У таргу німа гняву. — Перапрашаюць пры гандлі й пры сватаньні, калі пытаюцца аб дзявочай пасазе.

Утаропіўся, як баран на новыя вароты. — Калі нехта да нечага пільна прыглядаецца.

Уткні мяне, Божа, дзе мяне ня трэба. — Прыказвае сабе той, хто праз памылку папаў у нелажаданае месца, дзе толькі сораму набраўся.

Уткнуўся, як сучка ў жбан. — Хто ўмяшаўся ў чужую (непатрэбную) справу.

У тым самым пер'і застаўся. — Аб чалавеку, які посьля нейкай падзеі ў сваім жыцьці ці ў гаспадарцы не зьмяніўся, - не пабагацеў, ані пабяднеў.