассивирующих покрытий - рэжым фарміравання пасівіруючых [пасівіравальных] пакрыццяў
режим хаотического поведения - рэжым хаатычных паводзін
режим химической обработки - рэжым хімічнай апрацоўкі
режим цементации - рэжым цэментацыі
режим экспонирования - рэжым экспанавання @режимы - рэжымы, -маў
режимы с разной динамикой - рэжымы з рознай дынамікай @режущий - рэжучы @рез -
1. (единичный акт резания) рэз, рэзу;
2. (прорезь) рэз, рэза @резак - разак, -ка
резак плазменный - разак плазменны
резак плазменный с медным электродом - разак плазменны з медным электродам @резание - рэзанне, -ння
резание известняка - рэзанне вапняку
резание шаговое - рэзанне крокавае @резательный - рэзальны @резервуар - рэзервуар, -ра
резервуар для хранения ГСМ - рэзервуар для захоўвання ГЗМ @резерфордовский - рэзерфордаўскі @резец - разец, -зца
резец фасонный - разец фасонны
резец шаговый - разец крокавы @резина - гума, -мы @резиновый - гумавы @резист - рэзіст, -та
резист вакуумный - рэзіст вакуумны
резист органический - рэзіст арганічны
резист плазмополимеризованный - рэзіст плазмаполімерызаваны
резист с промежуточным слоем металла - рэзіст з прамежкавым слоем металу @резистивный - рэзістыўны @резка - рэзка, -кі
резка металлов - рэзка металаў @резкий - рэзкі @резольвометрический - рэзольваметрычны @резольвометрия - рэзальваметрыя, -рыі @резонанс - рэзананс, -су
резонанс параметрический - рэзананс параметрычны
резонанс поляризационный - рэзананс палярызацыйны
резонанс скоростной - рэзананс хуткасны
резонанс электронный парамагнитный (ЭПР) - рэзананс электронны парамагнітны (ЭПР)
резонанс ядерный квадрупольный (ЯКР) - рэзананс ядзерны квадрупольны (ЯКР)
резонанс ядерный магнитный (ЯМР) - рэзананс ядзерны магнітны (ЯМР) @резонансно-керровский - рэзанансна-кераўскі @резонансный - рэзанансны @резонатор - рэзанатар, -ра
резонатор диэлектрический - рэзанатар дыэлектрычны
резонатор жидкостного лазера - рэзанатар вадкаснага лазера
резонатор оптический - рэзанатар аптычны
резонатор пассивный - рэзанатар пасіўны
резонатор полуконфокальный - рэзанатар паўканфакальны
резонатор составной - рэзанатар састаўны
резонатор Тальбо-Фурье - рэзанатар Тальбо-Фур'е
резонатор трёхзеркальный - рэзанатар трохлюстэркавы @резонаторы - рэзанатары, -раў
резонаторы оптически связанные - рэзанатары аптычна звязаныя @резорцин - рэзарцын, -ну @результат - вынік, -ку, рэзультат, -ту
результат важный - вынік важны
результат взаимодействия - вынік узаемадзеяння
результат внедрения - вынік укаранення
результат испытаний - вынік выпрабаванняў
результат исследований - вынік даследаванняў
результат катастрофы - вынік катастрофы
результат наиболее важный - вынік найбольш важны
результат наиболее существенный - вынік найбольш істотны
результат новый - вынік новы
результат отрицательный - вынік адмоўны
результат перспективный - вынік перспектыўны
результат полезный - вынік карысны
результат полученный - вынік атрыманы
результат приоритетного характера - вынік прыярытэтнага характару
результат реакции - вынік рэакцыі
результат точный - вынік дакладны
результат эксперимента - вынік эксперыменту @результативный - выніковы @результаты - вынікі, -каў, рэзультаты, -таў
результаты заводских испытаний - вынікі заводскіх выпрабаванняў
результаты теоретических исследований - вынікі тэарэтычных даследаванняў @результирующий - рэзультуючы @рекомбинационный - рэкамбінацыйны @рекомбинация - рэкамбінацыя, -цыі
рекомбинация геминальная - рэкамбінацыя гемінальная
рекомбинация излучательная - рэкамбінацыя выпраменьвальная
рекомбинация ионов - рэкамбінацыя іонаў
рекомбинация радикалов - рэкамбінацыя радыкалаў @рекомендации - рэкамендацыі, -цый
рекомендации по выбору материалов - рэкамендацыі па выбары матэрыялаў
рекомендации по использованию - рэкамендацыі па выкарыстанні
рекомендации по практическому применению - рэкамендацыі па практычным прымяненні @рекомендация - рэкамендацыя, -цыі @рекомендованный - рэкамендаваны @рекомендовать - рэкамендаваць
рекомендовать для использования - рэкамендаваць для выкарыстання @рекомендоваться - рэкамендавацца @реконструкция - рэканструкцыя, -цыі
реконструкция материалов - рэканструкцыя матэрыялаў
реконструкция послойного распределения напряжений - рэканструкцыя паслойнага размеркавання напружанняў
реконструкция установки - рэканструкцыя ўстаноўкі
реконструкция функции распределения - рэканструкцыя функцыі размеркавання
реконструкция эпюр распределения - рэканструкцыя эпюр размеркавання @рекристаллизационный - рэкрышталізацыйны @рекристаллизация - рэкрышталізацыя, -цыі @рекуперативный - рэкуператыўны @рекуперация - рэкуперацыя, -цыі
рекуперация тепла - рэкуперацыя цяпла @рекуррентный - рэкурэнтны @релаксационный - рэлаксацыйны @релаксация - рэлаксацыя, -цыі
релаксация анизотропии - рэлаксацыя анізатрапіі
релаксация вращательная столкновительная - рэлаксацыя вярчальная сутыкняльная
релаксация долговременная - рэлаксацыя доўгачасовая
релаксация колебательная - рэлаксацыя вагальная
релаксация конфигурационная - рэлаксацыя канфігурацыйная
релаксация молекул - рэлаксацыя малекул
релаксация неравновесной фотопроводности - рэлаксацыя нераўнаважнай фотаправоднасці
релаксация ориентационная - рэлаксацыя арыентацыйная
релаксация субнаносекундная электронная - рэлаксацыя субнанасекундная электронная
релаксация температурного максимума - рэлаксацыя тэмпературнага максімуму
релаксация энерговыделения - рэлаксацыя энергавыдзялення @релаксирующий - рэлаксуючы [рэлаксавальны] @рельеф - рэльеф, -фу
рельеф местности - рэльеф мясцовасці
рельеф поверхности - рэльеф паверхні
рельеф топологический - рэльеф тапалагічны @рельефно-фазовый - рэльефна-фазавы @рельс (тип детали) - рэльс, рэльса @релятивистский - рэлятывісцкі @реляционный - рэляцыйны @ремонт - рамонт, -ту @ремонтный - рамонтны @рений (Re) - рэній, -нію @рентген (Р) - рэнтген (Р), -на @рентгенаппарат - рэнтгенапарат, -та @рентгеновский - рэнтгенаўскі @рентгеноструктурный - рэнтгенаструктурны @реологический - рэалагічны @реология - рэалогія, -гіі
реология магнитная - рэалогія магнітная @реофизика - рэафізіка, -кі @репер - рэпер, -ра @реперный - рэперны @ресивер - рэсівер, -ра @рессора - рысора, -ры
рессора задняя - рысора задняя @ресурс - рэсурс, -су
ресурс бурового насоса - рэсурс буравой помпы
ресурс высокий - рэсурс высокі
ресурс делимый - рэсурс дзялімы
ресурс дискретный - рэсурс дыскрэтны
ресурс непрерывный - рэсурс неперарыўны
ресурс повышенный - рэсурс павышаны
ресурс потребляемый - рэсурс спажываемы
ресурс работы - рэсурс работы
ресурс работы высокий - рэсурс работы высокі
ресурс работы техники - рэсурс работы тэхнікі
ресурс серийных уплотнений - рэсурс серыйных ушчыльненняў @ресурсный - рэсурсны @ресурсоёмкость - рэсурсаёмістасць, -ці
ресурсоёмкость минимальная - рэсурсаёмістасць мінімальная @ресурсосберегающий - рэсурсазберагаючы [рэсурсазберагальны] @ресурсосбережение - рэсурсазберажэнне, -ння @ресурсы - рэсурсы, -саў
ресурсы выделенные - рэсурсы выдзеленыя
ресурсы вычислительные - рэсурсы вылічальныя
ресурсы интегрированные - рэсурсы інтэграваныя
ресурсы информационно-вычислительные - рэсурсы інфармацыйна-вылічальныя
ресурсы информационные - рэсурсы інфармацыйныя
ресурсы объединённые - рэсурсы аб'яднаныя @ретранслятор - рэтранслятар, -ра
ретранслятор электронный - рэтранслятар электронны @рефлекс - рэфлекс, -су
рефлекс брегговский - рэфлекс брэгаўскі @рефрактометр - рэфрактометр, -ра
рефрактометр лазерный - рэфрактометр лазерны @рецептор - рэцэптар, -ра @рецепторный - рэцэпторны @рецептура - рэцэптура, -ры
рецептура композиционного материала - рэцэптура кампазіцыйнага матэрыялу @рецептурно-технологический - рэцэптурна-тэхналагічны @речевой - маўленчы @речь ж. - маўленне, -ння ср.
речь больших словарей - маўленне вялікіх слоўнікаў
речь слитная - маўленне злітнае
речь устная - маўленне вуснае @решаемый - рашаемы
решаемый точно - рашаемы дакладна @решать - рашаць
решать актуальные вопросы - рашаць актуальныя пытанні
решать задачу - рашаць задачу @решаться - рашацца @решающий - рашаючы @решение - рашэнне, -ння
решение аналитическое - рашэнне аналітычнае
решение архитектурное - рашэнне архітэктурнае
решение градиентное - рашэнне градыентнае
решение данное - рашэнне дадзенае
решение допустимое - рашэнне дапушчальнае
решение задачи - рашэнне задачы
решение задачи в реальном времени - рашэнне задачы ў рэальным часе
решение задачи полное - рашэнне задачы поўнае
решение задачи численное - рашэнне задачы лікавае
решение известное - рашэнне вядомае
решение квазипериодическое - рашэнне квазіперыядычнае
решение кнезерово - рашэнне кнезерава
решение количественное - рашэнне колькаснае
решение монотонное - рашэнне манатоннае
решение на конусе - рашэнне на конусе
решение начальной задачи - рашэнне пачатковай задачы
решение негладкое - рашэнне нягладкае
решение нетривиальное - рашэнне нетрывіяльнае
решение новое - рашэнне новае
решение общее - рашэнне агульнае
решение оптимальное - рашэнне аптымальнае
решение оригинальное - рашэнне арыгінальнае
решение периодическое - рашэнне перыядычнае
решение позиционное - рашэнне пазіцыйнае
решение получаемое - рашэнне атрымліваемае
решение полученное - рашэнне атрыманае
решение правильное - рашэнне правільнае
решение предложенное - рашэнне прапанаванае
решение приближённое - рашэнне прыбліжанае
решение проблемы - рашэнне праблемы
решение разумное - рашэнне разумнае
решение регулярное - рашэнне рэгулярнае
решение системы дифференциальных уравнений - рашэнне сістэмы дыферэнцыяльных ураўненняў
решение системы линейных уравнений - рашэнне сістэмы лінейных ураўненняў
решение техническое - рашэнне тэхнічнае
решение точное - рашэнне дакладнае
решение уравнения - рашэнне ўраўнення
решение устойчивое - рашэнне ўстойлівае
решение частного случая задачи - рашэнне асобнага выпадку задачы
решение численное - рашэнне лікавае @решётка - рашотка, -кі
решётка аккумуляторная - рашотка акумулятарная
решётка амплитудно-фазовая - рашотка амплітудна-фазавая
решётка ангармоническая - рашотка ангарманічная
решётка векторная - рашотка вектарная
решётка гранецентрированная - рашотка гранецэнтраваная
решётка дифракционная - рашотка дыфракцыйная
решётка дифракционная двухпериодическая - рашотка дыфракцыйная двухперыядычная
решётка дифракционная 3-го класса точности - рашотка дыфракцыйная 3-га класа дакладнасці
решётка инвариантная - рашотка інварыянтная
решётка криволинейная - рашотка крывалінейная
решётка кристаллическая - рашотка крышталічная
решётка кубическая - рашотка кубічная
решётка ограниченная - рашотка абмежаваная
решётка основная - рашотка асноўная
решётка тепловая - рашотка цеплавая
решётка тепловая ограниченная - рашотка цеплавая абмежаваная
решётка укрепляющая - рашотка ўмацоўваючая
решётка фазокомпенсирующая - рашотка фазакампенсуючая [фазакампенсавальная] @решёточный - рашотачны @решить - рашыць
решить гипотезу отрицательно - рашыць гіпотэзу адмоўна
решить задачу - рашыць задачу
решить отрицательно - рашыць адмоўна
решить положительно - рашыць станоўча
решить проблему положительно - рашыць праблему станоўча
решить частично - рашыць часткова @риск м. - рызыка, -кі ж.
риск возникновения аварии - рызыка ўзнікнення аварыі
риск квадратичный - рызыка квадратычная @рисунок -
1. (нарисованное изображение, сочетание линий) рысунак, -нка;
2. (картинка, иллюстрация) малюнак, -нка @рифление - рыфленне, -ння @рифлёный - рыфлены @ричардсоновский - рычардсанаўскі @робот - робат, -та
робот на гусеничном шасси - робат на гусенічным шасі
робот транспортный - робат транспартны @робот-ассистент - робат-асістэнт, робата-асістэнта @робототехника - робататэхніка, -кі @робототехнический - робататэхнічны @робототехнологический - робататэхналагічны @род - род, роду
род интегрального уравнения - род інтэгральнага ўраўнення
род функционала - род функцыянала @родамин - радамін, -ну @родиевый - родыевы @родий (Rh) - родый, -дыю @рождаться - нараджацца @рождение - нараджэнне, -ння
рождение нейтральных К-мезонов - нараджэнне нейтральных К-мезонаў
рождение фермион-антифермионных пар - нараджэнне ферміён-антыферміённых пар @ролик (деталь, инструмент) - ролік, -ка @роликовый - ролікавы @роль - роля, -лі
роль важная - роля важная
роль возможная - роля магчымая
роль главная - роля галоўная
роль значительная - роля значная
роль неэквивалентная - роля неэквівалентная
роль определяющая - роля вызначальная
роль особая - роля асобая
роль особенная - роля асаблівая
роль преимущественная - роля пераважная
роль принципиальная - роля прынцыповая
роль различная - роля розная
роль решающая - роля рашаючая
роль существенно различная - роля істотна розная @ромб - ромб, ромба @ромбический - рамбічны @ромбоэдр - рамбоэдр, -ра @ромбоэдрический - ромбаэдрычны @рост - рост, росту
рост контактной зоны взаимодействия - рост кантактнай зоны ўзаемадзеяння
рост кристалла - рост крышталя
рост объёмный - рост аб'ёмны
рост окисных оболочек - рост вокісных абалонак
рост поверхностных граней - рост паверхневых граней
рост порядка групп - рост парадку груп
рост энергии - рост энергіі @ростовой - роставы @ротатабельный - рататабельны @ротационный - ратацыйны @ротор - ротар, -ра
ротор турбонаддува двигателя трактора - ротар турбанаддзімання рухавіка трактара
ротор электродвигателя - ротар электрарухавіка @роторный - ротарны @ртутный - ртутны @ртуть (Hg) - ртуць, ртуці @рубидиевый - рубідыевы @рубидий (Rb) - рубідый, -дыю @рубин - рубін, -ну @рубиновый - рубінавы @рулон - рулон, -на @рулонный - рулонны @рутений (Ru) - рутэній, -нію @ряд -
1. мат. рад, рада
2. (совокупность, некоторое количество) шэраг, -га
ряд временной - рад часавы
ряд многомерный - рад мнагамерны
ряд непрерывный - рад неперарыўны
ряд нормальный - рад нармальны
ряд одномерный - рад аднамерны
ряд параметрический - рад параметрычны
ряд порфириновый - рад парфірынавы
ряд соотношений - шэраг суадносін
ряд типоразмерный - рад тыпаразмерны @сажа - сажа, -жы @сажевый - сажавы @самарий (Sm) - самарый, -рыю @самовоздействие - самаўздзеянне, -ння @самодействие - самадзеянне, -ння @самодефокусировка - самадэфакусіроўка, -кі
самодефокусировка нелинейная - самадэфакусіроўка нелінейная @самодиагностика - самадыягностыка, -кі @самодифракция - самадыфракцыя, -цыі
самодифракция нелинейная - самадыфракцыя нелінейная @самодиффузия - самадыфузія, -зіі
самодиффузия объёмная - самадыфузія аб'ёмная @самоиндукция - самаіндукцыя, -цыі @самоиндуцированный - самаіндуцыраваны @самообеспечение - самазабеспячэнне, -ння
самообеспечение энергетическое - самазабеспячэнне энергетычнае @самообращение - самаабарачэнне, -ння
самообращение наведённое - самаабарачэнне наведзенае @самоорганизация - самаарганізацыя, -цыі @самоорганизованный - самаарганізаваны @самоорганизующийся - самаарганізавальны @самописец - самапісец, -сца
самописец быстродействующий - самапісец хуткадзейны @самопоглощение - самапаглынанне, -ння @самоподобный - самападобны @самопроизвольный - самаадвольны @самопульсации - самапульсацыі, -цый @самопульсирующий - самапульсуючы [самапульсавальны] @самораспространение - самараспаўсюджванне, -ння @самораспространяющийся - самараспаўсюджвальны @самосенсибилизированный - самасенсібілізаваны @самосмазывание - самазмазванне, -ння @самосмазывающийся - самазмазвальны @самосогласованный - самаўзгоднены @самофокусировка - самафакусіроўка, -кі
самофокусировка релятивистских пучков - самафакусіроўка рэлятывісцкіх пучкоў @сантиметр (см) - сантыметр (см), -ра @сапфир - сапфір, -ру @сапфирный - сапфірны @сапфировый - сапфіравы @сателлит - сатэліт, -та @сберегающий - зберагаючы [зберагальны] @сбой - збой, збою
сбой вектора углового момента - збой вектара вуглавога моманту
сбой датчика - збой датчыка @сбор - збор, збору
сбор автоматизированный - збор аўтаматызаваны
сбор быстрый - збор хуткі
сбор информации - збор інфармацыі
сбор сигналов от реакторных датчиков - збор сігналаў ад рэактарных датчыкаў
сбор экспериментальных данных - збор эксперыментальных даных @сборка - зборка, -кі
сборка тепловыделяющая - зборка цеплавыдзяляючая [цеплавыдзяляльная]
сборка фильерных комплектов - зборка фільерных камплетаў @сборочный - зборачны @сварка - зварка, -кі
сварка автоматическая - зварка аўтаматычная
сварка аргонодуговая - зварка аргонадугава @сварочный - зварачны @сведение - звядзенне, -ння
сведение исходной задачи к системе уравнений - звядзенне зыходнай задачы да сістэмы ўраўненняў @сведения - звесткі, -так @сверлильный - свідравальны @сверло ср. - свердзел, -дла м.
сверло алмазное - свердзел алмазны
сверло стоматологическое - свердзел стаматалагічны
сверло трубчатое - свердзел трубчасты @сверхадиабатический - звышадыябатычны @сверхбольшой - звышвялікі @сверхбыстродействующий - звышхуткадзейны @сверхбыстрый - звышхуткі @сверхвысокий - звышвысокі @сверхзвуковой - звышгукавы @сверхкороткий - звышкароткі @сверхновая сущ. - звышновая, -вай @сверхновый - звышновы @сверхпроводимость - звышправоднасць, -ці
сверхпроводимость высокотемпературная (ВТСП) - звышправоднасць высокатэмпературная (ВТЗП) @сверхпроводник - звышправаднік, -ка
сверхпроводник высокотемпературный - звышправаднік высокатэмпературны
сверхпроводник иттрийсодержащий - звышправаднік ітрыйзмяшчальны
сверхпроводник композиционный - звышправаднік кампазіцыйны
сверхпроводник на основе висмута и иттрия - звышправаднік на аснове вісмуту іітрыю
сверхпроводник с высокой критической плотностью тока - звышправаднік з высокай крытычнай шчыльнасцю току @сверхпроводниковый - звышправадніковы @сверхпроводящий - звышправодны @сверхсильный - звышмоцны @сверхслабый - звышслабы @сверхсуммарный - звышсумарны @сверхтвёрдый - звышцвёрды @сверху - зверху @свет м. - святло, -ла ср.
свет возбуждающий - святло ўзбуджальнае
свет линейно поляризованный - святло лінейна палярызаванае
свет модулируемый - святло мадулюемае
свет монохроматический - святло монахраматычнае
свет поляризованный - святло палярызаванае
свет проходящий - святло праходзячае
свет рассеянный - святло рассеянае
свет ультрафиолетовый - святло ультрафіялетавае
свет электрохромной структуры - святло электрахромнай структуры @светимость - свяцільнасць, -ці @светлый - светлы @световод - святлавод, -да
световод волоконный - святлавод валаконны
световод плёночный - святлавод плёначны
световод тонкоплёночный - святлавод танкаплёначны @световодный - святлаводны @световой - светлавы @светоделитель - святлодзяліцель, -ля
светоделитель прямопроходящий - святлодзяліцель прамапраходзячы @светодетонационный - святлодэтанацыйны @светодинамика - святлодынаміка, -кі
светодинамика пространственно-временная - святлодынаміка прасторава-часавая @светодиод - святлодыёд, -да
светодиод инфракрасного свечения - святлодыёд інфрачырвонага свячэння
светодиод красного свечения - святлодыёд чырвонага свячэння @светодиодный - святлодыёдны @светоизлучающий - святловыпраменьваючы @светоиндуцированный - святлоіндуцыраваны @светоклапан - святлаклапан, -на @светоклапанный - святлаклапанны @светолучевой - святлопрамянёвы @светоотдача - святлоаддача, -чы @светопропускание - святлопрапусканне, -ння @светорассеивающий - святлорассейваючы [святлорассейвальны] @светорассеяние - святлорассеянне, -ння @светофильтр - святлафільтр, -ра
светофильтр интерференционный - святлафільтр інтэрферэнцыйны @светочувствительность - святлоадчувальнасць, -ці
светочувствительность фотохромных плёнок - святлоадчувальнасць фотахромных плёнак @светочувствительный - святлоадчувальны @свечение - свячэнне, -ння
свечение инфракрасное - свячэнне інфрачырвонае
свечение красное - свячэнне чырвонае
свечение плазмы - свячэнне плазмы
свечение фоновое - свячэнне фонавае
свечение центров окраски - свячэнне цэнтраў афарбоўкі @свинец (Pb) - свінец, -нцу @свинецбарийсодержащий - свінецбарыйзмяшчальны @свинецсодержащий - свінецзмяшчальны @свинцовый - свінцовы @свобода - свабода, -ды @свободно - свабодна
свободно опёртый - свабодна абапёрты @свободный - свабодны @свойства - уласцівасці, -цей
свойства адгезионные - уласцівасці адгезійныя
свойства антикоррозионные - уласцівасці антыкаразійныя
свойства векторного произведения - уласцівасці вектарнага здабытку
свойства высокие технологические - уласцівасці высокія тэхналагічныя
свойства вязкопластические - уласцівасці вязкапластычныя
свойства декоративные - уласцівасці дэкаратыўныя
свойства диэлектрические - уласцівасці дыэлектрычныя
свойства жаропрочные - уласцівасці гарачатрывалыя
свойства заданные - уласцівасці зададзеныя
свойства защитные - уласцівасці ахоўныя
свойства известные - уласцівасці вядомыя
свойства изучаемой системы - уласцівасці вывучаемай сістэмы
свойства кинетические - уласцівасці кінетычныя
свойства комбинаторные - уласцівасці камбінаторныя
свойства контролируемые - уласцівасці кантралюемыя
свойства лучшие - уласцівасці лепшыя
свойства магнитные - уласцівасці магнітныя
свойства маскирующие - уласцівасці маскіруючыя
свойства материала - уласцівасці матэрыялу
свойства материала прочностные - уласцівасці матэрыялу трываласныя
свойства метрические - уласцівасці метрычныя
свойства механические - уласцівасці механічныя
свойства морфологические - уласцівасці марфалагічныя
свойства нелинейные - уласцівасці нелінейныя
свойства общие - уласцівасці агульныя
свойства оптические - уласцівасці аптычныя
свойства особые - уласцівасці асаблівыя
свойства очищающие - уласцівасці ачышчальныя
свойства поверхности - уласцівасці паверхні
свойства поглощательные - уласцівасці паглынальныя
свойства рекомбинационные - уласцівасці рэкамбінацыйныя
свойства реологические - уласцівасці рэалагічныя
свойства сегнетоэлектрические - уласцівасці сегнетаэлектрычныя
свойства сорбционные - уласцівасці сарбцыйныя
свойства специальные - уласцівасці спецыяльныя
свойства статистические - уласцівасці статыстычныя
свойства структурные - уласцівасці структурныя
свойства теплоносителя переносные - уласцівасці цепланосьбіта пераносныя
свойства теплофизические - уласцівасці цеплафізічныя
свойства термодинамические - уласцівасці тэрмадынамічныя
свойства термоупругие - уласцівасці тэрмапругкія
свойства технологические - уласцівасці тэхналагічныя
свойства топологические - уласцівасці тапалагічныя
свойства трибологические - уласцівасці трыбалагічныя
свойства улучшенные - уласцівасці палепшаныя
свойства физико-механические - уласцівасці фізіка-механічныя
свойства физико-химические - уласцівасці фізіка-хімічныя
свойства физические - уласцівасці фізічныя
свойства эксплуатационные - уласцівасці эксплуатацыйныя
свойства электрические - уласцівасці электрычныя
свойства электрофизические - уласцівасці электрафізічныя @свойство ср. - уласцівасць, -ці ж.
свойство разрешимости - уласцівасць вырашальнасці
свойство указанное - уласцівасць адзначаная
свойство управляемости - уласцівасць кіруемасці
свойство уравновешенности - уласцівасць ураўнаважанасці
свойство фотосенсибилизирующее - уласцівасць фотасенсібілізуючая [фотасенсібілізавальная] @СВС-процесс - СВС-працэс, СВС-працэсу @СВС-технология - СВС-тэхналогія, СВС-тэхналогіі @СВЧ-волна - ЗВЧ-хваля, ЗВЧ-хвалі @СВЧ-диапазон - ЗВЧ-дыяпазон, ЗВЧ-дыяпазону @свыше - звыш @связанно-свободный - звязана-свабодны @связанный - звязаны @связи - сувязі, -зей
связи сопряжённые - сувязі спалучаныя @связка - звязка, -кі
связка оловянно-медная - звязка алавяна-медная @связность - звязнасць, -ці
связность лоренцева - звязнасць лорэнцава @связующее сущ. - звязваючае, -чага, сувязнае, -нага
связующее имидное - звязваючае іміднае
связующее полиамидное - звязваючае поліаміднае
связующее полимерное - звязваючае палімернае @связующий - звязваючы, сувязны @связывание - звязванне, -ння
связывание обратимое - звязванне абарачальнае @связывающий - звязвальны @связь - сувязь, -зі
связь водородная - сувязь вадародная
связь глубокая - сувязь глыбокая
связь корреляционная - сувязь карэляцыйная
связь обратная (ОС) - сувязь адваротная (АС)
связь обратная глубокая - сувязь адваротная глыбокая
связь обратная отрицательная (ООС) - сувязь адваротная адмоўная (ААС)
связь обратная убывающая - сувязь адваротная ўбываючая
связь оптическая - сувязь аптычная
связь распределённая обратная (РОС) - сувязь размеркаваная адваротная (РАС)
связь свободная - сувязь свабодная
связь сопряжённая - сувязь спалучаная
связь факсимильная (ФС) - сувязь факсімільная (ФС)
связь фотоэлектрическая - сувязь фотаэлектрычная
связь химическая - сувязь хімічная @сглаживание - згладжванне, -ння
сглаживание функции - згладжванне функцыі @сгорание - згаранне, -ння
сгорание внутреннее - згаранне ўнутраннае @сгуститель -
1. (вещество) згушчальнік, -ку;
2. (устройство) згушчальнік, -ка @сгустительный - згушчальны @сгущающийся - які згушчаецца [згушчальны] @сдвиг - зрух, зруху
сдвиг бесконечного порядка - зрух бесканечнага парадку
сдвиг в плоскости - зрух у плоскасці
сдвиг временной - зрух часавы
сдвиг пика максимального изменения - зрух піку максімальнага змянення
сдвиг сигналов - зрух сігналаў
сдвиг центра зоны контакта - зрух цэнтра зоны кантакту
сдвиг частот - зрух частот @сдвигающий - зрушвальны @сдвиговый - зрухавы @сдвоенный - здвоены @сделать - зрабіць
сделать вывод - зрабіць вывад
сделать оценку - зрабіць ацэнку @сдувка - здзіманне, -ння
сдувка пара из выходного коллектора - здзіманне пары з выхаднога калектара @сегмент - сегмент, -та
сегмент алмазный - сегмент алмазны @сегментация - сегментацыя, -цыі
сегментация полутоновых текстурных изображений - сегментацыя паўтонавых тэкстурных відарысаў @сегнетокерамика - сегнетакераміка, -кі
сегнетокерамика электрострикционная - сегнетакераміка электрастрыкцыйная @сегнетокерамический - сегнетакерамічны @сегнетомагнитный - сегнетамагнітны @сегнетоэластичный - сегнетаэластычны @сегнетоэлектрик - сегнетаэлектрык, -ка
сегнетоэлектрик несобственный - сегнетаэлектрык няўласны
сегнетоэлектрик твёрдый - сегнетаэлектрык цвёрды @сегнетоэлектрический - сегнетаэлектрычны @сегнетоэлектричество ср. - сегнетаэлектрычнасць, -ці ж. @сегрегация - сегрэгацыя, -цыі @седиментация - седыментацыя, -цыі
седиментация аэрозольных частиц - седыментацыя аэразольных часцінак @сезонный - сезонны @секанс - секанс, -са @секстиплет - секстыплет, -та @сектор - сектар, -ра @секунда (с) - секунда (с), -ды @селективность - селектыўнасць, -ці
селективность фоторегистратора - селектыўнасць фотарэгістратара @селективный - селектыўны @селектор - селектар, -ра
селектор длин волн - селектар даўжынь хваль
селектор фазово-поляризационный - селектар фазава-палярызацыйны @селен (Se) - селен, -ну @селеновый - селенавы @сельскохозяйственный - сельскагаспадарчы @сельхозорудия - сельгаспрылады, -д
сельхозорудия тракторов навесные - сельгаспрылады трактароў навясныя @семантика - семантыка, -кі
семантика операционная - семантыка аперацыйная @семантически - семантычна
семантически связанный - семантычна звязаны @семейство - сямейства, -ва
семейство автомобилей - сямейства аўтамабіляў
семейство решений - сямейства рашэнняў @сенсибилизатор - сенсібілізатар, -ра
сенсибилизатор спектральный - сенсібілізатар спектральны
сенсибилизатор фотохимических процессов - сенсібілізатар фотахімічных працэсаў
сенсибилизатор эффективный - сенсібілізатар эфектыўны @сенсибилизация - сенсібілізацыя, -цыі
сенсибилизация высокоэффективная - сенсібілізацыя высокаэфектыўная
сенсибилизация люминесценции - сенсібілізацыя люмінесцэнцыі @сенсибилизировать - сенсібілізаваць @сепаранта - сепаранта, -ты
сепаранта постоянная - сепаранта пастаянная
сепаранта уравнения - сепаранта ўраўнення @сепарация - сепарацыя, -цыі @сепарированный - сепарыраваны @сера (S) - сера, -ры @серебро (Ag) - серабро, -ра @серебросодержащий - сераброзмяшчальны @серебряный - сярэбраны @середина - сярэдзіна, -ны
середина изображения - сярэдзіна відарыса @серийный - серыйны @серия - серыя, -рыі @сернисто-ванадиевый - сярніста-ванадыевы @серный - серны @сертификат - сертыфікат, -та @серосодержащий - серазмяшчальны @сетевой - сеткавы @сетка - сетка, -кі @сеточный - сетачны @сеть - сетка, -кі
сеть адаптивная - сетка адаптыўная
сеть вычислительная - сетка вылічальная
сеть Джексона модифицированная - сетка Джэксана мадыфікаваная
сеть динамически сгущающаяся - сетка дынамічна згушчальная
сеть информационно-измерительная - сетка інфармацыйна-вымяральная
сеть компьютерная - сетка камп'ютэрная
сеть локальная - сетка лакальная
сеть неортогональная - сетка неартаганальная
сеть питающая - сетка сілкуючая
сеть по временной переменной - сетка па часавай пераменнай
сеть связи - сетка сувязі
сеть связи оптоволоконная - сетка сувязі оптавалаконная
сеть составная - сетка састаўная
сеть тепловая - сетка цеплавая
сеть шинной топологии - сетка шыннай тапалогіі @сечение - сячэнне, -ння
сечение возбуждения - сячэнне ўзбуджэння
сечение главное - сячэнне галоўнае
сечение дифференциальное - сячэнне дыферэнцыяльнае
сечение заготовки - сячэнне загатоўкі
сечение захвата - сячэнне захопу
сечение образования термодонорных комплексов - сячэнне ўтварэння тэрмадонарных комплексаў
сечение полное - сячэнне поўнае
сечение поперечное - сячэнне папярочнае
сечение призмы - сячэнне прызмы
сечение продольное - сячэння падоўжнае
сечение процесса - сячэнне працэсу
сечение рассеяния - сячэнне рассеяння
сечение реакции - сячэнне рэакцыі
сечение эффективное - сячэнне эфектыўнае @сжатие ср. -
1. (процесс) сцісканне, -ння ср.;
2. (состояние) сціск, сціску м.
сжатие всестороннее - сцісканне ўсебаковае
сжатие изотропное - сцісканне ізатропнае
сжатие импульсного сигнала - сцісканне імпульснага сігналу
сжатие решётки локальное - сцісканне рашоткі лакальнае @сжатый - сціснуты @сжигание - спальванне, -ння
сжигание отходов - спальванне адходаў
сжигание траншейное - спальванне траншэйнае @сжиженный - звадкаваны @сжимаемость - сціскальнасць, -ці
сжимаемость изотермическая - сціскальнасць ізатэрмічная @сжимающий - сціскальны @сигнал - сігнал, -лу
сигнал в виде сдвоенных импульсов - сігнал у выглядзе здвоеных імпульсаў
сигнал внешний - сігнал знешні
сигнал входной - сігнал уваходны
сигнал выходной - сігнал выхадны
сигнал датчика - сігнал датчыка
сигнал зондирующий - сігнал зандзіруючы [зандзіравальны]
сигнал измерительный - сігнал вымяральны
сигнал изображения - сігнал відарыса
сигнал импульсный - сігнал імпульсны
сигнал индукционного преобразователя - сігнал індукцыйнага пераўтваральніка
сигнал информационный - сігнал інфармацыйны
сигнал магниточувствительного преобразователя - сігнал магнітаадчувальнага пераўтваральніка
сигнал модельный - сігнал мадэльны
сигнал на входе - сігнал на ўваходзе
сигнал непрерывный - сігнал бесперапынны
сигнал ограниченный - сігнал абмежаваны
сигнал оптический - сігнал аптычны
сигнал отражённый - сігнал адлюстраваны
сигнал полезный - сігнал карысны
сигнал разностный - сігнал рознасны
сигнал речевой - сігнал маўленчы
сигнал с изменяющейся частотой - сігнал са змяняльнай частатой
сигнал стоксов - сігнал стоксаў
сигнал текстовый - сігнал тэкставы
сигнал телевизионный - сігнал тэлевізійны
сигнал электрический - сігнал электрычны @сила - сіла, -лы
сила дырочного ветра - сіла дзірачнага ветру
сила коэрцитивная - сіла каэрцытыўная
сила поверхностного натяжения - сіла паверхневага нацяжэння
сила сцепления - сіла счаплення
сила термоэлектродвижущая (термоЭДС) - сіла тэрмаэлектрарухаючая (тэрмаЭРС)
сила фотоэлектродвижущая (фотоЭДС) - сіла фотаэлектрарухаючая (фотаЭРС)
сила электродвижущая (ЭДС) - сіла электрарухаючая (ЭРС)
сила электронного ветра - сіла электроннага ветру @силикагель м. - сілікагель, -лю м. @силицид - сіліцыд, -ду
силицид вольфрама - сіліцыд вальфраму
силицид молибдена - сіліцыд малібдэну @силицидный - сіліцыдны @силовой - сілавы @силовский - сілаўскі @силы - сілы, сіл
силы массовые - сілы масавыя @сильнее - мацней @сильно - моцна
сильно преломляющий - моцна праламляючы [праламляльны]
сильно рассеивающий - моцна рассейваючы @сильноточный - моцнатокавы @сильный - моцны @символ - сімвал, -ла
символ информационный - сімвал інфармацыйны @символьный - сімвальны @симметрический - сіметрычны @симметричный - сіметрычны @симметрия - сіметрыя, -рыі
симметрия динамическая - сіметрыя дынамічная
симметрия зеркальная - сіметрыя люстраная
симметрия поворотная - сіметрыя паваротная
симметрия редукционная - сіметрыя рэдукцыйная
симметрия точечная - сіметрыя пунктавая @симплекс - сімплекс, -са @симплектический - сімплектычны @синглет - сінглет, -та @синглетный - сінглетны @сингония - сінганія, -ніі
сингония тетрагональная - сінганія тэтраганальная @сингулярно - сінгулярна
сингулярно возмущённый - сінгулярна ўзбураны @сингулярность - сінгулярнасць, -ці @сингулярный - сінгулярны @синергетика - сінергетыка, -кі @синергетический - сінергетычны @синергический - сінергічны @синергия - сінергія, -гіі @синтаксис - сінтаксіс, -су
синтаксис языка программирования - сінтаксіс мовы праграміравання @синтаксический - сінтаксічны @синтез - сінтэз, -зу
синтез автоматический - сінтэз аўтаматычны
синтез алмазных плёнок - сінтэз алмазных плёнак
синтез алмазных порошков - сінтэз алмазных парашкоў
синтез гетерогенный - сінтэз гетэрагенны
синтез диалоговый - сінтэз дыялогавы
синтез интерметаллидов - сінтэз інтэрметалідаў
синтез лазерный гетерогенный - сінтэз лазерны гетэрагенны
синтез лазерный импульсный - сінтэз лазерны імпульсны
синтез металлоорганический - сінтэз металаарганічны
синтез металлополимерный - сінтэз металапалімерны
синтез низкотемпературный - сінтэз нізкатэмпературны
синтез плёнок - сінтэз плёнак
синтез покрытий - сінтэз пакрыццяў
синтез последовательно-параллельных систолических структур - сінтэз паслядоўна-паралельных сісталічных структур
синтез путём импульсной лазерной обработки - сінтэз шляхам імпульснай лазернай апрацоўкі
синтез речи - сінтэз маўлення
синтез самораспространяющийся высокотемпературный (СВС) - сінтэз самараспаўсюджвальны высокатэмпературны (СВС)
синтез сверхпроводников - сінтэз звышправаднікоў
синтез систолических вычислителей - сінтэз сісталічных вылічальнікаў
синтез субмикронных порошков сплавов - сінтэз субмікронных парашкоў сплаваў
синтез схемы - сінтэз схемы
синтез тонкоплёночных интерферометров - сінтэз танкаплёначных інтэрферометраў
синтез топологии СБИС - сінтэз тапалогіі ЗВІС
синтез траектории движения - сінтэз траекторыі руху
синтез химический - сінтэз хімічны
синтез электрохимический - сінтэз электрахімічны @синтезатор - сінтэзатар, -ра
синтезатор речи - сінтэзатар маўлення @синтезированный - сінтэзаваны @синтезировать - сінтэзаваць @синтезироваться - сінтэзавацца @синтетический - сінтэтычны @синус - сінус, -са @синусоида - сінусоіда, -ды @синусоидальный - сінусаідальны @синфазный - сінфазны @синхронизация - сінхранізацыя, -цыі
синхронизация активная - сінхранізацыя актыўная
синхронизация взаимная - сінхранізацыя ўзаемная
синхронизация волн - сінхранізацыя хваль
синхронизация двухканальная - сінхранізацыя двухканальная
синхронизация мод резонатора - сінхранізацыя мод рэзанатара
синхронизация модулятора - сінхранізацыя мадулятара
синхронизация пассивная - сінхранізацыя пасіўная
синхронизация поперечных мод - сінхранізацыя папярочных мод
синхронизация световых волн - сінхранізацыя светлавых хваль @синхронно - сінхронна @синхронный - сінхронны @система - сістэма, -мы
система аварийного расхолаживания - сістэма аварыйнага расхалоджвання
система автоматизации эксперимента - сістэма аўтаматызацыі эксперыменту
система автоматизированная - сістэма аўтаматызаваная
система автоматизированная научных исследований (АСНИ) - сістэма аўтаматызаваная навуковых даследаванняў (АСНД)
система автоматизированного проектирования (САПР) - сістэма аўтаматызаванага праектавання (САПР)
система автоматизированных испытаний - сістэма аўтаматызаваных выпрабаванняў
система автоматики - сістэма аўтаматыкі
система автомобиля несущая - сістэма аўтамабіля нясучая
система автономная - сістэма аўтаномная
система адсорбционно-каталитическая - сістэма адсарбцыйна-каталітычная
система акустическая - сістэма акустычная
система алгебраических уравнений - сістэма алгебраічных ураўненняў
система аморфная - сістэма аморфная
система аморфная магнитомягкая - сістэма аморфная магнітамяккая
система анизотропная - сістэма анізатропная
система атомная - сістэма атамная
система базовая - сістэма базавая
система барботажная - сістэма барбатажная
система безопасная - сістэма бяспечная
система безопасности - сістэма бяспекі
система безопасности пассивная - сістэма бяспекі пасіўная
система бинарных операций - сістэма бінарных аперацый
система булевых функций - сістэма булевых функцый
система вакуумная - сістэма вакуумная
система ввода-вывода видеоинформации - сістэма ўводу-вываду відэаінфармацыі
система вентиляции - сістэма вентыляцыі
система виброударная - сістэма вібраўдарная
система видеоспектрометрическая - сістэма відэаспектраметрычная
система визуального проектирования - сістэма візуальнага праектавання
система внедрённая - сістэма ўкаранёная
система водная - сістэма водная
система возбуждения - сістэма ўзбуджэння
система возмущённая - сістэма ўзбураная
система волоконно-оптическая - сістэма валаконна-аптычная
система встроенная - сістэма ўбудаваная
система второго порядка - сістэма другога парадку
система высокодобротная - сістэма высокадыхтоўная
система высокостабильная - сістэма высокастабільная
система вычислительная (ВС) - сістэма вылічальная (ВС)
система гибридная экспертная - сістэма гібрыдная экспертная
система гидравлическая - сістэма гідраўлічная
система гиперболическая - сістэма гіпербалічная
система голографическая - сістэма галаграфічная
система гравитирующая - сістэма гравітуючая [гравітавальная]
система двухуровневая - сістэма двухузроўневая
система диагностики - сістэма дыягностыкі
система диалоговая - сістэма дыялогавая
система динамическая - сістэма дынамічная
система динамического управления - сістэма дынамічнага кіравання
система дискретная - сістэма дыскрэтная
система дисперсная - сістэма дысперсная
система дифференциальная - сістэма дыферэнцыяльная
система дифференциальная обыкновенная - сістэма дыферэнцыяльная звычайная
система дифференциально-конечная - сістэма дыферэнцыяльна-канечная
система дифференциально-разностная - сістэма дыферэнцыяльна-рознасная
система дифференциальных уравнений - сістэма дыферэнцыяльных ураўненняў
система дозированного теплового воздействия - сістэма дазіраванага цеплавога ўздзеяння
система дублирующая - сістэма дубліруючая
система измерения - сістэма вымярэння
система изучаемая - сістэма вывучаемая
система инклинометрическая - сістэма інклінаметрычная
система интегрированная - сістэма інтэграваная
система интегрируемая - сістэма інтэгруемая
система интегродифференциальных уравнений - сістэма інтэградыферэнцыяльных ураўненняў
система интеллектуальная - сістэма інтэлектуальная
система информационная (ИС) - сістэма інфармацыйная (ІС)
система информационная фактографическая - сістэма інфармацыйная фактаграфічная
система информационно-графическая - сістэма інфармацыйна-графічная
система информационно-измерительная - сістэма інфармацыйна-вымяральная
система информационно-поисковая (ИПС) - сістэма інфармацыйна-пошукавая (ІПС)
система информационно-прогнозирующая - сістэма інфармацыйна-прагназіруючая [інфармацыйна-прагназіравальная]
система информационно-справочная - сістэма інфармацыйна-даведачная
система исходная - сістэма зыходная
система иттриевая - сістэма ітрыевая
система кабельного телевидения - сістэма кабельнага тэлебачання
система КАМАК - сістэма КАМАК
система квазибинарная - сістэма квазібінарная
система квазилинейная - сістэма квазілінейная
система квазипериодическая - сістэма квазіперыядычная
система квантовая - сістэма квантавая
система классическая - сістэма класічная
система клеточная - сістэма клетачная
система колебательная - сістэма вагальная
система коллоидная - сістэма калоідная
система комбинированная - сістэма камбінаваная
система композиционная - сістэма кампазіцыйная
система контроля толщины прокатных материалов - сістэма кантролю таўшчыні пракатных матэрыялаў
система контроля уровня - сістэма кантролю ўзроўню
система координат - сістэма каардынат
система координат подвижная - сістэма каардынат рухомая
система криогенная - сістэма крыягенная
система лазерная - сістэма лазерная
система лазерно-голографическая - сістэма лазерна-галаграфічная
система линейная - сістэма лінейная
система линейная относительно возмущений - сістэма лінейная адносна ўзбурэнняў
система линейных уравнений - сістэма лінейных ураўненняў
система логического управления - сістэма лагічнага кіравання
система магнетронная распылительная - сістэма магнетронная распыляльная
система магнитожидкостная - сістэма магнітавадкасная
система магнитомягкая - сістэма магнітамяккая
система машиностроительная - сістэма машынабудаўнічая
система металлополимерная - сістэма металапалімерная
система механическая - сістэма механічная
система микропроцессорная - сістэма мікрапрацэсарная
система микроэлектронная - сістэма мікраэлектронная
система многозональная - сістэма шматзанальная
система многоканальная - сістэма шматканальная
система многокомпонентная - сістэма шматкампанентная
система многопараметрическая - сістэма шматпараметрычная
система многопроцессорная - сістэма шматпрацэсарная
система многослойная - сістэма шматслойная
система многофазная - сістэма шматфазная
система модельная - сістэма мадэльная
система модульная - сістэма модульная
система молекулярная - сістэма малекулярная
система моноклинная - сістэма манаклінная
система мультимикропроцессорная - сістэма мультымікрапрацэсарная
система наблюдения - сістэма назірання
система навигации - сістэма навігацыі
система навигационная - сістэма навігацыйная
система накачки лазера - сістэма напампоўкі лазера
система неавтономная - сістэма неаўтаномная
система невырожденная - сістэма нявыраджаная
система нелинейная - сістэма нелінейная
система нестационарная - сістэма нестацыянарная
система несущая - сістэма нясучая
система оборотная - сістэма абаротная
система обработки данных автоматизированная - сістэма апрацоўкі даных аўтаматызаваная
система общая - сістэма агульная
система однородная - сістэма аднародная
система оперативной диагностики - сістэма аператыўнай дыягностыкі
система операционная (ОС) - сістэма аперацыйная (АС)
система оптико-электронного наблюдения - сістэма оптыка-электроннага назірання
система оптико-электронной обработки информации - сістэма оптыка-электроннай апрацоўкі інфармацыі
система оптимальная - сістэма аптымальная
система оптическая - сістэма аптычная
система оптическая вычислительная - сістэма аптычная вылічальная
система оптической связи - сістэма аптычнай сувязі
система оптоэлектронная - сістэма оптаэлектронная
система органоминеральная - сістэма арганамінеральная
система отражательная - сістэма адлюстравальная
система отражающая -
1. сістэма адлюстроўваючая;
2. сістэма адбіваючая
система отсчёта (СО) - сістэма адліку (СА)
система охлаждения на основе сухой градирни - сістэма ахалоджвання на аснове сухой градзірні
система очистки - сістэма ачысткі
система парогазожидкостная - сістэма парагазавадкасная
система парокапельная - сістэма паракропельная
система пассивной безопасности - сістэма пасіўнай бяспекі
система периодическая - сістэма перыядычная
система перспективная - сістэма перспектыўная
система плазмодинамическая - сістэма плазмадынамічная
система плёнка-подложка - сістэма плёнка-падложка
система подготовки производства автоматизированная - сістэма падрыхтоўкі вытворчасці аўтаматызаваная
система подкритическая - сістэма падкрытычная
система подогрева жидкостей - сістэма падагрэву вадкасцей
система прикладная - сістэма прыкладная
система прикладная интеллектуальная - сістэма прыкладная інтэлектуальная
система проблемно-ориентированная - сістэма праблемна-арыентаваная
система проектирования - сістэма праектавання
система проекционная оптическая - сістэма праекцыйная аптычная
система произвольного порядка - сістэма адвольнага парадку
система пространственно распределённая - сістэма прасторава размеркаваная
система псевдолинейная - сістэма псеўдалінейная
система Пфаффа - сістэма Пфафа
система разводки многоуровневая - сістэма разводкі шматузроўневая
система распылительная - сістэма распыляльная
система регистрации - сістэма рэгістрацыі
система резистивная - сістэма рэзістыўная
система резистивная многослойная - сістэма рэзістыўная шматслойная
система резистивная однослойная - сістэма рэзістыўная аднаслойная
система роторная - сістэма ротарная
система с линейными ограничениями типа неравенств - сістэма з лінейнымі абмежаваннямі тыпу няроўнасцей
система самоорганизующаяся - сістэма самаарганізавальная
система связи - сістэма сувязі
система связи миниатюрная - сістэма сувязі мініяцюрная
система сингулярно возмущённая - сістэма сінгулярна ўзбураная
система со случайной структурой - сістэма з выпадковай структурай
система сопряжённая - сістэма спалучаная
система статистического моделирования - сістэма статыстычнага мадэліравання
система стационарная - сістэма стацыянарная
система стендовых испытаний - сістэма стэндавых выпрабаванняў
система структурно-сложная - сістэма структурна-складаная
система телевизионная - сістэма тэлевізійная
система техническая - сістэма тэхнічная
система технического зрения (СТЗ) - сістэма тэхнічнага зроку (СТЗ)
система технологическая - сістэма тэхналагічная
система технологическая станочная - сістэма тэхналагічная станочная
система токопроводящая - сістэма токаправодзячая
система трёхслойная - сістэма трохслойная
система универсальная - сістэма універсальная
система управления автоматизированная (АСУ) - сістэма кіравання аўтаматызаваная (АСК)
система управления базами данных (СУБД) - сістэма кіравання базамі даных (СКБД)
система управления на базе программируемых контроллеров - сістэма кіравання на базе праграміруемых кантролераў
система управления предприятиями автоматизированная (АСУП) - сістэма кіравання прадпрыемствамі аўтаматызаваная (АСКП)
система управления производством - сістэма кіравання вытворчасцю
система управления силовыми агрегатами - сістэма кіравання сілавымі агрэгатамі
система уравнений - сістэма ўраўненняў
система уравнений матричная - сістэма ўраўненняў матрычная
система уравнений полная - сістэма ўраўненняў поўная
система устойчивая - сістэма ўстойлівая
система фактографическая информационно-поисковая (ФИПС) - сістэма фактаграфічная інфармацыйна-пошукавая (ФІПС)
система цифровая - сістэма лічбавая
система цифровой обработки информации - сістэма лічбавай апрацоўкі інфармацыі
система частиц -
1. сістэма часціц;
2. сістэма часцінак
система эволюционная - сістэма эвалюцыйная
система экологически безопасная - сістэма экалагічна бяспечная
система эксимерная лазерная (ЭЛС) - сістэма эксімерная лазерная (ЭЛС)
система экспериментальная - сістэма эксперыментальная
система экспертная - сістэма экспертная
система экспоненциально устойчивая - сістэма экспаненцыяльна ўстойлівая
система электронно-гидравлическая - сістэма электронна-гідраўлічная
система электронно-оптическая - сістэма электронна-аптычная
система ядерно-энергетическая - сістэма ядзерна-энергетычная @систематический - сістэматычны @системный - сістэмны @систолический - сісталічны @ситалл - сітал, -лу @ситалловый - сіталавы @ситуация - сітуацыя, -цыі
ситуация аварийная - сітуацыя аварыйная @сказываться -
1. (отражаться) адбівацца;
2. (проявляться) выяўляцца @скальпель - скальпель, -ля @скаляр - скаляр, -ра @скалярный - скалярны @скандиевый - скандыевы @скандий (Sc) - скандый, -дыю @сканер - сканер, -ра @сканирование - сканіраванне, -ння
сканирование газомагнитное - сканіраванне газамагнітнае
сканирование границы соединённых материалов - сканіраванне мяжы злучаных матэрыялаў
сканирование оптико-электронное - сканіраванне оптыка-электроннае @сканируемый - сканіруемы @сканирующий - сканіруючы [сканіравальны] @скачкообразный - скачкападобны @скачок - скачок, -чка
скачок напряжения - скачок напружання @сквид - сквід, сквіда @сквид-магнитометр - сквід-магнітометр, сквід-магнітометра @сквозной - скразны @скелет - шкілет, -та
скелет высокопористого тела непрозрачный - шкілет высакапорыстага цела непразрысты
скелет молекулы - шкілет малекулы @складываться - складвацца
складываться аддитивно - складвацца адытыўна @скол м. -
1. (действие) сколванне, -ння ср.;
2. (место откола) скол, сколу м.
скол кристалла зеркальный - скол крышталя люстраны @скольжение - слізганне, -ння @скользящий - слізгальны @скопление - скопішча, -шча
скопление дислокационное - скопішча дыслакацыйнае @скоростной - хуткасны, скорасны @скорость - хуткасць, -ці, скорасць, -ці
скорость вращательной диффузии - хуткасць вярчальнай дыфузіі
скорость выдачи информации - хуткасць выдачы інфармацыі
скорость вращательной диффузии - хуткасць вярчальнай дыфузіі
скорость выдачи информации - хуткасць выдачы інфармацыі
скорость высокая - хуткасць высокая
скорость движения индентора - хуткасць руху індэнтара
скорость движения расплава - хуткасць руху расплаву
скорость деградации прямого тока - хуткасць дэградацыі прамога току
скорость дезактивации - хуткасць дэзактывацыі
скорость десорбции - хуткасць дэсорбцыі
скорость деформирования - хуткасць дэфармавання
скорость достигаемая - хуткасць дасягаемая
скорость затухания волн - хуткасць затухання хваль
скорость захвата дырок - хуткасць захопу дзірак
скорость изменения объёма трещины - хуткасць змянення аб'ёму трэшчыны
скорость информационного потока - хуткасць інфармацыйнага патоку
скорость коррозии - хуткасць карозіі
скорость кристаллизации - хуткасць крышталізацыі
скорость линейная - хуткасць лінейная
скорость локального укрепления решётки - хуткасць лакальнага ўмацавання рашоткі
скорость малая - хуткасць малая
скорость нагрева - хуткасць нагрэву
скорость нарастания люминесценции - хуткасць нарастання люмінесцэнцыі
скорость нуклеации - хуткасць нуклеацыі
скорость обмена информацией - хуткасць абмену інфармацыяй
скорость обработки материалов - хуткасць апрацоўкі матэрыялаў
скорость осаждения плёнки - хуткасць асаджэння плёнкі
скорость охлаждения - хуткасць ахалоджвання
скорость пассивации - хуткасць пасівацыі
скорость передачи информации - хуткасць перадачы інфармацыі
скорость приложения нагрузки - хуткасць прыкладання нагрузкі
скорость продувки реагентов - хуткасць прадзімання рэагентаў
скорость проскальзывания - хуткасць праслізгвання
скорость равномерной сходимости - хуткасць раўнамернай сыходнасці
скорость распространения волны - хуткасць распаўсюджвання хвалі
скорость распространения трещины - хуткасць распаўсюджвання трэшчыны
скорость релятивистская - хуткасць рэлятывісцкая
скорость роста поверхностных граней - хуткасць росту паверхневых граней
скорость сдвига - хуткасць зруху
скорость синтеза соединения - хуткасць сінтэзу злучэння
скорость скольжения - хуткасць слізгання
скорость сорбции - хуткасць сорбцыі
скорость спада люминесценции - хуткасць спаду люмінесцэнцыі
скорость стекания металла - хуткасць сцякання металу
скорость стекания плазмы - хуткасць сцякання плазмы
скорость сходимости - хуткасць сыходнасці
скорость счёта - хуткасць лічэння
скорость тепловыделения - хуткасць цеплавыдзялення
скорость умеренная - хуткасць умераная
скорость фазовая - хуткасць фазавая
скорость химической реакции - хуткасць хімічнай рэакцыі
скорость электронов дрейфовая - хуткасць электронаў дрэйфавая @скорректировать - скарэкціраваць
скорректировать технологическую оснастку - скарэкціраваць тэхналагічную аснастку @скрайбирование - скрайбіраванне, -ння
скрайбирование ситалловых подложек - скрайбіраванне сіталавых падложак @скрещенный [скрещённый] (сложенный крест-накрест) - скрыжаваны @скрученный - скручаны @скрытый - скрыты @слабо - слаба
слабо поглощающий - слаба паглынаючы
слабо рассеивающий - слаба рассейваючы @слабоактивный - слабаактыўны @слабовентилируемый - слабавентыліруемы @слаботочный - слабатокавы @слабый - слабы @слагаться - складацца
слагаться из отрезков прямых - складацца з адрэзкаў прамых @след - след, следу
след визуализируемый - след візуалізуемы @следить - сачыць @следование -
1. (движение) праходжанне, -ння;
2. (чему-л.) прытрымліванне, -ння @следствие ср. -
1. (вывод) вывад, -ду м.;
2. (результат) вынік, -ку м. @следует отметить - варта адзначыць @следующий - наступны @слипание - зліпанне, -ння
слипание ультразвуковых импульсов - зліпанне ультрагукавых імпульсаў @слитный - злітны @слиток - злітак, -тка
слиток непрерывный - злітак неперарыўны @словарно независимый - слоўнікава незалежны @словарный - слоўнікавы @словарь - слоўнік, -ка
словарь проблемно-ориентированный - слоўнік праблемна-арыентаваны @слово - слова, -ва
слово ключевое (КС) - слова ключавое (КС) @слоевой - слаявы @сложение - складанне, -ння @сложнейший - найскладанейшы @сложно - складана
сложно структурированный - складана структураваны @сложномолекулярный - складанамалекулярны @сложнонапряжённый - складананапружаны @сложноорганизованный - складанаарганізаваны @сложнопрофильный - складанапрофільны @сложность - складанасць, -ці
сложность вычислений - складанасць вылічэнняў
сложность вычислений временная - складанасць вылічэнняў часавая
сложность вычислений ёмкостная - складанасць вылічэнняў ёмістасная
сложность задачи вычислительная - складанасць задачы вылічальная
сложность полиномиальная - складанасць полінаміяльная
сложность тестирования программ - складанасць тэсціравання праграм @сложный - складаны @слоистый - слаісты @слой - слой, слоя
слой активного материала - слой актыўнага матэрыялу
слой анализируемый - слой аналізуемы
слой антифрикционный - слой антыфрыкцыйны
слой атмосферы - слой атмасферы
слой аэрозольный - слой аэразольны
слой барьерный - слой бар'ерны
слой бессеребряный термопроявляемый - слой бессярэбраны тэрмапраяўляемы
слой бистабильный - слой бістабільны
слой вакуумного резиста - слой вакуумнага рэзіста
слой воздуха - слой паветра
слой высокопористый - слой высакапорысты
слой граничный - слой межавы
слой двойной электрический - слой падвойны электрычны
слой двухфазный - слой двухфазны
слой декоративный - слой дэкаратыўны
слой динамический - слой дынамічны
слой диффузионный - слой дыфузійны
слой диффузный - слой дыфузны
слой запирающий - слой запіраючы [запіральны]
слой кипящий (КС) - слой кіпячы (КС)
слой коллекторный - слой калектарны
слой коллекторный высокоомный - слой калектарны высакаомны
слой кольцевой - слой кальцавы
слой кремния - слой крэмнію
слой кремния ионно-аморфизированный - слой крэмнію іонна-амарфізаваны
слой кремния эпитаксиальный - слой крэмнію эпітаксіяльны
слой кристаллический фосфатный - слой крышталічны фасфатны
слой лакокрасочного покрытия - слой лакафарбавага пакрыцця
слой материала - слой матэрыялу
слой нарастания - слой нарастання
слой нарушенный - слой парушаны
слой переходный - слой пераходны
слой плазмы приповерхностный - слой плазмы прыпаверхневы
слой пластифицированный - слой пластыфікаваны
слой поверхностно упрочнённый - слой паверхнева ўмацаваны
слой поверхностный - слой паверхневы
слой пограничный (погранслой) - слой пагранічны (пагранслой)
слой полупроводника обеднённый - слой паўправадніка абеднены
слой пористый - слой порысты
слой почвенный - слой глебавы
слой почвы - слой глебы
слой приземный - слой прыземны
слой приповерхностный - слой прыпаверхневы
слой пристенный - слой прысценны
слой промежуточного теплоносителя - слой прамежкавага цепланосьбіта
слой промежуточный - слой прамежкавы
слой пространственно неоднородный - слой прасторава неаднародны
слой пространственно протяжённый - слой прасторава падоўжаны
слой пульсирующий - слой пульсуючы [пульсавальны]
слой реакционный - слой рэакцыйны
слой роста кристалла - слой росту крышталя
слой светорассеивающий - слой святлорассейваючы [святлорассейвальны]
слой стратосферный - слой стратасферны
слой твёрдых частиц - слой цвёрдых часцінак
слой твэлов кольцевой - слой цвэлаў кальцавы
слой тонкий - слой тонкі
слой упрочнённый - слой умацаваны
слой усилительный - слой узмацняльны
слой электротермический - слой электратэрмічны
слой эпитаксиальный - слой эпітаксіяльны
слой Юнге - слой Юнге @служба - служба, -бы @служить - служыць
служить оценкой - служыць ацэнкай @случай - выпадак, -дку
случай интегрируемый - выпадак інтэгруемы
случай общий - выпадак агульны
случай особый -
1. выпадак асаблівы;
2. выпадак асобы
случай отдельный - выпадак асобны
случай предельный - выпадак гранічны
случай релятивистский - выпадак рэлятывісцкі
случай специальный - выпадак спецыяльны
случай ультрарелятивистский - выпадак ультрарэлятывісцкі
случай частный - выпадак асобны @случайно - выпадкова
случайно распределённый - выпадкова размеркаваны @случайный - выпадковы @смазка - змазка, -кі @смазочно-охлаждающий - змазачна-ахалоджвальны @смазочный - змазачны @смазывающий - змазваючы [змазвальны] @смачивание - змочванне, -ння
смачивание расплавом - змочванне расплавам @смектик - смектык, -ка @смектический - смектычны @смена - змена, -ны
смена угла отражения - змена вугла адлюстравання @сменный - зменны @смесь - сумесь, -сі
смесь азеотропная - сумесь азеатропная
смесь газовая - сумесь газавая
смесь исходная - сумесь зыходная
смесь кетонов с побочными газами - сумесь кетонаў з пабочнымі газамі
смесь криогенная - сумесь крыягенная
смесь многокомпонентная - сумесь шматкампанентная
смесь на основе воздуха - сумесь на аснове паветра
смесь парогазовая - сумесь парагазавая
смесь перенасыщенная - сумесь перанасычаная
смесь порошков - сумесь парашкоў
смесь продуктов нефтехимии - сумесь прадуктаў нафтахіміі @смешанно-лигандный - змешана-лігандны @смешанный - змешаны @смешение - змяшэнне, -ння @смешивание - змешванне, -ння @смещение -
1. (на расстояние, во времени и т.п.) зрушэнне, -ння;
2. (выведение из положения, состояния) зрушванне, -ння
смещение батохромное - зрушэнне батахромнае
смещение временных границ перехода - зрушэнне часавых межаў пераходу
смещение двухволновое - зрушэнне двуххвалевае
смещение доменных границ - зрушэнне даменных межаў
смещение катиона - зрушэнне катыёна
смещение низкочастотное - зрушэнне нізкачастотнае
смещение обратное - зрушэнне адваротнае
смещение полос спектра - зрушэнне палос спектра
смещение прямое - зрушэнне прамое
смещение стационарное - зрушэнне стацыянарнае
смещение фронта кристаллизации - зрушэнне фронту крышталізацыі
смещение центра зоны контакта - зрушэнне цэнтра зоны кантакту
смещение частотно-вырожденное - зрушэнне частотна-выраджанае @смола - смала, -лы
смола фенолформальдегидная - смала фенолфармальдэгідная
смола эпоксидная - смала эпаксідная @смолистый - смалісты @смонтировать - зманціраваць
смонтировать аппарат - зманціраваць апарат
смонтировать установку - зманціраваць устаноўку @смысл - сэнс, сэнсу @снижать - зніжаць
снижать адгезионное схватывание - зніжаць адгезійнае схопліванне
снижать величину - зніжаць велічыню
снижать значение коэффициента - зніжаць значэнне каэфіцыента
снижать существенно - зніжаць істотна
снижать трение - зніжаць трэнне
снижать ударную вязкость - зніжаць ударную вязкасць @снижаться - зніжацца @снижение - зніжэнне, -ння
снижение виброактивности - зніжэнне вібраактыўнасці
снижение виброакустической активности - зніжэнне вібраакустычнай актыўнасці
снижение водопоглощения - зніжэнне водапаглынання
снижение времени синтеза - зніжэнне часу сінтэзу
снижение динамической нагруженности - зніжэнне дынамічнай нагружанасці
снижение резкое - зніжэнне рэзкае
снижение температуры - зніжэнне тэмпературы @снизить - знізіць
снизить величину - знізіць велічыню
снизить количество - знізіць колькасць
снизить коэффициент трения - знізіць каэфіцыент трэння
снизить неблагоприятные эффекты - знізіць неспрыяльныя эфекты
снизить отрицательное воздействие - знізіць адмоўнае ўздзеянне
снизить побочные эффекты - знізіць пабочныя эфекты
снизить энергоёмкость - знізіць энергаёмістасць @снизу - знізу @снимание - зніманне, -ння @снятие - зняцце, -цця
снятие напряжений - зняцце напружанняў
снятие с эксплуатации - зняцце з эксплуатацыі
снятие спинового запрета - зняцце спінавай забароны @со временем - з часам @собирание - збіранне, -ння
собирание фотоносителей - збіранне фотаносьбітаў @собрать - сабраць @собственный - уласны @событие ср. - падзея, -дзеі ж. @совершенный - дасканалы @совершенство - дасканаласць, -ці @совместимый - сумяшчальны
совместимый с персональной ЭВМ - сумяшчальны з персанальнай ЭВМ @совместно - сумесна @совместный - сумесны @совмещение - сумяшчэнне, -ння @совмещённый - сумешчаны @совокупность - сукупнасць, -ці
совокупность данных - сукупнасць даных
совокупность информационных параметров - сукупнасць інфармацыйных параметраў
совокупность конечная - сукупнасць канечная
совокупность экспериментальных данных - сукупнасць эксперыментальных даных @совпадать - супадаць @совпадающий - супадаючы @современный - сучасны @согласно - згодна @согласование - узгадненне, -ння
согласование полей - узгадненне палёў
согласование скоростей обмена информацией - узгадненне хуткасцей абмену інфармацыяй @согласованно - узгоднена
согласованно выполняющий - узгоднена выконваючы @согласованный - узгоднены @согласовывать - узгадняць @согласовываться - узгадняцца
согласовываться достаточно хорошо - узгадняцца дастаткова добра
согласовываться с данными экспериментов - узгадняцца з данымі эксперыментаў @содержание (чего-л. в чем-л.) - змяшчэнне, -ння @содержать - змяшчаць @содержаться - змяшчацца @содержащий - які змяшчае @содержащийся - які змяшчаецца @соединение - злучэнне, -ння
соединение адгезионное - злучэнне адгезійнае
соединение ароматическое - злучэнне араматычнае
соединение биологически важное - злучэнне біялагічна важнае
соединение высокостабильное - злучэнне высокастабільнае
соединение высокотемпературно сверхпроводящее - злучэнне высокатэмпературна звышправоднае
соединение группы витамина B6 - злучэнне групы вітаміну B6
соединение кадмийсодержащее - злучэнне кадмійзмяшчальнае
соединение клеевое - злучэнне клеявое
соединение комплексное - злучэнне комплекснае
соединение металлоорганическое - злучэнне металаарганічнае
соединение микросварное - злучэнне мікразварное
соединение неорганическое - злучэнне неарганічнае
соединение неразъёмное - злучэнне нераздымнае
соединение органическое - злучэнне арганічнае
соединение паяное - злучэнне паянае
соединение пироплавкое - злучэнне піраплаўкае
соединение плазмополимеризованное - злучэнне плазмаполімерызаванае
соединение полупроводниковое - злучэнне паўправадніковае
соединение прецизионное - злучэнне прэцызійнае
соединение производное - злучэнне вытворнае
соединение рацемическое - злучэнне рацэмічнае
соединение сложное - злучэнне складанае
соединение смешанно-лигандное - злучэнне змешана-ліганднае
соединение термодинамически стабильное - злучэнне тэрмадынамічна стабільнае
соединение тугоплавкое - злучэнне тугаплаўкае
соединение фенольное - злучэнне фенольнае
соединение фторсодержащее - злучэнне фторзмяшчальнае
соединение халькогенидное - злучэнне халькагеніднае
соединение химическое - злучэнне хімічнае
соединение элементов одноуровневое - злучэнне элементаў аднаўзроўневае @соединённый - злучаны @соединить - злучыць @соединяемый - злучаемы @соединять - злучаць @соединяющий -
1. прил. злучальны;
2. прич. які злучае @создаваемый - ствараемы @создавать - ствараць @создаваться - стварацца @создание - стварэнне, -ння
создание банка данных - стварэнне банка даных
создание макета - стварэнне макета
создание научных основ технологии - стварэнне навуковых асноў тэхналогіі
создание опытного образца - стварэнне доследнага ўзору
создание программных средств - стварэнне праграмных сродкаў
создание средств автоматизации - стварэнне сродкаў аўтаматызацыі
создание установки - стварэнне ўстаноўкі @созданный - створаны @создать - стварыць
создать впервые - стварыць упершыню
создать лабораторный макет - стварыць лабараторны макет
создать математическую модель - стварыць матэматычную мадэль
создать метод - стварыць метад
создать методику - стварыць методыку
создать теорию - стварыць тэорыю
создать установку - стварыць устаноўку @соизмеримый - сувымерны @сократить - скараціць
сократить в несколько раз - скараціць у некалькі разоў
сократить на порядок - скараціць на ступень
сократить объём необходимых вычислений - скараціць аб'ём неабходных вылічэнняў
сократить потребление энергоресурсов - скараціць спажыванне энергарэсурсаў
сократить расход - скараціць расход
сократить сроки технологической подготовки производства - скараціць тэрміны тэхналагічнай падрыхтоўкі вытворчасці @солеотвал - солеадвал, -лу @соли - солі, -лей
соли поливалентных металлов - солі полівалентных металаў @солитон - салітон, -на @солитонный - салітонны @солитоноподобный - салітонападобны @солнечный - сонечны @соль - соль, солі
соль водорастворимая - соль водарастваральная
соль галоидная - соль галоідная
соль двойная - соль двайная
соль калия - соль калію
соль расплавленная - соль расплаўленая
соль тория - соль торыю @сольватация - сальватацыя, -цыі @сольватированный - сальваціраваны @соляной (от соль) - саляны @соляный (о кислоте) - саляны @сомножитель - сумножнік, -ка
сомножитель экспоненциальный - сумножнік экспаненцыяльны @сообщение - паведамленне, -ння
сообщение информационное - паведамленне інфармацыйнае @сооружение -
1. (процесс) будаванне, -ння;
2. (здание, постройка) збудаванне, -ння @соответственно - адпаведна @соответствие ср. - адпаведнасць, -ці ж.
соответствие ГОСТу - адпаведнасць ДАСТу
соответствие национальным стандартам - адпаведнасць нацыянальным стандартам
соответствие предсказаниям теории - адпаведнасць прадказанням тэорыі
соответствие предъявляемым требованиям - адпаведнасць прад'яўляемым патрабаванням
соответствие размерное - адпаведнасць размерная @соответствовать - адпавядаць
соответствовать лучшим мировым образцам - адпавядаць лепшым сусветным узорам
соответствовать не в полной мере - адпавядаць не ў поўнай меры
соответствовать решаемым задачам - адпавядаць рашаемым задачам
соответствовать требованиям ГОСТа - адпавядаць патрабаванням ДАСТу
соответствовать уровню лучших промышленных технологий - адпавядаць узроўню лепшых прамысловых тэхналогій @соответствующий - адпаведны @соотношение - суадносіны, -сін
соотношение аналитическое - суадносіны аналітычныя
соотношение аррениусовского типа - суадносіны арэніусаўскага тыпу
соотношение кинетическое - суадносіны кінетычныя
соотношение компонентов - суадносіны кампанентаў
соотношение Мотта - суадносіны Мота
соотношение определяющее - суадносіны вызначальныя
соотношение оптимальное - суадносіны аптымальныя
соотношение скалярное - суадносіны скалярныя @соотношения - суадносіны, -сін
соотношения аналитические - суадносіны аналітычныя
соотношения перестановочные - суадносіны перастановачныя
соотношения Стокса скалярные - суадносіны Стокса скалярныя @сопло - сапло, -ла
сопло кратковременное расходное - сапло кароткачасовае расходнае
сопло кратковременное тепловое - сапло кароткачасовае цеплавое @сопровождать - суправаджаць @сопровождаться - суправаджацца @сопровождение - суправаджэнне, -ння @сопротивление - супраціўленне, -ння
сопротивление водяное - супраціўленне вадзяное
сопротивление выходное - супраціўленне выхадное
сопротивление диода обратное - супраціўленне дыёда адваротнае
сопротивление источника питания выходное - супраціўленне крыніцы сілкавання выхадное
сопротивление компаратора входное - супраціўленне кампаратара ўваходнае
сопротивление кристаллической решётки - супраціўленне крышталічнай рашоткі
сопротивление отрицательное - супраціўленне адмоўнае
сопротивление поверхностного слоя - супраціўленне паверхневага слоя
сопротивление поверхностное - супраціўленне паверхневае
сопротивление регулируемое - супраціўленне рэгулюемае
сопротивление слоя кремния последовательное - супраціўленне слоя крэмнію паслядоўнае
сопротивление термическое - супраціўленне тэрмічнае
сопротивление удельное электрическое - супраціўленне ўдзельнае электрычнае
сопротивление усталости конструкций - супраціўленне стомленасці канструкцый
сопротивление электрическое - супраціўленне электрычнае @сопрягаемый - спалучаемы @сопрягающий - спалучальны @сопряжение - спалучэнне, -ння
сопряжение программных модулей - спалучэнне праграмных модуляў @сопряжённый - спалучаны @сопутствующий - спадарожны @сорбент - сарбент, -ту
сорбент медицинский - сарбент медыцынскі @сорбционный - сарбцыйны @сорбция - сорбцыя, -цыі @соседний - суседні @сосредоточенный - засяроджаны
сосредоточенный дискретно - засяроджаны дыскрэтна @состав -
1. (структура) састаў, -таву;
2. (совокупность) склад, складу
состав азеотропной смеси - састаў азеатропнай сумесі
состав вещества - састаў рэчыва
состав изомерный - састаў ізамерны
состав композиционный - састаў кампазіцыйны
состав компонентный - састаў кампанентны
состав материала - састаў матэрыялу
состав плазменной струи - састаў плазменнага струменя
состав плазмы ионизационный - састаў плазмы іанізацыйны
состав подвижной - састаў рухомы
состав покрытия - састаў пакрыцця
состав почвы - састаў глебы
состав приработочный - састаў прыработачны
состав радионуклидов - састаў радыенуклідаў
состав смеси - састаў сумесі
состав смеси порошков - састаў сумесі парашкоў
состав соединения изоморфный - састаў злучэння ізаморфны
состав сплава оптимальный - састаў сплаву аптымальны
состав твёрдого раствора - састаў цвёрдага раствору
состав технических средств - склад тэхнічных сродкаў
состав фазовый - састаў фазавы
состав химический - састаў хімічны
состав эквиатомный - састаў эквіатамны @составить -
1. (образовать целое, получить что-л.) саставіць;
2. (объединить, сложить, скомпоновать) скласці @составление -
1. састаўленне, -ння;
2. складанне, -ння @составлять -
1. састаўляць;
2. складаць
составлять основу - складаць аснову @составляться -
1. састаўляцца;
2. складацца @составляющая сущ. - састаўляючая, -чай
составляющая активная - састаўляючая актыўная
составляющая высшая - састаўляючая вышэйшая
составляющая гармоническая - састаўляючая гарманічная
составляющая кристаллической структуры - састаўляючая крышталічнай структуры
составляющая ортогональная - састаўляючая артаганальная
составляющая постоянная - састаўляючая пастаянная
составляющая почвы минеральная - састаўляючая глебы мінеральная
составляющая почвы органическая - састаўляючая глебы арганічная
составляющая структурная - састаўляючая структурная
составляющая тангенциальная - састаўляючая тангенцыяльная @составляющий -
1. састаўляючы;
2. складаючы @составной - састаўны @состояние ср. - стан, стану м.
состояние аварийное - стан аварыйны
состояние аморфное - стан аморфны
состояние атома основное - стан атама асноўны
состояние безмоментное напряжённое - стан бязмомантавы напружаны
состояние верхнее - стан верхні
состояние вещества - стан рэчыва
состояние возбуждённое - стан узбуджаны
состояние высокомолекулярное - стан высокамалекулярны
состояние глюонное - стан глюонны
состояние дважды возбуждённое - стан двойчы ўзбуджаны
состояние действующее - стан дзеючы
состояние духовое - стан духавы
состояние жидкое - стан вадкі
состояние закритическое - стан закрытычны
состояние зарядовое - стан зарадавы
состояние изотропное - стан ізатропны
состояние ионизированное - стан іанізаваны
состояние кваркониевого типа - стан кварконіевага тыпу
состояние когерентное - стан кагерэнтны
состояние колебательное - стан вагальны
состояние коллективное - стан калектыўны
состояние конденсированное - стан кандэнсаваны
состояние конформационное - стан канфармацыйны
состояние короткоживущее - стан кароткажывучы
состояние материала напряжённое - стан матэрыялу напружаны
состояние метастабильное - стан метастабільны
состояние напряжённо-деформированное - стан напружана-дэфармаваны
состояние напряжённое - стан напружаны
состояние начальное - стан пачатковы
состояние нестационарное - стан нестацыянарны
состояние нижнее - стан ніжні
состояние окисное - стан вокісны
состояние оптическое - стан аптычны
состояние основное - стан асноўны
состояние особое - стан асаблівы
состояние отрицательной чётности - стан адмоўнай цотнасці
состояние поверхностное - стан паверхневы
состояние предельное - стан гранічны
состояние рабочее - стан рабочы
состояние реактора - стан рэактара
состояние резонансное - стан рэзанансны
состояние релятивистское - стан рэлятывісцкі
состояние сверхпроводящее - стан звышправодны
состояние связанное - стан звязаны
состояние сжатое - стан сціснуты
состояние теории - стан тэорыі
состояние тепловое - стан цеплавы
состояние терминальное - стан тэрмінальны
состояние термодинамического равновесия - стан тэрмадынамічнай раўнавагі
состояние транзистора открытое - стан транзістара адкрыты
состояние триплетное - стан трыплетны
состояние экспериментальной базы - стан эксперыментальнай базы
состояние электронное - стан электронны @состоять -
1. (иметь в своём составе) складацца;
2. (заключаться) заключацца @состоящий -
1. які складаецца;
2. які заключаецца @сосуществование - суіснаванне, -ння @соударение - сутыкненне, -ння @сохранение -
1. сов. захаванне, -ння;
2. несов. захоўванне, -ння
сохранение информации - захаванне інфармацыі
сохранение положения в пространстве - захоўванне становішча ў прасторы @сохранять - захоўваць @сохраняться - захоўвацца @сочетание - спалучэнне, -ння
сочетание рациональное - спалучэнне рацыянальнае
сочетание уникальное - спалучэнне унікальнае @спад - спад, спаду
спад люминесценции - спад люмінесцэнцыі
спад экспоненциальный - спад экспаненцыяльны @спадание - спаданне, -ння @спадать - спадаць @спадающий - спадаючы [спадальны] @спай - спай, спаю
спай термопары - спай тэрмапары @спайность - спайнасць, -ці @спаривание - спарванне, -ння
спаривание электронов - спарванне электронаў @спекаемый - спякаемы @спекание - спяканне, -ння
спекание алмазосодержащих композиций - спяканне алмазазмяшчальных кампазіцый
спекание в режиме термостабилизации - спяканне ў рэжыме тэрмастабілізацыі
спекание керамических подложек - спяканне керамічных падложак
спекание композиционного материала - спяканне кампазіцыйнага матэрыялу
спекание термобарическое - спяканне тэрмабарычнае
спекание эвтектическое - спяканне эўтэктычнае
спекание электрогидроимпульсное - спяканне электрагідраімпульснае @спекающийся - які спякаецца [спякальны] @спекл - спекл, спела @спеклограмма - спеклаграма, -мы @спекл-томограф - спекл-тамограф, спекл-тамографа @спектр - спектр, спектра
спектр вибронный - спектр вібронны
спектр возбуждения люминесценции - спектр узбуджэння люмінесцэнцыі
спектр возбуждения флуоресценции - спектр узбуджэння флуарэсцэнцыі
спектр генерации - спектр генерацыі
спектр генерации лазера - спектр генерацыі лазера
спектр диффузный - спектр дыфузны
спектр излучения - спектр выпраменьвання
спектр колебательный - спектр вагальны
спектр космических лучей - спектр касмічных прамянёў
спектр люминесценции - спектр люмінесцэнцыі
спектр матрицы простой - спектр матрыцы просты
спектр мгновенный - спектр імгненны
спектр мёссбауэровский - спектр мёсбаўэраўскі
спектр нейтринный - спектр нейтрынны
спектр нейтронов жёсткий - спектр нейтронаў жорсткі
спектр носителей заряда - спектр носьбітаў зараду
спектр оптический - спектр аптычны
спектр отражения - спектр адлюстравання
спектр поляризационный - спектр палярызацыйны
спектр потерь энергии - спектр страт энергіі
спектр пропускания - спектр прапускання
спектр простой - спектр просты
спектр собственного излучения - спектр уласнага выпраменьвання
спектр тонкоструктурный - спектр тонкаструктурны
спектр тормозной - спектр тармазны
спектр уровней ядра - спектр узроўняў ядра
спектр флуктуаций частоты биений - спектр флуктуацый частаты біццяў
спектр флуоресценции - спектр флуарэсцэнцыі
спектр фотолюминесценции - спектр фоталюмінесцэнцыі
спектр частот - спектр частот
спектр частотный - спектр частотны
спектр экспериментальный - спектр эксперыментальны
спектр электронно-колебательный - спектр электронна-вагальны
спектр энергетический - спектр энергетычны
спектр ядерного квадрупольного резонанса - спектр ядзернага квадрупольнага рэзанансу
спектр ядерного магнитного резонанса - спектр ядзернага магнітнага рэзанансу @спектрально-компьютерный - спектральна-камп'ютэрны @спектрально-люминесцентный - спектральна-люмінесцэнтны @спектрально-оптический - спектральна-аптычны @спектрально-поляризационный - спектральна-палярызацыйны @спектральный - спектральны @спектроанализатор - спектрааналізатар, -ра
спектроанализатор многоканальный - спектрааналізатар шматканальны @спектрограф - спектрограф, -фа @спектрометр - спектрометр, -ра
спектрометр автоматизированный - спектрометр аўтаматызаваны
спектрометр лазерный внутрирезонаторный - спектрометр лазерны ўнутрырэзанатарны
спектрометр фемтосекундный - спектрометр фемтасекундны
спектрометр фильтровый - спектрометр фільтравы
спектрометр фотоэлектронный - спектрометр фотаэлектронны
спектрометр шестикристальный - спектрометр шасцікрыштальны @спектрометрический - спектраметрычны @спектрометрия - спектраметрыя, -рыі
спектрометрия электронная - спектраметрыя электронная @спектроскопический - спектраскапічны @спектроскопия - спектраскапія, -піі
спектроскопия абсорбционная - спектраскапія абсарбцыйная
спектроскопия атомная - спектраскапія атамная
спектроскопия внутрирезонаторная лазерная (ВРЛС) - спектраскапія ўнутрырэзанатарная лазерная (УРЛС)
спектроскопия высокого разрешения - спектраскапія высокага распазнавання
спектроскопия инфракрасная (ИКС) - спектраскапія інфрачырвоная (ІЧС)
спектроскопия кинетическая - спектраскапія кінетычная
спектроскопия комбинационная антистоксова резонансная (КАРС) - спектраскапія камбінацыйная антыстоксава рэзанансная (КАРС)
спектроскопия корреляционная - спектраскапія карэляцыйная
спектроскопия лазерная - спектраскапія лазерная
спектроскопия лазерная дифракционная - спектраскапія лазерная дыфракцыйная
спектроскопия лазерная кинетическая - спектраскапія лазерная кінетычная
спектроскопия молекулярная - спектраскапія малекулярная
спектроскопия нелинейная - спектраскапія нелінейная
спектроскопия пикосекундная - спектраскапія пікасекундная
спектроскопия рассеивающих сред - спектраскапія рассейваючых асяроддзяў
спектроскопия сверхвысокого разрешения - спектраскапія звышвысокага распазнавання
спектроскопия сложных молекул - спектраскапія складаных малекул
спектроскопия флуоресцентная - спектраскапія флуарэсцэнтная
спектроскопия ядерная - спектраскапія ядзерная @спектрофлуориметр - спектрафлуарыметр, -ра @спектрофлуориметрический - спектрафлуарыметрычны @спектрофлуориметрия - спектрафлуарыметрыя, -рыі
спектрофлуориметрия с высоким временным разрешением - спектрафлуарыметрыя з высокім часавым распазнаваннем @спектрофлуорометрический - спектрафлуараметрычны @спектрофлуорометрия - спектрафлуараметрыя, -рыі @спектрофотометр - спектрафатометр, -ра @спектрофотометрический - спектрафотаметрычны @спектрофотометрия - спектрафотаметрыя, -рыі @спектрохимический - спектрахімічны @спецвентиляция - спецвентыляцыя, -цыі @спецвид - спецвід, -ду
спецвид литья - спецвід ліцця @специализация - спецыялізацыя, -цыі @специализированный - спецыялізаваны @специально - спецыяльна
специально разработанный - спецыяльна распрацаваны @специальный - спецыяльны @спецификация - спецыфікацыя, -цыі
спецификация единая - спецыфікацыя адзіная
спецификация частная - спецыфікацыя асобная @специфический - спецыфічны @спецпроцессор - спецпрацэсар, -ра
спецпроцессор с наилучшими временными характеристиками - спецпрацэсар з найлепшымі часавымі характарыстыкамі
спецпроцессор с поразрядной обработкой информации - спецпрацэсар з паразраднай апрацоўкай інфармацыі
спецпроцессор систолический - спецпрацэсар сісталічны @спецсталь - спецсталь, -лі @спецстоки - спецсцёкі, -каў @спин - спін, спіна
спин произвольный - спін адвольны
спин частицы - спін часціцы @спиновый - спінавы @спинор - спінор, -ра
спинор первого ранга - спінор першага рангу @спин-орбитальный - спін-арбітальны @спинорный - спінорны @спин-тензор - спін-тэнзар, спін-тэнзара @спираль - спіраль, -лі
спираль цилиндрическая - спіраль цыліндрычная @спиральный - спіральны @спирт - спірт, спірту @сплав (смесь металлов) - сплаў, сплаву
сплав алюминиевый - сплаў алюмініевы
сплав алюминия - сплаў алюмінію
сплав бинарный - сплаў бінарны
сплав высоколегированный - сплаў высокалегіраваны
сплав высокопрочный - сплаў высокатрывалы
сплав дисперсионно-твердеющий - сплаў дысперсійна-цвярдзеючы
сплав для бюгельного протезирования - сплаў для бюгельнага пратэзавання
сплав железный - сплаў жалезны
сплав жидкий - сплаў вадкі
сплав кобальтохромовый - сплаў кобальтахромавы
сплав многокомпонентный - сплаў шматкампанентны
сплав немагнитный - сплаў немагнітны
сплав пермаллойный - сплаў пермалойны
сплав с мелкокристаллической структурой - сплаў з дробнакрышталічнай структурай
сплав с особыми свойствами - сплаў з асаблівымі ўласцівасцямі
сплав тауборидный - сплаў таўбарыдны
сплав твёрдый - сплаў цвёрды
сплав типовой - сплаў тыпавы
сплав титановый - сплаў тытанавы
сплав труднодеформируемый - сплаў цяжкадэфармуемы
сплав ферромагнитный - сплаў ферамагнітны
сплав цветной - сплаў каляровы
сплав чёрный - сплаў чорны
сплав электротехнический - сплаў электратэхнічны @сплавление - сплаўліванне, -ння
сплавление исходных компонентов - сплаўліванне зыходных кампанентаў
сплавление прямое - сплаўліванне прамое @сплавной - сплаўны @сплайн - сплайн, сплайна @сплайн-функция - сплайн-функцыя, сплайн-функцыі @сплошной - суцэльны @сплошность - суцэльнасць, -ці
сплошность хорошая - суцэльнасць добрая @спонтанный - спантанны @способ - спосаб, -бу
способ вычисления - спосаб вылічэння
способ изготовления - спосаб вырабу
способ измерения - спосаб вымярэння
способ оценки - спосаб ацэнкі
способ переноса бинарной оптической информации - спосаб пераносу бінарнай аптычнай інфармацыі
способ переработки отходов - спосаб перапрацоўкі адходаў
способ получения плазмы - спосаб атрымання плазмы
способ преобразования - спосаб пераўтварэння
способ прогнозирования - спосаб прагназіравання
способ проектирования - спосаб праектавання
способ проявления термопластической записи - спосаб праяўлення тэрмапластычнага запісу
способ регистрации сигнала - спосаб рэгістрацыі сігналу
способ стабилизации - спосаб стабілізацыі
способ традиционный - спосаб традыцыйны
способ улучшения характеристик - спосаб паляпшэння характарыстык
способ упрочнения - спосаб умацавання @способность - здольнасць, -ці
способность дезактивационная - здольнасць дэзактывацыйная
способность защитная - здольнасць ахоўная
способность излучательная - здольнасць выпраменьвальная
способность маскирующая - здольнасць маскіруючая
способность нагрузочная - здольнасць нагрузачная
способность накапливаться в тканях - здольнасць накоплівацца ў тканках
способность несущая - здольнасць нясучая
способность отражательная - здольнасць адлюстравальная
способность очищающая - здольнасць ачышчальная
способность повышенная защитная - здольнасць павышаная ахоўная
способность предельная - здольнасць гранічная
способность разрешающая - здольнасць распазнавальная
способность сорбционная - здольнасць сарбцыйная
способность тормозная - здольнасць тармазная @способный - здольны @способствовать - спрыяць @справедливость - справядлівасць, -ці
справедливость матричных условий - справядлівасць матрычных умоў
справедливость принципа Хассе - справядлівасць прынцыпу Хасэ @спроектировать - спраектаваць @спутник - спадарожнік, -ка @спутниковый - спадарожнікавы @сравнение - параўнанне, -ння
сравнение временных распределений - параўнанне часавых размеркаванняў
сравнение с экспериментальными данными - параўнанне з эксперыментальнымі данымі
сравнение с экспериментом - параўнанне з эксперыментам @сравнивать - параўноўваць @сравнительно - параўнальна
сравнительно низкий - параўнальна нізкі @сравнительный - параўнальны @сращённый - зрошчаны @среда ж. - асяроддзе, -ддзя ср.
среда агрессивная - асяроддзе агрэсіўнае
среда активная - асяроддзе актыўнае
среда анизотропная - асяроддзе анізатропнае
среда бессеребряная регистрирующая - асяроддзе бессярэбранае рэгіструючае [рэгістравальнае]
среда внешняя - асяроддзе знешняе
среда водная - асяроддзе воднае
среда высоковязкая - асяроддзе высакавязкае
среда вязкая - асяроддзе вязкае
среда вязкая в широком температурном интервале - асяроддзе вязкае ў шырокім тэмпературным інтэрвале
среда газовая - асяроддзе газавае
среда газовоздушная - асяроддзе газапаветранае
среда газообразная - асяроддзе газападобнае
среда гетерогенная - асяроддзе гетэрагеннае
среда гетерофазная - асяроддзе гетэрафазнае
среда гетерофазная реакционная - асяроддзе гетэрафазнае рэакцыйнае
среда гиротропная - асяроддзе гіратропнае
среда диспергирующая - асяроддзе дыспергіруючае [дыспергіравальнае]
среда дисперсная - асяроддзе дысперснае
среда естественная - асяроддзе натуральнае
среда естественно-гиротропная - асяроддзе натуральна-гіратропнае
среда жидкая - асяроддзе вадкае
среда защитная - асяроддзе ахоўнае
среда инертная - асяроддзе інертнае
среда информационная - асяроддзе інфармацыйнае
среда искусственная - асяроддзе штучнае
среда керровская нелинейная - асяроддзе кераўскае нелінейнае
среда композиционная - асяроддзе кампазіцыйнае
среда конденсированная - асяроддзе кандэнсаванае
среда лазерно-активная - асяроддзе лазерна-актыўнае
среда многокомпонентная - асяроддзе шматкампанентнае
среда многофазная - асяроддзе шматфазнае
среда нейронная - асяроддзе нейроннае
среда нелинейная - асяроддзе нелінейнае
среда неоднородная - асяроддзе неаднароднае
среда неравновесная - асяроддзе нераўнаважнае
среда неупорядоченная - асяроддзе неўпарадкаванае
среда окружающая - асяроддзе навакольнае
среда передающая - асяроддзе перадаючае [перадавальнае]
среда плотноупакованная - асяроддзе шчыльнаўпакаванае
среда поглощающая - асяроддзе паглынаючае
среда полупроводниковая - асяроддзе паўправадніковае
среда природная - асяроддзе прыроднае
среда программная - асяроддзе праграмнае
среда прозрачная - асяроддзе празрыстае
среда произвольная - асяроддзе адвольнае
среда рабочая - асяроддзе рабочае
среда радиально-симметричная - асяроддзе радыяльна-сіметрычнае
среда рассеивающая - асяроддзе рассейваючае
среда реактивных газов - асяроддзе рэактыўных газаў
среда регистрирующая - асяроддзе рэгіструючае [рэгістравальнае]
среда резонансная - асяроддзе рэзананснае
среда резонансно-керровская - асяроддзе рэзанансна-кераўскае
среда реологическая - асяроддзе рэалагічнае
среда с тепловой памятью - асяроддзе з цеплавой памяццю
среда сильно рассеивающая - асяроддзе моцна рассейваючае
среда слабо рассеивающая - асяроддзе слаба рассейваючае
среда стратифицированная - асяроддзе стратыфікаванае
среда твёрдая - асяроддзе цвёрдае
среда технологическая - асяроддзе тэхналагічнае
среда типа твёрдых аэрозолей - асяроддзе тыпу цвёрдых аэразоляў
среда трёхуровневая - асяроддзе трохузроўневае
среда усиливающая - асяроддзе ўзмацняючае
среда химически активная - асяроддзе хімічна актыўнае
среда хлоридсодержащая - асяроддзе хларыдзмяшчальнае
среда эластичная - асяроддзе эластычнае @срединный - сярэдзінны @среднее сущ. - сярэдняе, -няга @среднеквадратичный - сярэднеквадратычны @среднеуглеродистый - сярэдневугляродзісты @средний - сярэдні @средства - сродкі, -каў
средства автоматизации - сродкі аўтаматызацыі
средства автоматизированные - сродкі аўтаматызаваныя
средства автотранспортные - сродкі аўтатранспартныя
средства аппаратно-программные - сродкі апаратна-праграмныя
средства ввода графической информации в ЭВМ - сродкі ўводу графічнай інфармацыі ў ЭВМ
средства воздушного базирования - сродкі паветранага базіравання
средства вычислительной техники - сродкі вылічальнай тэхнікі
средства графического отображения объекта - сродкі графічнага адвображання аб'екта
средства защиты от коррозии - сродкі аховы ад карозіі
средства измерения - сродкі вымярэння
средства лазерной техники - сродкі лазернай тэхнікі
средства микропроцессорные - сродкі мікрапрацэсарныя
средства мобильные - сродкі мабільныя
средства наземного базирования - сродкі наземнага базіравання
средства недостаточные - сродкі недастатковыя
средства оптической техники - сродкі аптычнай тэхнікі
средства планшетные - сродкі планшэтныя
средства программно-аппаратные - сродкі праграмна-апаратныя
средства программно-методические - сродкі праграмна-метадычныя
средства программные - сродкі праграмныя
средства сбора информации - сродкі збору інфармацыі
средства технические - сродкі тэхнічныя
средства факсимильной связи - сродкі факсімільнай сувязі
средства электронной почты - сродкі электроннай пошты @средство ср. - сродак, -дку м.
средство инструментальное - сродак інструментальны
средство транспортное - сродак транспартны @сродство ср. - роднасць, -ці ж.
сродство пигментов - роднасць пігментаў
сродство повышенное - роднасць павышаная @срок - тэрмін, -ну
срок выбранный - тэрмін выбраны
срок директивный - тэрмін дырэктыўны
срок переменный директивный - тэрмін пераменны дырэктыўны
срок службы инструмента - тэрмін службы інструменту @стабилизатор -
1. (мат. объект, устройство) стабілізатар, -ра;
2. (вещество) стабілізатар, -ру
стабилизатор оптимальный - стабілізатар аптымальны
стабилизатор с ограниченными входными сигналами - стабілізатар з абмежаванымі ўваходнымі сігналамі @стабилизация - стабілізацыя, -цыі
стабилизация взаимная - стабілізацыя ўзаемная
стабилизация потоков оптического излучения - стабілізацыя патокаў аптычнага выпраменьвання
стабилизация спектральных характеристик - стабілізацыя спектральных характарыстык
стабилизация частоты излучения - стабілізацыя частаты выпраменьвання @стабилизировать - стабілізаваць @стабилизируемость - стабілізуемасць, -ці
стабилизируемость дискретных систем - стабілізуемасць дыскрэтных сістэм
стабилизируемость многопараметрических систем - стабілізуемасць шматпараметрычных сістэм @стабилизирующий - стабілізуючы [стабілізавальны] @стабильность - стабільнасць, -ці
стабильность временная - стабільнасць часавая
стабильность генерационных характеристик - стабільнасць генерацыйных характарыстык
стабильность интерферометрическая - стабільнасць інтэрфераметрычная
стабильность сплавов - стабільнасць сплаваў
стабильность термическая - стабільнасць тэрмічная
стабильность физических свойств - стабільнасць фізічных уласцівасцей
стабильность характеристик - стабільнасць характарыстык @стабильный - стабільны
стабильный во времени - стабільны ў часе @стадия - стадыя, -дыі
стадия адронизации - стадыя адранізацыі
стадия адронизации кварков - стадыя адранізацыі кваркаў
стадия адронизации непертурбативная - стадыя адранізацыі непертурбатыўная
стадия доработки - стадыя дапрацоўкі
стадия завершения - стадыя завяршэння
стадия изнашивания фреттинг-коррозии - стадыя зношвання фрэтынг-карозіі
стадия монтажа - стадыя мантажу
стадия начальная - стадыя пачатковая
стадия непертурбативная - стадыя непертурбатыўная
стадия обслуживания - стадыя абслугоўвання
стадия отладки - стадыя адладкі
стадия отработки - стадыя адпрацоўкі
стадия патентования - стадыя патэнтавання
стадия первая - стадыя першая
стадия проектирования - стадыя праектавання
стадия производства - стадыя вытворчасці
стадия пусконаладочных работ - стадыя пусканаладачных работ
стадия разработки - стадыя распрацоўкі
стадия разряда квазистационарная - стадыя разраду квазістацыянарная
стадия релаксации анизотропии - стадыя рэлаксацыі анізатрапіі
стадия эксплуатации - стадыя эксплуатацыі @сталь - сталь, сталі
сталь броневая - сталь бранявая
сталь высоколегированная - сталь высокалегіраваная
сталь конструкционная - сталь канструкцыйная
сталь легированная - сталь легіраваная
сталь малоникелевая - сталь маланікелевая
сталь мартенситно-стареющая - сталь мартэнсітна-старэючая
сталь нержавеющая - сталь нержавеючая
сталь разных марок - сталь розных марак
сталь с твердосплавным покрытием - сталь з цвердасплаўным пакрыццём
сталь среднеуглеродистая - сталь сярэдневугляродзістая
сталь трубная - сталь трубная
сталь упрочнённая - сталь умацаваная
сталь хромоникелевая - сталь хроманікелевая
сталь электротехническая - сталь электратэхнічная @стальной - стальны @стан - стан, стана
стан горячей прокатки непрерывно-широкополосный - стан гарачай пракаткі неперарыўна-шырокапалосны
стан деталепрокатный - стан дэталепракатны
стан поперечной трёхвалковой прокатки - стан папярочнай трохвалковай пракаткі
стан поперечно-клиновой - стан папярочна-клінавы
стан поперечно-клиновой прокатки - стан папярочна-клінавой пракаткі @стандарт - стандарт, -ту
стандарт государственный (ГОСТ) - стандарт дзяржаўны (ДАСТ)
стандарт международный - стандарт міжнародны
стандарт национальный - стандарт нацыянальны @стандартизация - стандартызацыя, -цыі @стандартизированный - стандартызаваны @стандартизованный - стандартызаваны @стандартный - стандартны @станкостроение - станкабудаванне, -ння
станкостроение оптическое - станкабудаванне аптычнае @станкостроительный - станкабудаўнічы @станок - станок, -нка
станок для балансировки роторов электродвигателей - станок для балансіроўкі ротараў электрарухавікоў
станок для косоугольного шлифования - станок для косавугольнага шліфавання
станок для производства подложек микросхем - станок для вытворчасці падложак мікрасхем
станок заточный - станок заточны
станок зубообрабатывающий - станок зубаапрацоўчы
станок копировально-шлифовальный - станок капіравальна-шліфавальны
станок металлорежущий - станок металарэжучы
станок расточный - станок расточны
станок с числовым программным управлением - станок з лікавым праграмным кіраваннем
станок сверлильный - станок свідравальны
станок токарно-протяжной - станок такарна-працяжны
станок токарный - станок такарны
станок фрезерный - станок фрэзерны
станок шлифовальный - станок шліфавальны @станок-автомат - станок-аўтамат, станка-аўтамата @станочный - станочны @станция - станцыя, -цыі
станция атомная - станцыя атамная
станция лидарная - станцыя лідарная
станция машиноиспытательная - станцыя машынавыпрабавальная
станция передвижная - станцыя перасовачная @старение - старэнне, -ння
старение деформационное - старэнне дэфармацыйнае
старение сплава - старэнне сплаву @стартер - стартэр, -ра
стартер с магнитной системой возбуждения - стартэр з магнітнай сістэмай узбуджэння @статика - статыка, -кі @статистика - статыстыка, -кі
статистика Бозе-Эйнштейна - статыстыка Бозэ-Эйнштэйна
статистика Ферми-Дирака - статыстыка Фермі-Дзірака @статистический - статыстычны @статический - статычны @статор - статар, -ра
статор электродвигателя - статар электрарухавіка @стать основой - стаць асновай @стационарность - стацыянарнасць, -ці @стационарный - стацыянарны @стекание - сцяканне, -ння
стекание адатомов - сцяканне адатамаў
стекание плазмы - сцяканне плазмы @стекло - шкло, шкла мн. нет
стекло активированное - шкло актываванае
стекло жидкое - шкло вадкае
стекло индикаторного прибора - шкло індыкатарнага прыбора
стекло кварцевое - шкло кварцавае
стекло легированное - шкло легіраванае
стекло микропористое - шкло мікрапорыстае
стекло микроскопа покровное - шкло мікраскопа покрыўнае
стекло неодимовое - шкло неадымавае
стекло органическое - шкло арганічнае
стекло полученное золь-гель методом - шкло, атрыманае золь-гель метадам
стекло титансодержащее - шкло тытанзмяшчальнае @стеклокерамика - шклокераміка, -кі @стеклокристаллический - шклокрышталічны @стеклонаполненный - шклонапоўнены @стеклопластик - шклапластык, -ку
стеклопластик листовой - шклапластык ліставы
стеклопластик термоформуемый - шклапластык тэрмафармуемы @стеклотекстолит - шклотэксталіт, -ту
стеклотекстолит фольгированный - шклотэксталіт фальгіраваны @стеклоткань - шклотканіна, -ны @стеклофаза - шклафаза, -зы @стеклянный - шкляны @стенд - стэнд, стэнда
стенд автоматизированный - стэнд аўтаматызаваны
стенд испытательный - стэнд выпрабавальны
стенд критический (критстенд) - стэнд крытычны (крытстэнд)
стенд реакторный критический - стэнд рэактарны крытычны
стенд теплофизический - стэнд цеплафізічны
стенд экспериментальный - стэнд эксперыментальны @стендовый - стэндавы @стенка - сценка, -кі
стенка домена - сценка дамена
стенка капилляра - сценка капіляра
стенка разрядной трубки - сценка разраднай трубкі @степенной - ступенны @степень - ступень, -ні
степень адекватности - ступень адэкватнасці
степень восстанавливаемости - ступень аднаўляемасці
степень высокая - ступень высокая
степень группы - ступень групы
степень дисперсности - ступень дысперснасці
степень значительная - ступень значная
степень измельчения - ступень драбнення
степень легирования - ступень легіравання
степень меньшая - ступень меншая
степень необходимая - ступень неабходная
степень однородности - ступень аднароднасці
степень очистки - ступень ачысткі
степень пористости - ступень порыстасці
степень превращения - ступень ператварэння
степень свободы - ступень свабоды
степень сцепления материалов - ступень счаплення матэрыялаў
степень точности - ступень дакладнасці
степень черноты - ступень чарнаты
степень чистоты - ступень чысціні
степень экранировки - ступень экраніроўкі @стержень - стрыжань, -жня @стержневой - стрыжнёвы @стерилизация - стэрылізацыя, -цыі @стерический - стэрычны @стехиометрический - стэхіяметрычны @стехиометрия - стэхіяметрыя, -рыі @стимулированный - стымуляваны @стимулировать - стымуляваць @стимулирующий - стымулюючы [стымулявальны] @стирол - стырол, -лу @стоимость ж. - кошт, кошту м.
стоимость назначения директивных сроков - кошт прызначэння дырэктыўных тэрмінаў @стойкий - стойкі @стойкость - стойкасць, -ці
стойкость алмазного инструмента - стойкасць алмазнага інструменту
стойкость к затуплению режущего инструмента - стойкасць да затуплення рэжучага інструменту
стойкость органического стекла - стойкасць арганічнага шкла
стойкость радиационная - стойкасць радыяцыйная @сток -
1. (движение жидкости) сцёк, сцёку;
2. (конструкция, расход жидкости) сцёк, сцёка
сток избытка конденсата - сцёк лішку кандэнсату
сток промышленный - сцёк прамысловы @стоки (сточные воды) - сцёкі, -каў
стоки водные - сцёкі водныя
стоки промышленные - сцёкі прамысловыя @стоковый - сцёкавы @стоксов - стоксаў @столб - слуп, слупа
столб плазменный - слуп плазменны @столбчатый - слупкаваты @столкновение - сутыкненне, -ння @столкновения - сутыкненні, -нняў
столкновения фотон-электронные - сутыкненні фатон-электронныя @столкновительный - сутыкняльны @стохастический - стахастычны @стохастичность - стахастычнасць, -ці @сточный - сцёкавы @стоячий - стаячы @стравливание - страўліванне, -ння
стравливание диэлектрика методом барьерной ёмкости - страўліванне дыэлектрыка метадам бар'ернай ёмістасці
стравливание послойное - страўліванне паслойнае @странность (квантовое число) - дзіўнасць, -ці @странный (аттрактор, частица) - дзіўны @стратификация - стратыфікацыя, -цыі
стратификация атмосферы - стратыфікацыя атмасферы @стратифицированный - стратыфікаваны
стратифицированный по плотности - стратыфікаваны па шчыльнасці @стратосфера - стратасфера, -ры @стратосферный - стратасферны @стример - стрымер, -ра
стример объёмный - стрымер аб'ёмны
стример поверхностный - стрымер паверхневы @стримерный - стрымерны @стрип-структура - стрып-структура, стрып-структуры @стробировать - страбіраваць @стробирующий - страбіруючы [страбіравальны] @строго - строга
строго выпуклый - строга выпуклы @строение ср. -
1. (структура) будова, -вы ж.;
2. (здание) будынак, -нка м.
строение группы - будова групы
строение комбинаторное - будова камбінаторная
строение металла зёренное - будова металу зерневая
строение металла субзёренное - будова металу субзерневая
строение микрозонарное - будова мікразанарная @строительный - будаўнічы @строить - будаваць
строить график - будаваць графік @стронциевый - стронцыевы @стронций (Sr) - стронцый, -цыю @струйно-абразивный - струменна-абразіўны @струйный - струменны @структура - структура, -ры
структура автоэмиссионная - структура аўтаэмісійная
структура аморфная - структура аморфная
структура арсенид-галлиевая - структура арсенід-галіевая
структура бейнитная - структура бейнітная
структура более совершенная - структура больш дасканалая
структура в виде сращённых кристаллитов - структура ў выглядзе зрошчаных крышталітаў
структура вещества - структура рэчыва
структура вихревая - структура віхравая
структура внутренняя - структура ўнутраная
структура гибридная - структура гібрыдная
структура данных - структура даных
структура данных входная - структура даных уваходная
структура данных выходная - структура даных выхадная
структура двухслойная - структура двухслойная
структура доменная - структура даменная
структура доменная зажатая - структура даменная заціснутая
структура допустимых подстановок - структура дапушчальных падстановак
структура древовидная - структура дрэвападобная
структура дублетная - структура дублетная
структура запоминающая - структура запамінаючая [запамінальная]
структура изучаемая - структура вывучаемая
структура интерференционная - структура інтэрферэнцыйная
структура кадра - структура кадра
структура конформационная - структура канфармацыйная
структура кремниевая - структура крэмніевая
структура кремний-мелановая - структура крэмній-меланавая
структура кристаллическая - структура крышталічная
структура лавинная - структура лавінная
структура магнитная - структура магнітная
структура магнитная неколлинеарная - структура магнітная некалінеарная
структура магнитная угловая неупорядоченная - структура магнітная вуглавая неўпарадкаваная
структура материала отливки - структура матэрыялу адліўкі
структура матричная - структура матрычная
структура медного дендрита ветвистая - структура меднага дэндрыту галінастая
структура мелкокристаллическая - структура дробнакрышталічная
структура металл-диэлектрик-полупроводник (МДП) - структура метал-дыэлектрык- паўправаднік (МДП)
структура металл-окисел-полупроводник (МОП) - структура метал-вокісел-паўправаднік (МВП)
структура металл-оксид-полупроводник (МОП) - структура метал-аксід-паўправаднік (МАП)
структура металлическая - структура металічная
структура метастабильная - структура метастабільная
структура микрокристаллическая - структура мікракрышталічная
структура многослойная - структура шматслойная
структура многослойная электрохромная - структура шматслойная электрахромная
структура многофазная - структура шматфазная
структура многоэлементная - структура шматэлементная
структура мод резонатора - структура мод рэзанатара
структура модулированная - структура мадуляваная
структура молекулярная - структура малекулярная
структура монодоменная - структура монадаменная
структура МОП-типа - структура МВП-тыпу
структура мостиковая - структура мосцікавая
структура мультипликативная - структура мультыплікатыўная
структура надмолекулярная - структура надмалекулярная
структура неупорядоченная - структура неўпарадкаваная
структура однофазная - структура аднафазная
структура острийная - структура вастрыйная
структура отражательная - структура адлюстравальная
структура переменная - структура пераменная
структура периодическая - структура перыядычная
структура перовскитная - структура пераўскітная
структура пирохлорная - структура пірахлорная
структура плёночная - структура плёначная
структура плёночная двухслойная - структура плёначная двухслойная
структура поверхностная - структура паверхневая
структура подобная - структура падобная
структура покрытия - структура пакрыцця
структура полупроводника зонная - структура паўправадніка зонная
структура полупроводниковая - структура паўправадніковая
структура поля поперечная - структура поля папярочная
структура поперечная - структура папярочная
структура пористая - структура порыстая
структура последовательно-параллельная - структура паслядоўна-паралельная
структура преимущественно аморфная - структура пераважна аморфная
структура пространственная - структура прасторавая
структура пульсаций - структура пульсацый
структура рассеивающая - структура рассейваючая
структура регулируемая - структура рэгулюемая
структура резонансная - структура рэзанансная
структура светодиодная - структура святлодыёдная
структура систолическая - структура сісталічная
структура слоистая - структура слаістая
структура случайная - структура выпадковая
структура сплава - структура сплаву
структура тела внутренняя - структура цела ўнутраная
структура тепловая - структура цеплавая
структура тестовая - структура тэставая
структура типа пентагонального додекаэдра - структура тыпу пентаганальнага дадэкаэдра
структура тонкоплёночная - структура танкаплёначная
структура тонкослойная кремниевая - структура танкаслойная крэмніевая
структура топографическая - структура тапаграфічная
структура топологическая - структура тапалагічная
структура транзисторная - структура транзістарная
структура транзисторная мезопланарная - структура транзістарная мезапланарная
структура третичная - структура трацічная
структура Уолквиста-Эстербрука - структура Уолквіста-Эстэрбрука
структура ферритоперлитная - структура ферытаперлітная
структура фотоприёмная - структура фотапрыёмная
структура фототранзисторная - структура фотатранзістарная
структура фоточувствительная - структура фотаадчувальная
структура эвтектическая - структура эўтэктычная
структура электронная - структура электронная
структура электрохромная - структура электрахромная @структурирование - структураванне, -ння
структурирование направленное - структураванне накіраванае
структурирование органоминеральных систем - структураванне арганамінеральных сістэм @структурированный - структураваны @структурно - структурна @структурно-сложный - структурна-складаны @структурно-чувствительный - структурна-адчувальны @структурный - структурны @структурообразование - структураўтварэнне, -ння @структурообратимый - структураабарачальны @струна - струна, -ны
струна бозонная - струна базонная
струна кварк-глюонная - струна кварк-глюонная @струнный - струнны @струя ж. - струмень, -ня м.
струя плазменная - струмень плазменны
струя продуктов сжигания - струмень прадуктаў спальвання @ступенчатый - ступеньчаты @ступка - ступка, -кі
ступка яшмовая - ступка яшмавая @стык - стык, стыку
стык процессов - стык працэсаў @субгармонический - субгарманічны @субзерно - субзерне, -ня @субзёренный - субзерневы @сублимация - сублімацыя, -цыі @сублимированный - сублімаваны @сублимировать - сублімаваць @сублинейный - сублінейны @субмикронный - субмікронны
субмикронный по толщине - субмікронны па таўшчыні @субмикрорельеф - субмікрарэльеф, -фу
субмикрорельеф поверхности - субмікрарэльеф паверхні @субмикроуровень - субмікраўзровень, -роўню @субмикрошероховатый - субмікрашурпаты @субмиллиметровый - субміліметровы @субнаносекундный - субнанасекундны @субстрат - субстрат, -ту
субстрат гладкий - субстрат гладкі
субстрат твёрдый - субстрат цвёрды @субструктура - субструктура, -ры @судно - судна, -на @судовой - суднавы @сужение - звужэнне, -ння
сужение спектра излучения - звужэнне спектра выпраменьвання @сульфат - сульфат, -ту @сульфатный - сульфатны @сульфид - сульфід, -ду
сульфид кадмия - сульфід кадмію @сульфиды - сульфіды, -даў
сульфиды переходных металлов - сульфіды пераходных металаў @сульфон - сульфон, -ну @сульфоновый - сульфонавы @сумма - сума, -мы @суммарный - сумарны @суммирование - падсумоўванне, -ння @суммируемый - падсумоўваемы @суммирующий - падсумоўваючы @суммирующийся - які падсумоўваецца [падсумоўвальны] @супердиамагнитный - супердыямагнітны @суперкомпьютер - суперкамп'ютэр, -ра
суперкомпьютер электронный - суперкамп'ютэр электронны @суперлюминесценция - суперлюмінесцэнцыя, -цыі
суперлюминесценция двухпроходная - суперлюмінесцэнцыя двухпрахадная
суперлюминесценция широкополосная - суперлюмінесцэнцыя шырокапалосная @супермода - супермода, -ды
супермода синфазная - супермода сінфазная @суперортикон - суперартыкон, -на @суперсимметричный - суперсіметрычны @суперсимметрия - суперсіметрыя, -рыі @суперЭВМ - суперЭВМ нескл. @сурьма (Sb) - сурма, -мы @суспензия - суспензія, -зіі
суспензия диамагнитная - суспензія дыямагнітная @сухой - сухі @сухость - сухасць, -ці
сухость пара - сухасць пары @сушильно-термический - сушыльна-тэрмічны @сушка - сушка, -кі
сушка в кипящем слое промежуточного теплоносителя - сушка ў кіпячым слоі прамежкавага цепланосьбіта
сушка в непрерывном режиме - сушка ў бесперапынным рэжыме
сушка в периодическом режиме - сушка ў перыядычным рэжыме
сушка в установках конвейерного типа - сушка ва ўстаноўках канвеернага тыпу
сушка внутрицикловая - сушка ўнутрыцыклавая
сушка казеина - сушка казеіну
сушка керамики - сушка керамікі
сушка материала в рулонах - сушка матэрыялу ў рулонах
сушка предварительная - сушка папярэдняя
сушка распылительная - сушка распыляльная
сушка топлива внутрицикловая - сушка паліва ўнутрыцыклавая
сушка торфяного красителя - сушка тарфянога фарбавальніка @существенно - істотна
существенно иной - істотна іншы
существенно меньший - істотна меншы
существенно нестабильный - істотна нестабільны
существенно различный - істотна розны
существенно упрощающий - істотна спрашчальны @существенный - істотны @существование - існаванне, -ння
существование конкуренции - існаванне канкурэнцыі
существование корреляции - існаванне карэляцыі
существование неизвестного ранее явления - існаванне невядомай раней з'явы
существование нетривиального решения - існаванне нетрывіяльнага рашэння
существование периодических решений - існаванне перыядычных рашэнняў
существование семейства решений - існаванне сямейства рашэнняў
существование явления - існаванне з'явы @существовать - існаваць @существующий - існуючы @сущность - сутнасць, -ці
сущность метода - сутнасць метаду
сущность происходящих явлений - сутнасць з'яў, якія адбываюцца
сущность физическая - сутнасць фізічная @сфера - сфера, -ры
сфера твёрдая - сфера цвёрдая @сферический - сферычны @сферически-симметричный - сферычна-сіметрычны @сфероконтактный - сферакантактны @сферолит - сфераліт, -та @сферолитный - сфералітны @сфокусированный - сфакусіраваны @сформулировать - сфармуляваць
сформулировать задачу - сфармуляваць задачу
сформулировать принципы построения системы - сфармуляваць прынцыпы пабудовы сістэмы
сформулировать требования - сфармуляваць патрабаванні @схватывание - схопліванне, -ння
схватывание адгезионное - схопліванне адгезійнае
схватывание материалов и инструмента - схопліванне матэрыялаў і інструменту @схема - схема, -мы
схема аналоговой оптической обработки информации - схема аналагавай аптычнай апрацоўкі інфармацыі
схема безусловно устойчивая - схема безумоўна ўстойлівая
схема большая интегральная (БИС) - схема вялікая інтэгральная (ВІС)
схема вполне полиномиальная - схема цалкам полінаміяльная
схема Габора - схема Габара
схема геометрическая - схема геаметрычная
схема годная - схема годная
схема интегральная (ИС) - схема інтэгральная (ІС)
схема интегральная вакуумная - схема інтэгральная вакуумная
схема интегральная гибридная (ГИС) - схема інтэгральная гібрыдная (ГІС)
схема интегральная с большой площадью пересечений - схема інтэгральная з вялікай плошчай перасячэнняў
схема информационная - схема інфармацыйная
схема классическая - схема класічная
схема линейная - схема лінейная
схема логическая - схема лагічная
схема общая - схема агульная
схема однослойная - схема аднаслойная
схема операторно-разностная - схема аператарна-рознасная
схема оптическая - схема аптычная
схема оптического резонатора - схема аптычнага рэзанатара
схема печатная - схема пячатная
схема питания - схема сілкавання
схема предложенная - схема прапанаваная
схема приближённая - схема прыбліжаная
схема прибора - схема прыбора
схема принципиальная - схема прынцыповая
схема разностная - схема рознасная
схема разностная консервативная - схема рознасная кансерватыўная
схема разностная на неортогональных сетях - схема рознасная на неартаганальных сетках
схема разностная на составных сетях - схема рознасная на састаўных сетках
схема разностная с переменными весами - схема рознасная з пераменнымі вагамі
схема разностная устойчивая - схема рознасная ўстойлівая
схема сверхбольшая интегральная (СБИС) - схема звышвялікая інтэгральная (ЗВІС)
схема синхронизации мод - схема сінхранізацыі мод
схема структурная - схема структурная
схема технологическая - схема тэхналагічная
схема трёхслойная - схема трохслойная
схема управления - схема кіравання
схема усилителя - схема ўзмацняльніка
схема функциональная - схема функцыянальная
схема цифровая - схема лічбавая
схема цифровой обработки информации - схема лічбавай апрацоўкі інфармацыі @схематизация - схематызацыя, -цыі @схемный - схемны @сходимость - сыходнасць, -ці
сходимость квадратурного процесса - сыходнасць квадратурнага працэсу
сходимость равномерная - сыходнасць раўнамерная
сходимость ряда - сыходнасць рада
сходимость ряда приближённых формул - сыходнасць рада прыбліжаных формул @сцепление - счапленне, -ння
сцепление адгезионное - счапленне адгезійнае
сцепление антифрикционного слоя с подложкой - счапленне антыфрыкцыйнага слоя з падложкай
сцепление соединяемых материалов - счапленне злучаемых матэрыялаў @сцинтиллятор - сцынтылятар, -ра
сцинтиллятор высокоэффективный - сцынтылятар высокаэфектыўны @сцинтилляционный - сцынтыляцыйны @счёт (процесс) м. - лічэнне, -ння ср. @счётчик - лічыльнік, -ка
счётчик автоматический - лічыльнік аўтаматычны
счётчик искровой - лічыльнік іскравы @считывание - счытванне, -ння
считывание автоматическое - счытванне аўтаматычнае
считывание информации - счытванне інфармацыі
считывание информации ассоциативное - счытванне інфармацыі асацыятыўнае
считывание информационных массивов - счытванне інфармацыйных масіваў
считывание информационных символов - счытванне інфармацыйных сімвалаў
считывание статистической информации - счытванне статыстычнай інфармацыі @сшивание - сшыванне, -ння
сшивание макромолекул полимерного связующего - сшыванне макрамалекул палімернага звязваючага @съём - здыманне, -ння
съём информации - здыманне інфармацыі @съёмка - здымка, -кі
съёмка асимметричная - здымка асіметрычная @съёмный - здымны @сырьё ср. - сыравіна, -ны ж.
сырьё исходное - сыравіна зыходная
сырьё растительное - сыравіна раслінная @сырьевой - сыравінны @сюръективность - сюр'ектыўнасць, -ці
сюръективность оператора сдвига - сюр'ектыўнасць аператара зруху @таблица - табліца, -цы
таблица маршрутизации - табліца маршрутызацыі @табличный - таблічны @также - таксама @такой же - такі самы @такт - такт, такта @таллиевый - таліевы @таллий (Tl) - талій, -лію @тампон - тампон, -на @тангенс - тангенс, -са @тангенциальный - тангенцыяльны @тантал (Ta) - тантал, -лу @танталат - танталат, -ту @танталовый - танталавы @тарирование - тарыраванне, -ння @тарировка - тарыроўка, -кі
тарировка выходного сигнала - тарыроўка выхаднога сігналу @тауборидный - таўбарыдны @твердение - цвярдзенне, -ння @твердеющий - цвярдзеючы @твердосплавный - цвердасплаўны @твердотельный - цвердацельны @твердофазный - цвердафазны @твёрдость - цвёрдасць, -ці
твёрдость высокая - цвёрдасць высокая
твёрдость детали - цвёрдасць дэталі
твёрдость динамическая - цвёрдасць дынамічная
твёрдость керамики - цвёрдасць керамікі
твёрдость упрочнённых слоёв - цвёрдасць умацаваных слаёў
твёрдость чугунных отливок - цвёрдасць чыгунных адлівак @твёрдый - цвёрды @твэл (тепловыделяющий элемент) - цвэл (цеплавыдзяляючы [цеплавыдзяляльны] элемент), цвэла
твэл шаровой - цвэл шаравы @тезаурус - тэзаўрус, -са
тезаурус полииерархический - тэзаўрус полііерархічны @текст - тэкст, тэксту @текстильный - тэкстыльны @текстовый [текстовой] - тэкставы @текстура - тэкстура, -ры
текстура аксиальная - тэкстура аксіяльная
текстура переходных слоёв - тэкстура пераходных слаёў @текстурированный - тэкстураваны @текстурный - тэкстурны @текучесть - цякучасць, -ці @текучий - цякучы @текущий -
1. (о времени) бягучы;
2. (о жидкости) цякучы @телевидение (ТВ) - тэлебачанне (ТБ), -ння
телевидение кабельное (КТВ) - тэлебачанне кабельнае (КТБ)
телевидение спутниковое - тэлебачанне спадарожнікавае @телевизионный - тэлевізійны @телеграфный - тэлеграфны @телеобработка - тэлеапрацоўка, -кі @телескоп - тэлескоп, -па
телескоп субмиллиметровый - тэлескоп субміліметровы @телефутляр - тэлефутляр, -ра @теллур (Te) - тэлур, -ру @теллурид - тэлурыд, -ду
теллурид цинка - тэлурыд цынку @теллурит - тэлурыт, -ту @теллуритный - тэлурытны @теллуровый - тэлуравы @тело - цела, -ла
тело в состоянии расплава - цела ў стане расплаву
тело высокопористое - цела высакапорыстае
тело высокопористое с непрозрачным скелетом - цела высакапорыстае з непразрыстым шкілетам
тело деформируемое - цела дэфармуемае
тело капиллярно-пористое - цела капілярна-порыстае
тело кватернионов - цела кватэрніёнаў
тело конечномерное - цела канечнамернае
тело недеформируемое - цела недэфармуемае
тело немагнитное - цела немагнітнае
тело перемагничиваемое - цела перамагнічваемае
тело пористое - цела порыстае
тело рабочее - цела рабочае
тело сопрягаемое - цела спалучаемае
тело сферическое - цела сферычнае
тело твёрдое - цела цвёрдае
тело ударяющее - цела ўдараючае [ўдаральнае]
тело упругое - цела пругкае @тема - тэма, -мы
тема исследования - тэма даследавання @температура - тэмпература, -ры
температура азотная - тэмпература азотная
температура более высокая - тэмпература больш высокая
температура вращательная - тэмпература вярчальная
температура высокая - тэмпература высокая
температура газовая - тэмпература газавая
температура горения - тэмпература гарэння
температура деструкции пластмассы - тэмпература дэструкцыі пластмасы
температура жидкости - тэмпература вадкасці
температура заготовки - тэмпература загатоўкі
температура комнатная - тэмпература пакаёвая
температура кристаллизации плёнок - тэмпература крышталізацыі плёнак
температура Кюри - тэмпература Кюры
температура максимальная - тэмпература максімальная
температура Нееля - тэмпература Нееля
температура низкая - тэмпература нізкая
температура отжига - тэмпература адпалу
температура охлаждающей жидкости - тэмпература ахалоджвальнай вадкасці
температура перехода в сверхпроводящее состояние - тэмпература пераходу ў звышправодны стан
температура плавления - тэмпература плаўлення
температура предельная - тэмпература гранічная
температура сверхпроводящего перехода - тэмпература звышправоднага пераходу
температура синтеза - тэмпература сінтэзу
температура скоростной термообработки - тэмпература хуткаснай тэрмаапрацоўкі
температура смеси - тэмпература сумесі
температура фазового перехода - тэмпература фазавага пераходу
температура формования - тэмпература фармавання
температура экстремально высокая - тэмпература экстрэмальна высокая @температурно-влажностный - тэмпературна-вільготнасны @температурно-временной - тэмпературна-часавы @температурно-зависимый - тэмпературна-залежны @температурный - тэмпературны @температуропроводность - тэмператураправоднасць, -ці
температуропроводность твёрдых тел - тэмператураправоднасць цвёрдых цел @тенденция - тэндэнцыя, -цыі @тензометрия - тэнзаметрыя, -рыі
тензометрия магнитная - тэнзаметрыя магнітная @тензор - тэнзар, -ра
тензор деформаций - тэнзар дэфармацый
тензор метрический - тэнзар метрычны
тензор произвольный - тэнзар адвольны @тензорезистор - тэнзарэзістар, -ра @тензорезисторный - тэнзарэзістарны @тензорный - тэнзарны @тензочувствительность - тэнзаадчувальнасць, -ці
тензочувствительность плёнки - тэнзаадчувальнасць плёнкі @теорема - тэарэма, -мы
теорема вычетов - тэарэма вылікаў
теорема двойственности - тэарэма дваістасці
теорема единственности - тэарэма адзінасці
теорема о функциональной наблюдаемости - тэарэма аб функцыянальнай назіраемасці
теорема свёртки - тэарэма згорткі @теоретически - тэарэтычна
теоретически доказать - тэарэтычна даказаць
теоретически исследовать - тэарэтычна даследаваць
теоретически обоснованный - тэарэтычна абгрунтаваны
теоретически обосновать - тэарэтычна абгрунтаваць
теоретически описать - тэарэтычна апісаць
теоретически определить - тэарэтычна вызначыць
теоретически разработанный - тэарэтычна распрацаваны
теоретически разработать - тэарэтычна распрацаваць
теоретически установить - тэарэтычна ўстанавіць @теоретический - тэарэтычны @теория - тэорыя, -рыі
теория алгебраическая - тэорыя алгебраічная
теория бозонных струн - тэорыя базонных струн
теория виброударных систем - тэорыя вібраўдарных сістэм
теория возмущений - тэорыя ўзбурэнняў
теория возмущений диаграммная - тэорыя ўзбурэнняў дыяграмная
теория Герца упругая - тэорыя Герца пругкая
теория гравитации - тэорыя гравітацыі
теория гравитации релятивистская - тэорыя гравітацыі рэлятывісцкая
теория групп - тэорыя груп
теория динамических систем - тэорыя дынамічных сістэм
теория дифференциальных уравнений - тэорыя дыферэнцыяльных ураўненняў
теория калибровочная - тэорыя калібровачная
теория квантовая - тэорыя квантавая
теория квантовая нелинейная - тэорыя квантавая нелінейная
теория кинетическая - тэорыя кінетычная
теория классическая - тэорыя класічная
теория крыла конечного размаха - тэорыя крыла канечнага размаху
теория литья - тэорыя ліцця
теория литья тепловая - тэорыя ліцця цеплавая
теория математическая - тэорыя матэматычная
теория машин и механизмов - тэорыя машын і механізмаў
теория множеств - тэорыя мностваў
теория наиболее общая - тэорыя найбольш агульная
теория обобщённых функций - тэорыя абагульненых функцый
теория общая - тэорыя агульная
теория осцилляций частиц высоких энергий - тэорыя асцыляцый часціц высокіх энергій
теория относительности - тэорыя адноснасці
теория относительности общая (ОТО) - тэорыя адноснасці агульная (АТА)
теория относительности специальная (СТО) - тэорыя адноснасці спецыяльная (СТА)
теория переноса - тэорыя пераносу
теория показателей Ляпунова - тэорыя паказчыкаў Ляпунова
теория полевая - тэорыя палявая
теория поля - тэорыя поля
теория поля квантовая - тэорыя поля квантавая
теория поля классическая - тэорыя поля класічная
теория построения - тэорыя пабудовы
теория представлений групп - тэорыя прадстаўленняў груп
теория притяжения - тэорыя прыцяжэння
теория притяжения аффинно-метрическая - тэорыя прыцяжэння афінна-метрычная
теория прогнозирования - тэорыя прагназіравання
теория разностных схем - тэорыя рознасных схем
теория разработанная - тэорыя распрацаваная
теория расписаний - тэорыя раскладаў
теория релятивистская - тэорыя рэлятывісцкая
теория самоорганизации - тэорыя самаарганізацыі
теория самосогласованная - тэорыя самаўзгодненая
теория тяготения - тэорыя прыцягнення
теория управления - тэорыя кіравання
теория упругости - тэорыя пругкасці
теория упругости плоская анизотропная - тэорыя пругкасці плоская анізатропная
теория устойчивости - тэорыя ўстойлівасці
теория феноменологическая - тэорыя фенаменалагічная
теория фракталов - тэорыя фракталаў
теория чисел - тэорыя лікаў
теория чисел алгебраическая - тэорыя лікаў алгебраічная @тепло - цяпло, -ла @тепловизионный - цеплавізійны @тепловоз - цеплавоз, -за @тепловой - цеплавы @тепловыделение - цеплавыдзяленне, -ння
тепловыделение остаточное - цеплавыдзяленне астаткавае
тепловыделение реактора - цеплавыдзяленне рэактара @тепловыделяющий - цеплавыдзяляючы [цеплавыдзяляльны] @теплоёмкость - цеплаёмістасць, -ці
теплоёмкость удельная - цеплаёмістасць удзельная
теплоёмкость электронная - цеплаёмістасць электронная @тепломассообмен - цепламасаабмен, -ну @тепломассообменный - цепламасаабменны @тепломассоперенос - цепламасаперанос, -су @теплонагруженный - цепланагружаны @теплоноситель - цепланосьбіт, -та
теплоноситель газообразный - цепланосьбіт газападобны
теплоноситель магнитоуправляемый - цепланосьбіт магнітакіруемы
теплоноситель на основе многофазной магнитожидкостной системы - цепланосьбіт на аснове шматфазнай магнітавадкаснай сістэмы
теплоноситель однофазный - цепланосьбіт аднафазны
теплоноситель промежуточный - цепланосьбіт прамежкавы @теплообмен - цеплаабмен, -ну @теплообменник - цеплаабменнік, -ка
теплообменник для утилизации тепла - цеплаабменнік для утылізацыі цяпла
теплообменник рекуперативный - цеплаабменнік рэкуператыўны @теплообменный - цеплаабменны @теплоотвод - цеплаадвод, -ду
теплоотвод дифференцированный - цеплаадвод дыферэнцыраваны
теплоотвод по периметру - цеплаадвод па перыметры
теплоотвод регулируемый - цеплаадвод рэгулюемы @теплопередача - цеплаперадача, -чы @теплоперенос - цеплаперанос, -су
теплоперенос конвективный - цеплаперанос канвектыўны
теплоперенос турбулентный - цеплаперанос турбулентны @теплопроводность - цеплаправоднасць, -ці
теплопроводность нелинейная - цеплаправоднасць нелінейная
теплопроводность релаксирующая - цеплаправоднасць рэлаксуючая [рэлаксавальная]
теплопроводность стационарная - цеплаправоднасць стацыянарная
теплопроводность удельная - цеплаправоднасць удзельная @теплоснабжение - цеплазабеспячэнне, -ння
теплоснабжение надёжное - цеплазабеспячэнне надзейнае @теплостойкость - цепластойкасць, -ці
теплостойкость высокая - цепластойкасць высокая @теплота - цеплыня, -ні
теплота образования жидких сплавов - цеплыня ўтварэння вадкіх сплаваў
теплота смешивания - цеплыня змешвання @теплофизика - цеплафізіка, -кі @теплофизический - цеплафізічны @теплоэнергетика - цеплаэнергетыка, -кі @теплоэнергетический - цеплаэнергетычны @терапевтический - тэрапеўтычны @терапия - тэрапія, -піі
терапия лазерная - тэрапія лазерная
терапия лучевая - тэрапія прамянёвая @тераэлектронвольт (ТэВ) - тэраэлектронвольт (ТэВ), -та @тербиевый - тэрбіевы @тербий (Tb) - тэрбій, -бію @термализация - тэрмалізацыя, -цыі @термализованность - тэрмалізаванасць, -ці
термализованность решётки полупроводника - тэрмалізаванасць рашоткі паўправадніка @термализованный - тэрмалізаваны @термин - тэрмін, -на @терминал - тэрмінал, -ла @терминальный - тэрмінальны @термически - тэрмічна
термически активированный - тэрмічна актываваны @термический - тэрмічны @термоанемометрия - тэрмаанемаметрыя, -рыі @термобарический - тэрмабарычны @термовакуумный - тэрмавакуумны @термогидравлический - тэрмагідраўлічны @термогирационный - тэрмагірацыйны @термография - тэрмаграфія, -фіі
термография вычислительная - тэрмаграфія вылічальная @термодеструкция - тэрмадэструкцыя, -цыі @термодинамика - тэрмадынаміка, -кі
термодинамика неравновесная - тэрмадынаміка нераўнаважная @термодинамически - тэрмадынамічна
термодинамически стабильный - тэрмадынамічна стабільны @термодинамический - тэрмадынамічны @термодиффузионный - тэрмадыфузійны @термодиффузия - тэрмадыфузія, -зіі @термодонор - тэрмадонар, -ра
термодонор бистабильный - тэрмадонар бістабільны @термодонорный - тэрмадонарны @термокапиллярный - тэрмакапілярны @термокаутер - тэрмакаўтэр, -ра @термокоагулятор - тэрмакаагулятар, -ра @термоконвективный - тэрмаканвектыўны @термометр - тэрмометр, -ра
термометр контактный - тэрмометр кантактны
термометр контактный аспирационный - тэрмометр кантактны аспірацыйны
термометр термоэлектрический - тэрмометр тэрмаэлектрычны @термометрия - тэрмаметрыя, -рыі
термометрия биологических тканей - тэрмаметрыя біялагічных тканак @термомеханика - тэрмамеханіка, -кі @термомеханический - тэрмамеханічны @термообработка (ТО) - тэрмаапрацоўка (ТА), -кі
термообработка в электрическом поле - тэрмаапрацоўка ў электрычным полі
термообработка плат в защитной среде - тэрмаапрацоўка плат у ахоўным асяроддзі
термообработка последующая - тэрмаапрацоўка наступная
термообработка препрегов композитов - тэрмаапрацоўка прэпрэгаў кампазітаў
термообработка скоростная - тэрмаапрацоўка хуткасная @термоокислительный - тэрмаакісляльны @термооптический - тэрмааптычны @термопара - тэрмапара, -ры
термопара медьконстантановая - тэрмапара медзьканстантанавая
термопара медькопелевая - тэрмапара медзькапелевая @термопласт - тэрмапласт, -ту
термопласт древеснонаполненный - тэрмапласт драўнянанапоўнены
термопласт стеклонаполненный - тэрмапласт шклонапоўнены @термопластический - тэрмапластычны @термопластичный - тэрмапластычны @термопроявляемый - тэрмапраяўляемы @термосифон - тэрмасіфон, -на @термостабилизация - тэрмастабілізацыя, -цыі @термостат - тэрмастат, -та
термостат низкотемпературный - тэрмастат нізкатэмпературны @термостатирование - тэрмастаціраванне, -ння @термостатированный - тэрмастаціраваны @термостатируемый - тэрмастаціруемы @термостойкий - тэрмастойкі @термостойкость - тэрмастойкасць, -ці @термострессовый - тэрмастрэсавы @термоупрочнение - тэрмаўмацаванне, -ння
термоупрочнение кратковременное - тэрмаўмацаванне кароткачасовае @термоупругий - тэрмапругкі @термоусталостный - тэрмастомленасны @термоустойчивость - тэрмаўстойлівасць, -ці @термоформуемый - тэрмафармуемы @термохимический - тэрмахімічны @термохимия - тэрмахімія, -міі @термоциклировать - тэрмацыкліраваць @термоциклический - тэрмацыклічны @термоЭДС (термоэлектродвижущая сила) - тэрмаЭРС (тэрмаэлектрарухаючая сіла) нескл. @термоэлектрический - тэрмаэлектрычны @термоэлектричество ср. - тэрмаэлектрычнасць, -ці ж. @термоэлектрод - тэрмаэлектрод, -да
термоэлектрод хромель-копелевый - тэрмаэлектрод храмель-капелевы @термоэлектродвижущий - тэрмаэлектрарухаючы @термоэлектрон - тэрмаэлектрон, -на @термоэлектронный - тэрмаэлектронны @термоэлемент - тэрмаэлемент, -та
термоэлемент плёночный - тэрмаэлемент плёначны @термоэмиссия - тэрмаэмісія, -сіі @термоэмиттер - тэрмаэмітэр, -ра
термоэмиттер планарный - тэрмаэмітэр планарны
термоэмиттер плёночный - тэрмаэмітэр плёначны
термоэмиттер повышенной устойчивости - тэрмаэмітэр павышанай устойлівасці
термоэмиттер с большой эмиттирующей поверхностью - тэрмаэмітэр з вялікай эміціруючай [эміціравальнай] паверхняй @термоядерный - тэрмаядзерны @территория - тэрыторыя, -рыі
территория загрязнённая - тэрыторыя забруджаная
территория обследованная - тэрыторыя абследаваная @терять - траціць
терять свойства - траціць уласцівасці @тесла (Тс) - тэсла (Тс), -лы @тест - тэст, тэста @тестирование - тэсціраванне, -ння
тестирование автономное - тэсціраванне аўтаномнае
тестирование интеграционное - тэсціраванне інтэграцыйнае
тестирование модулей - тэсціраванне модуляў
тестирование повторное - тэсціраванне паўторнае
тестирование программы - тэсціраванне праграмы
тестирование структурное - тэсціраванне структурнае @тестированность - тэсціраванасць, -ці @тестируемость - тэсціруемасць, -ці @тестовый - тэставы @тетрагон - тэтрагон, -на @тетрагональный - тэтраганальны @тетрада - тэтрада, -ды @тетрадный - тэтрадны @тетрапиррол - тэтрапірол, -лу @тетрапиррольный - тэтрапірольны @тетрацен - тэтрацэн, -ну @технеций (Tc) - тэхнецый, -цыю
технеций химически чистый - тэхнецый хімічна чысты @техника - тэхніка, -кі
техника авиационная - тэхніка авіяцыйная
техника автомобильная - тэхніка аўтамабільная
техника автотракторная - тэхніка аўтатрактарная
техника большегрузная - тэхніка велікагрузная
техника вакуумная - тэхніка вакуумная
техника высокоэффективная - тэхніка высокаэфектыўная
техника вычислительная (ВТ) - тэхніка вылічальная (ВТ)
техника измерительная - тэхніка вымяральная
техника лазерная - тэхніка лазерная
техника малогабаритная - тэхніка малагабарытная
техника медицинская - тэхніка медыцынская
техника оптическая - тэхніка аптычная
техника радиационная - тэхніка радыяцыйная
техника телевизионная - тэхніка тэлевізійная
техника тепломассообменная - тэхніка цепламасаабменная
техника тракторная - тэхніка трактарная
техника электронная - тэхніка электронная
техника энергетическая - тэхніка энергетычная @технико-экономический - тэхніка-эканамічны @технический - тэхнічны @техногенный - тэхнагенны @технологический - тэхналагічны @технология - тэхналогія, -гіі
технология безотходная - тэхналогія безадходная
технология биоэнергетическая - тэхналогія біяэнергетычная
технология вакуумная - тэхналогія вакуумная
технология высокоэффективная - тэхналогія высокаэфектыўная
технология голографическая - тэхналогія галаграфічная
технология заточки - тэхналогія заточкі
технология изготовления - тэхналогія вырабу
технология изотермической закалки - тэхналогія ізатэрмічнай загартоўкі
технология индукционно-шлакового литья - тэхналогія індукцыйна-шлакавага ліцця
технология информационная - тэхналогія інфармацыйная
технология керамическая - тэхналогія керамічная
технология комплексная - тэхналогія комплексная
технология лабораторная - тэхналогія лабараторная
технология лазерно-графической обработки - тэхналогія лазерна-графічнай апрацоўкі
технология массового производства - тэхналогія масавай вытворчасці
технология металлов - тэхналогія металаў
технология моделирования - тэхналогія мадэліравання
технология модифицированная - тэхналогія мадыфікаваная
технология нанесения покрытий - тэхналогія нанясення пакрыццяў
технология нанесения полимерных плёнок - тэхналогія нанясення палімерных плёнак
технология непрерывного горизонтального литья - тэхналогія бесперапыннага гарызантальнага ліцця
технология обработки - тэхналогія апрацоўкі
технология опытная - тэхналогія доследная
технология отливки заготовок - тэхналогія адліўкі загатовак
технология параметрического моделирования объектов - тэхналогія параметрычнага мадэліравання аб'ектаў
технология передовая - тэхналогія перадавая
технология переработки отходов - тэхналогія перапрацоўкі адходаў
технология плавки - тэхналогія плаўкі
технология планарно-эпитаксиальная - тэхналогія планарна-эпітаксіяльная
технология получения ПАВ-структур - тэхналогія атрымання ПАХ-структур
технология предложенная - тэхналогія прапанаваная
технология приготовления полимерного покрытия - тэхналогія прыгатавання палімернага пакрыцця
технология проектирования - тэхналогія праектавання
технология производства - тэхналогія вытворчасці
технология промышленная - тэхналогія прамысловая
технология радиационная - тэхналогія радыяцыйная
технология разработанная - тэхналогія распрацаваная
технология разработки - тэхналогія распрацоўкі
технология ресурсосберегающая - тэхналогія рэсурсазберагаючая [рэсурсазберагальная]
технология синтеза - тэхналогія сінтэзу
технология системная - тэхналогія сістэмная
технология создания - тэхналогія стварэння
технология сушильно-термическая - тэхналогія сушыльна-тэрмічная
технология сушки - тэхналогія сушкі
технология сушки непрерывная - тэхналогія сушкі бесперапынная
технология тепломассообменная - тэхналогія цепламасаабменная
технология травления - тэхналогія траўлення
технология усовершенствованная - тэхналогія ўдасканаленая
технология утилизации радиоактивной древесины - тэхналогія утылізацыі радыеактыўнай драўніны
технология химико-термической обработки - тэхналогія хіміка-тэрмічнай апрацоўкі
технология центробежной биметаллизации - тэхналогія цэнтрабежнай біметалізацыі
технология экологически чистая - тэхналогія экалагічна чыстая
технология экологически чистой утилизации - тэхналогія экалагічна чыстай утылізацыі
технология экспериментальная - тэхналогія эксперыментальная
технология электронно-лучевая - тэхналогія электронна-прамянёвая
технология энергетическая - тэхналогія энергетычная
технология энергосберегающая - тэхналогія энергазберагаючая [энергазберагальная] @техпроект (технический проект) - тэхпраект (тэхнічны праект), -та @течение - цячэнне, -ння
течение высоковязких сред - цячэнне высакавязкіх асяроддзяў
течение вязкое - цячэнне вязкае
течение жидкостей через пористые тела - цячэнне вадкасцей праз порыстыя целы
течение жидкости - цячэнне вадкасці @тигель - тыгель, -гля
тигель алундовый - тыгель алундавы
тигель керамический - тыгель керамічны @тип - тып, тыпу
тип базовый - тып базавы
тип датчика - тып датчыка
тип декларативный - тып дэкларатыўны
тип дефекта дисклинационный - тып дэфекту дысклінацыйны
тип дефекта дислокационный - тып дэфекту дыслакацыйны
тип компьютера - тып камп'ютэра
тип конечный представленческий - тып канечны прадстаўленчы
тип красителя - тып фарбавальніка
тип материала - тып матэрыялу
тип микросхемы логический - тып мікрасхемы лагічны
тип реакции - тып рэакцыі
тип соединения - тып злучэння
тип сплава - тып сплаву
тип структуры - тып структуры
тип теплоносителя - тып цепланосьбіта
тип упорядочения - тып упарадкавання
тип установки - тып устаноўкі @типичный - тыповы @типовой - тыпавы @типоразмер - тыпапамер, -ру @типоразмерный - тыпапамерны @тиристор - тырыстар, -ра
тиристор встречно-параллельный - тырыстар сустрэчна-паралельны
тиристор открытый - тырыстар адкрыты @тиристорный - тырыстарны @титан (Ti) - тытан, -ну @титанат - тытанат, -ту
титанат бария - тытанат барыю
титанат свинца - тытанат свінцу @титановый - тытанавы @титансодержащий - тытанзмяшчальны @тканевый -
1. тканінны;
2. тканкавы @ткань -
1. текст. тканіна, -ны;
2. биол. тканка, -кі
ткань биологическая - тканка біялагічная
ткань жаростойкая - тканіна гарачастойкая @тлеющий - тлеючы @тождественный - тоесны @тождества - тоеснасці, -цяў
тождества с симплектической инволюцией - тоеснасці з сімплектычнай інвалюцыяй @тождество ср. - тоеснасць, -ці ж.
тождество полилинейное - тоеснасць полілінейная @ток - ток, току
ток выходной - ток выхадны
ток выходной разностный - ток выхадны рознасны
ток дырочный - ток дзірачны
ток ионный - ток іонны
ток линейный - ток лінейны
ток осаждения - ток асаджэння
ток паразитный - ток паразітны
ток переменный - ток пераменны
ток пороговый - ток парогавы
ток постоянный - ток пастаянны
ток прямой - ток прамы
ток слабый - ток слабы
ток термализованных электронов - ток тэрмалізаваных электронаў
ток утечки - ток уцечкі
ток электрический - ток электрычны @токарно-протяжной - такарна-працяжны @токарный - такарны @токи - токі, -каў
токи высокой частоты (ТВЧ) - токі высокай частаты (ТВЧ) @токоведущий - токавядучы @токовихревой - токавіхравы @токовый - токавы @токопровод - токаправод, -да
токопровод разрядного контура - токаправод разраднага контуру @токопроводный - токаправодны @токопроводящий - токаправодзячы @токсический - таксічны @токсичный - таксічны @толкатель - штурхач, -ча
толкатель клапана - штурхач клапана @толстоплёночный - таўстаплёначны @толстый - тоўсты @толуол - талуол, -лу @толуоловый - талуолавы @толуольный - талуольны @толщина - таўшчыня, -ні
толщина атмосферы оптическая - таўшчыня атмасферы аптычная
толщина минимальная - таўшчыня мінімальная
толщина оптическая - таўшчыня аптычная
толщина пластины - таўшчыня пласціны
толщина плёнки - таўшчыня плёнкі
толщина покрытия - таўшчыня пакрыцця
толщина прокатных материалов - таўшчыня пракатных матэрыялаў
толщина слоя - таўшчыня слоя
толщина субмикронная - таўшчыня субмікронная
толщина фильтра - таўшчыня фільтра @только - толькі @томограф - тамограф, -фа
томограф электрического импеданса - тамограф электрычнага імпеданса @томоскопия - томаскапія, -піі
томоскопия магнитошумовая - томаскапія магніташумавая
томоскопия немагнитных материалов - томаскапія немагнітных матэрыялаў
томоскопия токовихревая - томаскапія токавіхравая @тон - тон, тону
тон цветовой - тон колеравы @тонкий - тонкі @тонкодисперсный - тонкадысперсны @тонкоплёночный - танкаплёначны @тонкослойный - танкаслойны @тонкостенный - танкасценны @тонкоструктурный - тонкаструктурны @тонна (т) - тона (т), -ны @топливный - паліўны @топливо - паліва, -ва
топливо высоковлажное - паліва высокавільготнае
топливо низкосортное - паліва нізкасортнае
топливо органическое - паліва арганічнае
топливо твёрдое - паліва цвёрдае
топливо ядерное - паліва ядзернае @топографический - тапаграфічны @топография - тапаграфія, -фіі
топография поверхности - тапаграфія паверхні @топологически - тапалагічна
топологически нетривиальный - тапалагічна нетрывіяльны @топологический - тапалагічны @топология - тапалогія, -гіі
топология сети шинная - тапалогія сеткі шынная
топология схемы усилителя - тапалогія схемы ўзмацняльніка @торец - тарэц, -рца @ториев(ый) - торыеў (торыевы) @торий (Th) - торый, -рыю @тормоз - тормаз, -за @тормозной - тармазны @торсионный - тарсіённы @торф - торф, торфу @торфопредприятие - торфапрадпрыемства, -ва @торфяной - тарфяны @торцевой - тарцовы @торцовый - тарцовы @точечный -
1. пунктавы;
2. кропкавы @точка ж. -
1. мат., техн. пункт, пункта м.;
2. (метка, знак) кропка, -кі ж.
точка бесконечно далёкая - пункт бесканечна далёкі
точка бесконечно удалённая - пункт бесканечна аддалены
точка векторной решётки - пункт вектарнай рашоткі
точка гладкости - пункт гладкасці
точка заданная - пункт зададзены
точка зрения - пункт гледжання, пункт погляду
точка зрения возможная - пункт гледжання магчымы
точка зрения единая - пункт гледжання адзіны
точка изотропная - пункт ізатропны
точка квантовая - кропка квантавая
точка Кюри - пункт Кюры
точка материальная - пункт матэрыяльны
точка негладкости - пункт нягладкасці
точка особая - пункт асаблівы
точка плавления кристалла - пункт плаўлення крышталя
точка подвижная - пункт рухомы
точка предельная - пункт гранічны
точка произвольная - пункт адвольны
точка пространства - пункт прасторы
точка пространственная - пункт прасторавы
точка пространственной кривой - пункт прасторавай крывой
точка рабочая - пункт рабочы
точка рациональная - пункт рацыянальны
точка реперная - пункт рэперны
точка фазового перехода - пункт фазавага пераходу
точка фазового равновесия - пункт фазавай раўнавагі @точно - дакладна
точно решаемый - дакладна рашаемы @точность - дакладнасць, -ці
точность высокая - дакладнасць высокая
точность значения - дакладнасць значэння
точность измерения - дакладнасць вымярэння
точность позиционирования - дакладнасць пазіцыяніравання
точность размеров - дакладнасць памераў @точный - дакладны @травление - траўленне, -ння
травление диэлектрической плёнки - траўленне дыэлектрычнай плёнкі
травление избирательное - траўленне выбіральнае
травление ионное - траўленне іоннае
травление плазменное - траўленне плазменнае
травление плазмохимическое - траўленне плазмахімічнае
травление реактивно-ионное - траўленне рэактыўна-іоннае
травление через маску - траўленне праз маску
травление электрода - траўленне электрода @традиционный - традыцыйны @траектория - траекторыя, -рыі
траектория движения - траекторыя руху
траектория замкнутая - траекторыя замкнутая
траектория исходной системы - траекторыя зыходнай сістэмы
траектория на фазовой плоскости - траекторыя на фазавай плоскасці @траекторный - траекторны @тракт - тракт, тракту
тракт предусиления сигнала - тракт перадузмацнення сігналу
тракт спектрометрический - тракт спектраметрычны
тракт усиления сигналов - тракт узмацнення сігналаў @трактор - трактар, -ра
трактор гусеничный - трактар гусенічны
трактор универсально-пропашной - трактар універсальна-акучвальны @тракторный - трактарны @транзистор - транзістар, -ра
транзистор арсенид-галлиевый - транзістар арсенід-галіевы
транзистор быстродействующий - транзістар хуткадзейны
транзистор в открытом состоянии - транзістар у адкрытым стане
транзистор полевой (ПТ) - транзістар палявы (ПТ)
транзистор полевой с изолированной задвижкой - транзістар палявы з ізаляванай засаўкай
транзистор силовой - транзістар сілавы @транзисторный - транзістарны @трансмиссия - трансмісія, -сіі
трансмиссия гидромеханическая - трансмісія гідрамеханічная
трансмиссия древовидной структуры - трансмісія дрэвападобнай структуры
трансмиссия механическая - трансмісія механічная
трансмиссия планетарная - трансмісія планетарная @трансмутация - трансмутацыя, -цыі
трансмутация радиоактивных ядер - трансмутацыя радыеактыўных ядзер @транспонирование - транспанаванне, -ння @транспонированный - транспанаваны @транспорт - транспарт, -ту @транспортёр - транспарцёр, -ра
транспортёр гусеничный - транспарцёр гусенічны
транспортёр гусеничный двухзвенный - транспарцёр гусенічны двухзвённы @транспортный - транспартны @трансурановый - трансуранавы @трансфинит - трансфініт, -та @трансфинитный - трансфінітны @трансформатор - трансфарматар, -ра
трансформатор входной - трансфарматар уваходны
трансформатор высоковольтный - трансфарматар высакавольтны
трансформатор силовой - трансфарматар сілавы
трансформатор трёхобмоточный - трансфарматар трохабмотачны @трансформаторный - трансфарматарны @трансформация - трансфармацыя, -цыі
трансформация линейная - трансфармацыя лінейная
трансформация микроструктуры - трансфармацыя мікраструктуры
трансформация нелинейная - трансфармацыя нелінейная
трансформация топографии поверхности - трансфармацыя тапаграфіі паверхні
трансформация электромагнитных волн в плазменные - трансфармацыя электрамагнітных хваль у плазменныя @трансформер - трансформер, -ра
трансформер полуактивный - трансформер паўактыўны @трансцендентность - трансцэндэнтнасць, -ці
трансцендентность поля рациональных функций - трансцэндэнтнасць поля рацыянальных функцый @трансцендентный - трансцэндэнтны @траншейный - траншэйны @траншея - траншэя, -шэі @требование - патрабаванне, -ння
требование знакоопределённости - патрабаванне знакавызначанасці
требование классическое - патрабаванне класічнае
требование необходимое - патрабаванне неабходнае
требование предъявляемое - патрабаванне прад'яўляемае @требования - патрабаванні, -нняў
требования ГОСТа - патрабаванні ДАСТу
требования исходные - патрабаванні зыходныя
требования к качеству обработки - патрабаванні да якасці апрацоўкі
требования к параметрам установки - патрабаванні да параметраў устаноўкі
требования технические - патрабаванні тэхнічныя @требовать - патрабаваць
требовать обновления - патрабаваць абнаўлення
требовать пополнения - патрабаваць папаўнення @требуемый - патрэбны @требующий - які патрабуе @трек - трэк, трэка
трек частицы - трэк часціцы @трековый - трэкавы @трение - трэнне, -ння
трение внутреннее - трэнне ўнутранае
трение локальное поверхностное - трэнне лакальнае паверхневае
трение межчастичное - трэнне міжчасцінкавае
трение поверхностное - трэнне паверхневае
трение сухое - трэнне сухое @третичный - трацічны @трещина - трэшчына, -ны @трещиностойкость - трэшчынастойкасць, -ці
трещиностойкость упругопластическая - трэшчынастойкасць пругкапластычная @трёхвалковый - трохвалковы @трёхзеркальный - трохлюстэркавы @трёхмерный - трохмерны @трёхобмоточный - трохабмотачны @трёхслойный - трохслойны @трёхуровневый - трохузроўневы @трёхцветный - трохколерны @трёхшаговый - трохкрокавы @трёхэлектродный - трохэлектродны @триангулируемость - трыангулюемасць, -ці @триангулируемый - трыангулюемы @трибологический - трыбалагічны @трибология - трыбалогія, -гіі
трибология физическая - трыбалогія фізічная @трибометр - трыбометр, -ра @трибосвойства - трыбаўласцівасці, -цей @триботехнический - трыбатэхнічны @тривиальность - трывіяльнасць, -ці @тривиальный - трывіяльны @триглицинселенат - трыгліцынселенат, -ту @триглицинфторбериллат - трыгліцынфторберылат, -ту @триод - трыёд, -да
триод коронирующий - трыёд караніруючы [караніравальны] @триплет - трыплет, -та
триплет ромбический - трыплет рамбічны @триплетный - трыплетны @триплет-триплетный - трыплет-трыплетны @тритий - трытый, -тыю @трифендиоксазин - трыфендыаксазін, -ну @трихлорэтилен - трыхлорэтылен, -ну @тройной - трайны @тропопауза - трапапаўза, -зы @тропосфера - трапасфера, -ры @трохоида - трахоіда, -ды @трохоидный - трахоідны @труба - труба, -бы
труба оребрённая - труба арэбраная
труба охлаждения тепловая - труба ахалоджвання цеплавая
труба стальная - труба стальная
труба тепловая - труба цеплавая
труба тепловая газорегулируемая - труба цеплавая газарэгулюемая @трубка - трубка, -кі
трубка кварцевая - трубка кварцавая
трубка разрядная - трубка разрадная @трубный - трубны @трубопровод - трубаправод, -да
трубопровод подземный - трубаправод падземны @трубчатый - трубчасты @трубы - трубы, труб
трубы тепловых сетей - трубы цеплавых сетак @трудновозбудимый - цяжкаўзбуджальны @труднодеформируемый - цяжкадэфармуемы @труднодоступный - цяжкадаступны @труднообрабатываемый - цяжкаапрацоўваемы @трудность - цяжкасць, -ці @трудоёмкость - працаёмкасць, -ці
трудоёмкость алгоритма удельная - працаёмкасць алгарытму ўдзельная @трущийся - які трэцца @тугоплавкий - тугаплаўкі @тулий (Tm) - тулій, -лію @тулийсодержащий - тулійзмяшчальны @туман - туман, -ну @туннелирование - тунэляванне, -ння
туннелирование электронов - тунэляванне электронаў @туннель - тунэль, -ля @туннельный - тунэльны @тупик - тупік, -ка @тупиковый - тупіковы @турбина - турбіна, -ны
турбина газовая - турбіна газавая @турбокомпрессор - турбакампрэсар, -ра
турбокомпрессор дизельного двигателя - турбакампрэсар дызельнага рухавіка @турбонаддув м. - турбанаддзіманне, -ння ср.
турбонаддув двигателя трактора - турбанаддзіманне рухавіка трактара @турбулентность - турбулентнасць, -ці
турбулентность квазидвумерная - турбулентнасць квазідвухмерная
турбулентность однородная - турбулентнасць аднародная
турбулентность слабая - турбулентнасць слабая
турбулентность стратифицированной по плотности жидкости - турбулентнасць стратыфікаванай па шчыльнасці вадкасці @турбулентный - турбулентны @турбулизатор - турбулізатар, -ра @турбулизация - турбулізацыя, -цыі
турбулизация потока - турбулізацыя патоку
турбулизация пристенного слоя теплоносителя - турбулізацыя прысценнага слоя цепланосьбіта @тушение - тушэнне, -ння
тушение люминесценции - тушэнне люмінесцэнцыі
тушение флуоресценции - тушэнне флуарэсцэнцыі
тушение флуоресценции кислородное - тушэнне флуарэсцэнцыі кіслароднае
тушение фосфоресценции - тушэнне фасфарэсцэнцыі @тушитель -
1. (устройство) тушыльнік, -ка;
2. (вещество) тушыцель, -лю @тысяча (тыс.) - тысяча (тыс.), -чы @тягач - цягач, -ча
тягач колёсный - цягач колавы
тягач специальный - цягач спецыяльны @тяготение - прыцягненне, -ння @тяжёлый - цяжкі @тянутый - цягнуты @убывание - убыванне, -ння @убывать - убываць @убывающий - убываючы
убывающий монотонно - убываючы манатонна
убывающий экспоненциально - убываючы экспаненцыяльна @увеличение - павелічэнне, -ння
увеличение выхода светлых нефтепродуктов - павелічэнне выхаду светлых нафтапрадуктаў
увеличение давления - павелічэнне ціску
увеличение дальнейшее - павелічэнне далейшае
увеличение значительное - павелічэнне значнае
увеличение количества - павелічэнне колькасці
увеличение мощности возбуждения - павелічэнне магутнасці ўзбуджэння
увеличение освещённости - павелічэнне асветленасці
увеличение относительного числа - павелічэнне адноснага ліку
увеличение паропроизводительности - павелічэнне парапрадукцыйнасці
увеличение пиковое - павелічэнне пікавае
увеличение плотности упаковки - павелічэнне шчыльнасці ўпакоўкі
увеличение поглощения излучения - павелічэнне паглынання выпраменьвання
увеличение производительности до 20% от номинальной - павелічэнне прадукцыйнасці да 20% ад намінальнай
увеличение прочности - павелічэнне трываласці
увеличение резкое - павелічэнне рэзкае
увеличение скачкообразное - павелічэнне скачкападобнае
увеличение скорости химической реакции - павелічэнне хуткасці хімічнай рэакцыі
увеличение содержания кислорода - павелічэнне змяшчэння кіслароду
увеличение стабильности - павелічэнне стабільнасці
увеличение существенное - павелічэнне істотнае
увеличение термостойкости - павелічэнне тэрмастойкасці
увеличение упругой энергии - павелічэнне пругкай энергіі
увеличение фотостабильности - павелічэнне фотастабільнасці
увеличение частоты вращения - павелічэнне частаты вярчэння
увеличение ширины запрещённой зоны - павелічэнне шырыні забароненай зоны
увеличение эффективности - павелічэнне эфектыўнасці @увеличенный - павялічаны @увеличивать - павялічваць @увеличиваться - павялічвацца
увеличиваться с ростом энергии - павялічвацца з ростам энергіі @увеличить - павялічыць
увеличить значительно - павялічыць значна
увеличить износостойкость - павялічыць зносастойкасць
увеличить информационную ёмкость - павялічыць інфармацыйную ёмістасць
увеличить скорость обмена информацией - павялічыць хуткасць абмену інфармацыяй
увеличить срок службы инструмента - павялічыць тэрмін службы інструменту
увеличить степень дисперсности - павялічыць ступень дысперснасці
увеличить стойкость к затуплению - павялічыць стойкасць да затуплення
увеличить эффективность воздействия - павялічыць эфектыўнасць уздзеяння @углевод - вуглявод, -ду @углеводный - вугляводны @углеводород - вуглевадарод, -ду
углеводород газообразный - вуглевадарод газападобны @углеводородный - вуглевадародны @углеводородсодержащий - вуглевадародзмяшчальны @углеводороды - вуглевадароды, -даў
углеводороды мазута - вуглевадароды мазуту @углеводсодержащий - вугляводзмяшчальны @углепластик - вугляпластык, -ку @углерод (C) - вуглярод, -ду
углерод алмазоподобный - вуглярод алмазападобны @углеродный - вугляродны @углеродсодержащий - вугляродзмяшчальны @угловой - вуглавы @угломестный - вугламясцовы @углубление -
1. (действие) паглыбленне, -ння;
2. (впадина) заглыбленне, -ння
углубление интерференционного минимума - паглыбленне інтэрферэнцыйнага мінімуму @угол - вугал, -гла
угол выхода излучения - вугал выхаду выпраменьвання
угол нулевой - вугал нулявы
угол облучения - вугал а(б)праменьвання
угол отклонения - вугал адхілення
угол отражения -
1. вугал адлюстравання;
2. вугал адбіцця
угол падения - вугал падзення
угол поворота - вугал павароту
угол поляризации - вугал палярызацыі
угол преломления - вугал праламлення
угол преобразования - вугал пераўтварэння
угол рассеяния - вугал рассеяння
угол скользящий - вугал слізгальны @уголь - вугаль, -лю @удаление -
1. (отдаление) аддаленне, -ння;
2. (из чего-л.) выдаленне, -ння
удаление маски в кислородосодержащей плазме - выдаленне маскі ў кіслародазмяшчальнай плазме
удаление промежуточного слоя металла - выдаленне прамежкавага слоя металу @удалённый -
1. (отдалённый) аддалены;
2. (из чего-л.) выдалены @удар - удар, -ру
удар механический - удар механічны
удар прямой - удар прамы
удар электронный - удар электронны @ударный - ударны @ударяющий - удараючы [ударальны] @удвоение - падваенне, -ння
удвоение периода - падваенне перыяду
удвоение частоты излучения внутрирезонаторное - падваенне частаты выпраменьвання ўнутрырэзанатарнае @удвоенный - падвоены @удельный - удзельны @удерживать - утрымліваць @удлинение - падаўжэнне, -ння
удлинение относительное - падаўжэнне адноснае @уединённый - адасоблены @узел - вузел, -зла
узел машины - вузел машыны
узел основной - вузел асноўны
узел планетарного цевочного редуктора - вузел планетарнага цэўкавага рэдуктара
узел разностной схемы - вузел рознаснай схемы
узел связи - вузел сувязі
узел связи компьютерный - вузел сувязі камп'ютэрны
узел станка - вузел станка
узел станочный - вузел станочны
узел теплового насоса-адсорбера - вузел цеплавой помпы-адсорбера
узел трения - вузел трэння
узел трения на основе полиэтилена и графита - вузел трэння на аснове поліэтылену і графіту @узкополосный - вузкапалосны @указанный -
1. указаны;
2. паказаны @указатель - паказальнік, -ка @указательный -
1. указальны;
2. паказальны @указать -
1. (обратить внимание, отметить) указаць;
2. (величину, направление и т.п.) паказаць
указать условия выполнимости - указаць умовы выканальнасці @указывать -
1. указваць;
2. паказваць
указывать на сложный характер явления - указваць на складаны характар з'явы @укладка - укладка, -кі @укомплектованный - укамплектаваны @укомплектовать - укамплектаваць @укрепительный - умацавальны @укрепление - умацаванне, -ння
укрепление локальное - умацаванне лакальнае @укреплять - умацоўваць @укрепляться - умацоўвацца @укрепляющий - умацоўваючы @улучшение - паляпшэнне, -ння
улучшение динамических характеристик - паляпшэнне дынамічных характарыстык
улучшение значительное - паляпшэнне значнае
улучшение метрологического обеспечения - паляпшэнне метралагічнага забеспячэння
улучшение параметров - паляпшэнне параметраў
улучшение характеристик - паляпшэнне характарыстык @улучшенный - палепшаны @улучшить - палепшыць @ультрадисперсный - ультрадысперсны @ультразвук (УЗ) - ультрагук (УГ), -ку @ультразвуковой (УЗ) - ультрагукавы (УГ) @ультрарелятивистский - ультрарэлятывісцкі @ультрафильтрационный - ультрафільтрацыйны @ультрафильтрация - ультрафільтрацыя, -цыі
ультрафильтрация ламинарная - ультрафільтрацыя ламінарная
ультрафильтрация проточная - ультрафільтрацыя праточная @ультрафиолетовый (УФ) - ультрафіялетавы (УФ) @уменьшать - змяншаць [памяншаць]
уменьшать существенно - змяншаць істотна @уменьшаться - змяншацца [памяншацца]
уменьшаться в зависимости от состава - змяншацца ў залежнасці ад саставу
уменьшаться линейно с ростом энергии - змяншацца лінейна з ростам энергіі @уменьшение - змяншэнне, -ння [памяншэнне, -ння]
уменьшение брака припуска на механическую обработку - змяншэнне браку прыпуску на механічную апрацоўку
уменьшение величины - змяншэнне велічыні
уменьшение количества - змяншэнне колькасці
уменьшение области изменения проводимости - змяншэнне вобласці змянення праводнасці
уменьшение размера частиц связующего - змяншэнне памеру часцінак звязваючага
уменьшение размеров - змяншэнне памераў
уменьшение содержания смолистых веществ в газе - змяншэнне змяшчэння смалістых рэчываў у газе
уменьшение содержания углерода в золе - змяншэнне змяшчэння вугляроду ў попеле @уменьшить - зменшыць [паменшыць]
уменьшить вредные эффекты - зменшыць шкодныя эфекты
уменьшить время ремонтных простоев - зменшыць час рамонтных прастояў
уменьшить дисперсию - зменшыць дысперсію
уменьшить износ деталей - зменшыць знос дэталей
уменьшить общую длительность - зменшыць агульную працягласць
уменьшить ошибку измерения - зменшыць памылку вымярэння
уменьшить побочные эффекты - зменшыць пабочныя эфекты @умножать - памнажаць @умножение - памнажэнне, -ння
умножение фототока лавинное - памнажэнне фотатоку лавіннае @универсально-пропашной - універсальна-акучвальны @универсальность - універсальнасць, -ці
универсальность оборудования - універсальнасць абсталявання @универсальный - універсальны @уникальный - унікальны
уникальный по своим свойствам - унікальны па сваіх уласцівасцях @униполярность - уніпалярнасць, -ці
униполярность динамическая - уніпалярнасць дынамічная
униполярность петли диэлектрического гистерезиса - уніпалярнасць пятлі дыэлектрычнага гістэрэзісу
униполярность природная - уніпалярнасць прыродная @униполярный - уніпалярны @унипотентность - уніпатэнтнасць, -ці @унипотентный - уніпатэнтны @унирациональность - унірацыянальнасць, -ці @унирациональный - унірацыянальны @унитарность - унітарнасць, -ці @унитарный - унітарны @унифицированный - уніфікаваны @уничтожение - знішчэнне, -ння @упаковка - упакоўка, -кі
упаковка полимерных частиц - упакоўка палімерных часцінак
упаковка частиц полимерного связующего - упакоўка часцінак палімернага звязваючага @уплотнение - ушчыльненне, -ння
уплотнение концентрационное - ушчыльненне канцэнтрацыйнае
уплотнение пористых тел - ушчыльненне порыстых цел
уплотнение поршня - ушчыльненне поршня
уплотнение серийное - ушчыльненне серыйнае
уплотнение штока бурового насоса - ушчыльненне штока буравой помпы @уплотнитель - ушчыльняльнік, -ка
уплотнитель магнитожидкостный - ушчыльняльнік магнітавадкасны @упорядочение - упарадкаванне, -ння
упорядочение антиферромагнитное - упарадкаванне антыферамагнітнае
упорядочение атомов - упарадкаванне атамаў
упорядочение вдоль направления - упарадкаванне ўздоўж напрамку
упорядочение допустимых решений - упарадкаванне дапушчальных рашэнняў
упорядочение локальное - упарадкаванне лакальнае
упорядочение магнитных моментов - упарадкаванне магнітных момантаў @упорядоченность - упарадкаванасць, -ці
упорядоченность магнитная - упарадкаванасць магнітная @упорядоченный - упарадкаваны @управление - кіраванне, -ння
управление автоматизированное - кіраванне аўтаматызаванае
управление автоматическое (АУ) - кіраванне аўтаматычнае (АК)
управление амплитудой импульсов - кіраванне амплітудай імпульсаў
управление в условиях постоянно действующих возмущений - кіраванне ва ўмовах пастаянна дзеючых узбурэнняў
управление динамическое - кіраванне дынамічнае
управление дистанционное - кіраванне дыстанцыйнае
управление длительностью импульсов - кіраванне працягласцю імпульсаў
управление длительностью экспозиции - кіраванне працягласцю экспазіцыі
управление испытательным стендом - кіраванне выпрабавальным стэндам
управление командное - кіраванне каманднае
управление логическое - кіраванне лагічнае
управление микропроцессорное - кіраванне мікрапрацэсарнае
управление модулятором - кіраванне мадулятарам
управление мощностью резонатора - кіраванне магутнасцю рэзанатара
управление оптимальное - кіраванне аптымальнае
управление параллельное - кіраванне паралельнае
управление параметрами покрытий - кіраванне параметрамі пакрыццяў
управление парциальное - кіраванне парцыяльнае
управление позиционное - кіраванне пазіцыйнае
управление производством - кіраванне вытворчасцю
управление режимами испытаний - кіраванне рэжымамі выпрабаванняў
управление светоотдачей - кіраванне святлоаддачай
управление силовым агрегатом - кіраванне сілавым агрэгатам
управление системой - кіраванне сістэмай
управление составом плазменной струи - кіраванне саставам плазменнага струменя
управление температурными режимами испытаний - кіраванне тэмпературнымі рэжымамі выпрабаванняў
управление технологическим процессом - кіраванне тэхналагічным працэсам
управление типа обратной связи - кіраванне тыпу адваротнай сувязі
управление формой импульсов - кіраванне формай імпульсаў
управление цифровое - кіраванне лічбавае
управление числовое программное (ЧПУ) - кіраванне лікавае праграмнае (ЛПК)
управление числом импульсов - кіраванне колькасцю імпульсаў
управление электрогидравлическое - кіраванне электрагідраўлічнае
управление энергией импульсов излучения - кіраванне энергіяй імпульсаў выпраменьвання @управляемость - кіруемасць, -ці
управляемость полная - кіруемасць поўная @управляемый - кіруемы @управлять - кіраваць
управлять избирательно - кіраваць выбіральна
управлять одним из параметров - кіраваць адным з параметраў
управлять оценкой качества программ - кіраваць ацэнкай якасці праграм
управлять параметрами в широких пределах - кіраваць параметрамі ў шырокіх межах
управлять структурным тестированием - кіраваць структурным тэсціраваннем
управлять эффективно - кіраваць эфектыўна @управляющий - кіруючы [кіравальны] @упрочнение - умацаванне, -ння
упрочнение деталей - умацаванне дэталей
упрочнение деформационное - умацаванне дэфармацыйнае
упрочнение деформационно-термическое - умацаванне дэфармацыйна-тэрмічнае
упрочнение концентрированными источниками тепла - умацаванне канцэнтраванымі крыніцамі цяпла
упрочнение поверхностное - умацаванне паверхневае
упрочнение термическое - умацаванне тэрмічнае
упрочнение химико-термическое - умацаванне хіміка-тэрмічнае @упрочнённый - умацаваны
упрочнённый пластично - умацаваны пластычна @упрочняющий - умацоўваючы [умацавальны] @упрощать - спрашчаць
упрощать существенно - спрашчаць істотна @упрощающий - спрашчальны @упрощение - спрашчэнне, -ння @упругий - пругкі @упруговязкий - пругкавязкі @упругодеформационный - пругкадэфармацыйны @упругодеформированный - пругкадэфармаваны @упругодиссипативный - пругкадысіпатыўны @упругопластический - пругкапластычны @упругопластичный - пругкапластычны @упругость - пругкасць, -ці
упругость кристалла - пругкасць крышталя
упругость пара - пругкасць пары
упругость парциальная - пругкасць парцыяльная @уравнение - ураўненне, -ння /раўнанне, -ння/
уравнение алгебраическое - ураўненне алгебраічнае
уравнение Аррениуса - ураўненне Арэніуса
уравнение волновое - ураўненне хвалевае
уравнение волновое для безмассовых частиц - ураўненне хвалевае для бязмасавых часціц
уравнение вязкой несжимаемой жидкости - ураўненне вязкай несціскальнай вадкасці
уравнение гиперболическое - ураўненне гіпербалічнае
уравнение Дирака - ураўненне Дзірака
уравнение дифференциальное (ДУ) - ураўненне дыферэнцыяльнае (ДУ)
уравнение дифференциальное в частных производных - ураўненне дыферэнцыяльнае ў частковых вытворных
уравнение для линейного осциллятора - ураўненне для лінейнага асцылятара
уравнение для уединённых волн - ураўненне для адасобленых хваль
уравнение известное - ураўненне вядомае
уравнение интегральное - ураўненне інтэгральнае
уравнение интегральное 1-го рода - ураўненне інтэгральнае 1-га роду
уравнение интегрируемое - ураўненне інтэгруемае
уравнение интегродифференциальное - ураўненне інтэградыферэнцыяльнае
уравнение квантовое кинетическое - ураўненне квантавае кінетычнае
уравнение кинетическое - ураўненне кінетычнае
уравнение Клейна-Фока - ураўненне Клейна-Фока
уравнение конечно-разностное - ураўненне канечна-рознаснае
уравнение линейное - ураўненне лінейнае
уравнение Липмана-Швингера - ураўненне Ліпмана-Швінгера
уравнение Максвелла-Блоха - ураўненне Максвела-Блоха
уравнение многомерное - ураўненне мнагамернае
уравнение нелинейное - ураўненне нелінейнае
уравнение непрерывности - ураўненне неперарыўнасці
уравнение неразрывности - ураўненне неразрыўнасці
уравнение обобщённое - ураўненне абагульненае
уравнение общего вида - ураўненне агульнага выгляду
уравнение одномерное - ураўненне аднамернае
уравнение параболическое - ураўненне парабалічнае
уравнение первого порядка - ураўненне першага парадку
уравнение полностью интегрируемое - ураўненне поўнасцю інтэгруемае
уравнение полулинейное - ураўненне паўлінейнае
уравнение релятивистское - ураўненне рэлятывісцкае
уравнение с запаздыванием - ураўненне з запазненнем
уравнение с запаздывающим аргументом - ураўненне з запазняльным аргументам
уравнение с неопределёнными параметрами - ураўненне з нявызначанымі параметрамі
уравнение с постоянной сепарантой - ураўненне з пастаяннай сепарантай
уравнение с символьными коэффициентами - ураўненне з сімвальнымі каэфіцыентамі
уравнение Саха - ураўненне Саха
уравнение сингулярное - ураўненне сінгулярнае
уравнение стохастическое - ураўненне стахастычнае
уравнение теплопроводности - ураўненне цеплаправоднасці
уравнение теплопроводности нестационарное - ураўненне цеплаправоднасці нестацыянарнае
уравнение типа Прандтля - ураўненне тыпу Прандтля
уравнение Хилла - ураўненне Хіла
уравнение Шрёдингера - ураўненне Шродзінгера
уравнение Шрёдингера временное - ураўненне Шродзінгера часавае
уравнение эволюционное - ураўненне эвалюцыйнае
уравнение Эмдена-Фаулера - ураўненне Эмдэна-Фаўлера @уравнения - ураўненні, -нняў
уравнения акустики - ураўненні акустыкі
уравнения математической физики - ураўненні матэматычнай фізікі @уравновешенность - ураўнаважанасць, -ці @уравновешенный - ураўнаважаны @уравновешивание - ураўнаважванне, -ння @уран (U) - уран, -ну @уранил - ураніл, -лу @урановый - уранавы @урансодержащий - уранзмяшчальны @уровень - узровень, -роўню
уровень автоматизации - узровень аўтаматызацыі
уровень акцепторный - узровень акцэптарны
уровень безопасности - узровень бяспекі
уровень вращательный - узровень вярчальны
уровень высокий - узровень высокі
уровень дезактивации - узровень дэзактывацыі
уровень донорный - узровень донарны
уровень достигнутый - узровень дасягнуты
уровень достоверности - узровень верагоднасці
уровень заданный - узровень зададзены
уровень колебательного возбуждения молекул - узровень вагальнага ўзбуджэння малекул
уровень количественный - узровень колькасны
уровень контрольный - узровень кантрольны
уровень концентрационный - узровень канцэнтрацыйны
уровень масштабный - узровень маштабны
уровень мировой - узровень сусветны
уровень мировых достижений - узровень сусветных дасягненняў
уровень надёжности - узровень надзейнасці
уровень необходимый - узровень неабходны
уровень низкий - узровень нізкі
уровень определённый - узровень пэўны
уровень оптимальный - узровень аптымальны
уровень остаточный - узровень астаткавы
уровень отклонения топографии - узровень адхілення тапаграфіі
уровень отрицательной чётности - узровень адмоўнай цотнасці
уровень переключательный - узровень пераключальны
уровень предельно допустимый - узровень гранічна дапушчальны
уровень предельный - узровень гранічны
уровень прилипания - узровень прыліпання
уровень приложенных напряжений - узровень прыкладзеных напружанняў
уровень радиоактивного загрязнения - узровень радыеактыўнага забруджвання
уровень различный - узровень розны
уровень сжимающих напряжений - узровень сціскальных напружанняў
уровень сложности - узровень складанасці
уровень стационарный - узровень стацыянарны
уровень тестированности программ - узровень тэсціраванасці праграм
уровень Ферми - узровень Фермі
уровень Ферми равновесный - узровень Фермі раўнаважны
уровень фоновый - узровень фонавы
уровень энергетический - узровень энергетычны @уровнемер - узроўнямер, -ра
уровнемер с микропроцессорным управлением - узроўнямер з мікрапрацэсарным кіраваннем
уровнемер ультразвуковой - узроўнямер ультрагукавы @уровни - узроўні, -няў
уровни квантовой ямы - узроўні квантавай ямы @усадка - усадка, -кі
усадка низкая - усадка нізкая
усадка сравнительно низкая - усадка параўнальна нізкая @усиление - узмацненне, -ння
усиление в десятки раз - узмацненне ў дзесяткі разоў
усиление излучения - узмацненне выпраменьвання
усиление пространственное - узмацненне прасторавае
усиление сигнала - узмацненне сігналу
усиление слабого излучения - узмацненне слабага выпраменьвання
усиление тока - узмацненне току
усиление фотоносителей - узмацненне фотаносьбітаў
усиление фототока - узмацненне фотатоку
усиление фототока инжекционное - узмацненне фотатоку інжэкцыйнае
усиление экстинкции - узмацненне экстынкцыі @усиливающий - узмацняючы @усилие - намаганне, -ння
усилие большое - намаганне вялікае
усилие деформирования - намаганне дэфармавання
усилие контактное - намаганне кантактнае
усилие механическое - намаганне механічнае
усилие сжимающее - намаганне сціскальнае @усилитель - узмацняльнік, -ка
усилитель автокомпенсационный - узмацняльнік аўтакампенсацыйны
усилитель изображения - узмацняльнік відарыса
усилитель мощности инжекционный - узмацняльнік магутнасці інжэкцыйны
усилитель оптических сигналов - узмацняльнік аптычных сігналаў
усилитель переменного тока - узмацняльнік пераменнага току
усилитель регенеративный - узмацняльнік рэгенератыўны
усилитель регулируемый - узмацняльнік рэгулюемы
усилитель стробирующий - узмацняльнік страбіруючы [страбіравальны] @усилительный - узмацняльны @ускорение - паскарэнне, -ння
ускорение вычислений - паскарэнне вылічэнняў
ускорение микроструй тепловое - паскарэнне мікраструменяў цеплавое
ускорение протонов - паскарэнне пратонаў
ускорение процесса - паскарэнне працэсу @ускоренный - паскораны @ускоритель - паскаральнік, -ка
ускоритель Ван де Граафа - паскаральнік Ван дэ Граафа
ускоритель горизонтального исполнения - паскаральнік гарызантальнага выканання
ускоритель двухступенчатый - паскаральнік двухступеньчаты
ускоритель импульсный - паскаральнік імпульсны
ускоритель квазистационарный - паскаральнік квазістацыянарны
ускоритель линейный - паскаральнік лінейны
ускоритель мощный - паскаральнік магутны
ускоритель плазменный - паскаральнік плазменны
ускоритель плазменный сильноточный - паскаральнік плазменны моцнатокавы
ускоритель плазмы - паскаральнік плазмы
ускоритель плазмы торцевой холловский - паскаральнік плазмы тарцовы холаўскі
ускоритель протонов - паскаральнік пратонаў
ускоритель сверхвысоких энергий - паскаральнік звышвысокіх энергій
ускоритель со щелевым прибором - паскаральнік са шчылінным прыборам
ускоритель углеродной плазмы - паскаральнік вугляроднай плазмы
ускоритель электронный - паскаральнік электронны
ускоритель электронов - паскаральнік электронаў
ускоритель электростатический - паскаральнік электрастатычны @ускорительный - паскаральны @ускорять - паскараць @ускоряющий - паскараючы @условие ср. - умова, -вы ж.
условие взаимной синхронизации - умова ўзаемнай сінхранізацыі
условие выполнимости - умова выканальнасці
условие достаточное - умова дастатковая
условие известное - умова вядомая
условие матричное - умова матрычная
условие некоторое - умова некаторая
условие необходимое - умова неабходная
условие нормализаторное - умова нармалізатарная
условие полной управляемости - умова поўнай кіруемасці
условие применимости предложенной модели - умова прымянімасці прапанаванай мадэлі
условие разрешимости задачи - умова вырашальнасці задачы
условие следующее - умова наступная
условие стабилизируемости - умова стабілізуемасці
условие существования решения - умова існавання рашэння
условие сюрьективности оператора - умова сюр'ектыўнасці аператара
условие указанное - умова ўказаная
условие устойчивости - умова ўстойлівасці
условие эффективное - умова эфектыўная @условия - умовы, умоў
условия асимптотической устойчивости - умовы асімптатычнай устойлівасці
условия благоприятные - умовы спрыяльныя
условия возникновения изнашивания - умовы ўзнікнення зношвання
условия выпуклости - умовы выпукласці
условия динамического нагружения - умовы дынамічнага нагружэння
условия достижения резонанса - умовы дасягнення рэзанансу
условия идентификации - умовы ідэнтыфікацыі
условия изотермического отжига - умовы ізатэрмічнага адпалу
условия клинические - умовы клінічныя
условия конечности конгруэнц-ядра - умовы канечнасці кангруэнц-ядра
условия контроля - умовы кантролю
условия кристаллизации - умовы крышталізацыі
условия Ляпунова-Красовского - умовы Ляпунова-Красоўскага
условия Ляпунова-Разумихина - умовы Ляпунова-Разуміхіна
условия морские - умовы марскія
условия наработки урана - умовы напрацоўкі урану
условия натурные - умовы натурныя
условия нормальные - умовы нармальныя
условия облучения мишени - умовы а(б)праменьвання мішэні
условия окружающей среды - умовы навакольнага асяроддзя
условия определённые -
1. умовы вызначаныя;
2. умовы азначаныя;
3. умовы пэўныя
условия оптимальности - умовы аптымальнасці
условия оптимальные - умовы аптымальныя
условия полной управляемости - умовы поўнай кіруемасці
условия преимущественной реализации процесса - умовы пераважнай рэалізацыі працэсу
условия применимости модели - умовы прымянімасці мадэлі
условия производства - умовы вытворчасці
условия производственные - умовы вытворчыя
условия промышленные - умовы прамысловыя
условия прочие равные - умовы астатнія роўныя
условия размерного квантования - умовы размернага квантавання
условия разрешимости - умовы вырашальнасці
условия распадные - умовы распадныя
условия реализации режима - умовы рэалізацыі рэжыму
условия реальные - умовы рэальныя
условия резонанса - умовы рэзанансу
условия синтеза - умовы сінтэзу
условия сложные - умовы складаныя
условия спекания - умовы спякання
условия стабилизируемости - умовы стабілізуемасці
условия стационарные - умовы стацыянарныя
условия сухого трения - умовы сухога трэння
условия существования - умовы існавання
условия термомеханические - умовы тэрмамеханічныя
условия управляемости - умовы кіруемасці
условия устойчивости по Ляпунову - умовы ўстойлівасці па Ляпунову
условия устойчивости по начальным данным - умовы ўстойлівасці па пачатковых даных
условия физико-технологические - умовы фізіка-тэхналагічныя
условия формирования барьерных слоёв - умовы фарміравання бар'ерных слаёў
условия эксперимента - умовы эксперыменту
условия эксплуатации - умовы эксплуатацыі
условия энергетические - умовы энергетычныя @условный - умоўны @усложнить - ускладніць @усовершенствование - удасканаленне, -ння
усовершенствование методики - удасканаленне методыкі
усовершенствование модели - удасканаленне мадэлі @усовершенствованный - удасканалены @усовершенствовать - удасканаліць @успешно - паспяхова
успешно провести исследования на макете - паспяхова правесці даследаванні на макеце
успешно пройти испытания - паспяхова прайсці выпрабаванні @успешный - паспяховы @усреднение - усярэдненне, -ння
усреднение концентрации - усярэдненне канцэнтрацыі
усреднение мгновенное - усярэдненне імгненнае @усреднённый - усярэднены @усреднять - усярэдніваць @усталостный - стомленасны @усталость - стомленасць, -ці
усталость конструкций - стомленасць канструкцый
усталость контактная - стомленасць кантактная
усталость равнонапряжённых опасных зон - стомленасць роўнанапружаных небяспечных зон @устанавливать - устанаўліваць @установившийся - які ўстанавіўся, які ўсталяваўся [усталяваны] @установить - устанавіць
установить базовые закономерности - устанавіць базавыя заканамернасці
установить влияние факторов - устанавіць уплыў фактараў
установить возможность - устанавіць магчымасць
установить главные закономерности - устанавіць галоўныя заканамернасці
установить динамику протекания - устанавіць дынаміку працякання
установить зависимости между параметрами - устанавіць залежнасці паміж параметрамі
установить закономерности влияния - устанавіць заканамернасці ўплыву
установить закономерности изменения свойств - устанавіць заканамернасці змянення ўласцівасцей
установить закономерности изменения структуры - устанавіць заканамернасці змянення структуры
установить закономерности перехода - устанавіць заканамернасці пераходу
установить значения частот - устанавіць значэнні частот
установить корреляцию - устанавіць карэляцыю
установить критерии - устанавіць крытэрыі
установить на серийное оборудование - устанавіць на серыйнае абсталяванне
установить определённую взаимосвязь - устанавіць пэўную ўзаемасувязь
установить оптимальные концентрационные уровни - устанавіць аптымальныя канцэнтрацыйныя ўзроўні
установить оптимальный состав сплава - устанавіць аптымальны састаў сплаву
установить отличие - устанавіць адрозненне
установить признаки непростоты группы - устанавіць прыкметы непрастаты групы
установить роль стерических факторов - устанавіць ролю стэрычных фактараў
установить ряд соотношений - устанавіць шэраг суадносін
установить свойства - устанавіць уласцівасці
установить связь характеристик - устанавіць сувязь характарыстык
установить сложность задачи - устанавіць складанасць задачы
установить соответствие - устанавіць адпаведнасць
установить справедливость условий - устанавіць справядлівасць умоў
установить теоретически - устанавіць тэарэтычна
установить условия управляемости - устанавіць умовы кіруемасці
установить характер изменения с течением времени - устанавіць характар змянення з цягам часу
установить эквивалентность свойств - устанавіць эквівалентнасць уласцівасцей
установить экспериментально - устанавіць эксперыментальна @установка - устаноўка, -кі
установка автоматизированная - устаноўка аўтаматызаваная
установка адаптированная экспериментальная - устаноўка адаптаваная эксперыментальная
установка аналогичная - устаноўка аналагічная
установка аэродинамическая - устаноўка аэрадынамічная
установка биогазовая - устаноўка біягазавая
установка большой мощности - устаноўка вялікай магутнасці
установка вакуумная - устаноўка вакуумная
установка вакуумного напыления - устаноўка вакуумнага напылення
установка газотурбинная (ГТУ) - устаноўка газатурбінная (ГТУ)
установка генерирующая гамма-излучение - устаноўка, якая генерыруе гама-выпраменьванне
установка дилатометрическая - устаноўка дылатаметрычная
установка для быстрого сбора информации - устаноўка для хуткага збору інфармацыі
установка для вакуумного напыления - устаноўка для вакуумнага напылення
установка для лазерной маркировки - устаноўка для лазернай маркіроўкі
установка для микромакросъёмки - устаноўка для мікрамакраздымкі
установка для нанесения резиста - устаноўка для нанясення рэзіста
установка для получения легированных порошков - устаноўка для атрымання легіраваных парашкоў
установка для распылительной сушки керамики - устаноўка для распыляльнай сушкі керамікі
установка для СВЧ-сушки материалов - устаноўка для ЗВЧ-сушкі матэрыялаў
установка имитационная - устаноўка імітацыйная
установка испытательная - устаноўка выпрабавальная
установка кокильная - устаноўка какільная
установка конвейерного типа - устаноўка канвеернага тыпу
установка крупномасштабная - устаноўка буйнамаштабная
установка лабораторная - устаноўка лабараторная
установка лазерная - устаноўка лазерная
установка лазерная двухцветная - устаноўка лазерная двухколерная
установка лазерная спектрометрическая - устаноўка лазерная спектраметрычная
установка лазерная терапевтическая - устаноўка лазерная тэрапеўтычная
установка лазерная фототерапевтическая - устаноўка лазерная фотатэрапеўтычная
установка магнитно-импульсная - устаноўка магнітна-імпульсная
установка макетная - устаноўка макетная
установка малофоновая - устаноўка малафонавая
установка манёвренная - устаноўка манеўраная
установка мощная - устаноўка магутная
установка непрерывной разливки стали (УНРС) - устаноўка бесперапыннай разліўкі сталі (УБРС)
установка одномодульная - устаноўка аднамодульная
установка оптико-электронная - устаноўка оптыка-электронная
установка опытно-промышленная - устаноўка доследна-прамысловая
установка парогазотурбинная - устаноўка парагазатурбінная
установка передвижная - устаноўка перасовачная
установка плавильная - устаноўка плавільная
установка плазменная - устаноўка плазменная
установка по газификации органических отходов - устаноўка па газіфікацыі арганічных адходаў
установка по тонкой очистке водных стоков - устаноўка па тонкай ачыстцы водных сцёкаў
установка прессовая - устаноўка прэсавая
установка производительностью 50 кг топлива в час - устаноўка прадукцыйнасцю 50 кг паліва ў гадзіну
установка проточного центрифугирования - устаноўка праточнага цэнтрыфугавання
установка распылительная - устаноўка распыляльная
установка резольвометрическая - устаноўка рэзольваметрычная
установка с автономным источником ионов - устаноўка з аўтаномнай крыніцай іонаў
установка с импульсным фотовозбуждением - устаноўка з імпульсным фотаўзбуджэннем
установка спектрометрическая - устаноўка спектраметрычная
установка специализированная - устаноўка спецыялізаваная
установка сухой лазерной литографии - устаноўка сухой лазернай літаграфіі
установка сушильно-термическая - устаноўка сушыльна-тэрмічная
установка существующая - устаноўка існуючая
установка ультрафильтрационная - устаноўка ультрафільтрацыйная
установка уникальная - устаноўка унікальная
установка фототерапевтическая - устаноўка фотатэрапеўтычная
установка фторуглеродная - устаноўка фторвугляродная
установка химически активная - устаноўка хімічна актыўная
установка экологически чистая - устаноўка экалагічна чыстая
установка экспериментальная - устаноўка эксперыментальная @установление - устанаўленне, -ння
установление равновесия - устанаўленне раўнавагі
установление фонового уровня - устанаўленне фонавага ўзроўню @установленный - устаноўлены
установленный на серийное оборудование - устаноўлены на серыйнае абсталяванне @устареть - састарэць
устареть морально - састарэць маральна @устный - вусны @устойчиво - устойліва
устойчиво стратифицированный - устойліва стратыфікаваны @устойчивость - устойлівасць, -ці
устойчивость асимптотическая - устойлівасць асімптатычная
устойчивость безусловная - устойлівасць безумоўная
устойчивость к опрокидыванию - устойлівасць да перакульвання
устойчивость коррозионная - устойлівасць каразійная
устойчивость по линейному приближению - устойлівасць па лінейным прыбліжэнні
устойчивость по Ляпунову - устойлівасць па Ляпунову
устойчивость по начальным данным - устойлівасць па пачатковых даных
устойчивость повышенная - устойлівасць павышаная
устойчивость при возмущении исходных данных задачи - устойлівасць пры ўзбурэнні зыходных даных задачы @устойчивый - устойлівы
устойчивый к агрессивным средам - устойлівы да агрэсіўных асяроддзяў @устранение - устараненне, -ння
устранение флуктуаций - устараненне флуктуацый @устранять - устараняць
устранять ударные нагрузки - устараняць ударныя нагрузкі @устраняющий - устараняючы @устройство - прыстасаванне, -ння
устройство акустооптическое - прыстасаванне акустааптычнае
устройство аэротермооптическое - прыстасаванне аэратэрмааптычнае
устройство бистабильное - прыстасаванне бістабільнае
устройство бортовое - прыстасаванне бартавое
устройство быстродействующее - прыстасаванне хуткадзейнае
устройство ввода - прыстасаванне ўводу
устройство ввода полутоновых изображений - прыстасаванне ўводу паўтонавых відарысаў
устройство видеоконтрольное (ВКУ) - прыстасаванне відэакантрольнае (ВКП)
устройство волоконно-оптическое - прыстасаванне валаконна-аптычнае
устройство вывода - прыстасаванне вываду
устройство высокоэффективное - прыстасаванне высокаэфектыўнае
устройство голографическое - прыстасаванне галаграфічнае
устройство голографическое запоминающее - прыстасаванне галаграфічнае запамінаючае [запамінальнае]
устройство датирующее - прыстасаванне датавальнае
устройство двухмерное пороговое (ДПУ) - прыстасаванне двухмернае парогавае (ДПП)
устройство диагностическое - прыстасаванне дыягнастычнае
устройство для формирования клеевых соединений - прыстасаванне для фарміравання клеявых злучэнняў
устройство записи информации - прыстасаванне запісу інфармацыі
устройство запоминающее (ЗУ) - прыстасаванне запамінаючае [запамінальнае] (ЗП)
устройство запоминающее динамическое - прыстасаванне запамінаючае [запамінальнае] дынамічнае
устройство запоминающее с согласованием скоростей обмена - прыстасаванне запамінаючае [запамінальнае] з узгадненнем хуткасцей абмену
устройство запоминающее циркуляционного типа - прыстасаванне запамінаючае [запамінальнае] цыркуляцыйнага тыпу
устройство зарядно-накопительное - прыстасаванне зарадна-накапляльнае
устройство измерительное - прыстасаванне вымяральнае
устройство лазерное - прыстасаванне лазернае
устройство микрокоммутационное - прыстасаванне мікракамутацыйнае
устройство микропроцессорное - прыстасаванне мікрапрацэсарнае
устройство микроэлектронное - прыстасаванне мікраэлектроннае
устройство многоканальное - прыстасаванне шматканальнае
устройство многофункциональное - прыстасаванне шматфункцыянальнае
устройство оперативное запоминающее (ОЗУ) - прыстасаванне аператыўнае запамінаючае [запамінальнае] (АЗП)
устройство оптическое - прыстасаванне аптычнае
устройство оптическое запоминающее - прыстасаванне аптычнае запамінаючае [запамінальнае]
устройство оптической обработки информации - прыстасаванне аптычнай апрацоўкі інфармацыі
устройство оптоэлектронное - прыстасаванне оптаэлектроннае
устройство оригинальное - прыстасаванне арыгінальнае
устройство переключающее - прыстасаванне пераключальнае
устройство переключающее малоинерционное - прыстасаванне пераключальнае малаінерцыйнае
устройство плёночное - прыстасаванне плёначнае
устройство пороговое - прыстасаванне парогавае
устройство пороговое большой площади - прыстасаванне парогавае вялікай плошчы
устройство преобразования сигналов - прыстасаванне пераўтварэння сігналаў
устройство прецизионное - прыстасаванне прэцызійнае
устройство проектируемое - прыстасаванне праектуемае
устройство разрабатываемое - прыстасаванне распрацоўваемае
устройство разработанное - прыстасаванне распрацаванае
устройство растрового типа - прыстасаванне растравага тыпу
устройство роликовое - прыстасаванне ролікавае
устройство связи - прыстасаванне сувязі
устройство связи призменное - прыстасаванне сувязі прызменнае
устройство создаваемое - прыстасаванне ствараемае
устройство созданное - прыстасаванне створанае
устройство типа тонкоплёночного интерферометра - прыстасаванне тыпу танкаплёначнага інтэрферометра
устройство цифровое - прыстасаванне лічбавае
устройство цифровой обработки непрерывных сигналов - прыстасаванне лічбавай апрацоўкі бесперапынных сігналаў
устройство электрорадиотехническое - прыстасаванне электрарадыётэхнічнае @уступать - уступаць @уступающий - уступаючы @утверждать -
1. (доказывать) сцвярджаць;
2. (документ и т.п.) зацвярджаць @утверждение -
1. сцвярджэнне, -ння;
2. зацвярджэнне, -ння @утверждённый - зацверджаны @утечка - уцечка, -кі
утечка нейтронов в экран - уцечка нейтронаў у экран @утилизатор - утылізатар, -ра @утилизация - утылізацыя, -цыі
утилизация конденсата из воздушных выбросов - утылізацыя кандэнсату з паветраных выкідаў
утилизация радиоактивной древесины - утылізацыя радыеактыўнай драўніны
утилизация радиоактивных отходов - утылізацыя радыеактыўных адходаў
утилизация тепла - утылізацыя цяпла
утилизация экологически чистая - утылізацыя экалагічна чыстая @утончение - патанчэнне, -ння @уточнение - удакладненне, -ння
уточнение механизма фотоокисления - удакладненне механізму фотаакіслення
уточнение расчёта - удакладненне разліку @уточнённый - удакладнены @уточнить - удакладніць
уточнить условия реализации - удакладніць умовы рэалізацыі @уточнять - удакладняць @утрата - страта, -ты
утрата работоспособности - страта працаздольнасці @УФ-излучение - УФ-выпраменьванне, УФ-выпраменьвання @УФ-предыонизация - УФ-перадыанізацыя, УФ-перадыанізацыі @уходящий - адыходзячы @ухудшаться - пагаршацца @ухудшение - пагаршэнне, -ння
ухудшение фоновых характеристик фильтра - пагаршэнне фонавых характарыстык фільтра @участвовать - удзельнічаць @участие ср. - удзел, -лу м. @участок - участак, -тка
участок монодоменный - участак монадаменны
участок опытно-производственный - участак доследна-вытворчы
участок по выпуску строительных изделий - участак па выпуску будаўнічых вырабаў
участок по переплавке отходов производства - участак па пераплаўцы адходаў вытворчасці
участок поверхности - участак паверхні
участок повышенной виброактивности - участак павышанай вібраактыўнасці
участок технологический - участак тэхналагічны
участок цепи - участак ланцуга
участок экспериментальный - участак эксперыментальны @учесть - улічыць
учесть адекватно - улічыць адэкватна
учесть впервые - улічыць упершыню @учёт - улік, -ку
учёт влияния - улік уплыву
учёт воздействия - улік уздзеяння
учёт возможных отказов датчиков - улік магчымых адмоў датчыкаў
учёт выявленных особенностей - улік выяўленых асаблівасцей
учёт износа - улік зносу
учёт объёмного излучения - улік аб'ёмнага выпраменьвання
учёт принципиальной роли - улік прынцыповай ролі
учёт радиационных поправок - улік радыяцыйных паправак
учёт различных закономерностей - улік розных заканамернасцей
учёт теплофизических свойств - улік цеплафізічных уласцівасцей
учёт трения - улік трэння
учёт эффектов граничной кинетики - улік эфектаў межавай кінетыкі @учитывать - улічваць
учитывать особенности - улічваць асаблівасці
учитывать рекомендации - улічваць рэкамендацыі
учитывать свойства материалов - улічваць уласцівасці матэрыялаў @учитывающий - які ўлічвае @уширение - пашырэнне, -ння
уширение неоднородное - пашырэнне неаднароднае @фаза - фаза, -зы
фаза аморфная - фаза аморфная
фаза брожения кислая - фаза браджэння кіслая
фаза газовая - фаза газавая
фаза галактики яркая - фаза галактыкі яркая
фаза гексагональная - фаза гексаганальная
фаза геометрическая - фаза геаметрычная
фаза дисперсионная - фаза дысперсійная
фаза дисперсная - фаза дысперсная
фаза изотропная - фаза ізатропная
фаза исходная - фаза зыходная
фаза карбидная - фаза карбідная
фаза кубическая перовскитная - фаза кубічная пераўскітная
фаза моноклинная - фаза манаклінная
фаза накачки - фаза напампоўкі
фаза начальная - фаза пачатковая
фаза несоизмеримая - фаза несувымерная
фаза новая - фаза новая
фаза орторомбическая - фаза ортарамбічная
фаза перовскитная - фаза пераўскітная
фаза растворённая - фаза раствораная
фаза сверхпроводящая - фаза звышправодная
фаза силицидная - фаза сіліцыдная
фаза соизмеримая - фаза сувымерная
фаза тетрагональная - фаза тэтраганальная @фазово-поляризационный - фазава-палярызацыйны @фазово-структурный - фазава-структурны @фазовращатель - фазавярчальнік, -ка @фазовый - фазавы @фазокомпенсационный - фазакампенсацыйны @фазокомпенсация - фазакампенсацыя, -цыі @фазокомпенсирующий - фазакампенсуючы [фазакампенсавальны] @фазоманипулированный - фазаманіпуліраваны @фазообразование - фазаўтварэнне, -ння @факел - факел, -ла
факел плазменный - факел плазменны
факел существенно нестабильный - факел істотна нестабільны @факсимильный - факсімільны @факт - факт, факта @фактический - фактычны @фактографический - фактаграфічны @фактор - фактар, -ру
фактор антропогенный - фактар антрапагенны
фактор действующий - фактар дзеючы
фактор климатический - фактар кліматычны
фактор лимитирующий - фактар лімітуючы [лімітавальны]
фактор нагружения - фактар нагружэння
фактор один из основных - фактар адзін з асноўных
фактор побочный - фактар пабочны
фактор стерический - фактар стэрычны
фактор экологический - фактар экалагічны @фактор-группа - фактар-група, фактар-групы @факториал - фактарыял, -ла @факториальный - фактарыяльны @факторизация - фактарызацыя, -цыі @факторный - фактарны @факторы - фактары, -раў
факторы Дебая-Валера - фактары Дэбая-Валера @фармакокинетический - фармакакінетычны @фармакологический - фармакалагічны @фармацевтический - фармацэўтычны @фарфор - фарфор, -ру @фарфоровый - фарфоравы @фасон - фасон, -ну @фасонный - фасонны @фемтосекунда (фс) - фемтасекунда (фс), -ды @фемтосекундный - фемтасекундны @фенилен - фенілен, -ну @фениленовый - феніленавы @фенилфлуарон - фенілфлуарон, -ну @фенол - фенол, -лу @феноловый - фенолавы @фенолформальдегид - фенолфармальдэгід, -ду @фенолформальдегидный - фенолфармальдэгідны @фенолформальдегидсиликат - фенолфармальдэгідсілікат, -ту
фенолформальдегидсиликат железа - фенолфармальдэгідсілікат жалеза @фенольный - фенольны @феноменологический - фенаменалагічны @фермий (Fm) - фермій, -мію @фермион - ферміён, -на @фермион-антифермионный - ферміён-антыферміённы @фермионный - ферміённы @феррит - ферыт, -ту
феррит магнитомягкий - ферыт магнітамяккі @ферритизация - ферытызацыя, -цыі @ферритовый - ферытавы @ферритонаполненный - ферытанапоўнены @ферритоперлитный - ферытаперлітны @ферроабразивный - фераабразіўны @ферролак - фералак, -ку @ферромагнетизм - ферамагнетызм, -му @ферромагнетик - ферамагнетык, -ка @ферромагнитный - ферамагнітны @ферромодуляционный - ферамадуляцыйны @ферропласт - ферапласт, -ту @фигура - фігура, -ры
фигура плоская - фігура плоская @физика - фізіка, -кі
физика атомная - фізіка атамная
физика атомного ядра - фізіка атамнага ядра
физика высоких энергий - фізіка высокіх энергій
физика математическая - фізіка матэматычная
физика молекулярная - фізіка малекулярная
физика низкотемпературной плазмы - фізіка нізкатэмпературнай плазмы
физика плазмодинамических процессов - фізіка плазмадынамічных працэсаў
физика плазмы - фізіка плазмы
физика полей - фізіка палёў
физика полупроводников - фізіка паўправаднікоў
физика прикладная - фізіка прыкладная
физика статистическая - фізіка статыстычная
физика твёрдого тела - фізіка цвёрдага цела
физика теоретическая - фізіка тэарэтычная
физика тонких плёнок и покрытий - фізіка тонкіх плёнак і пакрыццяў
физика частиц - фізіка часціц
физика экспериментальная - фізіка эксперыментальная
физика элементарных частиц - фізіка элементарных часціц
физика ядерная - фізіка ядзерная @физико-математический - фізіка-матэматычны @физико-механический - фізіка-механічны @физико-технический - фізіка-тэхнічны @физико-технологический - фізіка-тэхналагічны @физико-топологический - фізіка-тапалагічны @физико-химический - фізіка-хімічны @физически - фізічна
физически изношенный - фізічна зношаны @физический - фізічны @фиксированный - фіксаваны @фиксировать - фіксаваць @фиксироваться - фіксавацца @фильера - фільера, -ры @фильерный - фільерны @фильтр - фільтр, фільтра
фильтр волокнисто-наполненный - фільтр валакніста-напоўнены
фильтр волокнистый - фільтр валакністы
фильтр для высокоэффективной очистки сред - фільтр для высокаэфектыўнай ачысткі асяроддзяў
фильтр для области спектра 4-10 мкм - фільтр для вобласці спектра 4-10 мкм
фильтр интерференционно-дисперсионный - фільтр інтэрферэнцыйна-дысперсійны
фильтр комбинированный - фільтр камбінаваны
фильтр на диэлектрических резонаторах - фільтр на дыэлектрычных рэзанатарах
фильтр пассивный - фільтр пасіўны
фильтр полимерный - фільтр палімерны
фильтр порошковый - фільтр парашковы
фильтр просветляющий - фільтр прасвятляючы [прасвятляльны]
фильтр Фарадея резонансный - фільтр Фарадэя рэзанансны
фильтр ферритонаполненный - фільтр ферытанапоўнены @фильтрат - фільтрат, -ту @фильтрационный - фільтрацыйны @фильтрация - фільтрацыя, -цыі
фильтрация газов - фільтрацыя газаў
фильтрация дымовых газов - фільтрацыя дымавых газаў
фильтрация жидкостей - фільтрацыя вадкасцей
фильтрация расплавов металлов - фільтрацыя расплаваў металаў @фильтровальный - фільтравальны @фильтрование - фільтраванне, -ння @фильтрованный - фільтраваны @фильтровый - фільтравы @фильтропласт - фільтрапласт, -ту @фильтруемый - фільтруемы @фильтрующий - фільтруючы @финишный (об обработке) - фінішны @фитосорбент - фітасарбент, -ту @фланец - фланец, -нца @фланцевый - фланцавы @флуктуация - флуктуацыя, -цыі
флуктуация состава твёрдых растворов - флуктуацыя саставу цвёрдых раствораў
флуктуация техническая - флуктуацыя тэхнічная
флуктуация частот встречных волн - флуктуацыя частот сустрэчных хваль
флуктуация частоты биений - флуктуацыя частаты біццяў
флуктуация электрической ёмкости - флуктуацыя электрычнай ёмістасці @флуоресцентный - флуарэсцэнтны @флуоресценция - флуарэсцэнцыя, -цыі
флуоресценция активированная - флуарэсцэнцыя актываваная
флуоресценция замедленная - флуарэсцэнцыя запаволеная
флуоресценция лазерно-индуцированная - флуарэсцэнцыя лазерна-індуцыраваная
флуоресценция многоатомных молекул - флуарэсцэнцыя шмататамных малекул
флуоресценция растворов - флуарэсцэнцыя раствораў
флуоресценция свободных сложных молекул - флуарэсцэнцыя свабодных складаных малекул
флуоресценция фотофрагментов в газовой фазе - флуарэсцэнцыя фотафрагментаў у газавай фазе @флуориметр - флуарыметр, -ра
флуориметр погружной - флуарыметр апускны @флуорометр - флуарометр, -ра @флуорометрический - флуараметрычны @флуорометрия - флуараметрыя, -рыі
флуорометрия импульсная - флуараметрыя імпульсная @флуорофор - флуарафор, -ру @флюенс - флюенс, -са @флюорит - флюарыт, -ту @флюс - флюс, флюсу @фокус - фокус, -са @фокусирование - факусіраванне, -ння
фокусирование ультразвуковых пучков - факусіраванне ультрагукавых пучкоў
фокусирование управляемое - факусіраванне кіравальнае @фокусировка - факусіроўка, -кі
фокусировка света - факусіроўка святла @фольга - фальга, -гі @фольгированный - фальгіраваны @фон - фон, фону
фон повышенный - фон павышаны
фон природный - фон прыродны
фон радиационный - фон радыяцыйны
фон сложный - фон складаны @фонд - фонд, фонду
фонд алгоритмов и программ (ФАП) - фонд алгарытмаў і праграм (ФАП) @фонемный - фанемны @фоновый - фонавы @фонон - фанон, -на @фононный - фанонны @форма - форма, -мы
форма водорастворимая - форма водарастваральная
форма геометрическая - форма геаметрычная
форма детали - форма дэталі
форма изделия - форма вырабу
форма импульса излучения - форма імпульсу выпраменьвання
форма контура - форма контуру
форма легкодоступная - форма лёгкадаступная
форма матрицы - форма матрыцы
форма матрицы псевдонормальная - форма матрыцы псеўданармальная
форма металлическая - форма металічная
форма нахождения америция в почве - форма знаходжання амерыцыю ў глебе
форма норменная - форма нормавая
форма пакетная - форма пакетная
форма плоская - форма плоская
форма реакции превалирующая - форма рэакцыі прэваліруючая
форма сложная - форма складаная
форма спектральных линий - форма спектральных ліній
форма топографической структуры - форма тапаграфічнай структуры
форма частицы - форма часцінкі
форма элемента конструкции - форма элемента канструкцыі @формализм - фармалізм, -му @формальдегид - фармальдэгід, -ду @формальный - фармальны @формация - фармацыя, -цыі
формация композиционная - фармацыя кампазіцыйная
формация локальная - фармацыя лакальная
формация порождённая - фармацыя спароджаная @формирование - фарміраванне, -ння
формирование адрон-мезонного каскада - фарміраванне адрон-мезоннага каскада
формирование базы данных - фарміраванне базы даных
формирование барьерных слоёв - фарміраванне бар'ерных слаёў
формирование волокон - фарміраванне валокнаў
формирование высоких технологических свойств - фарміраванне высокіх тэхналагічных уласцівасцей
формирование диффузного слоя - фарміраванне дыфузнага слоя
формирование диэлектрических микроструктур - фарміраванне дыэлектрычных мікраструктур
формирование защитных плёнок - фарміраванне ахоўных плёнак
формирование квазиобратимой волны - фарміраванне квазіабарачальнай хвалі
формирование клеевых соединений - фарміраванне клеявых злучэнняў
формирование колебательных спектров - фарміраванне вагальных спектраў
формирование композиционных покрытий - фарміраванне кампазіцыйных пакрыццяў
формирование масок с минимальными размерами элементов - фарміраванне масак з мінімальнымі памерамі элементаў
формирование матричных автоэмиссионных структур - фарміраванне матрычных аўтаэмісійных структур
формирование межфазной поверхности взаимодействия - фарміраванне міжфазнай паверхні ўзаемадзеяння
формирование микролинзовых элементов - фарміраванне мікралінзавых элементаў
формирование многопучкового лазерного излучения - фарміраванне шматпучковага лазернага выпраменьвання
формирование многослойных структур - фарміраванне шматслойных структур
формирование многоэлементных структур - фарміраванне шматэлементных структур
формирование монокристаллических волокон - фарміраванне монакрышталічных валокнаў
формирование МПМ-фотоприёмных структур - фарміраванне МПМ-фотапрыёмных структур
формирование омических контактов - фарміраванне амічных кантактаў
формирование острийных металлических структур - фарміраванне вастрыйных металічных структур
формирование пассивирующих покрытий - фарміраванне пасівіруючых [пасівіравальных] пакрыццяў
формирование p-n-переходов - фарміраванне p-n-пераходаў
формирование поверхностей трения - фарміраванне паверхняў трэння
формирование полей прозрачности - фарміраванне палёў празрыстасці
формирование рисунка методом лазерной вакуумной литографии - фарміраванне рысунка метадам лазернай вакуумнай літаграфіі
формирование сложных графических изображений - фарміраванне складаных графічных відарысаў
формирование структуры - фарміраванне структуры
формирование топологических структур - фарміраванне тапалагічных структур
формирование физико-механических свойств - фарміраванне фізіка-механічных уласцівасцей
формирование элементов с минимальными размерами - фарміраванне элементаў з мінімальнымі памерамі @формирователь - фарміравальнік, -ка
формирователь импульсов управления модулятором - фарміравальнік імпульсаў кіравання мадулятарам @формировать - фарміраваць @формируемый - фарміруемы @формирующий - фарміруючы [фарміравальны] @формование - фармаванне, -ння @формообразование - формаўтварэнне, -нне
формообразование поверхностей - формаўтварэнне паверхняў @формула - формула, -лы
формула аналитическая - формула аналітычная
формула интерполяционного типа - формула інтэрпаляцыйнага тыпу
формула классическая - формула класічная
формула компактная - формула кампактная
формула приближённая - формула прыбліжаная
формула простая - формула простая
формула расчётная - формула разліковая
формула Ридберга двойная - формула Рыдберга двайная
формула Шеннона - формула Шэнана @формующий - фармуючы [фармавальны] @фосфат - фасфат, -ту @фосфатный - фасфатны @фосфатовый - фасфатавы @фосфатсодержащий - фасфатзмяшчальны @фосфид - фасфід, -ду
фосфид галлия - фасфід галію @фосфор (P) - фосфар, -ру @фосфоресценция - фасфарэсцэнцыя, -цыі
фосфоресценция пигмента - фасфарэсцэнцыя пігменту @фосфорный - фосфарны @фотоакустический - фотаакустычны @фотоаппарат - фотаапарат, -та @фотоаппаратура - фотаапаратура, -ры @фотовозбуждение - фотаўзбуджэнне, -ння @фотовыключатель - фотавыключальнік, -ка
фотовыключатель автоматический - фотавыключальнік аўтаматычны @фотогальванический - фотагальванічны @фотографический - фатаграфічны @фотография - фатаграфія, -фіі @фотодеструкция - фотадэструкцыя, -цыі @фотодинамика - фотадынаміка, -кі @фотодинамический - фотадынамічны @фотодиод - фотадыёд, -да
фотодиод быстродействующий - фотадыёд хуткадзейны
фотодиод инфракрасный - фотадыёд інфрачырвоны @фотодиссоциация - фотадысацыяцыя, -цыі
фотодиссоциация многоатомных молекул - фотадысацыяцыя шмататамных малекул @фотодозиметр - фотадазіметр, -ра @фотолитография - фоталітаграфія, -фіі @фотолюминесценция - фоталюмінесцэнцыя, -цыі
фотолюминесценция краевая - фоталюмінесцэнцыя краявая @фотоматериал - фотаматэрыял, -лу @фотометр - фатометр, -ра
фотометр клинический - фатометр клінічны @фотометрический - фотаметрычны @фотометрия - фотаметрыя, -рыі @фотон - фатон, -на @фотонный - фатонны @фотоноситель - фотаносьбіт, -та @фотон-электронный - фатон-электронны @фотоокисление - фотаакісленне, -ння @фотоотбеливание - фотаадбельванне, -ння @фотоперенос - фотаперанос, -су @фотопик - фотапік, -ку @фотоприёмник - фотапрыёмнік, -ка @фотоприёмный - фотапрыёмны @фотопроводимость - фотаправоднасць, -ці
фотопроводимость неравновесная - фотаправоднасць нераўнаважная @фотопродукт - фотапрадукт, -ту @фоторасщепление - фотарасшчапленне, -ння
фоторасщепление дейтрона - фотарасшчапленне дэйтрона
фоторасщепление неупругое - фотарасшчапленне няпругкае
фоторасщепление упругое - фотарасшчапленне пругкае @фоторегистратор - фотарэгістратар, -ра @фоторегистрирующий - фотарэгіструючы [фотарэгістравальны] @фоторезистор - фотарэзістар, -ра @фоторезисторный - фотарэзістарны @фотореле - фотарэле нескл. @фоторефрактивный - фотарэфрактыўны @фотосенсибилизация - фотасенсібілізацыя, -цыі @фотосенсибилизированный - фотасенсібілізаваны @фотосенсибилизирующий - фотасенсібілізуючы [фотасенсібілізавальны] @фотосинтез - фотасінтэз, -зу @фотостабильность - фотастабільнасць, -ці @фототерапевтический - фотатэрапеўтычны @фототехника - фотатэхніка, -кі @фототок - фотаток, -ку @фототранзистор - фотатранзістар, -ра @фототранзисторный - фотатранзістарны @фотоумножитель - фотапамнажальнік, -ка @фотофизика - фотафізіка, -кі @фотофизический - фотафізічны @фотофрагмент - фотафрагмент, -та @фотохимический - фотахімічны @фотохимия - фотахімія, -міі @фотохромный - фотахромны @фоточувствительность - фотаадчувальнасць, -ці @фоточувствительный - фотаадчувальны @фотошаблон - фоташаблон, -на @фотоЭДС (фотоэлектродвижущая сила) - фотаЭРС (фотаэлектрарухаючая сіла) нескл. @фотоэлектрический - фотаэлектрычны @фотоэлектродвижущий - фотаэлектрарухаючы @фотоэлектрон - фотаэлектрон, -на @фотоэлектронный - фотаэлектронны @фотоэффект - фотаэфект, -ту
фотоэффект внешний - фотаэфект знешні @фотоядерный - фотаядзерны @фрагмент - фрагмент, -та @фрактал - фрактал, -ла @фрактальный - фрактальны @франций (Fr) - францый, -цыю @фреза - фрэза, -зы @фрезерный - фрэзерны @фреттинг-коррозия - фрэтынг-карозія, фрэтынг-карозіі @фрикционно-деформированный - фрыкцыйна-дэфармаваны @фрикционный - фрыкцыйны @фронт - фронт, фронту
фронт бегущей волны - фронт бягучай хвалі
фронт возмущённый - фронт узбураны
фронт волновой - фронт хвалевы
фронт волны - фронт хвалі
фронт горения - фронт гарэння
фронт кристаллизации - фронт крышталізацыі
фронт кристаллизации возмущённый - фронт крышталізацыі ўзбураны
фронт кристаллизации плоский - фронт крышталізацыі плоскі
фронт поверхностного пробоя - фронт паверхневага прабою
фронт самораспространяющейся волны - фронт самараспаўсюджвальнай хвалі @фталоцианин - фталацыянін, -ну @фтор (F) - фтор, фтору @фторид - фтарыд, -ду
фторид лития - фтарыд літыю @фторирование - фтарыраванне, -ння @фторированный - фтарыраваны @фторопласт - фтарапласт, -ту @фторсодержащий - фторзмяшчальны @фторуглеродный - фторвугляродны @фульвокислота - фульвакіслата, -ты @фундаментальный - фундаментальны @функционал - функцыянал, -ла
функционал знакоопределённый - функцыянал знакавызначаны
функционал линейный - функцыянал лінейны
функционал Ляпунова - функцыянал Ляпунова
функционал Ляпунова-Красовского - функцыянал Ляпунова-Красоўскага
функционал однородный - функцыянал аднародны
функционал полевой - функцыянал палявы @функционально-логический - функцыянальна-лагічны @функциональный - функцыянальны @функционирование - функцыяніраванне, -ння @функционировать - функцыяніраваць @функционирующий - функцыяніруючы [функцыяніравальны] @функция - функцыя, -цыі
функция аналитическая - функцыя аналітычная
функция бесконечно дифференцируемая - функцыя бесканечна дыферэнцыруемая
функция Бесселя - функцыя Беселя
функция Бриллюэна - функцыя Брылюэна
функция булева - функцыя булева
функция векторная - функцыя вектарная
функция Винера-Пэли - функцыя Вінера-Пэлі
функция волновая - функцыя хвалевая
функция волновой аберрации - функцыя хвалевай аберацыі
функция двух переменных - функцыя дзвюх пераменных
функция действительного переменного - функцыя рэчаіснага пераменнага
функция дисперсионная - функцыя дысперсійная
функция дифференцируемая - функцыя дыферэнцыруемая
функция конечно-параметрическая - функцыя канечна-параметрычная
функция корреляции - функцыя карэляцыі
функция корреляционная - функцыя карэляцыйная
функция кусочно-афинная - функцыя кавалкава-афінная
функция кусочно-линейная - функцыя кавалкава-лінейная
функция линейная - функцыя лінейная
функция линейная по параметрам - функцыя лінейная па параметрах
функция Ляпунова - функцыя Ляпунова
функция Мекке дипольная - функцыя Меке дыпольная
функция многообразности - функцыя шматвобразнасці
функция неаналитическая - функцыя неаналітычная
функция неправильности - функцыя няправільнасці
функция непрерывно дифференцируемая - функцыя неперарыўна дыферэнцыруемая
функция неявного аргумента - функцыя няяўнага аргумента
функция ограниченная - функцыя абмежаваная
функция оптическая передаточная (ОПФ) - функцыя аптычная перадатачная (АПФ)
функция ортогональная - функцыя артаганальная
функция от одной переменной - функцыя ад адной пераменнай
функция передаточная - функцыя перадатачная
функция послойного распределения шума - функцыя паслойнага размеркавання шуму
функция распределения - функцыя размеркавання
функция распределения Вигнера квантовая - функцыя размеркавання Вігнера квантавая
функция рациональная - функцыя рацыянальная
функция Римана-Грина - функцыя Рымана-Грына
функция транспортная - функцыя транспартная
функция целевая - функцыя мэтавая
функция частотного отклика - функцыя частотнага водгуку
функция штрафная точная - функцыя штрафная дакладная
функция эмпирическая - функцыя эмпірычная
функция явная - функцыя яўная @фурье-анализ - фур'е-аналіз, фур'е-аналізу
фурье-анализ быстрый - фур'е-аналіз хуткі @фурье-образ - фур'еобраз, фур'еобраза
фурье-образ импульсного отклика - фур'еобраз імпульснага водгуку @фурье-спектрометр - фур'е-спектрометр, фур'е-спектрометра @футляр - футляр, -ра @халькогенид - халькагенід, -ду
халькогенид свинца - халькагенід свінцу @халькогенидный - халькагенідны @хаос - хаос, -су
хаос динамический - хаос дынамічны @хаотический - хаатычны @характер -
1. (мат. объект) характар, -ра;
2. в др. знач. характар, -ру
характер анизотропный - характар анізатропны
характер воздействия - характар уздзеяння
характер изменения с течением времени - характар змянення з цягам часу
характер изменения со временем - характар змянення з часам
характер непрерывный -
1. характар бесперапынны;
2. характар неперарыўны
характер приоритетный - характар прыярытэтны
характер разный - характар розны
характер свободной группы - характар свабоднай групы
характер сложный - характар складаны
характер циркуляции расплава - характар цыркуляцыі расплаву @характеризовать - характарызаваць @характеризоваться - характарызавацца
характеризоваться значительно меньшей инерционностью - характарызавацца значна меншай інерцыйнасцю @характеризующийся - які характарызуецца @характеристика - характарыстыка, -кі
характеристика агрегированная - характарыстыка агрэгіраваная
характеристика амплитудно-отстроечная - характарыстыка амплітудна-адладжвальная
характеристика аналогичная - характарыстыка аналагічная
характеристика аппаратурная - характарыстыка апаратурная
характеристика близкая к идеальной - характарыстыка, блізкая да ідэальнай
характеристика вероятностная - характарыстыка імавернасная
характеристика вольт-амперная (ВАХ) - характарыстыка вольт-амперная (ВАХ)
характеристика временная - характарыстыка часавая
характеристика геометрическая - характарыстыка геаметрычная
характеристика динамическая - характарыстыка дынамічная
характеристика заданная - характарыстыка зададзеная
характеристика идеальная - характарыстыка ідэальная
характеристика информационная - характарыстыка інфармацыйная
характеристика кинетическая - характарыстыка кінетычная
характеристика конструктивная - характарыстыка канструктыўная
характеристика косинусная - характарыстыка косінусная
характеристика линейная - характарыстыка лінейная
характеристика механическая - характарыстыка механічная
характеристика наиболее существенная - характарыстыка найбольш істотная
характеристика наилучшая - характарыстыка найлепшая
характеристика независимая - характарыстыка незалежная
характеристика нелинейная - характарыстыка нелінейная
характеристика необходимая - характарыстыка неабходная
характеристика нулевая - характарыстыка нулявая
характеристика оптимальная - характарыстыка аптымальная
характеристика оптическая - характарыстыка аптычная
характеристика основная - характарыстыка асноўная
характеристика отражательная - характарыстыка адлюстравальная
характеристика паспортная - характарыстыка пашпартная
характеристика поверхностная - характарыстыка паверхневая
характеристика поглощательная - характарыстыка паглынальная
характеристика положительная - характарыстыка дадатная
характеристика поля - характарыстыка поля
характеристика пороговая - характарыстыка парогавая
характеристика преобразования - характарыстыка пераўтварэння
характеристика процесса - характарыстыка працэсу
характеристика прочностная - характарыстыка трываласная
характеристика системы - характарыстыка сістэмы
характеристика сложности - характарыстыка складанасці
характеристика спектральная - характарыстыка спектральная
характеристика структурная - характарыстыка структурная
характеристика существенная - характарыстыка істотная
характеристика термодинамическая - характарыстыка тэрмадынамічная
характеристика термооптическая - характарыстыка тэрмааптычная
характеристика удельная - характарыстыка ўдзельная
характеристика физическая - характарыстыка фізічная
характеристика фоновая - характарыстыка фонавая
характеристика цветовая - характарыстыка колеравая
характеристика частотная - характарыстыка частотная
характеристика эмпирическая - характарыстыка эмпірычная @характеристики - характарыстыкі, -тык
характеристики антифрикционные - характарыстыкі антыфрыкцыйныя
характеристики более высокие - характарыстыкі больш высокія
характеристики волноводные - характарыстыкі хваляводныя
характеристики высокие эксплуатационные - характарыстыкі высокія эксплуатацыйныя
характеристики генерационные - характарыстыкі генерацыйныя
характеристики динамические - характарыстыкі дынамічныя
характеристики заданные - характарыстыкі зададзеныя
характеристики изделий геометрические - характарыстыкі вырабаў геаметрычныя
характеристики излучения временные - характарыстыкі выпраменьвання часавыя
характеристики литографические - характарыстыкі літаграфічныя
характеристики люминесцентные - характарыстыкі люмінесцэнтныя
характеристики метрологические - характарыстыкі метралагічныя
характеристики нагруженности элемента - характарыстыкі нагружанасці элемента
характеристики наиболее существенные - характарыстыкі найбольш істотныя
характеристики наилучшие - характарыстыкі найлепшыя
характеристики оптические - характарыстыкі аптычныя
характеристики поверхностные - характарыстыкі паверхневыя
характеристики резонансные - характарыстыкі рэзанансныя
характеристики реологические - характарыстыкі рэалагічныя
характеристики сверхпроводящие - характарыстыкі звышправодныя
характеристики светорассеяния угловые - характарыстыкі святлорассеяння вуглавыя
характеристики спектрально-люминесцентные - характарыстыкі спектральна-люмінесцэнтныя
характеристики спектральные - характарыстыкі спектральныя
характеристики спектроскопические - характарыстыкі спектраскапічныя
характеристики среды - характарыстыкі асяроддзя
характеристики статистические - характарыстыкі статыстычныя
характеристики структурные - характарыстыкі структурныя
характеристики существенные - характарыстыкі істотныя
характеристики теплофизические - характарыстыкі цеплафізічныя
характеристики термооптические - характарыстыкі тэрмааптычныя
характеристики технические - характарыстыкі тэхнічныя
характеристики требуемые - характарыстыкі патрэбныя
характеристики триботехнические - характарыстыкі трыбатэхнічныя
характеристики улучшенные - характарыстыкі палепшаныя
характеристики физико-механические - характарыстыкі фізіка-механічныя
характеристики физико-химические - характарыстыкі фізіка-хімічныя
характеристики фотометрические - характарыстыкі фотаметрычныя
характеристики фотофизические - характарыстыкі фотафізічныя
характеристики шумовые - характарыстыкі шумавыя
характеристики эксплуатационные - характарыстыкі эксплуатацыйныя
характеристики экспозиционные - характарыстыкі экспазіцыйныя
характеристики электрические - характарыстыкі электрычныя
характеристики энергетические - характарыстыкі энергетычныя @характеристический - характарыстычны @характеристичность - характарыстычнасць, -ці
характеристичность наибольшая - характарыстычнасць найбольшая @характерно - характэрна @характерный - характэрны @химволокно - хімвалакно, -на @химизделие ср. - хімвыраб, -бу м. @химико-термический - хіміка-тэрмічны @химико-технологический - хіміка-тэхналагічны @химически - хімічна
химически активный - хімічна актыўны
химически не связанный - хімічна не звязаны
химически соединённый - хімічна злучаны
химически чистый - хімічна чысты @химический - хімічны @химия - хімія, -міі
химия аналитическая - хімія аналітычная
химия неорганическая - хімія неарганічная
химия общая - хімія агульная @химобработка - хімапрацоўка, -кі @хиральность - хіральнасць, -ці @хиральный - хіральны @хлор (Cl) - хлор, хлору @хлорид - хларыд, -ду
хлорид меди - хларыд медзі @хлоридный - хларыдны @хлорид(о)содержащий - хларыд(а)змяшчальны @хлорил - хларыл, -лу @хлорин - хларын, -ну @хлориновый - хларынавы @хлористый - хлорысты @хлорорганический - хлорарганічны @хлорофилл - хларафіл, -лу @ход - ход, ходу
ход аномальный - ход анамальны
ход высотный - ход вышынны
ход концентрационный - ход канцэнтрацыйны
ход кривой - ход крывой
ход магнитной восприимчивости - ход магнітнай успрымальнасці
ход молекулярного показателя рассеяния - ход малекулярнага паказчыка рассеяння @хоздоговорный - гаспадарчадагаворны @холловский - холаўскі @холоднокатаный - халоднакатаны @холодный - халодны @холостой (безрезультатный) - халасты @хороший - добры @хорошо - добра
хорошо известный - добра вядомы
хорошо согласовываться - добра ўзгадняцца @хост-компьютер - хост-камп'ютэр, хост-камп'ютэра @хранение - захоўванне, -ння
хранение информации - захоўванне інфармацыі
хранение требований в системе после их обслуживания - захоўванне патрабаванняў у сістэме пасля іх абслугоўвання
хранение экспериментальных данных - захоўванне эксперыментальных даных @хранилище - сховішча, -ча
хранилище специальное - сховішча спецыяльнае @хром (Cr) - хром, хрому @хроматограф - храматограф, -фа @хроматографический - храматаграфічны @хроматография - храматаграфія, -фіі
хроматография тонкослойная - храматаграфія танкаслойная
хроматография экстракционная - храматаграфія экстракцыйная @хромель м. - храмель, -лю м. @хромель-копелевый - храмель-капелевы @хромистый - хромісты @хромовый - хромавы @хромодинамика - хромадынаміка, -кі
хромодинамика квантовая (КХД) - хромадынаміка квантавая (КХД)
хромодинамика пертурбативная - хромадынаміка пертурбатыўная @хромодинамический - хромадынамічны @хромоникелевый - хроманікелевы @хронирующий - храніруючы [храніравальны] @хрупкий - крохкі @хрупкость - крохкасць, -ці @цвет - колер, -ру @цветной - каляровы @цветность - колернасць, -ці @цветовой - колеравы @цевка - цэўка, -кі @цевочный - цэўкавы @цезиевый - цэзіевы @цезий (Cs) - цэзій, -зію @целевой - мэтавы @цели - мэты, мэт
цели производственные - мэты вытворчыя @целлюлоза - цэлюлоза, -зы
целлюлоза разных структурных модификаций - цэлюлоза розных структурных мадыфікацый @целлюлозный - цэлюлозны @целлюлозосодержащий - цэлюлозазмяшчальны @целое сущ. - цэлае, -лага @целочисленный - цэлалікавы @целый - цэлы @цель - мэта, -ты @цемент - цэмент, -ту @цементация - цэментацыя, -цыі @центр - цэнтр, цэнтра
центр атомный - цэнтр атамны
центр бистабильный - цэнтр бістабільны
центр вычислительный (ВЦ) - цэнтр вылічальны (ВЦ)
центр двухуровневый - цэнтр двухузроўневы
центр зоны контакта - цэнтр зоны кантакту
центр изображения - цэнтр відарыса
центр инженерный (ИЦ) - цэнтр інжынерны (ІЦ)
центр коммутации пакетов (ЦКП) - цэнтр камутацыі пакетаў (ЦКП)
центр контроля региональный - цэнтр кантролю рэгіянальны
центр кристаллизации - цэнтр крышталізацыі
центр кулоновский - цэнтр кулонаўскі
центр метастабильный - цэнтр метастабільны
центр научный (НЦ) - цэнтр навуковы (НЦ)
центр одиночный - цэнтр адзіночны
центр окраски - цэнтр афарбоўкі
центр окраски нейтральный - цэнтр афарбоўкі нейтральны
центр окраски одновакантный - цэнтр афарбоўкі аднавакантны
центр окраски радиационный - цэнтр афарбоўкі радыяцыйны
центр сферолитный - цэнтр сфералітны @централизованный - цэнтралізаваны @центральный - цэнтральны @центрифуга - цэнтрыфуга, -гі
центрифуга проточная - цэнтрыфуга праточная @центрифугирование - цэнтрыфугаванне, -ння
центрифугирование проточное - цэнтрыфугаванне праточнае @центробежный - цэнтрабежны @центры - цэнтры, -раў
центры парные - цэнтры парныя @цеолит - цэаліт, -ту @цеолитный - цэалітны @цеолитсодержащий - цэалітзмяшчальны @цепочка ж. - ланцужок, -жка м. @цепь ж. - ланцуг, -га м.
цепь алкильная - ланцуг алкільны
цепь алкоксильная - ланцуг алкаксільны
цепь входная - ланцуг уваходны
цепь гибкая - ланцуг гібкі
цепь графа - ланцуг графа
цепь длинная - ланцуг доўгі
цепь заданной длины - ланцуг зададзенай даўжыні
цепь замкнутая - ланцуг замкнуты
цепь измерительная - ланцуг вымяральны
цепь измерительная компенсационно-мостовая - ланцуг вымяральны кампенсацыйна-маставы
цепь квазиуравновешенная - ланцуг квазіўраўнаважаны
цепь линейная - ланцуг лінейны
цепь магнитная - ланцуг магнітны
цепь Маркова - ланцуг Маркава
цепь марковская - ланцуг маркаўскі
цепь марковская однородная - ланцуг маркаўскі аднародны
цепь мостовая - ланцуг маставы
цепь питания - ланцуг сілкавання
цепь простая - ланцуг просты
цепь разомкнутая - ланцуг разамкнуты
цепь сверхкоротких импульсов - ланцуг звышкароткіх імпульсаў
цепь трансформаторная - ланцуг трансфарматарны @цериевый - цэрыевы @церий (Ce) - цэрый, -рыю @цех - цэх, цэха
цех механосборочный - цэх механазборачны
цех термический - цэх тэрмічны @цианин - цыянін, -ну @цианиновый - цыянінавы @цикл - цыкл, цыкла
цикл асимметричный - цыкл асіметрычны
цикл бинарно-регенеративный - цыкл бінарна-рэгенератыўны
цикл газопаровой - цыкл газапаравы
цикл замкнутый - цыкл замкнуты
цикл исследований - цыкл даследаванняў
цикл нагружения - цыкл нагружэння
цикл проектирования сквозной - цыкл праектавання скразны
цикл работ - цыкл работ
цикл с перерасширением рабочего тела - цыкл з перарасшырэннем рабочага цела
цикл с промперегревом рабочего тела - цыкл з прамперагрэвам рабочага цела
цикл симметричный - цыкл сіметрычны
цикл топливный - цыкл паліўны
цикл ториев - цыкл торыеў @циклический - цыклічны @циклодекстрин - цыкладэкстрын, -ну @циклотрон - цыклатрон, -на @циклотронный - цыклатронны @цилиндр - цыліндр, -ра
цилиндр вытягивающий - цыліндр выцягваючы [выцягвальны]
цилиндр круговой - цыліндр кругавы @цилиндрический - цыліндрычны @цилиндропоршневой - цыліндрапоршневы @цилиндры - цыліндры, -раў
цилиндры коаксиальные - цыліндры кааксіяльныя @цинк (Zn) - цынк, цынку @цинкование - цынкаванне, -ння
цинкование горячее - цынкаванне гарачае @цинковый - цынкавы @цинк(о)содержащий - цынк(а)змяшчальны @цирконат - цырканат, -ту
цирконат свинца - цырканат свінцу @циркониевый - цырконіевы @цирконий (Zr) - цырконій, -нію @цирконийсодержащий - цырконійзмяшчальны @циркулируемость - цыркулюемасць, -ці
циркулируемость устройств - цыркулюемасць прыстасаванняў @циркуляционный - цыркуляцыйны @циркуляция - цыркуляцыя, -цыі
циркуляция вод - цыркуляцыя водаў
циркуляция вынужденная - цыркуляцыя вымушаная
циркуляция гелия в замкнутом петлевом контуре - цыркуляцыя гелію ў замкнутым петлявым контуры
циркуляция интенсивная - цыркуляцыя інтэнсіўная
циркуляция расплава в жидком ядре - цыркуляцыя расплаву ў вадкім ядры @цифра - лічба, -бы @цифроаналоговый - лічбааналагавы @цифровой - лічбавы @цуг - цуг, цуга
цуг высокостабильных импульсов - цуг высокастабільных імпульсаў
цуг импульсов - цуг імпульсаў
цуг импульсов квазинепрерывный - цуг імпульсаў квазібесперапынны
цуг пикосекундных импульсов - цуг пікасекундных імпульсаў @час (ч) м. - гадзіна (гадз), -ны ж. @частица -
1. (небольшая часть) часцінка, -кі;
2. (элементарная) часціца, -цы
частица аэрозольная - часцінка аэразольная
частица безмассовая - часціца бязмасавая
частица векторная - часціца вектарная
частица виртуальная - часціца віртуальная
частица высокоэнергетическая - часціца высокаэнергетычная
частица декорирующая - часцінка дэкарыруючая [дэкарыравальная]
частица дисперсная - часцінка дысперсная
частица заряженная -
1. часцінка зараджаная;
2. часціца зараджаная
частица квантовая - часціца квантавая
частица контролируемая - часцінка кантралюемая
частица крупная - часцінка буйная
частица люминофора - часцінка люмінафору
частица металлическая - часцінка металічная
частица отдельная -
1. часцінка асобная;
2. часціца асобная
частица поглощающая - часцінка паглынаючая
частица полимерная - часцінка палімерная
частица полимерного связующего - часцінка палімернага звязваючага
частица поляризованная - часціца палярызаваная
частица радиоактивная - часцінка радыеактыўная
частица сажи - часцінка сажы
частица связующего - часцінка звязваючага
частица скалярная - часціца скалярная
частица со спином - часціца са спінам
частица сферическая - часцінка сферычная
частица сферически-симметричная - часцінка сферычна-сіметрычная
частица твёрдая - часцінка цвёрдая
частица углеродсодержащая - часцінка вугляродзмяшчальная
частица ускоренная -
1. часцінка паскораная;
2. часціца паскораная
частица элементарная - часціца элементарная @частицы -
1. часцінкі, -нак;
2. часціцы, -ціц
частицы биологические - часцінкі біялагічныя
частицы высокой энергии - часціцы высокай энергіі
частицы загрязнителя - часцінкі забруджвальніка
частицы одинакового радиуса - часцінкі аднолькавага радыуса @частично - часткова
частично упорядоченный - часткова ўпарадкаваны @частичный - частковы @частное сущ., ср. - дзель, дзелі ж. @частный -
1. (индивидуальный) прыватны;
2. (отдельный, конкретный) асобны;
3. (не общий) частковы @часто - часта @частота - частата, -ты
частота биений - частата біццяў
частота вращения - частата вярчэння
частота высокая (ВЧ) - частата высокая (ВЧ)
частота генерации - частата генерацыі
частота гиперзвуковая - частата гіпергукавая
частота звука - частата гуку
частота звуковая - частата гукавая
частота излучения - частата выпраменьвання
частота изменения потерь - частата змянення страт
частота изменяющаяся - частата змяняльная
частота источника питания - частата крыніцы сілкавання
частота квантовая - частата квантавая
частота классическая - частата класічная
частота колебаний - частата ваганняў
частота модуляции - частата мадуляцыі
частота нагружения - частата нагружэння
частота низкая (НЧ) - частата нізкая (НЧ)
частота нормальных колебаний - частата нармальных ваганняў
частота нулевая - частата нулявая
частота обращения - частата абарачэння
частота основная - частата асноўная
частота перехода - частата пераходу
частота появления - частата з'яўлення
частота пространственная - частата прасторавая
частота рабочая - частата рабочая
частота резонансная - частата рэзанансная
частота сверхвысокая (СВЧ) - частата звышвысокая (ЗВЧ)
частота смещения - частата зрушэння
частота собственная - частата ўласная
частота столкновений - частата сутыкненняў
частота удвоенная - частата падвоеная
частота ядерного квадрупольного резонанса - частата ядзернага квадрупольнага рэзанансу @частотно-вырожденный - частотна-выраджаны @частотный - частотны @частоты - частоты, -тот
частоты близкие - частоты блізкія
частоты встречных волн - частоты сустрэчных хваль
частоты разные - частоты розныя
частоты совпадающие - частоты супадаючыя @часть - частка, -кі
часть значительная - частка значная
часть инструмента напайная - частка інструменту напайная
часть инструмента рабочая - частка інструменту рабочая
часть монопольная - частка манапольная
часть некоторая - частка некаторая
часть нефти высокомолекулярная - частка нафты высокамалекулярная
часть основная - частка асноўная
часть спектра видимая - частка спектра бачная
часть температурно-зависимая - частка тэмпературна-залежная
часть уравнения левая - частка ўраўнення левая
часть уравнения правая - частка ўраўнення правая @чебышёвский - чабышоўскі @червячный - чарвячны @через - праз
через дискретные промежутки времени - праз дыскрэтныя прамежкі часу
через объём полупроводника - праз аб'ём паўправадніка
через последовательность бифуркаций - праз паслядоўнасць біфуркацый @черенковский - чаранкоўскі @чернота - чарната, -ты @чертёж - чарцёж, -цяжа
чертёж детали - чарцёж дэталі
чертёж сборочных единиц - чарцёж зборачных адзінак @четырёхволновой - чатыроххвалевы @четырёхмерный - чатырохмерны @четырёхпараметрический - чатырохпараметрычны @четырёхплечий - чатырохплечы @четырёхполюсник - чатырохполюснік, -ка
четырёхполюсник резонансный расширяющий - чатырохполюснік рэзанансны расшыраючы @чёрный - чорны @чётно-нечётный - цотна-няцотны @чётность - цотнасць, -ці
чётность внутренняя - цотнасць унутраная
чётность отрицательная - цотнасць адмоўная @чётно-чётный - цотна-цотны @чётный - цотны @числа - лікі, -каў
числа псевдослучайные - лікі псеўдавыпадковыя
числа случайные - лікі выпадковыя
числа случайные некоррелированные - лікі выпадковыя некарэляваныя @численно - лікава
численно подтвердить - лікава пацвердзіць @численно-аналитический - лікава-аналітычны @численный -
1. (от число) лікавы;
2. (количественный) колькасны @числитель - лічнік, -ка @число ср. -
1. мат. лік, ліку м.;
2. (количество) колькасць, -ці ж.
число алгебраическое - лік алгебраічны
число асимптотическое - лік асімптатычны
число барионное - лік барыённы
число бесконечное -
1. лік бесканечны;
2. колькасць бесканечная
число большое -
1. лік вялікі;
2. колькасць вялікая
число волновое - лік хвалевы
число гиперкомплексное - лік гіперкамплексны
число главное квантовое - лік галоўны квантавы
число действительное - лік рэчаісны
число заданное -
1. лік зададзены;
2. колькасць зададзеная
число значительное - колькасць значная
число измерений величины - колькасць вымярэнняў велічыні
число измерений пространства - лік вымярэнняў прасторы
число квантовое - лік квантавы
число комплексное - лік камплексны
число конечное -
1. лік канечны;
2. колькасць канечная
число лептонное - лік лептонны
число Марантони - лік Марантоні
число массовое - лік масавы
число молекулярное - лік малекулярны
число Нуссельта - лік Нусельта
число относительное - колькасць адносная
число Пекле - лік Пекле
число Прандтля - лік Прандтля
число рациональное - лік рацыянальны
число Рейнольдса - лік Рэйнальдса
число Рейнольдса вращательное - лік Рэйнальдса вярчальны
число Рэлея безразмерное - лік Рэлея безразмерны
число стадий обслуживания - колькасць стадый абслугоўвання
число степеней свободы - лік ступеней свабоды
число фиксированное -
1. лік фіксаваны;
2. колькасць фіксаваная
число характеристическое - лік характарыстычны
число элементов - колькасць элементаў @числовой - лікавы @чисто - чыста
чисто броуновский - чыста броўнаўскі @чистота - чыстата, -ты [чысціня, -ні]
чистота обработки - чыстата апрацоўкі
чистота образца - чыстата ўзору
чистота химического состава материала - чыстата хімічнага саставу матэрыялу @чистый - чысты @член - член, члена
член асимптотики - член асімптотыкі
член асимптотики главный - член асімптотыкі галоўны
член выборки - член выбаркі
член выборки крайний - член выбаркі крайні
член контактный - член кантактны
член стабилизирующий - член стабілізуючы [стабілізавальны] @чрезвычайно - надзвычай
чрезвычайно слабый - надзвычай слабы @чувствительность - адчувальнасць, -ці
чувствительность абсолютная - адчувальнасць абсалютная
чувствительность высокая - адчувальнасць высокая
чувствительность измерения - адчувальнасць вымярэння
чувствительность измерителя - адчувальнасць вымяральніка
чувствительность к лазерному излучению - адчувальнасць да лазернага выпраменьвання
чувствительность к лучевому воздействию - адчувальнасць да прамянёвага ўздзеяння
чувствительность капиллярного контроля - адчувальнасць капілярнага кантролю
чувствительность максимальная - адчувальнасць максімальная
чувствительность метода - адчувальнасць метаду
чувствительность повышенная - адчувальнасць павышаная
чувствительность пороговая - адчувальнасць парогавая
чувствительность светового поля - адчувальнасць светлавога поля
чувствительность спектральная - адчувальнасць спектральная @чувствительный - адчувальны @чугун - чыгун, -ну
чугун жидкий - чыгун вадкі
чугун литой - чыгун літы
чугун упрочнённый - чыгун умацаваны @чугунный - чыгунны @чугуны (сплавы) - чыгуны, -ноў
чугуны высокопрочные - чыгуны высокатрывалыя @шаг - крок, кроку
шаг интегрирования начальный - крок інтэгравання пачатковы
шаг сканирования - крок сканіравання @шаговый - крокавы @шар - шар, шара
шар пылевой - шар пылавы @шаровой - шаравы @шатун - шатун, -на @шероховатость - шурпатасць, -ці
шероховатость поверхности детали - шурпатасць паверхні дэталі @шероховатый - шурпаты @шестикристальный - шасцікрыштальны @ширина - шырыня, -ні
ширина запрещённой зоны - шырыня забароненай зоны
ширина интерференционной полосы - шырыня інтэрферэнцыйнай паласы
ширина переменная - шырыня пераменная
ширина решётки - шырыня рашоткі
ширина спектральной линии - шырыня спектральнай лініі
ширина щели - шырыня шчыліны @широкий - шырокі @широко - шырока
широко распространённый - шырока распаўсюджаны @широкополосный - шырокапалосны @широта -
1. мат. шырата, -ты;
2. шырыня, -ні @широтный - шыротны @шихта - шыхта, -ты @шкала - шкала, -лы
шкала прибора - шкала прыбора
шкала цветности - шкала колернасці @шлак - шлак, шлаку @шлаковый - шлакавы @шлифовальный - шліфавальны @шлифование - шліфаванне, -ння
шлифование косоугольное - шліфаванне косавугольнае @шлифовать - шліфаваць @шмидтовский - шмідтаўскі @шов - шво, шва @шовный -
1. (от шов) швовы;
2. (используемый для сшивания) шыўны @шпур - шпур, шпура @штамп - штамп, штампа
штамп разделительный - штамп раздзяляльны @штамповка - штампоўка, -кі
штамповка жидкой средой - штампоўка вадкім асяроддзем
штамповка эластичной средой - штампоўка эластычным асяроддзем @штампование - штампаванне, -ння @штамповочный - штамповачны @штампуемый - штампуемы @штанга - штанга, -гі
штанга реактивная - штанга рэактыўная @шток - шток, штока
шток бурового насоса - шток буравой помпы @штраф - штраф, штрафу
штраф за доставку партий требований - штраф за дастаўку партый патрабаванняў
штраф за хранение требований - штраф за захоўванне патрабаванняў
штраф суммарный - штраф сумарны @штука (шт.) - штука (шт.), -кі @штукатурка ж. -
1. (действие) тынкоўка, -кі ж. [тынкаванне, -ння ср.];
2. (масса) тынк, тынку м. @штырь - штыр, штыра @штыревой - штыравы @шум - шум, шуму
шум магнитный - шум магнітны
шум тепловой - шум цеплавы @шумовой - шумавы @шумоизоляционный - шумаізаляцыйны @шуруп м. - шруба, -бы ж. @щавелево-кислый - шчаўева-кіслы @щелевой - шчылінны @щель - шчыліна, -ны
щель входная - шчыліна ўваходная
щель выходная - шчыліна выхадная
щель переменной ширины - шчыліна пераменнай шырыні
щель спектрографа - шчыліна спектрографа @эвольвента - эвальвента, -ты @эвольвентный - эвальвентны @эволюционный - эвалюцыйны @эволюция - эвалюцыя, -цыі @эвтектика - эўтэктыка, -кі
эвтектика вырожденная - эўтэктыка выраджаная
эвтектика карбидной фазы - эўтэктыка карбіднай фазы @эвтектический - эўтэктычны @эйнштейний (Es) - эйнштэйній, -нію @эквиатомный - эквіатамны @эквивалент - эквівалент, -ту
эквивалент рентгена биологический (бэр) - эквівалент рэнтгена біялагічны (бэр)
эквивалент рентгена физический (фэр) - эквівалент рэнтгена фізічны (фэр) @эквивалентность - эквівалентнасць, -ці @эквивалентный - эквівалентны @эквидистанта - эквідыстанта, -ты @эквидистантный - эквідыстантны @эквимолярный - эквімалярны @эквипотенциальный - эквіпатэнцыяльны @экзотермический - экзатэрмічны @экологически - экалагічна
экологически безвредный - экалагічна бясшкодны
экологически безопасный - экалагічна бяспечны
экологически совместимый - экалагічна сумяшчальны
экологически чистый - экалагічна чысты @экологический - экалагічны @экология - экалогія, -гіі @экономичность - эканамічнасць, -ці @экономичный - эканамічны @экономия - эканомія, -міі
экономия материала - эканомія матэрыялу
экономия металлопроката - эканомія металапракату
экономия тепла - эканомія цяпла
экономия электроэнергии - эканомія электраэнергіі @экран - экран, -на @экранирование - экраніраванне, -ння @экранировка - экраніроўка, -кі
экранировка центрального атома - экраніроўка цэнтральнага атама @эксимер - эксімер, -ра @эксимер-комплекс - эксімер-комплекс, эксімер-комплекса @эксимерный - эксімерны @эксиплекс - эксіплекс, -са @эксиплексный - эксіплексны @экситон - эксітон, -на
экситон свободный - эксітон свабодны @экситонный - эксітонны @эксперимент - эксперымент, -ту
эксперимент масс-спектральный - эксперымент мас-спектральны
эксперимент натурный - эксперымент натурны
эксперимент по физике высоких энергий - эксперымент па фізіцы высокіх энергій
эксперимент проведённый - эксперымент праведзены
эксперимент теплофизический - эксперымент цеплафізічны
эксперимент численный - эксперымент лікавы @экспериментально - эксперыментальна
экспериментально наблюдаемый - эксперыментальна назіраемы @экспериментально-статистический - эксперыментальна-статыстычны @экспериментальный - эксперыментальны @эксперт - эксперт, -та @экспертный - экспертны @эксплуатационный - эксплуатацыйны @эксплуатация - эксплуатацыя, -цыі
эксплуатация в различных климатических зонах - эксплуатацыя ў розных кліматычных зонах
эксплуатация опытно-промышленная - эксплуатацыя доследна-прамысловая
эксплуатация сложного промышленного оборудования - эксплуатацыя складанага прамысловага абсталявання @эксплуатироваться - эксплуатавацца
эксплуатироваться с нарушением безопасности - эксплуатавацца з парушэннем бяспекі @экспозиционный - экспазіцыйны @экспозиция - экспазіцыя, -цыі
экспозиция детектора - экспазіцыя дэтэктара
экспозиция непосредственная - экспазіцыя непасрэдная @экспонента - экспанента, -ты @экспоненциально - экспаненцыяльна
экспоненциально спадающий - экспаненцыяльна спадаючы
экспоненциально убывающий - экспаненцыяльна ўбываючы
экспоненциально устойчивый - экспаненцыяльна ўстойлівы @экспоненциальный - экспаненцыяльны @экспонирование - экспанаванне, -ння @экспресс-анализ - экспрэс-аналіз, экспрэс-аналізу
экспресс-анализ горных пород - экспрэс-аналіз горных парод
экспресс-анализ промышленных стоков - экспрэс-аналіз прамысловых сцёкаў @экспресс-исследование - экспрэс-даследаванне, экспрэс-даследавання @экспресс-контроль - экспрэс-кантроль, экспрэс-кантролю
экспресс-контроль качества изделий - экспрэс-кантроль якасці вырабаў
экспресс-контроль поверхностных характеристик - экспрэс-кантроль паверхневых характарыстык @экспрессный - экспрэсны @экстинкция - экстынкцыя, -цыі
экстинкция рентгеновских лучей - экстынкцыя рэнтгенаўскіх прамянёў @экстрагент - экстрагент, -ту
экстрагент высокоселективный - экстрагент высокаселектыўны @экстракционный - экстракцыйны @экстракция - экстракцыя, -цыі @экстраполяция - экстрапаляцыя, -цыі
экстраполяция полиномиальная - экстрапаляцыя полінаміяльная @экстремально - экстрэмальна
экстремально высокий - экстрэмальна высокі @экстремальность - экстрэмальнасць, -ці @экстремальный - экстрэмальны @экстремум - экстрэмум, -му @экструдер - экструдэр, -ра @экструзионный - экструзійны @экструзия - экструзія, -зіі @эластический - эластычны @эластичный - эластычны @электрет - электрэт, -та @электретный - электрэтны @электрически - электрычна
электрически активный - электрычна актыўны
электрически взрывной - электрычна выбуховы @электрический - электрычны @электричество ср. - электрычнасць, -ці ж. @электроакустика - электраакустыка, -кі @электроакустический - электраакустычны @электрогидравлический - электрагідраўлічны @электрогидроимпульсный - электрагідраімпульсны @электрод - электрод, -да
электрод медный - электрод медны
электрод освещаемый - электрод асвятляемы
электрод периодический управляющий - электрод перыядычны кіруючы [кіравальны]
электрод плазмообразующий - электрод плазмаўтваральны
электрод управляющий - электрод кіруючы [кіравальны] @электродвигатель - электрарухавік, -ка @электродвижущий - электрарухаючы @электродинамика - электрадынаміка, -кі
электродинамика квантовая (КЭД) - электрадынаміка квантавая (КЭД) @электродинамический - электрадынамічны @электродиффузионный - электрадыфузійны @электродиффузия - электрадыфузія, -зіі @электродный - электродны @электродуга - электрадуга, -гі @электродуговой - электрадугавы @электроизмерительный - электравымяральны @электроизоляционный - электраізаляцыйны @электроизоляция - электраізаляцыя, -цыі @электроконтактный - электракантактны @электролит - электраліт, -ту
электролит щавелево-кислый - электраліт шчаўева-кіслы @электролитический - электралітычны @электромагнитный - электрамагнітны @электрометр - электрометр, -ра @электрометрия - электраметрыя, -рыі @электромеханика - электрамеханіка, -кі @электромеханический - электрамеханічны @электрон - электрон, -на
электрон внешний - электрон знешні
электрон внутренний - электрон унутраны
электрон возбуждённый - электрон узбуджаны
электрон дважды возбуждённый - электрон двойчы ўзбуджаны
электрон релятивистский - электрон рэлятывісцкі
электрон сольватированный - электрон сальваціраваны
электрон термализованный - электрон тэрмалізаваны
электрон ускоренный - электрон паскораны @электронасос м. - электрапомпа, -пы ж. @электронвольт (эВ) - электронвольт (эВ), -та @электроника - электроніка, -кі
электроника квантовая - электроніка квантавая
электроника молекулярная - электроніка малекулярная @электронно-гидравлический - электронна-гідраўлічны @электронно-донорный - электронна-донарны @электронно-дырочный - электронна-дзірачны @электронно-колебательный - электронна-вагальны @электронно-лучевой - электронна-прамянёвы @электронно-микроскопический - электронна-мікраскапічны @электронно-оптический - электронна-аптычны @электронно-фононный - электронна-фанонны @электронный - электронны @электронограмма - электронаграма, -мы @электронограф - электранограф, -фа @электронография - электронаграфія, -фіі @электрон-позитронный - электрон-пазітронны @электрон-примесный - электрон-прымесны @электрон-фононный - электрон-фанонны @электроны - электроны, -наў
электроны компрессионного потока - электроны кампрэсійнага патоку
электроны монокинетические - электроны монакінетычныя @электрооборудование - электраабсталяванне, -ння @электрооптика - электраоптыка, -кі @электрооптический - электрааптычны @электроперенос - электраперанос, -су @электропитание - электрасілкаванне, -ння @электропластический - электрапластычны @электропроводимость - электраправоднасць, -ці @электропроводность - электраправоднасць, -ці @электропроводный - электраправодны @электропроводящий - электраправодзячы @электропрочность - электратрываласць, -ці @электрорадиотехнический - электрарадыётэхнічны @электроразмерный - электрапамерны @электроразрядный - электраразрадны @электрорелаксационный - электрарэлаксацыйны @электрореологический - электрарэалагічны @электрослабый - электраслабы @электроснабжение - электразабеспячэнне, -ння @электросопротивление - электрасупраціўленне, -ння
электросопротивление примесное - электрасупраціўленне прымеснае @электроспекание - электраспяканне, -ння
электроспекание кобальт-алмазных композиций - электраспяканне кобальт-алмазных кампазіцый @электростанция - электрастанцыя, -цыі
электростанция атомная (АЭС) - электрастанцыя атамная (АЭС)
электростанция тепловая (ТЭС) - электрастанцыя цеплавая (ЦЭС) @электростатика - электрастатыка, -кі @электростатический - электрастатычны @электрострикционный - электрастрыкцыйны @электрострикция - электрастрыкцыя, -цыі @электротеплоснабжение - электрацеплазабеспячэнне, -ння @электротермический - электратэрмічны @электротехника - электратэхніка, -кі @электротехнический - электратэхнічны @электрофизика - электрафізіка, -кі @электрофизический - электрафізічны @электрофорез - электрафарэз, -зу @электрофоретический - электрафарэтычны @электрохимический - электрахімічны @электрохромный - электрахромны @электроэнергия - электраэнергія, -гіі @электроэрозионный - электраэразійны @электроядерный - электраядзерны @элемент - элемент, -та
элемент активный - элемент актыўны
элемент активный объёмного типа - элемент актыўны аб'ёмнага тыпу
элемент аэрирующий - элемент аэрыруючы [аэрыравальны]
элемент бистабильный - элемент бістабільны
элемент голограммный - элемент галаграмны
элемент движущийся - элемент рухальны
элемент детали - элемент дэталі
элемент дефицитный - элемент дэфіцытны
элемент дифракционный - элемент дыфракцыйны
элемент карбидообразующий - элемент карбідаўтваральны
элемент коммутации - элемент камутацыі
элемент конструкции - элемент канструкцыі
элемент конструкционный - элемент канструкцыйны
элемент легколетучий - элемент лёгкалятучы
элемент матрицы - элемент матрыцы
элемент матричный - элемент матрычны
элемент микролинзовый - элемент мікралінзавы
элемент непростого порядка - элемент няпростага парадку
элемент несущий - элемент нясучы
элемент объёмный - элемент аб'ёмны
элемент оптический бистабильный - элемент аптычны бістабільны
элемент памяти - элемент памяці
элемент пассивный - элемент пасіўны
элемент плёночный - элемент плёначны
элемент подвижный - элемент рухомы
элемент процессорный - элемент працэсарны
элемент пьезоэлектрический - элемент п'езаэлектрычны
элемент рамы - элемент рамы
элемент регулярный - элемент рэгулярны
элемент редкоземельный (РЗЭ) - элемент рэдказямельны (РЗЭ)
элемент режущий - элемент рэжучы
элемент СБИС - элемент ЗВІС
элемент системы - элемент сістэмы
элемент солнечный - элемент сонечны
элемент составляющий - элемент састаўляючы
элемент существенный - элемент істотны
элемент тепловыделяющий (твэл) - элемент цеплавыдзяляючы [цеплавыдзяляльны] (цвэл)
элемент токсичный - элемент таксічны
элемент топологический - элемент тапалагічны
элемент трансурановый - элемент трансуранавы
элемент трубчатый - элемент трубчасты
элемент унипотентный - элемент уніпатэнтны
элемент фоточувствительный - элемент фотаадчувальны
элемент химический - элемент хімічны @элементарный - элементарны @элементный - элементны @элементы - элементы, -таў
элементы микрооптики - элементы мікраоптыкі
элементы перестановочные - элементы перастановачныя
элементы разного конструкционного исполнения - элементы рознага канструкцыйнага выканання
элементы с минимальными размерами - элементы з мінімальнымі памерамі
элементы самодиагностики - элементы самадыягностыкі
элементы тестовых структур - элементы тэставых структур
элементы трансмиссии - элементы трасмісіі
элементы цевочного зацепления - элементы цэўкавага зачаплення @эллипс - эліпс, -са
эллипс поляризации - эліпс палярызацыі
эллипс точности - эліпс дакладнасці @эллиптический - эліптычны @эллиптичность - эліптычнасць, -ці
эллиптичность поляризации - эліптычнасць палярызацыі @элюирование - элюіраванне, -ння
элюирование градиентное - элюіраванне градыентнае @эмиссионный - эмісійны @эмиссия - эмісія, -сіі @эмиттер - эмітэр, -ра @эмиттерный - эмітэрны @эмиттированный - эміціраваны @эмиттирующий - эміціруючы [эміціравальны] @эмпирический - эмпірычны @эмульгирование - эмульгаванне, -ння @энергетика - энергетыка, -кі
энергетика ядерная - энергетыка ядзерная @энергетический - энергетычны @энергия - энергія, -гіі
энергия активации - энергія актывацыі
энергия анизотропии - энергія анізатрапіі
энергия атомная - энергія атамная
энергия возбуждения - энергія ўзбуджэння
энергия высокая - энергія высокая
энергия гамма-кванта - энергія гама-кванта
энергия движения - энергія руху
энергия излучения - энергія выпраменьвання
энергия импульса - энергія імпульсу
энергия кинетическая - энергія кінетычная
энергия колебательная - энергія вагальная
энергия корреляционная - энергія карэляцыйная
энергия лучистая - энергія праменістая
энергия механическая - энергія механічная
энергия намагничивания - энергія намагнічвання
энергия недостаточная для плавления - энергія, недастатковая для плаўлення
энергия нижнего состояния - энергія ніжняга стану
энергия поглощённая - энергія паглынуая
энергия покоя - энергія спакою
энергия постоянного тока - энергія пастаяннага току
энергия потенциальная - энергія патэнцыяльная
энергия потока ионов - энергія патоку іонаў
энергия пучка дейтронов - энергія пучка дэйтронаў
энергия световая - энергія светлавая
энергия связи - энергія сувязі
энергия солнечная - энергія сонечная
энергия состояния - энергія стану
энергия средняя - энергія сярэдняя
энергия управляющего внешнего воздействия - энергія кіруючага [кіравальнага] знешняга ўздзеяння
энергия Ферми - энергія Фермі
энергия электрическая - энергія электрычная
энергия ядерная - энергія ядзерная @энергоблок - энергаблок, -ка @энерговклад - энергаўклад, -ду @энерговыделение - энергавыдзяленне, -ння
энерговыделение интенсивное - энергавыдзяленне інтэнсіўнае @энергоёмкий - энергаёмісты @энергоёмкость - энергаёмістасць, -ці
энергоёмкость вязкого разрушения - энергаёмістасць вязкага разбурэння
энергоёмкость привода - энергаёмістасць прывада @энергозатраты - энергазатраты, -рат ед. нет @энергоисточник м. - энергакрыніца, -цы ж.
энергоисточник крупный - энергакрыніца буйная @энергонакопление - энерганакапленне, -ння @энергонасыщенный - энерганасычаны @энергоноситель - энерганосьбіт, -та
энергоноситель газообразный - энерганосьбіт газападобны @энергообмен - энергаабмен, -ну @энергоперенос - энергаперанос, -су @энергопотребление - энергаспажыванне, -ння
энергопотребление низкое - энергаспажыванне нізкае @энергоресурсы - энергарэсурсы, -саў @энергосберегающий - энергазберагаючы [энергазберагальны] @энергосбережение - энергазберажэнне, -ння @энергоснабжение - энергазабеспячэнне, -ння @энергоустановка - энергаўстаноўка, -кі @энтальпия - энтальпія, -піі @энтропия - энтрапія, -піі @эпиморфизм - эпімарфізм, -му
эпиморфизм алгебр естественный - эпімарфізм алгебр натуральны @эпитаксиальный - эпітаксіяльны @эпитаксия - эпітаксія, -сіі
эпитаксия лазерная - эпітаксія лазерная @эпоксидный - эпаксідны @эпоксиполимер - эпаксіпалімер, -ра @эпоксисахарид - эпаксіцукрыд, -ду @ЭПР-спектроскопия - ЭПР-спектраскапія, ЭПР-спектраскапіі @эпюр [эпюра] - эпюр, -ра [эпюра, -ры]
эпюр распределения контролируемого параметра по глубине - эпюр размеркавання кантралюемага параметра па глыбіні @эрбиевый - эрбіевы @эрбий (Er) - эрбій, -бію @эргатический - эргатычны @эргодический - эргадычны @эрозионный - эразійны @эрозия - эрозія, -зіі @эстиматор - эстыматар, -ра
эстиматор оптимальный - эстыматар аптымальны @эталон - эталон, -на @эталонный - эталонны @этан - этан, -ну @этан-бис-хлорин - этан-біс-хларын, этан-біс-хларыну @этап - этап, -па
этап образования - этап утварэння
этап очередной - этап чарговы
этап последующий - этап наступны
этап процесса - этап працэсу
этап синтеза - этап сінтэзу
этап создания - этап стварэння @этиопорфирин - этыяпарфірын, -ну @эффект - эфект, -ту
эффект барьерного типа - эфект бар'ернага тыпу
эффект впервые выявленный - эфект упершыню выяўлены
эффект вредный - эфект шкодны
эффект временного сдвига - эфект часавага зруху
эффект выстраивания угловых моментов - эфект выстройвання вуглавых момантаў
эффект дестабилизации - эфект дэстабілізацыі
эффект дробовой - эфект дробавы
эффект извлечения жидкости из канала - эфект выцягвання вадкасці з канала
эффект квантоворазмерный - эфект квантавапамерны
эффект квантовый - эфект квантавы
эффект концентрационно-капиллярной конвекции - эфект канцэнтрацыйна-капілярнай канвекцыі
эффект магнитореологический - эфект магнітарэалагічны
эффект Мейснера - эфект Мейснера
эффект Мёссбауэра - эфект Мёсбаўэра
эффект наблюдаемый - эфект назіраемы
эффект накопления объёмного заряда - эфект накаплення аб'ёмнага зараду
эффект неблагоприятный - эфект неспрыяльны
эффект нелинейного переключения - эфект нелінейнага пераключэння
эффект памяти формы - эфект памяці формы
эффект парниковый - эфект парніковы
эффект побочный - эфект пабочны
эффект пространственного выстраивания молекул - эфект прасторавага выстройвання малекул
эффект разогревный - эфект разагрэўны
эффект расширения спектра генерации - эфект расшырэння спектра генерацыі
эффект релятивистский - эфект рэлятывісцкі
эффект релятивистский кварковый - эфект рэлятывісцкі кваркавы
эффект самофокусировки релятивистских пучков - эфект самафакусіроўкі рэлятывісцкіх пучкоў
эффект сверхпроводимости - эфект звышправоднасці
эффект сверхсуммарный - эфект звышсумарны
эффект светоиндуцированный - эфект святлоіндуцыраваны
эффект синергический - эфект сінергічны
эффект стимулирующего действия - эфект стымулюючага [стымулявальнага] дзеяння
эффект термокапиллярной конвекции - эфект тэрмакапілярнай канвекцыі
эффект усиления слабого излучения - эфект узмацнення слабага выпраменьвання
эффект фокусировки - эфект факусіроўкі
эффект электрооптический - эфект электрааптычны
эффект электрореологический - эфект электрарэалагічны
эффект электрохимический - эфект электрахімічны @эффективно - эфектыўна @эффективность - эфектыўнасць, -ці
эффективность воздействия - эфектыўнасць уздзеяння
эффективность высокая - эфектыўнасць высокая
эффективность вычислительного процесса - эфектыўнасць вылічальнага працэсу
эффективность генерации - эфектыўнасць генерацыі
эффективность дифракционная - эфектыўнасць дыфракцыйная
эффективность использования - эфектыўнасць выкарыстання
эффективность исследований - эфектыўнасць даследаванняў
эффективность метода - эфектыўнасць метаду
эффективность очистки - эфектыўнасць ачысткі
эффективность преобразования - эфектыўнасць пераўтварэння
эффективность приёмов ускорения вычислений - эфектыўнасць прыёмаў паскарэння вылічэнняў
эффективность протекания реакции - эфектыўнасць працякання рэакцыі
эффективность процесса - эфектыўнасць працэсу
эффективность работ - эфектыўнасць работ
эффективность работы лазера - эфектыўнасць работы лазера
эффективность сжигания топлива - эфектыўнасць спальвання паліва
эффективность смазывающего действия - эфектыўнасць змазваючага [змазвальнага] дзеяння
эффективность столкновений - эфектыўнасць сутыкненняў
эффективность устройства - эфектыўнасць прыстасавання
эффективность экологическая - эфектыўнасць экалагічная @эффективный - эфектыўны @эффекты - эфекты, -таў
эффекты граничной кинетики - эфекты межавай кінетыкі
эффекты межфазной кинетики - эфекты міжфазнай кінетыкі @эхо - рэха, -ха
эхо фотонное вращающееся - рэха фатоннае вярчальнае @юстирование - юсціраванне, -ння
юстирование оптической схемы спектрометра - юсціраванне аптычнай схемы спектрометра @юстировать - юсціраваць @юстировка - юсціроўка, -кі
юстировка субмиллиметрового телескопа - юсціроўка субміліметровага тэлескопа @явление ср. - з'ява, -вы ж.
явление когерентное - з'ява кагерэнтная
явление новое - з'ява новая
явление параметрическое - з'ява параметрычная
явление переноса - з'ява пераносу
явление происходящее - з'ява, якая адбываецца
явление радиального расширения канала разряда - з'ява радыяльнага расшырэння канала разраду
явление ранее неизвестное - з'ява раней невядомая
явление самовоздействия - з'ява самаўздзеяння
явление Томаса - з'ява Томаса
явление управляемого фокусирования ультразвуковых пучков - з'ява кіравальнага факусіравання ультрагукавых пучкоў
явление физическое - з'ява фізічная @явления - з'явы, з'яў
явления гальваномагнитные - з'явы гальванамагнітныя
явления динамические - з'явы дынамічныя
явления поляризационные - з'явы палярызацыйныя @являться (быть, служить чем-л.) - з'яўляцца
являться автономной системой - з'яўляцца аўтаномнай сістэмай
являться важным - з'яўляцца важным
являться дискретным - з'яўляцца дыскрэтным
являться источником радиационной опасности - з'яўляцца крыніцай радыяцыйнай небяспекі
являться исходными данными для расчёта - з'яўляцца зыходнымі данымі для разліку
являться многостадийным процессом - з'яўляцца шматстадыйным працэсам
являться наиболее опасным - з'яўляцца найбольш небяспечным
являться необходимым и достаточным условием - з'яўляцца неабходнай і дастатковай умовай
являться одним из основных факторов - з'яўляцца адным з асноўных фактараў
являться основной причиной - з'яўляцца асноўнай прычынай
являться перспективным - з'яўляцца перспектыўным
являться превалирующей формой реакции - з'яўляцца прэваліруючай формай рэакцыі
являться развитием метода - з'яўляцца развіццём метаду
являться регулярным во всех случаях - з'яўляцца рэгулярным ва ўсіх выпадках
являться существенно новым результатом - з'яўляцца істотна новым вынікам
являться существенным элементом - з'яўляцца істотным элементам
являться универсальным - з'яўляцца універсальным
являться экологически чистым - з'яўляцца экалагічна чыстым @являющийся - які з'яўляецца @явный - яўны @ядерно-физический - ядзерна-фізічны @ядерно-электромагнитный - ядзерна-электрамагнітны @ядерно-энергетический - ядзерна-энергетычны @ядерный - ядзерны @ядро - ядро, -ра
ядро атомное - ядро атамнае
ядро деформируемое - ядро дэфармуемае
ядро жидкое - ядро вадкае
ядро когомологического инварианта - ядро кагамалагічнага інварыянта
ядро лёгкое - ядро лёгкае
ядро неаксиальное - ядро неаксіяльнае
ядро непрерывного слитка - ядро неперарыўнага злітка
ядро радиоактивное - ядро радыеактыўнае
ядро слабое метаплектическое - ядро слабае метаплектычнае
ядро среднее - ядро сярэдняе
ядро тяжёлое - ядро цяжкае
ядро урана - ядро урану
ядро частицы - ядро часцінкі
ядро чётно-нечётное - ядро цотна-няцотнае
ядро чётно-чётное - ядро цотна-цотнае @язык м. - мова, -вы ж.
язык алгоритмический - мова алгарытмічная
язык Вирта - мова Вірта
язык высокого уровня - мова высокага ўзроўню
язык графовый - мова графавая
язык логического программирования - мова лагічнага праграміравання
язык объектно-ориентированный - мова аб'ектна-арыентаваная
язык программирования - мова праграміравання @языковой - моўны @яма - яма, ямы
яма квантовая - яма квантавая
яма потенциальная - яма патэнцыяльная @ЯМР-спектроскопия - ЯМР-спектраскапія, ЯМР-спектраскапіі @ЯМР-томограф - ЯМР-тамограф, ЯМР-тамографа @ЯМР-томография - ЯМР-тамаграфія, ЯМР-тамаграфіі
ЯМР-томография биологических объектов - ЯМР-тамаграфія біялагічных аб'ектаў @яркий - яркі @яркостный - яркасны @яркость - яркасць, -ці
яркость изображения - яркасць відарыса
яркость струй продуктов сжигания - яркасць струменяў прадуктаў спальвання @ячейка - ячэйка, -кі
ячейка оперативной памяти - ячэйка аператыўнай памяці
ячейка памяти - ячэйка памяці
ячейка самоорганизующаяся - ячэйка самаарганізавальная
ячейка фотогальваническая - ячэйка фотагальванічная
ячейка электродиффузионная - ячэйка электрадыфузійная @ячейковый - ячэйкавы @яшма - яшма, -мы @яшмовый - яшмавы