camera ready copy (CRC) / camera-ready paste-up (CRPU) — арыгінал-макет, падрыхтаваны для рэпрадукавання
