чаканы — due

чарнавік — draft

чарніла — ink

час — time
час на выкананне замовы — lead time
час на выкананне працы — time scale
час поўны працоўны — full-time
час рэальны — real time
час страчаны — down time

часопіс — magazine
часопіс (перыядычнае выданне) — periodic; periodical
часопіс акадэмічны — learned journal
часопіс галіновы — trade magazine
часопіс спецыялізаваны — journal
часопіс-штоквартальнік — quarterly

частка — part
частка (накладу) — instalment; installment

частковая пастаўка — part delivery; part order; part shipment

чатырохколерны — four-colour

чацвертая доля аркуша — quarto (4o)

чвэрць — quarter

чорна-белы — black and white (b & w)

чорная скрыня — black box

чорны кружок (наборны знак) — bullet

чужая літара (з іншай гарнітуры) — wrong font (wf)

чырвоны / пурпуровы (у трыядзе) — magenta

чыстая выручка — net receipts

чыстыя аркушы — advance sheets; clean proof

чытальнік (прылада для чытання кампакт-дыскаў) — CD-ROM player

чытанне карэктуры — proofreading

чытацкая аўдыторыя (кола чытачоў) — readership