1. нареч., вопр. когда;
к. ж вы прыйдзеце? когда же вы придёте?;
калі гэта будзе? когда это будет?;
2. нареч. (в какое-л. время) когда-нибудь;
ці чуў ты к. такое? слыхал ли ты когда-нибудь подобное?;
3. нареч. (в будущем, не скоро) когда-то;
к. гэта ён яшчэ прыедзе? когда-то он ещё приедет?;
4. нареч., разг. (иногда) когда;
к. можна, к. нельга когда можно, когда нельзя;
5. союз временной когда;
к. ўзышло сонца, мы ўжо былі дома когда взошло солнце, мы уже были дома;
6. союз условный если; раз; когда;
к. працаваць, дык працаваць если работать, так работать;
к. глянеш з пагорка, то ўсё ўбачыш як на далоні если (когда) взглянешь с холма, то всё увидишь как на ладони;
к. не ведаеш, не гавары если (раз) не знаешь, не говори;
◊ к. тое было это было давным-давно;
як к. когда как;
к. што якое в случае чего;
к. ласка! а) пожалуйста; б) добро пожаловать!;
каб ды к. б если бы да кабы;
к. рак свісне когда рак свистнет;
к. на тое пайшло (в знач. вводн. сл.) если на то пошло;
каб ды к. б вырас у роце грыб погов. если бы да кабы выросли во рту грибы;
к. худ, не лезь на кут посл. всяк сверчок знай свой шесток; по одёжке протягивай ножки
Паведаміць пра недакладнасьць