сократить - скараціць
сократить в несколько раз - скараціць у некалькі разоў
сократить на порядок - скараціць на ступень
сократить объём необходимых вычислений - скараціць аб'ём неабходных вылічэнняў
сократить потребление энергоресурсов - скараціць спажыванне энергарэсурсаў
сократить расход - скараціць расход
сократить сроки технологической подготовки производства - скараціць тэрміны тэхналагічнай падрыхтоўкі вытворчасці

солеотвал - солеадвал, -лу

соли - солі, -лей
соли поливалентных металлов - солі полівалентных металаў

солитон - салітон, -на

солитонный - салітонны

солитоноподобный - салітонападобны

солнечный - сонечны

соль - соль, солі
соль водорастворимая - соль водарастваральная
соль галоидная - соль галоідная
соль двойная - соль двайная
соль калия - соль калію
соль расплавленная - соль расплаўленая
соль тория - соль торыю

сольватация - сальватацыя, -цыі

сольватированный - сальваціраваны

соляной (от соль) - саляны

соляный (о кислоте) - саляны

сомножитель - сумножнік, -ка
сомножитель экспоненциальный - сумножнік экспаненцыяльны

сообщение - паведамленне, -ння
сообщение информационное - паведамленне інфармацыйнае

сооружение -
1. (процесс) будаванне, -ння;
2. (здание, постройка) збудаванне, -ння

соответственно - адпаведна

соответствие ср. - адпаведнасць, -ці ж.
соответствие ГОСТу - адпаведнасць ДАСТу
соответствие национальным стандартам - адпаведнасць нацыянальным стандартам
соответствие предсказаниям теории - адпаведнасць прадказанням тэорыі
соответствие предъявляемым требованиям - адпаведнасць прад'яўляемым патрабаванням
соответствие размерное - адпаведнасць размерная

соответствовать - адпавядаць
соответствовать лучшим мировым образцам - адпавядаць лепшым сусветным узорам
соответствовать не в полной мере - адпавядаць не ў поўнай меры
соответствовать решаемым задачам - адпавядаць рашаемым задачам
соответствовать требованиям ГОСТа - адпавядаць патрабаванням ДАСТу
соответствовать уровню лучших промышленных технологий - адпавядаць узроўню лепшых прамысловых тэхналогій

соответствующий - адпаведны

соотношение - суадносіны, -сін
соотношение аналитическое - суадносіны аналітычныя
соотношение аррениусовского типа - суадносіны арэніусаўскага тыпу
соотношение кинетическое - суадносіны кінетычныя
соотношение компонентов - суадносіны кампанентаў
соотношение Мотта - суадносіны Мота
соотношение определяющее - суадносіны вызначальныя
соотношение оптимальное - суадносіны аптымальныя
соотношение скалярное - суадносіны скалярныя