-
141
Ні рыбкі ні хачу, ні лыткі ні мачу. — Калі нехта ня хоча ні прыкрай работы, ні добрай узнагароды за яе.
-
142
Ні самому паглядзець, ні людзям паказаць. — Аб рэчы ці чалавеку, што нічога нявартыя.
-
143
Ні села, ні пала, захацела баба сала. — Калі нехта беспадстаўна нечага дамагаецца.
-
144
Ні скупосьць, алі нязмога. — Перапрашае той, хто ня можа даць нейкай ахвяры або падарунку.
-
145
Ні сораму, ні ўвагі. — Гэтак адклікаецца аб бессаромным чалавеку.
-
146
Ні стуку, ні груку, пацягнулі як суку. — Прыказваюць, калі вясельле бяз музыкаў або калі абмяжоўваюць волю няпрошаных гасьцей.
-
147
Ні ступай, чалавеча, Богу на пяты. — Калі нехта зьдзекліва высьмейвае нешта паважнае й дарагое для іншых.
-
148
Ні сьпячэцца ды звалачэцца. — Прыказваюць, калі няма часу нейкую работу доўга цягнуць, каб яе лепш зрабіць, а стараюцца скончыць яе абы як, каб якнайхутчэй ужыць ці спажыць. Прыказка паходзе з казкі пра лісіцу: - Лісіца злавіла жука ды пякла на леташнім вогнішчы. Калі жук спаўзаў з вогнішча - лісіца адкідала яго назад лапай. Нарэшце яна сказала: «Ні сьпячэцца ды звалачэцца» - ды зьела.
-
149
Ні тады сабак карміць, як на паляваньня іці. — Да ўсякае справы трэба загадзя рыхтавацца.
-
150
Ні так бойся злодзія, як п'яніцы, бо злодзі цягня дамоў, а п'яніца з дому. — Гэтак перасьцерагаюць дзеўку, калі да яе сватаецца п'яніца. Параўнаньне зробленае не дзеля таго, каб злодзея пахваліць, але каб паказаць, што п'яніца ў сямейным жыцьці стаіць ніжэй і за злодзея.
-
151
Ні так жывём, як хочам, алі як выпадая. — Жыцьцёвыя патрэбы прымушаюць людзей абмяжоўваць свае жаданьні.
-
152
Ні так чорт страшан, як яго малююць. — Прыказваюць часта аб тым, якога натоўп зганіў.
-
153
Ні так шкода, як нявыгодна. — Калі згубіцца нейкая недарагая, але патрэбная рэч.
-
154
Ні ў гаршку, ні ў мяшку. — Калі нешта страчана бязь ніякай карысьці - зь мяшка ўзята, а ў гаршчок не паложана.
-
155
Ні ўздыхай: чаго німа - таго ніхай. — Разважаюць таго, хто крыўдзіцца, што ў яго шмат чаго нехапае.
-
156
Ні ўмірая стары, алі паравы. — Гэтак разважаюць сваякоў пры сьмерці маладой асобы ў іхнай радні.
-
157
Ні ўрадзіў мак - прабудзім і так. — Прыказваюць пры малой страце ў гаспадарцы.
-
158
Ні ўцяць, ні ўзяць. — Калі ў гаспадарцы выйдуць усе харчы й пагражае голад. «Нашы Прахорчыкі абяднелі, што - ні ўцяць, ні ўзяць».
-
159
Ні хаваўшы малога, ня мець і вялікага. — Прыказваюць у сельскай гаспадарцы, пускаючы на хоўлю малады статак - цялят, парасят, - хоць гэта шмат клопату.
-
160
Ніхай Бог бароня. — Прыказваюць пры адпіраньні - «Ніхай Бог бароня, каб я да іх у спулку прыстаў».
На запыт знайшлося 238 артыкулаў
Паведаміць пра недакладнасьць