jakby

1. як быццам; нібыта; нібы; як;
krzyczy, jakby sam tylko był w pokoju крычыць, як (як быццам) толькі ён адзін у пакоі;
zachowywał się, jakby nic się nie stało ён трымаўся так, нібыта нічога не адбылося;

2. калі; калі б; як бы;
jakbyś jej nie zastał, zaraz daj znać калі не заспееш яе, паведамі адразу;
jakbyś miała czas калі ў цябе будзе час

Паведаміць пра недакладнасьць