годная продукция — прыгодная прадукцыя

годовой график ремонта оборудования — гадавы графік рамонту абсталявання

годовой отчёт, м. — гадавая справаздача, ж.

годовой экономический эффект — гадавы эканамічны эфект

головное предприятие — галаўное прадпрыемства

Государственная аттестационная комиссия (ГАК) — Дзяржаўная атэстацыйная камісія (ДАК)

государственная аттестация — дзяржаўная атэстацыя

государственная дисциплина — дзяржаўная дысцыпліна

государственная оценка качества продукции — дзяржаўная ацэнка якасці прадукцыі

государственная система стандартизации — дзяржаўная сістэма стандартызацыі

государственная собственность — дзяржаўная ўласнасць

государственное предприятие — дзяржаўнае прадпрыемства

государственное страхование — дзяржаўнае страхаванне

государственные стандарты (ГОСТ) — дзяржаўныя стандарты (ДАСТ)

государственные целевые займы — дзяржаўныя мэтавыя пазыкі

государственный банк — дзяржаўны банк

государственный бюджет — дзяржаўны бюджэт

государственный заказ — дзяржаўны заказ

государственный знак качества — дзяржаўны знак якасці

Государственный комитет по труду и социальным вопросам (Госкомтруд) — Дзяржаўны камітэт па працы і сацыяльных пытаннях (Дзяржкампраца)