życie społeczne грамадскае жыццё;
powołać do życia стварыць;
towarzyszka życia сяброўка жыцця, жонка;
odebrać sobie życie учыніць самазабойства;
do końca życia да канца жыцця; да скону;
◊ w życiu nie ні за што;
chcesz tam iść? - w życiu nie! хочаш туды ісці? - ні за што!