pearl — перл (шрыфт кегелю 5 пунктаў)

penalty clause — артыкул (дамовы) пра штрафныя санкцыі

pen name — псеўданім

perfect — 1) паляпшаць; 2) выключны, ідэальны

perfect binding — клеевае змацаванне блока

perfect bound — змацаваны клеем (блок)

perfector / perfecting press — двухбаковая друкарская машына

perforate — перфараваць

perforated tape — перфастужка

perforating machine — перфаратар

perforation — перфарацыя

performing rights — права на сцэнічнае ўзнаўленне

period — перыяд

periodic / periodical — 1) часопіс, перыядычнае выданне; 2) перыядычны

permission — дазвол

permission fee — плата за права ўзнаўлення (твораў, якія ахоўваюцца аўтарскім правам)

permissions department — юрыдычны аддзел выдавецтва (па пытаннях аўтарскіх правоў і дазволаў)

permit — 1) дазвол; 2) дазваляць

personal computer (PC) — персанальны кампутар

petit — петыт (шрыфт кегелю 8 пунктаў)