працяжнік — dash

праяўленне плёнкі і друк з негатыва — processing

продаж — sale; sales
продаж беспасярэдні (пакупніку) — direct selling
продаж меркаваны — projected sales
продаж раздробны — retail
продаж тавараў праз пошту — mail-order selling; mail-order sales

простае растраванне — direct screening

просты (без перашкодаў) — direct

просты / нелюстраны (пра выяву або тэкст) — positive reading; right reading; right-reading

прыблізны / меркаваны — estimated

прыбытак (даход) — profit
прыбытак валавы — gross profit
прыбытак пабежны — operating profit
прыбытак чысты — net margin; net profit

прыбыткі і страты — profit and loss

прыватнае таварыства з абмежаванай адказнасцю — private limited company (plc)

прыводка па штыфтах — pin register

прызначаць цану — price
прызначаць цану за паслугі — charge

прылада:
прылада для падавання паперы — sheet feed
прылада аптычная счытвальная — optical character reader (OCR)
прылада для ўвядзення графічных дадзеных — digipad
прылада друкавальная з пялёсткавым шрыфтаносьбітам («рамонкам») — daisy-wheel printer

прымацаванне этыкетак — labelling

прымаць (прапанову) — accept

прыносіць чысты даход — net

прынтэр / друкарка — printer

прыняцце / прыманне — acceptance

прыпраўка — overlay

прысвячаць (каму-небудзь) — dedicate