перанос (слова) — hyphenation; break; word break
перанос няправільны — bad break

перапаўненне (радкоў) — overmatter; overset

перапрацоўваць у пульпу — pulp

перастаноўка часткі тэксту (пры апрацоўцы на кампутары) — cut and paste

ператрымліваць (фотаадбіткі) — overexpose

перафарматоўваць (змяняць фармат тэксту або тэхнічнае афармленне выдання) — reformat

перашыхтоўванне (у сувязі з праўкай) — regrouping of line arrangement; reimposition

перашыхтоўваць — reimpose

перл (шрыфт кегелю 5 пунктаў) — pearl

перфараваць — perforate

перфаратар — perforating machine

перфарацыя — perforation

перфастужка — paper tape; perforated tape

першапачатковы — original

перыяд — period

перыядычны — periodic; periodical

петыт (шрыфт кегелю 8 пунктаў) — petit