доўга ж. долго жить;
ж. думкай аб чым-небудзь жить мыслью о чём-л.;
твар чалавека жыў лицо человека жило;
ж. надзеяй жить надеждой;
ж. весела жить весело;
некалькі год ён жыў у Вільнюсе несколько лет он жил в Вильнюсе;
я жыву ў цёткі я живу (проживаю) у тётки;
на востраве жывуць палінезійцы на острове живут (обитают) полинезийцы;
ж. на адзіноце жить на отшибе;
◊ няхай жыве! да здравствует!;
ж. душа ў душу жить душа в душу;
ж. як душа жадае жить в своё удовольствие;
ж. прыпяваючы жить припеваючи;
ж. як кот з сабакам жить как кошка с собакой;
ж. панам (як пан, па-панску) жить барином;
жыў курылка! жив курилка!;
загадаў доўга ж. приказал долго жить;
ж. з мазаля жить собственным трудом;
ж. сваім розумам жить своим умом;
ж. сягонняшнім днём жить сегодняшним днём;
ж. чужым розумам жить чужим умом;
з ваўкамі ж. - па-воўчы выць посл. с волками жить - по-волчьи выть;
гора мучыць ды ж. вучыць посл. горе мучит да жить учит;
ж. як набяжыць погов. жить как придётся;
век жыві - век вучыся посл. век живи - век учись;
жывём, хлеб жуём погов. живём, хлеб жуём;
у горы ж. ды з перцам есці погов., ирон. в горе жить и с перцем есть
Паведаміць пра недакладнасьць
