Шут гороховый — Дурань малёваны = Кеп, дурань, блазен - тры штукі разам

Шутки в сторону — Смешкі (жарты, жарцікі) на бок = Годзе жартаваць = Досыць (даволі) жартаў = Без жартаў

Шутки плохи — Жарты (жарцікі) кароткія = Да трох не гавары