1 ćwiartka ж. 1. чвэрць; ćwiartka arkusza палігр. адна чацвертая аркуша; 2. (мера) дзве асьміны 2 ćwiartować незак. 1. дзяліць на чатыры часткі; 2. чвартаваць 3 ćwiczebny вучэбны; навучальны; трэніровачны; obóz ćwiczebny спарт. трэніровачны лагер; ćwiczebny lot вучэбны палёт 4 ćwiczek м. цвічок; ◊ za króla Ćwieczka не за нашай памяццю; за каралём Гарохам; за дзедам шведам 5 ćwiczenie н. 1. практыкаванне; ćwiczenia dowolne (obowiązkowe) спарт. вольныя (абавязковыя) практыкаванні; 2. навучанне; трэніроўка; 3. ćwiczenia мн. вайск. вучэбны… 6 ćwiczeniowy навучальны; трэніровачны 7 ćwiczyć незак. 1. практыкаваць; трэніраваць; навучаць; 2. практыкавацца; трэніравацца; 3. лупцаваць 8 ćwiczyć się незак. практыкавацца; трэніравацца 9 ćwiek м. цвік; ◊ ćwiek w głowie дзівацтва; zabić (wbić) komu ćwieka w głowę задаць задачу каму; азадачыць каго 10 ćwiekopis, ćwiekopisu м. клінапіс 11 ćwiekopismo н.; гл. ćwiekopis 12 ćwiekownia ж. цвіковы завод; цвікарня 13 ćwiekowy 1. цвіковы; 2. клінападобны; pismo ćwiekowe клінапіс 14 ćwierciowy чацвяртны 15 ćwierć ж. 1. чвэрць; чацвертая частка; 2. уст. (мера) дзве асьміны; kupić ćwierć żyta купіць дзве асьміны жыта; ◊ trzy ćwierci do śmierci komu хто стаіць адной… 16 ćwierćfinal, ćwierćfinalu м. спарт. чвэрцьфінал 17 ćwierćnuta м. муз. чвэрць 18 ćwierćwiecze н. чвэрць стагоддзя; 25 гадоў 19 ćwierk, ćwierku м. цырыканне; цвырканне; шчабятанне; стракатанне 20 ćwierkać незак. цырыкаць, цвыркаць, шчабятаць, стракатаць; ◊ o tym wróble ćwierkają na dachu пра гэта ўсе ведаюць