machine-coated paper — папера машыннага крэйдавання

machine direction — 1) падоўжны кірунак (адліву паперы); 2) машынны кірунак (валокнаў паперы)

machine-finished paper (MF paper) — папера машыннай гладкасці

machine-glazed paper (MG paper) — гладкая аднабаковая папера

machine-readable codes — коды, якія счытвае кампутар

machining — выраб адбітку на друкарскім прэсе

magazine — часопіс

magenta — чырвоны, пурпуровы (у трыядзе)

magnetic tape / mag tape — магнітная стужка

mailing list — спіс адрасоў кліентаў

mail-order — тавары праз пошту

mail order catalogue / mail-order catalogue — каталог тавараў праз пошту

mail-order firm / mail-order house — фірма, якая прадае тавары праз пошту

mail-order selling / mail-order sales — продаж тавараў праз пошту

mail shot — паштовая рэкламная ўлётка

mainframe (computer) — цэнтральны кампутар

main line — новы радок

make ready — 1) настройваць; 2) рыхтаваць (да друку)

make up — шыхтаваць (фармаваць палосы набору з тэксту, ілюстрацый, табліц і г.д. на пэўны фармат)

make-up editing — тэхнічнае рэдагаванне