xapt dem volf far dem, vi er varft zix af di šof — ваўкоў пужаюць, дзеля таго яны авец цягаюць (не за тое воўка б'юць, што шэр, а за тое, што авечку зьеў)

xapt zix arojs a nariškajt, vestu es curik nit xapn — выкажаш глупства, назад ня вернеш (выказанага слова да губы ня вернеш)

xesrojnes zet men blojz (nor) ba jenem — недахопы бачныя толькі ў кагосьці (ня бачыць сава, якая сама; паглядзі сьвінішча на сваё відзішча)