reissue — 1) перавыданне; 2) перавыдаваць

rejection — адхіленая кніга

release — выхад выдання з друку

remainder — 1) рэшткі накладу; 2) прадаваць рэшткі па паніжаным кошце

remainder house / remainder merchant — рэшткавы гандляр (кнігагандляр, які купляе ў выдаўца непрададзеныя кнігі па нізкім кошце з мэтай перапродажу)

remarks — заўвагі

renew — узнаўляць (падпіску)

renewal — узнаўленне (падпіскі)

reorder — 1) паўторная замова; 2) паўторна замаўляць

report — 1) даклад; 2) справаздача; 3) паведамленне; 4) рабіць справаздачу

represent — быць прадстаўніком

representative — 1) прадстаўнічы; 2) характэрны

reprint — 1) паўторны наклад; 2) перадрук; 3) стэрэатыпнае выданне; 4) перадрукоўваць; 5) перавыдаваць

repro — выдавецкі арыгінал

reproduce — узнаўляць

reproduction — 1) узнаўленне, рэпрадукаванне; 2) рэпрадукцыя (адбітак)

reproduction fee — аплата за дазвол на ўзнаўленне

reproduction proof / reproduction pull / repro pull — адбітак для фотарэпрадукавання

reproduction rights — права на ўзнаўленне (ілюстрацыяў або тэксту)

reprography — рэпраграфія