неочищенный газ — неачышчаны газ

неочищенный спирт — неачышчаны сьпірт

неплавкий уголь — няплаўкі вугаль

неплотная склепка — няшчытная склёпка, няшчыльная склёпка

неплотное соприкасание — няшчытнае судатыканьне, няшчыльнае судатыканьне

неплотное соприкосновение — няшчытны судотык, няшчыльны судотык

неплотность (клапана) — няшчытнасьць, няшчыльнасьць

неплотный клапан — няшчытны кляпан, няшчыльны кляпан

неповоротный диск — непаваротны дыск

неподвижная колосниковая решетка — нязрушная каласьніковая рашотка, нярухомая каласьніковая рашотка

неподвижная ось — нязрушная вось

неподвижная паровая машина — нязрушная паравая машына

неподвижная точка (вращения) — нязрушны пункт

неподвижное закрепление — нязрушная замацоўка

неподвижное звено — нязрушнае зьвяно

неподвижное уплотнение — нязрушнае ўшчытненьне, нязрушнае ўшчыльненьне

неподвижный диск — нязрушны дыск

неподвижный колосник — нязрушны каласьнік

неподвижный котел — нязрушны кацёл

неподвижный полюсный путь — нязрушны полюсны шлях