шырыня — width
шырыня аркуша (які выходзіць з варштата паперні) — deckle
шырыня слупка — measure

шытаваць (рабіць аправу, апраўляць) — finish

шытар (той, хто робіць аправу) — binder; bookbinder

шытарства — bookbinding

шыфры выдання — call number

шыхтаванне — layout; making-up
шыхтаванне (выявы) — assembly
шыхтаванне па палосах — page make-up
шыхтаванне плёнак — film make-up

шыхтаваць (фармаваць палосы набору з тэксту, ілюстрацый, табліц і г.д. на пэўны фармат) — make up; paste-up
шыхтаваць па палосах — page

шыццё — sewing; stitching
шыццё спарышом (двайніком) — two-up
шыццё ўстаўное — saddle-stitching

шыць — sew