Sibi bene facit, qui bene facit amico — Сабе робіць дабро той, хто робіць яго сябру

Si cuculum doceas, non ejus cantica mutas — Як бы ты ні вучыў зязюлю, спеваў яе не зменіш

Sidera caelo addere — Дабаўляць зоркі да неба

Simia simia est, etiam si aurea gestet insignia — Малпа застаецца малпай і ў залатых знаках узнагароды

Similis simili gaudet — Падобны падобнаму радуецца

Simul ac quis misertus est, memoria interiit — Як толькі хто робіцца бедным, аб ім ніхто не ўспамінае

Sinistro pede assurgere — Уставаць з левай нагі

Si non possis, quod velis, velis id, quod possis — Калі ты не можаш [зрабіць] таго, што хочаш, жадай таго, што можаш

Si quis amat piscem, debet sua crura madere — Калі хто любіць рыбу, ён вымушаны замачыць свае ногі

Sit tibi consultum: mulierum spernere vultum — Вось табе добрая парада: пагарджай жаночай прыгажосцю