żywe kwiaty жывыя кветкі;
brać żywy udział w pracy прымаць дзейны ўдзел у працы;
żywa dyskusja жывая дыскусія;
◊ kłamać w żywe oczy ілгаць проста ў вочы;
ani żywej duszy ні жывой душы;
żywy styl жывы стыль;
żywe mięso свежае мяса;
dotknąć do żywego закрануць за жывое;
nie ma tu żywego ducha тут няма ні душы;
żywe srebro а) ртуць; б) перан. вецер, непаседа, рухавы (рухлівы) чалавек
