in frejdn iz a jor geglixt cu a tog, in lajdn - a tog cu a jor — у радасьці - год як дзень, у пакутах - дзень як год (зь ліхім чалавекам то й гадзіна векам)