преломление (излучения) - праламленне, -ння

преобразование - пераўтварэнне, -ння
преобразование Бэклунда - пераўтварэнне Бэклунда
преобразование векторно-растровое - пераўтварэнне вектарна-растравае
преобразование взаимное - пераўтварэнне ўзаемнае
преобразование интегральное - пераўтварэнне інтэгральнае
преобразование информационных массивов - пераўтварэнне інфармацыйных масіваў
преобразование Лапласа интегральное - пераўтварэнне Лапласа інтэгральнае
преобразование Лапласа-Карсона - пераўтварэнне Лапласа-Карсана
преобразование ляпуновское - пераўтварэнне ляпуноўскае
преобразование механической энергии движения - пераўтварэнне механічнай энергіі руху
преобразование оптического сигнала в электрический - пераўтварэнне аптычнага сігналу ў электрычны
преобразование параллельное - пераўтварэнне паралельнае
преобразование последовательное - пераўтварэнне паслядоўнае
преобразование световой энергии в электрическую - пераўтварэнне светлавой энергіі ў электрычную
преобразование сигнал-свет - пераўтварэнне сігнал-святло
преобразование синхронное - пераўтварэнне сінхроннае
преобразование спектральных признаков - пераўтварэнне спектральных прыкмет
преобразование структурное - пераўтварэнне структурнае
преобразование текст-в-речь - пераўтварэнне тэкст-у-маўленне
преобразование тепловой энергии в электрическую - пераўтварэнне цеплавой энергіі ў электрычную
преобразование типов волн взаимное - пераўтварэнне тыпаў хваль узаемнае
преобразование устной речи в письменный текст - пераўтварэнне вуснага маўлення ў пісьмовы тэкст
преобразование фазовое - пераўтварэнне фазавае
преобразование фотоакустическое - пераўтварэнне фотаакустычнае
преобразование Фурье быстрое (БПФ) - пераўтварэнне Фур'е хуткае (ХПФ)
преобразование Фурье обратное - пераўтварэнне Фур'е адваротнае
преобразование цифроаналоговое - пераўтварэнне лічбааналагавае
преобразование энергии - пераўтварэнне энергіі

преобразованный - пераўтвораны

преобразователь - пераўтваральнік, -ка
преобразователь быстродействующий - пераўтваральнік хуткадзейны
преобразователь встречно-штыревой (ВШП) - пераўтваральнік сустрэчна-штыравы (СШП)
преобразователь высокочувствительный - пераўтваральнік высокаадчувальны
преобразователь измерительный - пераўтваральнік вымяральны
преобразователь изображения - пераўтваральнік відарыса
преобразователь индукционный - пераўтваральнік індукцыйны
преобразователь магнитоизмерительный - пераўтваральнік магнітавымяральны
преобразователь магниточувствительный - пераўтваральнік магнітаадчувальны
преобразователь магнитоэлектрический - пераўтваральнік магнітаэлектрычны
преобразователь матричный фотоэлектрический - пераўтваральнік матрычны фотаэлектрычны
преобразователь механических усилий в электрический сигнал - пераўтваральнік механічных намаганняў у электрычны сігнал
преобразователь оптоэлектронный - пераўтваральнік оптаэлектронны
преобразователь перемещений бесконтактный - пераўтваральнік перамяшчэнняў бескантактны
преобразователь проходной - пераўтваральнік прахадны
преобразователь с косинусной характеристикой преобразования - пераўтваральнік з косінуснай характарыстыкай пераўтварэння
преобразователь солнечной энергии - пераўтваральнік сонечнай энергіі
преобразователь специфический - пераўтваральнік спецыфічны
преобразователь стержневой - пераўтваральнік стрыжнёвы
преобразователь твердотельный - пераўтваральнік цвердацельны
преобразователь токовихревой - пераўтваральнік токавіхравы
преобразователь тонкоплёночный - пераўтваральнік танкаплёначны
преобразователь угла - пераўтваральнік вугла
преобразователь ультразвуковой - пераўтваральнік ультрагукавы
преобразователь феррозондовый - пераўтваральнік феразондавы
преобразователь ферромодуляционный - пераўтваральнік ферамадуляцыйны
преобразователь фотоэлектрический - пераўтваральнік фотаэлектрычны
преобразователь функциональный - пераўтваральнік функцыянальны
преобразователь электромагнитный - пераўтваральнік электрамагнітны

преобразовать - пераўтварыць

преобразовываться - пераўтварацца
преобразовываться по неприводимым представлениям группы - пераўтварацца па непрыводных прадстаўленнях групы

преобразующийся - які пераўтвараецца [пераўтваральны]

преодоление - пераадоленне, -ння
преодоление последствий катастрофы - пераадоленне наступстваў катастрофы

препарат - прэпарат, -та

препрег м. - прэпрэг, -га м.
препрег композита - прэпрэг кампазіту
препрег органопластика - прэпрэг арганапластыку
препрег углепластика - прэпрэг вугляпластыку

препятствие ср. - перашкода, -ды ж.
препятствие в начальных данных - перашкода ў пачатковых даных
препятствие к выполнению принципа Хассе - перашкода да выканання прынцыпу Хасэ

пресноводный - прэснаводны

пресс - прэс, прэса
пресс для сборки фильерных комплектов - прэс для зборкі фільерных камплектаў

прессование - прэсаванне, -ння [прасаванне, -ння]
прессование горячее - прэсаванне гарачае
прессование многоканальное - прэсаванне шматканальнае
прессование проволоки - прэсаванне дроту

прессовый - прэсавы

пресс-форма - прэс-форма, прэс-формы
пресс-форма для литья под давлением - прэс-форма для ліцця пад ціскам

прецизионный - прэцызійны

приближаемый - прыбліжаемы

приближающийся -
1. які прыбліжаецца;
2. які набліжаецца

приближение -
1. (мат. операция) прыбліжэнне, -ння;
2. (перемещение) прыбліжэнне, -ння
приближение диффузионное - прыбліжэнне дыфузійнае
приближение к точке фазового перехода - прыбліжэнне да пункту фазавага пераходу
приближение квазигармоническое - прыбліжэнне квазігарманічнае
приближение линейное - прыбліжэнне лінейнае
приближение макроконтинуальное - прыбліжэнне макракантынуальнае
приближение найденное - прыбліжэнне знойдзенае
приближение однопетлевое - прыбліжэнне аднапетлявое
приближение покоординатное - прыбліжэнне пакаардынатнае
приближение радиационно-столкновительное - прыбліжэнне радыяцыйна-сутыкняльнае
приближение феноменологическое - прыбліжэнне фенаменалагічнае