ba šolem-bais iz men cufridn fun a kezais — калі ў хаце мір, дык радуюцца й акрайцу хлеба (калі ў хаце ціха, не бярэ ліха)