-
1
Делать из мухи слона — З камара каня рабіць = З блыхі (з мухі) вала рабіць = З ветру вяроўку віць = Раскажаш пра вераб'я, а перакажуць пра жураўля = Скажы на кепаць, а даложаць на локаць = Байка з камара вырасце на вала
-
2
Делить шкуру неубитого медведя — З незабітага ліса футра (кажух) шыць = На жывым мядзведзі скуру купляць = Скуру ў лесе фарбаваць (прадаваць) = Не скубі, пакуль не зловіш
-
3
Дело труба (табак) — Справа дрэнь = Паганая (кепская) справа
-
4
День-деньской — Як божы дзень = Як дзень белы = Ад світання да змяркання = Ад рання да змяркання = Ад віднога да віднога = Цалюткі дзень = Пераз цалюхенькі дзень
-
5
День ото дня — Што ні дзень = З кожным днём
-
6
Держать в узде — На аброці трымаць = На тугу трымаць
-
7
Держать в черном теле — У абцугах трымаць (у абцугі ўзяць) = У цвіку трымаць = У шчэпці (у ляшчоткі) ўзяць = У аглоблі загнаць
-
8
Держать (иметь) сердце — Слязу ў сэрцы трымаць = Закалец мець
-
9
Держать пари — У заклад ісці
-
10
Держать себя высоко — Высока галаву насіць = Шмат казюлек у носе = Без фігі не да носа = Шостам галавы не дастаць
-
11
Держи карман шире — Кішэнь падстаўляй = Заўтра з мехам прыходзь
-
12
Держится на честном слове — Ледзьве ліпіць = Ледзь трымаецца = На жывую нітку шыта
-
13
Держи хвост пистолетом — Хвост абаранкам (дугою) трымай = Нос дудою трымай
На запыт знайшлося 13 артыкулаў
Паведаміць пра недакладнасьць