-
21
да наступнага паведамлення — until further notice
-
22
дапаможнік:
дапаможнік для выкладчыка — teacher's book; teacher's manual
дапаможнік даведкавы — reference aid; reference tool
дапаможнік навучальны — study aid
дапаможнік наглядны — visual aid
дапаможнік наглядны навучальны — training aid; training appliance -
23
дапрацоўваць — update
-
24
дароўны квіток (на куплю або атрыманне кнігі) — book token
-
25
даручаць — assign
-
26
даручэнне — assignment
-
27
даследванні — research
даследванні рынкавыя — market research -
28
даследваць — research
-
29
даступнасць — availability
-
30
дата:
дата здачы (рукапісу) — delivery date
дата паступлення ў продаж — date of publication
дата пачатку продажу — publication date (pubdate)
дата сканчэння — expiry date -
31
даўжыня:
даўжыня друкаванага радка — type area
даўжыня калонкі ў сантыметрах — column-centimetre
даўжыня калонкі ў цалях — coloumn-inch
даўжыня палосы набору (ад загалоўка ці калонтытула да калонлічбы) — page depth; depth of page
даўжыня шрыфту (у пунктах) — alphabet length -
32
даход (прыбытак) — profit
даход з капіталаўкладанняў — return
даход чысты — net -
33
дашыхтоўванне (пры канцы кнігі) — back matter
-
34
двайковы разрад / біт — bit
-
35
двукоссе — double quotes; inverted commas; quotation marks
двукоссе («лапкі») — double inverted commas -
36
двукроп'е — colon
-
37
дзвюхмоўны — bilingual
-
38
дзень:
дзень выпуску (газеты, часопіса) — date of publication
дзень выхаду (газеты, часопіса) — publication date (pubdate)
дзень працоўны няпоўны — part-time -
39
дзесятковая класіфікацыя Д'юі — Dewey decimal classification
-
40
дзіцячы — juvenile
На запыт знайшлося 85 артыкулаў
Паведаміць пра недакладнасьць