-
1
rack — стэнд
-
2
radiation drying — сушэнне з дапамогай прамянёў (ультрафіялетавых або інфрачырвоных)
-
3
radio and TV rights — права на адаптацыю тэксту для радыё і тэлебачання
-
4
random access — адвольны (выпадковы) доступ
-
5
range — выроўніваць радок (па краі набору)
-
6
range left or range right — выключка радка (улева або ўправа)
-
7
rate card — расцэнкі на публікацыю рэкламы
-
8
raw materials — сыравіна
-
9
reader — 1) рэцэнзент; 2) карэктар; 3) хрэстаматыя, анталогія
-
10
readership — чытацкая аўдыторыя (кола чытачоў)
-
11
reading book — кніга для чытання (навучальны дапаможнік)
-
12
reading copy — спробны рэкламны адбітак
-
13
"ready for press" — «у друк» (дазвол друкаваць на падпісной карэктуры)
-
14
real time — рэальны час
-
15
ream — стос паперы або кардону
-
16
receipt — распіска
-
17
recommended retail price — рэкамендаваная раздробная цана
-
18
record — 1) справаздача; 2) запіс; 3) запісваць
-
19
recording rights — права на гуказапіс музычнага або літаратурнага твора
-
20
recto — правая (няцотная) старонка
На запыт знайшлося 120 артыкулаў
Паведаміць пра недакладнасьць
