1. в разн. знач. тяжёлый; тяжкий;
ц. чамадан тяжёлый чемодан;
~кая кара тяжёлое (тяжкое) наказание;
~кая віна тяжёлая (тяжкая) вина;
ц. крок тяжёлый шаг;
~кае дыханне тяжёлое дыхание;
~кае паветра тяжёлый воздух;
ц. сон тяжёлый (тяжкий) сон;
~кая галава тяжёлая голова;
~кая ежа тяжёлая пища;
ц. характар тяжёлый характер;
~кая артылерыя воен. тяжёлая артиллерия;
~кая атлетыка спорт. тяжёлая атлетика;
~кая індустрыя тяжёлая индустрия;
~кія металы тяжёлые металлы;
2. (требующий больших усилий) тяжёлый, трудный; (обременяющий, доставляющий много неудобств - ещё) тягостный, обременительный;
~кая дарога тяжёлая (трудная) дорога;
~кая задача тяжёлая (трудная) задача;
~кія абавязкі тяжёлые (трудные, тягостные, обременительные) обязанности;
3. (полный мучений, физических страданий) трудный, тяжёлый, тяжкий;
~кія роды тяжёлые (трудные) роды;
~кая смерць тяжёлая (тяжкая) смерть;
4. (неприятный) тяжёлый, тягостный; гнетущий;
~кае ўражанне тяжёлое (тягостное, гнетущее) впечатление;
5. (истощающий силы) изнурительный; тяжёлый;
~кая праца изнурительный труд;
6. тяжёлый, тяжеловесный;
ц. стыль тяжёлый (тяжеловесный) стиль;
○ ~кая вада хим. тяжёлая вода;
◊ ~кая рука тяжёлая рука;
ц. на пад'ём тяжёл на подъём;
ц. дух дурной запах;
~кая доля злая доля
Паведаміць пра недакладнасьць
