вал (в машине) — вал 

валёк (для двух лошадей) — стальвага 

валёк (для пристяжки лошади) — ворчык 

вал (земляной) — вал, насып 

валовой доход — агуловы даход, агуловы прыбытак 

валух — валух 

валяльные изделия — валеныя вырабы 

валяльщик — валюшнік 

варка сыров — гатоўля сыру 

вегетативный — вэгетацыйны 

вегетационный опыт — вэгетацыйны досьлед 

вегетационный период — вэгетацыйны пэрыёд 

венчик — вяночак 

вереск — вераск 

верхний волос — верхні волас 

верховая езда — язда вярхом 

вес — вага 

весенняя вспашка — веснавое араньне, -ая ворка 

весы десятичные — вагі 

весы коромысловые — шалі