рэгістрацыйная адзнака — register mark

рэгуляванне — alignment; control
рэгуляванне інтэрвалаў паміж пэўнымі суседнімі знакамі — kerning
рэгуляванне міжлітарных і міжслоўных інтэрвалаў — tracking

рэдагаванне — editing
рэдагаванне тэксту — amendment
рэдагаванне тэхнічнае — make-up editing

рэдагаваць — edit
рэдагаваць аддзел (у газеце) — subedit

рэдактар — editor
рэдактар аддзела — subeditor
рэдактар выдавецкі — desk editor
рэдактар выдавецкі (рэдактар, які рыхтуе рукапіс да друку) — copy editor
рэдактар галоўны — chief editor; editor-in-chief
рэдактар-замоўца — commissioning editor
рэдактар-канцэптуаліст — commissioning editor
рэдактар мастацкі — art editor
рэдактар тэкставы — word processor

рэдактарскі — editorial

рэдактарскі тэрмінал — editing terminal

рэдакцыйная калегія — board of editors

рэдакцыйная рада — editorial counsil

рэдакцыйны — editorial

рэдакцыя (выдавецтва) — editorial department
рэдакцыя (газеты) — editorial office
рэдакцыя новая (кнігі) — revision

рэзаць — guillotine

рэзка паніжаць — cut

рэзкасць (выявы) — resolution

рэзюмаваць — summarize

рэзюмэ — summary

рэкамендацыя — reference

рэклама — advert; advertisement; advertising; publicity
рэклама кнігі на супервокладцы — jacket blurb
рэклама на вокладцы — blurb
рэклама насценная — poster
рэклама па пошце — direct mail
рэклама па тэлебачанні — commercial
рэклама праз пошту — stuffer

рэкламаваць — advertise; promote; plug

рэкламнае агенцтва — advertising agency