С иголочки (новый, очень хорошо сшитый) — Як з голкі зняты

Сидеть в печенках — У знакі (у знак) дацца = У косці ўесціся = У печані ўесціся = Вантробы ад'есці (адсадзіць)

Сидеть на корточках — На кукішках (на почапхах, на чупачках, на воспінках, на колечхах) сядзець

Сидеть на пище святого Антония — Святым духам жыць = На мякіне сядзець

Сидеть на шее — На карку сядзець = На ласкавым хлебе быць

Сильные мира сего — Уладныя людзі

Сильный пол — Дужы пол