Saepe dissimulare satius, quam vel ulcisci fuit — Часта лепш не звяртаць увагі на нешта, чым помсціць

Saepe est etiam olitor valde opportune locutus — Часта нават агароднік вельмі ўдала скажа

Saepe est etiam sub palliolo sordido sapientia — Часта і пад брудным адзеннем тоіцца мудрасць

Saepe facit pietas hoc, [quod] nequit ipsa potestas — Часта каханне робіць тое, [чаго] не можа зрабіць улада

Sal patriae pluris faciendus, quam hospitis mensa — Родную соль варта цаніць больш, чым чужы абед

Saltare ad tibiam alicujus — Танцаваць пад чыюсьці флейту

Sanior est pisce — Здаравейшы за рыбу

Sano non paret dolor, aegro quantus amaret — Здаровы не адчувае болю, які ўласцівы хвораму

Sapientia in exitu canitur — Розум хваляць, калі справа закончана

Semel in laqueum vulpes — Калі-небудзь ліса [трапляе] у пастку

Semper graculus assidet graculo — Галка заўсёды сядзіць побач з галкай

Semper Saturnalia agere — Заўсёды святкаваць Сатурналіі

Semper vocis et silentii temperamentum tene — Прытрымлівайся заўсёды памяркоўнасці ў размове і маўчанні

Sequitur superbos ultor a tergo Deus — Услед за ганарыстым ідзе помста Божая

Seris venit usus ab annis — Вопыт прыходзіць з гадамі

Sero est in periculis consilium quaerere — Позна шукаць параду ў час небяспекі

Sero paras stabulum tauros jam fure trahente — Позна будаваць хлеў, калі злодзей ужо цягне валоў

Sero sapiunt Phryges, dummodo sapiant — Позна становяцца разумнымі фрыгійцы, толькі б разумнелі

Sero venientibus ossa — Хто позна прыходзіць, таму - косці

Sero, verum aliquando tamen — Позна, але праўда нарэшце [выяўляецца]