a mešumed iz nit kejn jid un nit kejn goj — выхрыст - не жыд, але і ня гой (ад берага адплыў, а да другога не прыстаў)