Caecus non judicat de colore — Сляпы не судзіць аб колеры

Caecus si caeco ducatum praestet, ambo in foveam cadunt — Калі сляпы сляпому паказвае накірунак, то абодва падаюць у яму

Calamitate doctus sum — Навучаны горам

Calles antiquos serves veteres et amicos — Беражы старыя сцежкі і старых сяброў

Camelus desiderans cornua, etiam aures perdidit — Вярблюд, імкнучыся набыць рогі, страціў нават вушы

Cancrum recta ingredi doces — Вучыць рака ісці наперад

Canit avis quaevis sicut rostrum sibi ctevit — Кожная птушка так спявае, як у яе дзюба расце

Cattus amat piscem, sed non vult tingere plantam — Кот любіць рыбу, але не жадае мачыць лапы

Cautus enim metuit foveam lupus — Асцярожны воўк баіцца ямы

Cave amicum credas, nisi quem probaveris — Не лічы кагосьці сябрам, пакуль яго не выпрабаваў

Cave canem — Сцеражыся сабакі (г.зн. будзь асцярожным, уважлівым)

Cave ne quidquam incipias, quod post poeniteat — Не пачынай таго, у чым пазней будзеш раскайвацца

Cave tibi a cane muto et aqua silente — Сцеражыся ціхага сабакі і спакойнай вады

Cena comesa venire — Прыходзіць пасля абеду

Cicatrix conscientiae pro vulnere est — Раны сумлення не загойваюцца

Citius venit malum quam revertitur — Бяда хутчэй прыходзіць, чым адыходзіць

Cito rumpes arcum, semper si tensum habueris — Хутка лук зломіш, калі яго заўсёды нацягнутым будзеш трымаць

Clara pacta claros faciunt amicos — Ясныя ўмовы ствараюць добрых сяброў

Claude os, aperi oculos — Закрый рот, адкрый вочы

Claudi vicinus daudicat ipse brevi — Сусед кульгавага сам у хуткім часе пачынае кульгаць