ślepe posłuszeństwo безагаворачнае (сляпое) паслушэнства;
ślepy zaułek перан. тупік;
ślepy nabój халасты патрон;
ślepa kiszka анат. сляпая кішка;
ślepa babka жмуркі (гульня);
◊ znać się jak ślepy na kolorach разбірацца як свіння ў апельсінах;
trafiło się ślepej kurze ziarno здарылася сляпой курыцы зярнятка знайсці; давялося чарвяку на вяку