file copy — 1) копія дакумента; 2) архіўны паасобнік (паасобнік выдадзенай кнігі, які захоўваецца ў бібліятэцы выдаўца)

filigrane / filigree — вадзяны знак, філігрань

filler — друкарскі матэрыял для запаўнення пустотаў на палосе

film — 1) фотаплёнка, фотастужка; 2) фотарэпрадукаванне арыгінал-макета

film assembly — мантаж плёнак

film make-up — шыхтаванне плёнак

film rights — права на экранізацыю

film setting — фотанабор

filter — фільтр

final demand — апошняе патрабаванне (перад спагнаннем аплаты праз суд)

final draft — рукапіс, гатовы да набору

final proof / final revise — падпісны карэктурны адбітак

finance — 1) акцыянерны і пазыковы капітал; 2) фінансаваць

financial year — фінансавы год

finish — 1) сканчаць; 2) шытаваць (рабіць аправу, апраўляць)

finished goods — гатовая прадукцыя

finishing — 1) брашуравальна-шытарская праца; 2) аздабленне

firm — 1) фірма; 2) цвёрды; 3) нязменны

firmabinder — тэчка

firm order — цвёрдая замова