хадзіць як курыца шурпа. Ваўк. Няўхв. Пра жанчыну, якая мае непрыгладжаны, «шурпаты» выгляд, неахайную. СПЗБ 5, 508. ≺ Шурпа - парода кур, гусей з натапыраным, ускудлачаным пер'ем.
як шурпа. Гродз. Няўхв. Сцяшковіч, 622. Тое, што хадзіць як курыца шурпа.
як шурпа лахмата. Шчуч. Няўхв. СПЗБ 5, 508. Тое ж.
Паведаміць пра недакладнасьць
