размер — разьмер

разработка — распрацоўка

разрешать — разьвязаць

разрешение — разьвязаньне

разрешенный — разьвязаны

рапсодия — рапсодыя

раструб — розьверць

регистр — рэгістр

резонанс — рэзонанс

реквием — рэквіэм

репетиция — рэпэтыцыя, проба

реплика — адказ

реприза — рэпрыза, паўтарэньне

респирация — дыханьне

речитатив — рэчытатыў

ритм — рытм

ритмика — рытміка

ритурнель — рытурнэля

родство (тонов) — роднасьць (таноў)

романтизм — романтызм