файл — file
файл, закадаваны ASCII — ASCII file

факсіміле — facsimile

фактура паперы — formation

фаліянт (выданне, фармат якога складае Ѕ папяровага аркуша) — folio

фальбона (набор часткі палосы на завужаны фармат для размяшчэння побач малюнкаў, табліц, рубрык) — dress

фальц — fold
фальц нажавы — knife fold

фальцаванне — folding
фальцаванне веерам — fanfold
фальцаванне гармонікам — accordion fold; concertina fold
фальцаванне касетнае — buckle folding
фальцаванне паралельнае — parallel folding
фальцаванне перпендыкулярнае — right-angled fold; right-angle fold

фальцаваць — fold

фарбавальнік / фарба — dye

фарбаванне абрэза — edge colouring; edge staining

фарбаваць — dye

фарбапрагон — run of inks

фармат — format; size
фармат альбомны — landscape format
фармат вертыкальны — portrait format
фармат неабрэзанай палосы — untrimmed size
фармат палосы набору — text page format
фармат паперы (стандартныя памеры аркуша) — sheet sizes
фармат радка набору — length of tipe page line; line length; text line size
фармат старонкі (або аркуша) пасля падрэзкі — trim size; trimmed size

фарматаваць — format

фарматам чацвертай долі аркуша — quarto (4o)

фатограф — photographer

фігурная дужка — brace

філія агенцтва — subagency

фільтр — filter

фінансаваць — finance