пакет акций контрольный — пакет акцый кантрольны

палата торговая — палата гандлёвая

паритет валютный — парытэт валютны

партия товара — партыя тавара

патент — патэнт